Capítulo 2
Por falar em Lu Zhou, desde o início da sua estreia, você pode dizer que em três dias este poderoso ídolo e deus masculino varreu o mundo, Tianya[1], Weibo[2], NetEase[3] e outros canais de mídia nos últimos anos. Um ator que desde que fez seu primeiro show aos 25 anos e teve uma explosão nas bilheterias Lu Zhou imediatamente ganhou o favor de milhões de meninas.
[1 – Tianya é um dos fóruns mais populares da China.]
[2 – Weibo é uma plataforma parecida com o Twitter.]
[3- NetEase é uma empresa focada em comunicação e jogos.]
Na série de Tv em que Lu Zhou participou, rua agitada, mesmo com os trovões do mercado de dramas no cinema e televisão, ele virou a maré com sucesso e salvou uma estação de TV à beira do colapso com uma classificação de 2.3, assim como Assuntos Infernais, injetando dramas de TV na China continental. Um agente cardiotônico[4] eficaz. Seu doce relacionamento com sua namorada Zhang Xinran também pode ser considerado um casal de ouro[5] no círculo do entretenimento, é uma colheita dupla de amor e profissão.
Por causa disso, muitas pessoas têm inveja, ciúmes e ódio pelas realizações notáveis de Lu Zhou em tenra idade, e muitas vezes lançam vários ataques pessoais contra ele na internet, aludindo ao fato que seu primeiro filme foi produzido por meio de regras tácitas[6]. E mais, contando com as coxas[7] de Zhang Xinran, qualquer um receberia bons shows e se tornaria o número um.
[4 – Medicamento para fortificar e aumentar o rendimento cardíaco.]
[5 – Um casal dos céus, casal perfeito.]
[6 – Regras tácitas são basicamente dormir no sentido sexual com alguém de grande importância para obter vantagens.]
[7 – Segurar as coxas é uma expressão para definir pessoas que vivem dos benefícios de alguém com mais influência. Eles querem dizer que Lu Zhou usou a influência de Zhang Xinran para fazer sucesso.]
Obviamente, as três palavras viver de mulher não devem ser mencionadas, não apenas essas três palavras, mas a palavra-chave “viver” ou “mulher” e assim por diante, e tudo intencionalmente ou não, sobre os homens cofiando nas mulheres para serem superiores. Incluindo, mas não se limitando a uma série de sinônimos como coxas, suporte, regras tácitas, insinuações, etc. O restante do conteúdo sensível, como palavras vulgares como “superior” e “inferior” não devem ser mencionadas em nenhum relacionamento homem-homem.
“Entendido.” Xiao Yi assentiu seriamente.
O vice-presidente Lin girou o volante enquanto treinava Xiao Yi e disse: “Lu Zhou se importa com a higiene pessoal e, na frente dele, você não pode refutar nada do que ele disser, especialmente não lhe ensine nada, entende?”
“Eu sei”, disse Xiao Yi.
“Você estava sendo com frequência com sua namorada…” O vice-presidente Lin olha para Xiao Yi. (N/E: Xiao Yi não era ativo em discussões com sua namorada, sendo muito repreendido. O Lin está insinuando isso.)
“Sempre há lágrimas quando falo demais”, disse Xiao Yi impotente. “Não há problema em ser repreendido muito, não vou resistir.”
O vice-presidente Lin deu um tapinha no ombro dele e disse: “Você pode fazer este trabalho, estou otimista em relação a você”.
Xiao Yi perguntou: “Lu Zhou afastou muitos assistentes?”
O vice-presidente Lin olhou para Xiao Yi com pesar. Xiao Yi originalmente queria pedir um autógrafo para Lu Zhou, ou se sua namorada soubesse que ele estava trabalhando como assistente de Lu Zhou, eles poderiam ter a chance de voltar a se reunir. Mas agora parece ser inútil assinar… Vamos tentar a sorte mais tarde.
O vice-presidente Lin parou o carro em frente a uma vila. A comunidade estava fortemente vigiada. O vice-presidente Lin disse: “Pedirei ao administrador que emita um cartão de acesso para você mais tarde. Agora vou levá-lo para a casa de Lu Zhou”.
