Capítulo 35: Derrote a "amante"
Filho ilegítimo.
Se não fosse pelo grito de Lin Yi, Lu Ran já teria há muito esquecido esse assunto.
Afinal, mesmo que os outros pensassem assim, não falariam isso diretamente para ele.
Em sua vida anterior, Lu Ran ficava surpreso com a forma inexplicável com que era rejeitado pelos outros.
Foi também Lin Yi quem o apontou e o insultou, acusando-o de ser um filho ilegítimo com intenções maliciosas, tramando para tomar a fortuna da família Shen.
Lu Ran ficou chocado; jamais esperava que seu passado fosse distorcido em uma narrativa tão perversa.
Ele tentou explicar que não era um filho ilegítimo.
Mas recebeu como resposta: “Se você não é um filho ilegítimo, então o que você é para a família Shen?”
De fato.
Ele nunca foi reconhecido pela família Shen.
Qual era a diferença entre sua existência e a de um filho ilegítimo?
Mais tarde, Lu Ran parou de participar das interações sociais naquele círculo.
Ele pensou em esclarecer tudo com a Senhora Shen.
Mas tinha medo de que ela pensasse que ele estava reclamando de Shen Xingran, então só pôde engolir suas palavras.
E agora…
Sentado ao lado de Lu Ran, o rosto de Shen Xingzhuo estava pálido.
Lin Yi ainda apontava para todos de forma agressiva, proclamando: “Chen Sheng, o que quer dizer? Vocês também foram enfeitiçados por esse filho ilegítimo?”
Chen Sheng: “…”
Desculpa, na verdade estamos com medo.
“Lin Yi!”
Aquela voz era de Shen Xingran.
Ele rapidamente puxou Lin Yi para trás, dizendo: “É melhor você parar de falar.”
Assim que ele terminou de falar, a voz de Lin Yi se elevou, “Por que não posso falar? É porque você normalmente é muito fraco, e esse filho ilegítimo consegue subir na sua cabeça!”
Shen Xingran: “…”
Embora geralmente gostasse de provocar confusões desse jeito, agora!
Ele realmente não estava gostando!
Shen Xingran não queria ouvir as palavras “filho ilegítimo” de forma alguma naquele momento.
Lin Yi continuava mencionando isso, quase fazendo Shen Xingran suar frio.
“Lin Yi! Você está querendo se matar?”
Shen Xingzhuo gritou.
Lin Yi ficou surpreso com o grito.
Então, com uma expressão de incredulidade, olhou para Shen Xingzhuo como se ele fosse um idiota, dizendo: “Eu estou falando em nome de vocês dois irmãos e você está me repreendendo?”
Shen Xingzhuo fechou os punhos, sem ousar olhar para Lu Ran ao seu lado.
Ele sabia muito bem que aquele rumor havia sido espalhado por Shen Xingran.
Além disso, ele próprio havia dado sua aprovação tácita.
Apenas alguns dias atrás, sob questionamento da Senhora Shen, ele até ajudou Shen Xingran a encobrir uma mentira.
Lin Yi olhou para Shen Xingzhuo e depois para Lu Ran.
Parecia que ele de repente entendeu algo: “Ah, entendi agora; você também foi enfeitiçado, não foi?”
Enquanto falava, ele apontou o dedo para Lu Ran: “Como esperado, você é igual à sua mãe megera que destruiu a família dos outros!”
Essas palavras deixaram Shen Xingzhuo e Shen Xingran boquiabertos.
O ambiente inteiro ficou em silêncio por um segundo.
Nesse silêncio, Lu Ran não pôde deixar de soltar uma risada abafada, “Pfft.”
Só então Shen Xingzhuo reagiu.
Ele avançou, agarrando Lin Yi pela gola e o levantando, dizendo: “Que diabos você está falando?”
Lu Ran, ao lado, deu uma leve instigada, “Ele disse que sua mãe é uma megera.”
Shen Xingzhuo: “…”
Shen Xingran: “…”
A voz de Lu Ran não foi alta.
As pessoas ao redor, incluindo Chen Sheng, que estavam ocupadas tentando apaziguar a situação, não ouviram.
Lin Yi, que estava sendo segurado por Shen Xingzhuo, ouviu, mas não reagiu imediatamente.
Lá dentro, a discussão continuava.
Do lado de fora do clube, um táxi parou.
A porta traseira se abriu, e uma mulher, completamente coberta, usando um chapéu de sol de aba larga, máscara e óculos escuros, saiu.
