Capítulo 22

Alguns dias depois, o contrato foi assinado, desta vez Xiao Yi teve que dirigir uma carruagem leve em uma estrada familiar, a primeira vez que se juntou à tripulação não houve grandes erros, desta vez não houve Zhang Xinran para esfaqueá-los nas costas, deve ser muito mais suave, mas Du mei passou vários dias, quebrando a cabeça para pensar em maneiras de promover Lu zhou.

(T/N: 輕 車 熟 路 (para dirigir uma carruagem leve em uma estrada familiar) – expressão idiomática que significa fazer algo bem / facilidade, familiarizado com algo)

O drama de separação no ano passado foi um grande tópico quente, além do vídeo de saudação de Ano Novo, ele tinha sido quente por esse período de tempo, este ano eles teriam que encontrar uma maneira de manter Lu zhou, cujo drama de TV ainda não tinha sido lançado, como o tópico de discussão, para garantir a classificação do público quando “Iron Horse Glacier” entrou oficialmente on-line durante as férias de verão.

Xiao Yi agora sabia disso, descobriu-se que Li Xing tinha lutado pelo slot de transmissão com seu parceiro e tinha lutado mais de 4 slots para o Festival da Primavera (Ano Novo Chinês), mas perdeu um, agora eles só podem esperar até o verão para lançar um novo drama.

Foi precisamente por causa deste assunto, que Du Mei tinha confiança em abrir seu próprio filme e empresa de televisão, caso contrário, não importa em que drama Lu zhou estava, seria facilmente controlado por outros.

Xiao Yi uma vez perguntou a Lu zhou, o que aconteceria se Du Mei começasse uma empresa de cinema e televisão, Lu zhou apenas respondeu com a mesma explicação, e parou lá.

Lu zhou estava correndo enquanto media a velocidade de seu coração, Xiao Yi também foi forçado por Lu zhou a trabalhar no porão, agora ele quase conseguia acompanhar o ritmo de Lu zhou.

Lu zhou enxugou o suor e disse: “Deixe-me perguntar.”

Xiao Yi: “Ah?”

Lu zhou: “…” 

O rosto de Lu zhou estava suado, ele estava nu até a cintura, com uma toalha em volta do pescoço e suor escorrendo de seu cabelo, ele disse: “Toda vez que eu vejo você inocentemente perguntar ‘ah?’ Eu realmente quero bater em você, você sabe disso?”

Xiao Yi disse sinceramente: “Sim.”

 

Lu zhou jogou a toalha na cabeça de Xiao Yi, Xiao Yi ficou perplexo, a toalha estava prestes a torcer e cheirava a suor.

Lu zhou disse severamente: “Você acha que é o meu povo ou o povo do chefe Du?”

“Claro que eu sou seu povo ah – deus masculino!” Xiao Yi gritou e disse, ele quase subiu para segurar a coxa robusta de Lu Zhou, “você me trata tão bem assim! Você até me deu dinheiro no final do ano.”

Lu zhou: “…” 

“Então eu vou te dizer.” Lu zhou disse: “Já que você é meu povo, não fale de muitos assuntos sobre mim na frente do chefe Du, sou eu quem paga, não o chefe Du, entendeu?”

“Entendido!” Xiao Yi respondeu imediatamente, “mas eu não disse nada ah, mesmo o contrato também diz para sempre tomar suas ordens como a prioridade, você pode me dizer para fazer o que quiser.”

Lu zhou pensou e pensou, ele desceu da esteira e disse: “Nesse caso, eu vou te dizer, Du mei queria expandir seu negócio, ela não está disposta a estar sob o controle dos outros. Ela quer nutrir novos talentos, essa maneira de pensar começou há dois anos, quando ela e as indústrias cinematográficas de Wei Lin tiveram uma disputa. No passado, a empresa era operada sob a bandeira de Wei Lin.

“Oh-,” disse Xiao Yi, “ela deixa você assumir o trabalho, e depois faz parte do todo, certo?”