“Ele expressa sua opinião sobre qualquer artista.” O vice-presidente Lin abriu a janela, dirigiu o carro para a comunidade e disse: “É melhor você não demonstrar afeição por esse artista, especialmente não elogie seus concorrentes, não mostre e não diga de qual estrela você gosta, mesmo que a estrela seja amiga dele, entendeu? “
“Entendido”, disse Xiao Yi.
O vice-presidente Lin estacionou o carro na garagem, abriu a porta e levou Xiao Yi para dentro. Xiao Yi ficou chocado no local.
“Alguém vem limpar todos os dias”, disse o vice-presidente Lin: “Você não precisa se preocupar com isso”.
Os sapatos de Xiao Yi eram completamente cinzas. Ele tirou os sapatos com cuidado e ficou no chão de madeira. O vice-presidente Lin disse: “Lu Zhou fará o que quiser e você fará o que quiser. Quando você não for chamado, não esteja particularmente atento. Basta chegar lá assim que ele ligar para você.”
“Bom”, respondeu Xiao Yi.
“Eu não cheguei a tempo.” O vice-presidente Lin disse: “Não diga coisas como você não ouviu, apenas finja ser lamentável e diga que caiu no chão. Ele não vai te culpar.”
Xiao Yi assentiu.
A casa de Lu Zhou possui três andares no térreo: o primeiro andar é a sala de estar, cozinha, sala de jantar e um grande jardim externo, o segundo andar é uma sala e o terceiro andar é outra sala.
Além disso, há um porão grande.
Havia um mapa inacabado na mesa de jantar, e o vice-presidente Lin estava obviamente um pouco preocupado com a possibilidade de Xiao Yi conseguir lidar com essa tarefa difícil. Xiao Yi parecia ter decidido e disse: “Farei bem.”
“Não fique nervoso”, disse o vice-presidente Lin, “O presidente Du apresentará Lu Zhou à noite, e eu a levarei para comprar roupas mais tarde, e a empresa o reembolsará”.
Xiao Yi deu um suspiro de alivio, tomou um banho naquele dia e trocou de roupa. Ele era originalmente alto, 1,78 m, que era mais baixo que Lu Zhou, mas não muito baixo. Ele também era bonito e mais bonito do que um assistente comum. Mas não tão bonito quanto Lu Zhou, em uma área segura que não roubará seus holofotes.
Em suma, Xiao Yi olhou no espelho e sabia por que Du Mei estava disposto a dar-lhe esse emprego. Seja na aparência ou no caráter, ele era muito adequado. Agora, ele está cheio de confiança para ser repreendido e pisar no primeiro degrau para uma nova vida.
Naquela noite, Du Mei providenciou para que Xiao Yi se encontrasse com Lu Zhou em Wutong, Wangjing[8]. Xiao Yi estava tão nervoso que seu estômago doía. E ele simplesmente não conseguia parar de pensar em ir ao banheiro.
[8 – Wangjing é um bairro de Pequim. Wutong é um estabelecimento do local, provavelmente um café.]
Du Mei casualmente segurou o celular e o arrastou, dizendo casualmente: “Não tenha medo, Lu Zhou é uma pessoa muito boa, desde que você possa entender o temperamento dele, ele é realmente fácil de se conviver. Todo mundo gosta dele.”
Xiao Yi não se atreveu a dizer que já havia visto o deus masculino no banheiro uma vez, e estava com medo de fazer xixi e quase fez xixi nele. Ele apenas assentiu com a cabeça. Quem está confuso sobre isso? Ele deve ter expulsado os assistentes um por um. Não se sabe quantas pessoas foram demitidas. Agora, é a vez dele.
Quando Lu Zhou chegou, Xiao Yi imediatamente refletiu e sentou-se. Quando ele estava prestes a se levantar, Du Mei o segurou com uma mão e disse a Lu Zhou: “Por que você está atrasado de novo? Quantas vezes eu já lhe disse para não se atrasar?”
“Há um engarrafamento na estrada – não é como se eu quisesse.” Lu Zhou sentou-se com raiva, tirou os óculos escuros e disse: “Pensei que você estivesse na empresa… por que está aqui?