Ela segurava o telefone com força e caminhava lentamente em direção à entrada do clube.
Nesse momento, a Senhora Shen sentia-se um pouco nervosa. O suor começava a brotar em suas palmas.
Durante esse tempo, ela não pôde sair de casa de jeito nenhum.
Sempre que saía, sentia como se todos estivessem olhando para ela com um olhar que dizia: “Seu marido já te traiu”.
Assim como agora, ela estava ansiosa para pegar aquele filho ilegítimo.
No entanto, também tinha medo de que os outros soubessem que a dama da família Shen havia vindo pessoalmente atrás de um filho ilegítimo.
Toda vez que encontrava o olhar de alguém.
Toda vez que via a ocultação de Shen Xingran e Shen Hongyuan, o coração da Senhora Shen sentia como se estivesse sendo lentamente atormentado!
Agora, finalmente era hora de resolver as coisas.
A Senhora Shen foi procurar o gerente do clube.
Quando foi conduzida até a área logo fora da cerca de madeira, sentiu-se surpreendentemente calma por dentro.
Muito bem.
Deixe que ela conheça esse filho ilegítimo!
Assim que o pegasse, queria ver como Shen Hongyuan e os dois filhos, que haviam mantido esse segredo para ele, iriam se explicar!
A Senhora Shen assentiu compostamente para o gerente.
Assim que o gerente saiu, ela se inclinou para escutar junto à cerca.
Era um clube ao ar livre, com cercas de madeira que forneciam apenas uma barreira visual simples, sem nenhum isolamento acústico.
Assim, assim que Madame Shen se aproximou, ouviu alguém lá dentro falando sobre uma criança ilegítima.
Com determinação, Madame Shen deu um chute na cerca e exclamou:
“Onde está a criança ilegítima!”
A voz familiar ecoou.
Parado no gramado, Shen Xingran ficou tão ansioso que congelou no lugar.
Shen Xingzhuo também ficou surpreso.
Apenas os olhos de Lu Ran brilharam.
Lu “Em Busca de Diversão” Ran apontou para Madame Shen junto à cerca.
Ele pigarreou levemente e anunciou formalmente: “A última convidada fez sua entrada triunfal! Aqui está ela! A mãe da criança ilegítima, a víbora que destrói outras famílias!”
“Honesta e direta! Ela não poderia ser mais mãe!”
Madame Shen estava completamente coberta.
Entre os presentes, além de Shen Xingran, Shen Xingzhuo e Lu Ran — três pessoas que conheciam sua voz — ninguém a reconheceu.
Lin Yi não a reconheceu de forma alguma.
Ao ouvir as palavras de Lu Ran, ele ficou ainda mais enfurecido.
Aproveitando o momento de paralisia de Shen Xingzhuo, ele se soltou do seu aperto e correu em direção à mulher junto à cerca.
“Uau! A amante ousa aparecer!”
“Completamente coberta assim — está com vergonha de mostrar o rosto? Deixe-me ver que tipo de pessoa você realmente é!”
Parecia que ele havia herdado as habilidades da Madame Lin em lidar com amantes.
Lin Yi se moveu rapidamente, avançando sobre Madame Shen para agarrá-la e bater nela.
Enquanto atacava, ele se virou para gritar com Shen Xingran, “Pare de enrolar! Venha me ajudar! Vamos dar uma surra nela e mandá-la logo para sua mãe!”
Shen Xingran e Shen Xingzhuo já estavam petrificados.
Mãe? De quem?
“Ah! O que diabos você está fazendo?”
Madame Shen estava sendo atacada de todos os lados e lutava para se libertar de Lin Yi.
No momento em que conseguiu se soltar, seu chapéu, máscara e óculos escuros caíram todos.
Lin Yi ainda estava virado, gritando com os outros.
Quando ele se virou de volta e a viu, congelou: “T-t-tia?”
A multidão ficou em alvoroço!
Acontecia que era a própria Madame Shen?
Eles tinham revelado a esposa legítima enquanto tentavam espancar a amante?
Todos ficaram de olhos arregalados, em choque.
Até o Border Collie, que corria ao redor com um frisbee na boca, ficou pasmo, congelado no lugar ao observar aquele grupo de bípedes descontrolados.
Entre o grupo de Chen Sheng, alguns rapidamente entenderam o que estava acontecendo.
Ao ver Madame Shen e lembrar do que Lu Ran havia acabado de dizer, suas bocas foram se abrindo gradualmente.