Xiao Yi deu a Lu zhou uma bebida enlatada, o humor no rosto de Lu zhou era difícil de adivinhar, ele disse: “Sim, está certo.”

Xiao Yi perguntou: “Quanto ela tomou? Muito? Ela está tratando você injustamente?”

“Ela não me trata injustamente, é assim na indústria, ela levou 20%”, disse Lu zhou.

Xiao Yi pensou ‘isso é muito’, um filme de Lu zhou foi de 10 milhões de yuans, o que significava que Du mei tirou 2 milhões de yuans, no entanto, se Du mei produziu e fez o filme, então ela poderia ganhar muito mais, era realmente assim.

“Não pense nisso.” Lu zhou disse, “novos talentos como você que querem assinar um contrato com ela, adivinha quanto ela vai tirar de você?”

Xiao Yi: “…”

“Oitenta por cento.” disse Lu zhou.

 

Xiao Yi estava suando, Lu zhou subiu as escadas, Xiao Yi foi para a banheira, e perguntou: “Então você vai pular do navio? Irmão Zhou?”

“Achas que te digo se quero abandonar o navio?” Lu zhou disse, “esses tipos de assuntos dentro da própria Du mei sabem disso bem, ela é mais esperta do que eu.”

Xiao Yi não disse mais nada.

Os dias foram gradualmente ficando quente, neste período de tempo Lu zhou foi para filmar vários comerciais, Xiao Yi só precisava seguir depois e correr para frente e para trás, quando ele não precisava se juntar à equipe, sua vida era bastante descontraída, ocasionalmente haveria dia ensolarado em Pequim, mas Lu zhou não podia ir a lugar nenhum, ele só podia andar em seu próprio gramado, ou ler livros em casa, à noite ele passaria a vida noturna com seus amigos famosos, bebendo e cantando karaokê.

Xiao Yi podia ver, Lu zhou originalmente não queria ir, toda vez que ele voltava de beber ele estava sempre de mau humor, ele preferia ficar em casa e assistir filmes, mas o relacionamento é necessário para manter, ele manteve a frequência de sair a cada dois dias, e todos os dias ele ainda tinha que lidar com a interação com as pessoas.

Sempre que Lu zhou saía para socializar, Xiao Yi tinha que marcar consultas com o maquiador, cabeleireiro e consultor de roupas para Lu zhou, ele estava saindo às 9 horas da noite, mas às 4 horas da tarde ele já estava ocupado se preparando.

“Tão cansado, f****.” Lu zhou disse, “Apresse-se e filme, todos os dias fazendo interações sociais é muito problemático.”

A primavera estava sempre cheia de todos os tipos de tristeza que não podiam ser ventilados, Lu zhou também estava um pouco irritado, felizmente o tempo de filmagem quase chegou, Xiao Yi estava preparado desta vez, ele tinha comprado uma grande pilha de coisas para lidar com as necessidades de Lu zhou a qualquer momento.

“Você quer mudar de casa?” O rosto de Lu zhou se contorceu e disse: “Chefe Xiao, seria melhor se convidássemos toda a equipe para nossa casa, como é essa ideia?”

Xiao Yi hehehe e disse: “É sempre bom preparar mais.”

“Prepare seu irmão mais novo!” Lu zhou não podia mais suportar e disse: “O set é em Pequim! Todas as cenas serão em Pequim, você gosta de ir para Hengdian para alimentar os mosquitos?!”

(T/N: Eu sinto que vocês podem não entender o sarcasmo de Lu zhou haha, se vocês se lembrarem, LZ e XY foram para Hengdian antes de filmar. Foi XY indo lá pela primeira vez como assistente, então ele não tinha o que preparar + Hengdian não tem muito material como em Pequim. Levou sua última experiência em conta XY decidiu se preparar totalmente desta vez, mas então Pequim não é como Hengdian, há quase tudo o que eles precisavam em Pequim, então XY realmente não precisa preparar essa grande pilha de coisas)

Xiao Yi: “…”

No dia seguinte, quando Xiao Yi não sabia o que fazer, a chamada de Du Mei veio, ela queria que ele se apressasse e ligasse para Lu zhou, depois viesse para a empresa.