Xiao Yi e Lu Zhou se entreolharam de repente.
Não importa quanto ele imaginou, ele nunca pensaria em seu próprio destino. Nesse curto dia, ocorreram mudanças tremendas. O último momento foi quase pobreza e morte em uma casa alugada. Agora, nesse momento, o deus masculino que se tornou popular entre milhares de meninos e meninas, tios e tias está comendo na mesma mesa.
Xiao Yi olhou para Lu Zhou e teve que admitir que ele era realmente bonito, e que a pessoa real não era muito pior do que a aparição na série de TV. Pelo contrário, é legal e parece muito atraente.
“Olá.” Xiao Yi tomou sua coragem e disse: “Senhor Lu, eu sou seu assistente pessoal. A empresa me convidou para vir.”
Du Mei disse: “Este é Xiao Yi e este é Lu Zhou. Vocês dois parecem se conhecer? Vocês já se viram antes?”
Lu Zhou não falou. Ele emitiu um som nasal vago das narinas e pegou o cardápio. Xiao Yi imediatamente se levantou e saiu para chamar o garçom, mas Du Mei disse: “Eu já pedi a comida, Xiao Yi, você pode simplesmente chamá-lo de Zhou Ge[9]“.
[9 – Ge é usado com o significado de irmão mais velho (não é necessário estar ligado a sangue).]
“Você pediu foie gras[10]?”, Disse Lu Zhou.
[10 – Foie gras é um prato da culinária francesa. O principal ingrediente é o fígado do ganso ou pato que foi alimentado à exaustão, levando à hipertrofia lipídica do órgão.
“Eu pedi.” Du Mei disse: “Hoje, o diretor Wang me ligou e Yongyu[11] o recomendou. Ele veio perguntar: no próximo ano haverá um projeto em Anhui[12], um drama de época sobre Sun Quan[13], o investimento veio do governo e terá 40 episódios.”
[11 – Uma empresa do ramo de entretenimento.]
[12 – Anhui é uma província do leste da China conhecida pelas montanhas Huangshan. Suas nuvens baixas, suas rochas de granitos peculiares e seus pinheiros retorcidos são temas de muitos poemas e pinturas clássicas.
Fonte: pt.wikipedia.org]
[13 – Sun Quan foi o fundador da dinastia Wu durante o período dos três reinos.]
“Que diabos?”, Lu Zhou disse: “Não estou interessado em filmar com roupas antigas e rigorosas, já não disse? E o drama de vida cotidiana que mencionei da última vez?”
“Eu já recusei para você.” Du Mei disse casualmente.
Lu Zhou olhou para Du Mei. Nesse momento, o garçom serviu a comida e os três pararam de falar. Lu Zhou cruzou as pernas e sentou em fúria, colocando uma mão no encosto da cadeira e encarando para Xiao Yi.
“Xiao Yi costumava se dedicar à criação musical.” Du Mei disse: “A empresa providenciou que ele o seguisse e também queria que você o ensinasse.”
“Música.” Lu Zhou torceu o canto da boca, não disse nada, comeu um pouco de comida e disse: “Vou voltar para casa e dormir.”
Xiao Yi olhou para Du Mei, e Du Mei assentiu. Xiao Yi entendeu e imediatamente se levantou para pegar o casaco do deus masculino enquanto Lu Zhou colocava seu óculos escuro. Ele anda em frente, Xiao Yi o segue atrás, com medo de falar.
Ele sabe que a maioria das pessoas ricas não gostam de conversar com seus criados[14] e é normal tratá-los como transparentes.
[14 – O termo pode ser traduzido como cavaleiro, cuidador dos cavalos, etc. Seria como o servo do nobre, nesse caso assistente da celebridade.]
No passado, ele riu dos criados da segunda geração rica, mas não esperava que, em um piscar de olhos, o tempo passasse, inúmeras pessoas destinadas a terem sucesso ficariam ricas, e ele se tornaria o criado dessas pessoas. É uma prova do quão triste e injusto o mundo é.
Lu Zhou considerou Xiao Yi completamente como o ar. Ele ficou na frente da porta do carro e olhou inexplicavelmente para Xiao Yi. Xiao Yi acordou imediatamente do devaneio, deu um passo à frente para ajudá-lo a abrir a porta e Lu Zhou voou para dentro do carro.