Mas a mente de Lin Yi não era tão ágil.
Ele estava furioso até agora e, de repente, ficou tão envergonhado que parecia prestes a explodir. Ele rapidamente pegou o chapéu e a máscara de Madame Shen.
“Ei, Tia Shen, desculpa! Confundi você com aquela amante. É tudo culpa daquele filho ilegítimo.”
Enquanto dizia isso, virou-se para culpar Shen Xingran, “Por que você não disse nada quando a Tia chegou? Eu não a reconheci; você também não a reconheceu?”
Lu Ran estava com um punhado de nozes, vagando distraído.
Ao ouvir isso, ele não pôde deixar de murmurar, “Quem sabe? Talvez seja porque você não é o filho biológico dela?”
Essas palavras prenderam Shen Xingran firmemente no lugar.
“Que besteira é essa, seu filho ilegítimo!” repreendeu Lin Yi.
O cabelo de Madame Shen estava despenteado após o ataque de Lin Yi, e ela estava zonza, mal conseguindo se manter de pé.
Mas ainda se lembrava do motivo de sua visita!
Ao ouvir as palavras “filho ilegítimo”, ela reuniu forças e ergueu a cabeça, “Filho ilegítimo! Onde está o filho ilegítimo!”
Shen Xingran disse rapidamente, “Mãe, você está entendendo errado! Não tem nenhum filho ilegítimo aqui!”
No entanto, Madame Shen não deixou que ele a convencesse como de costume.
Ela apontou para ele e disse severamente, “Você acha que pode me enganar! Você realmente pensa que vou deixar vocês dois me fazerem de idiota?”
Lin Yi entrou na conversa, “É isso mesmo, Xingran! Esse filho ilegítimo está bem aqui! Por que você ainda está escondendo isso da Tia?”
Lu Ran não se conteve, rindo e tremendo.
Será que Lin Yi é um macaco enviado como salvador?
Madame Shen ficou muito satisfeita com as palavras de Lin Yi.
Ela não se importou que Lin Yi tivesse acabado de atacá-la e agarrou a mão dele, “Bom menino, diga para a Tia, qual deles é o filho ilegítimo do seu Tio Shen?”
Os olhos de Lin Yi brilharam enquanto ele apontava para Lu Ran, que estava mastigando sementes e bebendo um copo de cola ao fundo.
“É ele!”
Madame Shen virou-se furiosamente para olhar, apenas para não encontrar ninguém lá.
Ela ficou confusa, “Onde ele está?”
As pessoas que estavam ali eram todos jovens que conheciam bem a família Shen e até podiam recitar o histórico da família.
“É aquele ali!” Lin Yi bateu o pé, frustrado.
A expressão de Madame Shen continuava perplexa.
Então, de repente, seu rosto empalideceu.
Seria possível?!
A amante era, na verdade, esposa de outro homem!
Será que Shen Hongyuan havia sido traído pelo chefe de outra família?
Poderia esse filho ilegítimo estar se passando por uma criança de uma família conhecida e visitando frequentemente a família Shen?
Isso era um grande problema para ambas as famílias!
Lin Yi apontou duas vezes, mas Madame Shen continuava a ignorar Lu Ran.
As pessoas ao redor, incluindo Chen Sheng e outros, já tinham entendido mais ou menos a situação e desviaram o olhar em horror.
Lin Yi insistiu, apontando com mais precisão: “É aquele, o que está comendo sementes e segurando um refrigerante!”
Madame Shen parou, seu olhar lentamente encontrou o de Lu Ran.
Lu Ran acenou para ela com um sorriso, “Oi, Madame Shen. Ops, hoje eu deveria chamá-la de Espírito Raposa.”
“Querida Mamãe Raposa, eu sou o filho ilegítimo.”
“Quem?” Madame Shen pareceu um tanto surpresa.
Ela até se virou para Lin Yi, em busca de confirmação, “Lu Ran?”
“Sim, é ele…”
Nesse momento, até o tom de Lin Yi ficou um pouco incerto.
“Lu Ran… é ele?”
Madame Shen não pôde deixar de rir, “Que tipo de piada é essa? Como poderia ser o Lu Ran?”
Para ser franca, qualquer garoto no mundo, incluindo Shen Xingyu, Shen Xingzhuo e Shen Xingran, poderia, em teoria, ser um filho ilegítimo de Shen Hongyuan.
Somente Lu Ran não poderia ser.