“O que você quer de novo-” Lu zhou disse impotente, “me dê uma pausa-“

Xiao Yi disse: “Irmão Zhou, você deve se apressar e mudar de roupa íntima.”

Lu zhou acordou instantaneamente, ele tocou abaixo, todo o rosto ficou vermelho, tinha sido um longo tempo que ele não tinha liberado, Ele sairia automaticamente em dez dias ou meio mês, Xiao Yi foi encontrar um novo par de roupas íntimas para ele, e disse: “Eu vou… Lavar  para você, tome um banho primeiro.”

Xiao Yi levou suas roupas íntimas para baixo para lavar, a quantidade que Lu zhou liberou é muito, Xiao Yi corou vermelho, enquanto ele lavou a roupa íntima de Lu zhou em seu próprio quarto, Lu zhou com seu traseiro nu desviou seu caminho para o banheiro e começou a tomar um banho.

Durante este tempo Du mei tinha chamado novamente várias vezes, Xiao Yi estava lavando a roupa interior, como uma rajada de vento, ele então correu para fora para atender ao telefone, Lu zhou enxaguado com água várias vezes, em seguida, terminou seu chuveiro, ele fez sinal para Xiao Yi para trazer o telefone, Ele queria saber qual era o problema.  

“Ai!” Lu zhou disse, “o que é essa coisa pegajosa no telefone”!

O rosto bonito de Lu zhou, que estava preso ao celular, tocou um líquido estranho.

Xiao Yi correu de volta para lavar as roupas íntimas de Lu zhou logo após Lu zhou receber o telefone, Du Mei disse: “É cem mil urgente, apresse-se e venha para a empresa, o diretor e o produtor estão esperando.”

(T/N: 十 万 火 急 (Cem mil urgentes) – Descrever algo é urgente ao extremo)

Às 10 horas da manhã do mesmo dia, na sala de conferências, Lu zhou estava louco no local.

“Eu…” Lu zhou disse firmemente, “não é que eu estou recusando, mas não há realmente nenhuma maneira! Diretor Gou!”

“Que…… Lu zhou?” O produtor fez um sinal para ele tocar seu rosto, Lu zhou ficou intrigado, ele tocou seu rosto e descobriu que o líquido já havia secado.

Xiao Yi: “…”

Naquela época, quando Xiao Yi estava dirigindo, ele simplesmente não podia ver o lado direito do rosto de Lu zhou, o trovão rolou no local (AKA Xiao Yi = aterrorizado), mas então ele (Xiao Yi) pensou novamente, isso é dele (Lu zhou) própria ‘coisa’, então não importa. Ele imediatamente saiu e tentou encontrar um lenço molhado para ele.  

 

Lu zhou limpou o rosto, ele simplesmente não podia chorar lágrimas, o diretor que estava sentado à sua frente era um grande diretor especializado em filmar a era republicana, ele tinha ajudado Lu zhou antes, seu sobrenome era Guo. O diretor Guo também não o forçou, ele riu e disse: “Tudo bem, se você falar assim, eu entendo.”

O produtor disse: “Na verdade, não tínhamos muita esperança, sabendo que não há um espaço aberto em sua agenda.”

Du Mei suspirou e disse: “Por que esse assunto acontece todas as vezes.”

Havia uma voz gritando dentro do coração de Xiao Yi, ‘escolha-me escolha-me, eu estou disposto a agir!’, foi uma pena que era simplesmente impossível para alguém escolhê-lo, se ele poderia agir ou não, primeiro não vamos falar sobre isso, se eles o deixassem assumir o papel de um homem de apoio, o drama que originalmente não podia vender não seria capaz de vender ainda mais.