“Não cometa esse erro novamente na próxima vez.” Lu Zhou adverte apontando o dedo indicador para Xiao Yi.
Xiao Yi não se atreveu a falar, acenou com a cabeça e disfarçou o medo em seu coração.
O motorista voltou e levou Lu Zhou e Xiao Yi para casa. Antes de descer do carro, Xiao Yi disse ao motorista: “Obrigado, você trabalhou duro.”
O motorista deu um olhar compreensivo e disse: “Jovem, trabalhe duro.”
Xiao Yi não conseguia rir ou chorar. Parecia que o personagem de Lu Zhou deveria ser bem conhecido em toda a empresa.
Assim que Lu Zhou chegou em casa, Xiao Yi imediatamente acendeu todas as luzes.
Lu Zhou colocou os fones de ouvido assim que chegou em casa. Aproveitando o momento antes de ele colocar os fones, Xiao Yi perguntou: “Você quer tomar banho agora? Vou preparar a água quente.”
Lu Zhou ignorou Xiao Yi. Xiao Yi pensou por um tempo e foi ao banheiro encher a banheiro com água quente. Depois de um tempo, ele viu Lu Zhou andando pela sala, murmurando consigo mesmo. Pensando em algo, ele caminhou como sonâmbulo até o banheiro.
“Porra!”, Lu Zhou rugiu no banheiro.
Xiao Yi imediatamente levou suas roupas e foi ao banheiro.
“Por que a água está tão quente?!”, Lu Zhou disse com raiva: “Quer me queimar até a morte?!”
Xiao Yi: “…”
No primeiro dia de trabalho, Xiao Yi foi repreendido com sucesso várias vezes pelo deus masculino. Ele queria entrar e dar-lhe água fria, mas Lu Zhou acenou com a mão e disse: “Não precisa!”
A figura alta de Lu Zhou refletia-se no vidro fosco, suas proporções corporais eram perfeitas, ele era forte e bem harmônico, suas pernas e mãos longas, corpo tonificado. Xiao Yi largou as roupas e se retirou com pressa.
Xiao Yi folheou a programação do dia seguinte que o vice-presidente Lin deu a ele, ouviu Lu Zhou cantarolando no banheiro e esperou que Lu Zhou finalmente terminasse o banho, calçou chinelos e subiu as escadas para o quarto. Ele enfim conseguiu um descanso e estava prestes a aproveitar a jacuzzi de Lu Zhou. Ele havia retirado a roupa e esfregado os olhos na frente do espelho. Então ouviu Lu Zhou dizendo no segundo andar: “Ei!”
Xiao Yi: “…”
Xiao Yi rapidamente vestiu as roupas e viu Lu Zhou deitado na cama com um roupão de banho.
Lu Zhou olhou para Xiao Yi sem saber de nada e disse: “Chamei você várias vezes, não ouviu?”
Xiao Yi respondeu: “Sinto muito, bati na escada quando subi pela primeira vez.”
“Esqueça”, disse Lu Zhou.
O lembrete do vice-presidente Lin foi realmente eficaz. Lu Zhou nem se incomodou em se mexer e disse: “Onde está a água?”
Xiao Yi desceu e encheu um copo de água para Lu Zhou, que disse: “Por que não há gelo?!”
Xiao Yi virou-se com uma rajada de vento e desceu para pegar os cubos de gelo. Ele queria jogar o copo no local, mas lembrando que este trabalho lhe daria 8000 yuans sem impostos mudou de ideia. Este ano ele terminará com 20000 yuans!
[8000 yuans = R$6.070,00 e 20000 yuans = R$15.175,00]
Esqueça, para ganhar o autógrafo e sua namorada, é preciso tolerar isso.
Xiao Yi mudou seu rosto para sorridente. Embora estivesse muito cansado, ele tentou se controlar e disse: “Sinto muito, Zhou Ge, esta é a minha primeira vez aqui. Não conheço seus hábitos e estilo de vida. Vou me lembrar disso mais tarde”.