Porque, quando o teste de paternidade foi feito, foi a própria Madame Shen quem levou Lu Ran para realizar o exame de DNA.
Além disso, ela não tinha nenhum desejo de reconhecer esse órfão aparentemente sem prestígio, então fez questão de visitar cinco ou seis instituições.
No final, recebeu um resultado absolutamente certo.
Lu Ran era, sem dúvida, seu filho biológico.
Inquestionavelmente, ao descobrir que o “filho ilegítimo” mencionado nos rumores era Lu Ran, Madame Shen sentiu um alívio sólido.
Ótimo.
Não havia nenhum filho ilegítimo para disputar a fortuna da família.
Mas, no momento seguinte, Madame Shen sentiu uma profunda sensação de absurdo.
Ela se lembrou dos vários boatos que ouvira recentemente.
Também se recordou dos olhares de cochicho que os outros frequentemente lançavam em sua direção.
Se Lu Ran era um filho ilegítimo, então o que ela era?
Uma amante?
Ela, a esposa legítima, estava sendo inexplicavelmente rotulada de amante?
A expressão de Madame Shen foi escurecendo gradualmente.
Seu olhar se tornou severo enquanto ela fixava os olhos em Lin Yi e perguntava: “Quem te disse que ele era um filho ilegítimo?”
Lin Yi, agora perturbado, apressou-se em se defender: “Não fui eu… foi o Shen Xingran quem disse! Se ele disse, como eu não iria acreditar nele?”
Madame Shen olhou para Shen Xingran, incrédula.
“Não, mãe, eu não disse, eu…”
Shen Xingran tentou se explicar, apressadamente.
Ele olhou primeiro para Shen Xingzhuo.
Mas, desta vez, Shen Xingzhuo virou a cabeça, ignorando-o.
Shen Xingran rapidamente retrucou contra Lin Yi, “Lin Yi, não fala besteira! Quando foi que eu disse isso?”
Assim que terminou de falar, Madame Shen já havia se aproximado dele lentamente, “Foi você quem disse isso?”
“Não fui eu, mãe…”
As mãos e os pés de Shen Xingran começaram a tremer de pânico.
Ele olhou para os outros presentes.
Todos o encaravam com uma expressão peculiar.
Como se tivessem, de repente, percebido que tipo de pessoa ele realmente era.
Shen Xingran sempre se apresentara como gentil e puro.
Parecia um pequeno príncipe vivendo em um conto de fadas, alheio às maldades do mundo.
Tudo que era sombrio e perverso parecia não ter relação com ele.
Mas agora, ele havia intencionalmente caracterizado o filho legítimo de alguém como um indesejável filho ilegítimo.
Qual seria o motivo disso?
“Olhe para mim! Foi você quem disse isso?” exigiu Madame Shen, em um tom cortante.
Shen Xingran começou a demonstrar fraqueza, “Mãe, eu só fiquei com medo. Você sabe que eu… eu só…”
Paf!
Um tapa estalou no rosto de Shen Xingran.
Madame Shen estava genuinamente de coração partido.
Ela perguntou: “Eu não te tratei bem? Você sai por aí dizendo que o Lu Ran é um filho ilegítimo. Sabe como aquelas pessoas lá fora vão me olhar?”
“Não, mãe, como eu poderia?”
“Não me chame de mãe! Eu não tenho um filho como você!”
Madame Shen virou-se e deixou o local.
A farsa finalmente chegou ao fim.
Lu Ran permaneceu ali, comendo sementes calmamente,
Como se tudo isso não tivesse nada a ver com ele.
Os outros presentes estavam tomados por um choque,
E sentiam-se um pouco constrangidos e envergonhados.
Eles sempre pensaram que Lu Ran era um filho ilegítimo.
Mesmo que não fizessem esforço ativo para dificultar a vida dele, ainda havia algum grau de violência silenciosa e exclusão.
Alguém sussurrou, “Caramba, qual é o problema com o Shen Xingran?”
“Não sabia que ele era assim, normalmente…”
“Espera aí, o Lu Ran é o filho biológico dela?”
…
“Filho biológico?”
A voz normalmente fria e composta perdeu a calma pela primeira vez.
Ji Min virou sua cadeira de rodas.
A gravata dele nem estava devidamente ajustada enquanto ele franzia o cenho, parecendo quase incrédulo ao olhar para o mordomo Chen atrás dele.
“Lu Ran é filho biológico de Shen Hongyuan e Madame Shen?”