A coisa era, as filmagens começariam logo, o investimento já estava no lugar, o elenco e a equipe também estavam completos, o roteiro foi alterado inúmeras vezes, e o roteirista tinha mudado a ponto de ser hospitalizado depois, era quase perfeito, depois de ler o roteiro, até a estação de TV afirmou que estavam muito satisfeitos com o drama. No entanto, naquele momento, algo ruim aconteceu ao mesmo tempo para o segundo líder masculino e líder masculino.

O protagonista masculino tinha um pouco de fama, mas não ganhou muita atenção, o segundo protagonista masculino era um ator com força na atuação.

Ambos violando o acordo ao mesmo tempo resultaram em, nenhum ator adequado neste momento. Depois de discutir com cada pessoa, o diretor Guo parecia ter um pouco de interesse em Wu Heng Gu, Du Mei e o diretor Guo, em seguida, foram para um lado para conversar.

Xiao Yi e Lu zhou foram deixados no escritório.

“Eles podem tentar procurar aquele Bai Hua Sheng.” Xiao Yi disse, “ele não é muito popular em Tianya?”

(T/N: Tianya = um fórum popular na internet na China)

“Você o viu atuar em algum drama bem conhecido?”, disse Lu zhou com impaciência.

Xiao Yi: “Então…… e Huang Mao?”

“Sua atuação não é boa, tudo não é bom.” Lu zhou disse: “uma celebridade da internet ainda é uma celebridade da internet, eles parecem bonitos, mas não podem agir, qual é o uso, diretor Guo é um grande diretor, normalmente ele nem sequer visita o fórum, ele só escolhe aqueles que ele acha que pode gerenciar. Você já viu Li An ir em Tianya para pegar Sì dàn shuāng bīng káng para levar a bilheteria? Além de seus fãs online, que querem assistir a um programa de TV exibindo vasos de flores, este não é um programa antigo.”

 

(T/N: 李 安 (Li An) – Ang Li (1954-), diretor de cinema taiwanês-americano )

(T/N: 四 旦 雙 冰 扛 (Sì dàn shuāng bīng káng) – 4 pares da mais influente linha de atriz do continente da China consistem em Zhao Wei, Zhang Ziyi, Zhou Xun, Xu Xu Xu Jinglei, Fan Bining e Gbing Gbing Bining

VS 范 冰 冰 = Zhao Wei vs. Fan Bingbing

VS 李 冰 冰 = Fan Bingbing vs Li Bingbing

VS 范 冰 冰 = Zhang Ziyi vs Fan Bingbing

周 迅 VS 李 冰 冰 = Zhou Xun vs. Li Bingbing)

(T/N: 花 瓶 (vaso de flores) – Referindo-se a alguém que só tem um rosto bonito)

“Oh.” Xiao Yi entendeu, ele só sabia hoje que esta ação foi chamada ‘salvar o show’,  o drama da era republicana ‘Fluttering Winds’ também foi um projeto que ele tinha visto no plano anual da empresa, na verdade, havia cinco dramas que foram dados a Lu zhou anteriormente para escolher, todos eles já tinham obtido a aprovação dos superiores, entre eles ‘Fluttering Winds’ houve claramente um grande projeto, mas porque Lu zhou foi convidado a desempenhar um papel de apoio, portanto Du Mei tinha pensado isso uma e outra vez, no final, ela ainda suportou a dor e se separou dela.

(T/N: 救 場 (resgatar/salvar o show) – Intervir para um ator ausente quando algo aconteceu com o ator ou eles cometem um erro, o pessoal relevante procurará outro ator adequado para que a filmagem possa continuar. É isso que o diretor Guo está fazendo atualmente porque o protagonista masculino e o segundo protagonista masculino violaram o acordo e não poderão mais participar do drama, portanto, o diretor Guo precisa de atores adequados para substituí-los.)