“Hmm.” Lu Zhou disse casualmente: “Lembre-se no futuro, você deve preparar bebidas geladas depois de que eu tomar banho.”
Xiao Yi se levantou e aguardou as próximas instruções de Lu Zhou, esperando que Lu Zhou não tivesse mais um capricho e pudesse deixá-lo ir, mas Lu Zhou apontou para o Ipad na mesa de cabeceira.
“Veja o que estão comentando sobre mim no Weibo”, disse Lu Zhou.
Xiao Yi: “…”
As grandes estrelas também leem os comentários no Weibo? Xiao Yi tinha um entendimento completamente novo de Lu Zhou. Ele abriu o Ipad de Lu Zhou, conectou ao Weibo e viu mais de 3.000 republicações e 7.000 comentários. Acima está uma foto de Lu Zhou com o cachorro e a namorada.
Esse cachorro é um Chihuahua criado pela namorada de Lu Zhou, Zhang Xinran.
Xiao Yi pela primeira vez esteve em contato com uma quantidade tão grande de republicações e comentários. Em comparação com a popularidade de Lu Zhou, o Weibo dele é simplesmente vazio e repleto de números de marketing.
“Leia”, disse Lu Zhou.
“Lamber *emoji*…” Xiao Yi disse cautelosamente: “Deus masculino, você é tão bonito… *ajoelha e lambe*”
“Meu amado fica bem com todos os penteados…”
“O deus masculino por dez mil anos…”
“Existe alguém perto de você? 2333[15]“
[15 – 2333 é uma risada na china, como lol.]
“Zhou Wang Hao…”
“???”
Xiao Yi não reagiu por um tempo e leu um por um: “De acordo com…”
Xiao Yi percebeu que algo estava errado e mudou suas palavras: “… tão bonito!”
“O quê?”, Lu Zhou ouviu o tom hesitante de Xiao Yi e disse: “Me deixe ver isso!”
De repente, Xiao Yi teve uma premonição ameaçadora, e ele terminou – o comentário foi:
XiaoMiko: Dê uma olhada no rosto alienígena do Chihuahua haha E o rosto do casal? Todos são tão ruins, será plástica? Lol.
Lu Zhou pegou o Ipad e respirou fundo. O coração de Xiao Yi estava assustado e o deus masculino não ajudou. Imediatamente depois que Lu Zhou controlou milagrosamente seu humor, ele jogou o Ipad de volta e quase acertou Xiao Yi. Xiao Yi pegou e queria continuar lendo alguns elogios para apaziguar o humor de Lu Zhou, mas Lu Zhou disse: “Mantenha o usuário na lista negra.”
Xiao Yi bloqueou a pessoa diretamente, e Lu Zhou disse novamente: “Faça login em outra conta, abra o Weibo, verifique o usuário e xingue-o até a morte.”
Xiao Yi: “…”
Não seja assim! Xiao Yi sentiu que estava prestes a ser arrastado por Lu Zhou e o andamento das coisas não ajudaria. Lu Zhou disse: “Há mais de vinte contas armazenadas neste Ipad. Reveze-se nelas no Weibo e comente o post mais recente do usuário.”
Xiao Yi morde o lábio, aceita e xinga o usuário com raiva. Por exemplo: “Como você pode dizer isso? Ele não fez nenhuma cirurgia plástica.” “É errado você dizer isso.” Seu coração estava cheio de todo tipo de injustiça, aguentando em silêncio. Lu Zhou usou o Ipad em mãos para abrir novamente o Weibo do usuário e, depois de ler, ainda parecida insatisfeito, mas não disse nada.
“Taobao[16]“, disse Lu Zhou novamente.
[16 – Taobao é um site de compras online.]
Xiao Yi: “…”
Xiao Yi abriu o Taobao e seu humor era indescritível. Lu Zhou disse: “Olhe a página inicial!”
Xiao Yi abriu imediatamente a página inicial. Lu Zhou olhou para ela e fez um gesto. Xiao Yi estava completamente confuso. Lu Zhou disse inexplicavelmente e com impaciência: “Vire a página! Por que você é tão estúpido?!”
Xiao Yi estava louco em seu coração para reclamar do deus masculino. Você é tão ****, você espera que eu cuide da sua namorada também?! Ele reclamou internamente enquanto continuava no Taobao.
Xiao Yi virou a página, segurou o Ipad e o colocou a frente de Lu Zhou. Ele tinha medo de que Lu Zhou não pudesse ver claramente, então sentou-se um pouco. Lu Zhou cheirou o nariz, como se estivesse um pouco enojado com o cheiro próximo, e disse: O que você está fazendo agora?”
Xiao Yi se afastou um pouco, virou uma página e viu uma caixa de madeira contendo papel. Lu Zhou parecia interessado na caixa e disse: “Olha”.
Xiao Yi clicou e Lu Zhou disse: “Pesquisar”.
Xiao Yi foi capaz de se adaptar ao ritmo Taobao de Lu Zhou, então procurou pelas mesmas caixas de madeira e caixas plásticas, todas cheias de papel. Lu Zhou disse: “Coloque todas elas no carrinho de compras”.
Xiao Yi: “…”
Todos os quarenta e quatro tipos de caixas de lenços de papel foram colocados no carrinho de compras. Lu Zhou moveu os dedos casualmente e nem precisou levantar a mão. Xiao Yi cooperou com ele durante toda a recomendação do Taobao, mas Lu Zhou procurou outros produtos. Comprou mais de 30 vasos de planta em miniatura em potes de vidro.
Então comprou vinte caixas de biscoitos artesanais.
Por fim, quando Xiao Yi estava prestes a abrir o carrinho de compras e deixar Lu Zhou fazer uma segunda seleção, Lu Zhou disse: “Pague por tudo no carrinho de compras”.
Xiao Yi: “………………………………”
Lu Zhou deu a Xiao Yi uma senha de cartão de crédito vinculada a Alipay, e Xiao Yi comprou tudo com esse cartão de crédito.
[17 – Uma plataforma de pagamento móvel, assim como Paypal.]
Lu Zhou parecia um pouco sonolento, Xiao Yi perguntou: “Você gostaria de dormir?”
“Hmm.” Lu Zhou disse: “Olhe para a resposta do usuário agora.”
Xiao Yi abriu o Ipad, deu uma olhada e disse: “Não está online e não respondeu aos comentários”.
Lu Zhou disse: “Xingue mais um pouco”.
Xiao Yi teve que morder a bala[18] e clicar no Weibo, pensando que não era de se admirar que ele tivesse que assinar um acordo de confidencialidade. Haveriam tantas notícias sobre isso. Finalmente, depois de pensar nisso, ele excluiu algumas palavras.
[18 – Seguir o fluxo / Aceitar.]
“Coloque um filme”, disse Lu Zhou.
“O que você quer ver?”, Xiao Yi se agachou na parede para ligar o aparelho de Blu-ray. Lu Zhou disse: “Qualquer um com ritmo mais lento”.
Xiao Yi escolheu um filme mudo, e a luz e a sombra mudaram. Lu Zhou se inclinou na cama para assistir ao filme e disse: “Você precisa usar um crachá”.
Xiao Yi não tinha expressão. Quer amarrar uma coleira de cachorro em volta do seu pescoço? Espero até ele receber o autógrafo, com certeza vai renunciar!
Vendo Lu Zhou não dizer nada, Xiao Yi saiu em silêncio, tomou um banho e viu Lu Zhou dormindo quando entrou na sala, então desligou o filme sutilmente. Lu Zhou se virou e Xiao Yi imediatamente ficou rígido, esperando ser repreendido, mas felizmente Lu Zhou estava roncando.
Então Xiao Yi voltou para o quarto, apagou as luzes e dormiu. O quarto era incrivelmente grande. Ele nunca morou em um lugar tão luxuoso, nem quando era criança. Ele se remexeu na cama algumas vezes e abriu seu próprio Weibo, apenas para descobrir novas notícias de pop-up da Sina. Ele deixou uma mensagem no Weibo da namorada, pediu desculpas e disse que havia encontrando um novo emprego. Acionou o despertador e apagou as luzes para dormir.
[19 – Sina é uma empresa de tecnologia. Ela é a empresa por trás do Weibo.]