Rios de montanha se dividem e o vento sopra em torno de forma instável, uma experiência para cima e para baixo na vida, Xiao Yi também queria agir neste, é claro que era simplesmente um sonho e nada mais, sonhar acordado estava bem, mas atuar era muito difícil.

(T/N: 山 河 破 碎 風 飄 絮 身 世 浮 沉 (Rios de montanha se dividem e o vento sopra sem estabilidade, uma experiência de vida) é uma linha do poema chamado The Lonely Ocean by Tian Weng, de Tiang representa a agitação em um país devido à guerra e a tristeza que o autor sente pelo país por causa disso (autor é um patriota)

“Irmão Zhou, você quer aceitar, certo?” Xiao Yi observou sua expressão facial e movimento corporal para descobrir seus pensamentos, vendo que Lu zhou estava um pouco hesitante, como se ele se lembrasse de algo, ele parecia querer se levantar, com as mãos pressionadas contra o cabo da cadeira, incerto.

Lu zhou não falou, depois de pensar por um tempo, ele disse: “É porque o diretor Guo me carregou.” Esta frase escapou de seus lábios, mas ele suspirou novamente e sentou-se novamente.

“Esqueça, não pode ser organizado na programação”, disse Lu zhou.

Xiao Yi começou a praticar sua habilidade de personalidade dividida, falando consigo mesmo, ele interpretou os papéis de Xiao Yi e Lu zhou, e começou um diálogo.

“Eu quero pagar o diretor Guo ah.”

“O que você sabe ah!” Xiao Yi falou consigo mesmo, “no show business, se você não é popular, quem gostaria de convidá-lo?!”  

Lu zhou: “…” 

Xiao Yi teve a aparência do coelho Tuzki, segurando um dicionário e usando-o como um tijolo, batendo-se no lado de sua cabeça, ele então se virou e mais uma vez começou a ler seu monólogo: “Continue! Continue! Lu zhou é um super-homem!”

“Seu idiota!” Xiao Yi falou consigo mesmo novamente, aprendendo a voz irritada de Lu zhou e disse: “Você já filmou um drama? Correu pelo palco?”

“Mas desta vez a pessoa que gritou por ajuda é o diretor Guo ah.”

“Não é isso, é porque eu sou popular.” Xiao Yi falou de volta para si mesmo e disse, “se você não é popular quem iria pedir-lhe.”

Lu zhou: “Você está…”

Xiao Yi: “Uma pessoa inútil como você! Nem pense em pagar a alguém por uma vida!”

Lu zhou: “…” 

Xiao Yi: “Hoje em dia, se você quer pagar uma pessoa importante, você também precisa ser popular, ai, pessoas inúteis nem sequer têm a oportunidade de pagar uma dívida de gratidão, é uma pena, é uma pena.”

A habilidade de personalidade dividida de Xiao Yi claramente não era boa, enquanto falava no final, ele se confundiu, sentiu que sua voz não parecia com Lu zhou e também não parecia com a dele. Mas antes de quando ele e Duma ficarem no dormitório muitas vezes usavam esse método para conversar e provocavam seu colega de quarto, por exemplo, eles diziam: “ah, eu quero fazer o exame de pós-graduação”, “se você quiser fazer o exame, então faça”, e se eu não puder passar no exame”, “como você sabe se você não fez o exame ah, sua coragem é só isso?”… e assim por diante.

Seu companheiro de quarto comeu esse tipo de coisa deles, pequenos problemas como o que comer à noite, grandes questões como eles devem fazer o exame de pós-graduação, Duma e Xiao Yi muitas vezes descaradamente o ajudaram e até o ridicularizaram na frente do grupo, Finalmente, seu companheiro de quarto não podia suportar mais e foi para a escola de pós-graduação, e agora ele tinha ido para o exterior para se tornar um compositor de música e perseguir seu sonho.

(T/N: OS = gíria para solilóquio, falar o pensamento de alguém)

Lu zhou também parecia ter comido a mesma coisa, Xiao Yi ainda queria dizer mais, mas Lu zhou disse: “Cale a boca para mim!”

Lu zhou então se decidiu e se levantou, assim que o diretor Guo e Du mei passaram pelo corredor, Lu zhou disse: “Diretor Guo, por favor, entre, vamos discutir isso novamente.”

Naquela tarde, Lu zhou mais uma vez assinou outro contrato.

O diretor Guo pediu a outro homem para ser o protagonista masculino, não era que ele não quisesse que Lu zhou interpretasse o protagonista masculino, enquanto Lu zhou estivesse disposto a assumir, ele poderia escolher qualquer papel que quisesse, no entanto Lu zhou teria que atuar em dois dramas ao mesmo tempo, e o tempo estava muito apertado. Felizmente ambos os dramas foram filmados em Pequim, então ele não precisa correr muito longe, desta forma Lu zhou salvou o diretor Guo algum rosto, tomando o trabalho para salvar seu show, diretor Guo imediatamente teve alguém para fazer os arranjos, eles tiveram que procurar a outra equipe e organizar o tempo de filmagem para não entrar em conflito com seu outro drama.

Lu zhou recuperou sua alma quando chegou em casa, imediatamente ele gritou com raiva: “Xiao Yi! Seu pai vai ser morto por você!”

Xiao Yi imediatamente se escondeu, Lu zhou jogou o roteiro sobre a cabeça de Xiao Yi, voando por toda parte no chão.

Xiao Yi: “…”

Lu zhou: “…” 

Tinha sido muitos anos desde que Lu zhou tinha tomado dois dramas ao mesmo tempo, e com o cronograma de filmagem completamente o mesmo, quando ele estreou ele tinha tomado três papéis coadjuvantes ao mesmo tempo, ele rapidamente terminaria de se apresentar em um lugar, em seguida, correr para o outro como ir ao mercado, mas afinal eram papéis de apoio… Agora era um papel principal, e um segundo papel principal masculino.

“O que você ainda está olhando para o roteiro para-!” Lu zhou rugiu e disse: “Apresse-se e organize a programação para mim!”

Xiao Yi, por um lado, organizou o horário de trabalho de Lu zhou no calendário, enquanto por outro lado, resolveu uma conta com o camareiro particular de Lu zhou, as filmagens começariam três dias depois e ele ainda tinha que comparecer ao festival de cinema de Xangai, eles estavam simplesmente ocupados até a morte, e ainda precisavam preparar vários outfits para este ano.

Depois de terminar a primeira semana, o trabalho de Lu zhou foi arranjado cheio, Xiao Yi disse: “Yi?”

(T/N: 咦 (yí) – exclamação de surpresa)

Lu zhou perguntou cautelosamente: “O quê?”

Xiao Yi disse: “Na verdade, você filma muito pouco à noite, olhando para esse cronograma, você ainda pode aceitar outro drama.”

Lu zhou: “…” 

“Chefe Xiao.” Lu zhou disse solenemente, “Você deve ser legal com sua árvore do dinheiro, entendeu? Embora eu ganhe muito dinheiro, a situação depende se o meu humor é bom, talvez, dependendo da situação eu ocasionalmente recompensaria você um pouco de sopa de carne, (rugindo), mas se seu deus masculino aceitasse outro papel de ator e seu fígado explodisse até a morte! Você teria que vagar pelas ruas!!! Entenda!!!”

(T/N: Sopa de carne = neste contexto significa dinheiro )

(T/N: 搖 錢 樹 (árvore do dinheiro) – uma árvore lendária que derrama moedas quando sacudida)

Xiao Yi: “…”

Xiao Yi sabia que Lu zhou ainda estava muito feliz, ele era um homem com grande carinho, de menos de um ano interagindo com ele dia e noite, Xiao Yi reconheceu claramente esse ponto sobre Lu zhou. Ele não acreditava no que as outras pessoas diziam, ele só olhava para o que as outras pessoas faziam, e como elas o tratavam bem, embora ele não admitisse, ele sempre se lembraria.  

Claro, para pessoas que não eram boas para ele, ele também guardaria rancor.

Como no primeiro dia que ele começou a trabalhar, Lu zhou gritou no assistente de adereços de palco muito ferozmente, só porque o assistente de adereços do palco tinha visto que Xiao Yi estava ao lado da parede, com medo de não ouvir, ele tinha dito em voz alta: “Ei! Não fique aí parado!”

O rosto de Lu zhou imediatamente afundou, ele disse: “Esse é meu assistente, não pense que você pode gritar com ele porque você viu que eu gritei com ele, só eu posso gritar com ele, outras pessoas não podem gritar com ele.”

Quando Lu zhou começou a falar, esse assistente imediatamente percebeu que ele o confundiu com outra pessoa, ele se desculpou apressadamente com Xiao Yi e também trouxe seu professor, só então Lu zhou deixou cair.

Xiao Yi originalmente pensou que já tinha uma ideia geral do que fazer ao se juntar à equipe, no entanto, filmar em Pequim não era o mesmo que filmar em Hengdian. O cenário interior era todo patrocinado por imóveis, ao escolher uma sala modelo, um enxame de pessoas corria como gafanhotos e depois obstruía a passagem, eles colocavam luzes, colocavam as luzes, batiam o claquete, batiam no claquete, assim como filmavam comerciais.

“Quanto custa esta casa.” perguntou Xiao Yi.

 

A casa era grande e muito espaçosa, foi decorada em um compartimento de um prédio de escritórios, o diretor sentou-se enquanto lia o roteiro, ele respondeu: “É mais de oito milhões de yuans, a casa aqui é cara, o que, você quer comprar?”

“Não posso pagar”, disse Xiao Yi.

Xiao Yi levantou a cabeça e olhou em volta em todas as direções.

O diretor tinha um dialeto de Pequim, ele falava como uma melodia de balada, ele frequentemente também gostava de brincar, Xiao Yi sentou-se de um lado, e pensou consigo mesmo que esse drama certamente não seria tão cansativo quanto quando filmava em Hengdian, Não admira que as pessoas gostassem de filmar esse tipo de produção de baixo custo, desde que pudessem convidar um grande plano e que houvesse sangue de cachorro suficiente no roteiro, o diretor teria menos trabalho e os atores poderiam relaxar, além disso também poderiam economizar dinheiro.

(T/N: 狗 血 (Sangue de cachorro) = melodrama)

“Anda lá, vem cá.” O diretor riu e disse: “Professor Lu, este pequeno não se atreve a dizer-lhe como agir a sua parte no drama, você pode fazer o que quiser.”

Todo mundo riu, o rosto de Lu zhou era sério, ele “hmm” para expressar seu acordo, sabendo que o diretor adorava falar e adorava rir, ele também não queria dizer muito para ele, ele foi trocar de roupa, em seguida, deitou-se na mesa.

Lu zhou mudou para uma camisa branca e calças ocidentais, seu cabelo estava uma bagunça completa, ele usava um par de óculos e sapatos esportivos velhos, ele estava deitado na mesa de almoço, um lado de seu rosto estava colado à mesa, ele estava dormindo com a boca ligeiramente aberta.

“Hey-” A editora-chefe surgiu uma poderosa e violenta onda de turbulência e disse, “levante-se!”

Lu zhou ficou de repente assustado, ele pegou seus óculos, quando ele levantou a cabeça e viu o peito da editora-chefe, ele gritou ‘wa’ alto com um rosto que ficou vermelho, e caiu.

(T/N: Wa = som de surpresa)

A ação de Lu zhou foi muito exagerada, mas também muito divertida, Xiao Yi não esperava que Lu zhou atuando em um drama moderno seria assim, e esse não era totalmente o estilo que ele imaginava. Quando Xiao Yi viu o roteiro, ele pensou várias vezes que Lu zhou deveria jogar o tipo playboy de WuHeng, além disso, quem mais poderia ser como Lu zhou, da cabeça aos pés vestido com um terno de estilo ocidental, os dois primeiros botões desfeitos, convenientemente brincando com um copo de vinho na mão enquanto está sentado em um sofá?

De um lado cercado por mulheres bonitas com um mordomo estacionado do outro lado, Lu zhou com este temperamento ofensivo geral deve ser a primeira escolha para este papel ah!

 

No entanto, Luzhou interpretou um virgem de trinta anos, no entanto, era um espírito vivo, uma imagem viva, Xiao Yi quase não o reconheceu também.

(T/N: 活 靈 活 現 (espírito vivo, imagem viva) = expressão para vívido e realista)

A câmera avançou filmando o rosto de Luzhou, Luzhou soltou um suspiro, pegou seus óculos e se levantou, agitado enquanto se sentava corretamente, duas mãos colocadas na mesa, além disso sua mão também estava girando a caneta, a caneta era muito flexível, indo do polegar para o dedo médio e novamente para o dedo mindinho (aka mindinho).

Quase todo mundo não podia deixar de querer aplaudir, a expressão facial e o comportamento de Luzhou, também seus movimentos, todos estavam muito dentro do drama.

“Vá fazer a entrevista para mim!” o editor-chefe jogou uma pilha de manuscritos na frente do rosto de Luzhou, a pilha de papéis desabou e voou por toda parte, depois patrulhando o escritório.

“A qualidade do manuscrito no mês passado foi muito ruim.” A editora-chefe disse, “leve a sério.”

O rosto de Luzhou estava indefeso, ele olhou para o teto, então pegou seu casaco e se levantou.

“Corta.” O diretor disse.

O assistente avançou para fazer alguns arranjos, uma cena do drama foi concluída.

Depois que Luzhou continuou a filmar, ele estava sozinho e livremente folheou os materiais em frente ao gabinete, ele convenientemente veio ao escritório para atender o telefone.

“Ok!” Luzhou disse, “imediatamente!”

Luzhou rapidamente saiu, depois quase escorregou, ele então correu de volta para virar a pasta e tirou uma foto antiga.  

“Corta.”

A cena seguinte foi de Luzhou deitado em uma cadeira giratória, seus dois pés juntos, ele tirou os sapatos e os colocou em cima da mesa, ele levantou a cabeça e olhou para o teto. A lente da câmera foi empurrada para frente, filmando seu rosto. Luzhou ficou em silêncio por um momento, depois soltou um suspiro profundo, ele segurou uma foto na mão, tendo dificuldade em fazer a ação de engolir, seus olhos estavam um pouco vermelhos.

Três segundos depois, Luzhou fez um som ‘pfff’ e riu.

Todo mundo: “…”

 

“Quem foi que preparou a foto!” Luzhou não sabia se deveria rir ou chorar, ele deixou cair a foto da mesa e disse: “Qual é o significado de usar uma foto de um panda! Mesmo que o rei em ação queira chorar, não sairá!”  

Todos na equipe estavam rindo loucamente, o diretor perguntou: “Quem trouxe uma foto antiga, a foto antiga da protagonista não foi trazida?”

“Ainda não chegou.” Os adereços do palco disseram, “que tal mudarmos o ângulo?”

“Eu tenho um.” Xiao Yi disse.

Xiao Yi tinha uma foto dele quando criança em sua carteira, ele a tirou e deu para Luzhou, Luzhou olhou para ela pensativamente, ele fez um sinal para o diretor começar de novo.

Xiao Yi fez um sinal para perguntar se ele queria colírios, Luzhou acenou com as mãos (indicou que ele não precisa).

Luzhou segurou a foto, no roteiro esta cena foi depois que a protagonista feminina saiu, o líder masculino manteve uma foto dela quando ela era criança, então houve inúmeros flashbacks com a música tema lírica, as memórias despertaram as emoções, o protagonista masculino também teve uma cena de choro.