Capítulo 51 - Os esforços de Ziyu foram ligeiramente recompensados

Capítulo 51: Esforços de Ziyu Pouco Compensados ​​Tradutor: Claire.KK Ziyu Ai era genuinamente bom para Zhishu He, não pior do que o jovem Wenxu Jiang. Seu amor por Zhishu era direto.

Ele comprou estrelinhas Zhishu. Ele projetou uma árvore de gato para o gato de Zhishu e escolheu os materiais para fazê-la. Ele até limpou algum espaço em seu quintal e construiu um jardim para Zhishu plantar flores. Os esforços de Ziyu foram um pouco recompensados. Ele conseguiu reivindicar outra metade da cama de Zhishu. Embora ele tivesse que trazer sua própria roupa de cama e uma lacuna bastante grande foi mantida entre eles. Ziyu abriu a porta do quarto silenciosamente. Uma luz laranja pequena e reconfortante iluminava o quarto. Ele caminhou até Zhishu enquanto Zhishu estava lendo um livro encostado na cabeceira da cama. “O que você está lendo?” Ziyu reclinou na cama, virou ligeiramente a cabeça para Zhishu. Zhishu sorriu, mostrou-lhe a página, “Seis Capítulos de uma Vida Flutuante, escrita por Fu Shen.” Ziyu se aproximou de Zhishu e inclinou a cabeça no ombro de Zhishu, falando em uma voz abstratamente baixa: “Eu tive um pesadelo ontem à noite.” “Eu me pergunto por que fui acordado por você ontem à noite. Você estava chorando até dormindo.” Zhishu He não afastou Ziyu Ai. Ziyu congelou por um momento. “Eu sou inútil, não sou?” Ele não queria que Zhishu soubesse que em seu sonho, Zhishu o estava deixando pouco a pouco até que este homem estivesse totalmente fora de alcance, eventualmente se transformando em uma nuvem no céu. Zhishu fechou o livro e tentou animá-lo: “Os sonhos são opostos à vida real.” “Zhishu, entrei em contato com meu antigo colega de classe em Xangai. Nós vamos lá e tratamos seu câncer, ok?” Ziyu tentou persuadir Zhishu. Para Zhishu, parecia ser uma reviravolta tão abrupta na conversa. Ele não tinha ideia de que tudo que Ziyu fazia era apenas uma configuração. O tom de Zhishu esfriou. “Não. Eu não quero.” Ziyu de repente levantou a cabeça e olhou nos olhos de Zhishu. “Não dê trabalho ao seu próprio corpo!” Ele disse. “Você é um médico. Você não sabe se é tratável?” Zhishu evitou o contato visual com Ziyu virando levemente a cabeça. “Você nunca sabe… nós podemos tentar.” Ziyu murmurou quando uma explosão de mágoa o atingiu. Zhishu He estendeu a mão; a ponta do dedo acariciou suavemente a bochecha de Ziyu Ai de cima a baixo. “Se você se importa comigo, pare de me empurrar. A quimioterapia dói. A medicina é corrosiva. A dor começará nos vasos sanguíneos. E tem muitos efeitos colaterais. A aspiração da medula óssea é dolorosa; o mesmo acontece com a hemodiálise. Você honestamente quer que eu viva os últimos dias da minha vida na miséria? Ver o hospital me transformar em uma aberração antes de morrer? Seus olhos eram tão gentis quando ele disse isso. Ziyu Ai estava ciente de tudo o que ele dizia, mas parecia muito mais pesado ouvir a pessoa com quem ele mais se importava falar a verdade palavra por palavra. Como se suas palavras o tivessem cortado em pedaços, Ziyu estava em grande agonia; seu coração sangrava. No entanto, seu sofrimento emocional não era nada comparado ao que Zhishu estava passando. Você não saberia o quão dolorosa a ponta da agulha poderia ser se não estivesse em você. “Se não fizermos nada, você vai sofrer de qualquer maneira.” Ziyu balançou a cabeça com os dentes rangendo, tentando segurar as lágrimas. “Eu não sofri quando você e eu subimos a montanha, quando passei com meu cachorro no Lago Oeste e quando o gatinho roncou em meus braços.” Zhishu deu um pequeno abraço em Ziyu. “Me mime pela última vez.” “Eu não posso…” Ziyu ficou arrasada; ele não conseguia nem falar de tristeza. “Você deve me forçar a ir para o hospital? Para fazer quimioterapia? Para tomar o remédio? Para me ver coberto de tubos e eventualmente morrer de dor?” Essas palavras não soam como o que o Zhishu usual diria enquanto machucavam. Ao longo de toda a vida de Zhishu He, ele agiu por vontade própria duas vezes. Ele se afastou de seus pais e abandonou sua casa pela primeira vez, e agora esta foi a segunda vez que ele desistiu de si mesmo. “Eu amo Você.” Ziyu colocou a cabeça no pescoço de Zhishu. Zhishu podia sentir os fluidos quentes queimando sua pele, o que o fez sentir muito. “Se eu tivesse uma segunda vida, gostaria de ser uma garota e esperar por você, só você.” Zhishu começou a acalmá-lo. Ziyu não se moveu. Ele estava ofegante como um pequeno animal. “Eu não me importaria se você fosse um homem.” Ele disse com uma voz fraca. “Dois homens é igual a uma vida difícil.” Zhishu suspirou. Ziyu segurou Zhishu em seus braços; eles deitaram na cama juntos. “Deixe-me ser sua esposa em nossa próxima vida. Eu seria responsável pelas tarefas domésticas e trabalhistas. E eu daria à luz nosso bebê.” Ele apagou a luz. Lágrimas explodiram quando ele sabia no fundo que estava destinado a perder Zhishu. O abraço durou o resto da noite. Ziyu acordou cedo na manhã seguinte. Ele se sentiu vazio por dentro ao ver o rosto lânguido de Zhishu. Ele fugiu do quarto com pressa. Pela primeira vez em sua vida, ele se culpou por ser indefeso. Ziyu estava sentado na sala, sem ter ideia de onde sua mente estava vagando. Ele estava pensando onde eles poderiam fazer uma viagem juntos, onde aproveitar o último momento da vida de Zhishu. Ziyu Ai estava sentado no sofá de frente para o teto com as mãos na testa. Seu coração estava doendo. Alguém estava na porta fazendo um barulho que parecia impaciente e apressado. Ziyu se levantou e foi checar, mas pegou Ziqian Ai entrando na casa. Ziqian Ai estava vestindo um terno preto de empresário. Seu cabelo estava devidamente penteado para trás, um olhar afiado emanado através dos óculos de aro dourado em seu nariz de ponte alta. Havia uma onda fria no rosto do homem, e surpreendentemente era sua expressão chateada. “Irmão, por que você está aqui? Por que você não me ligou e eu iria buscá-la?” Ziyu Ai se aproximou, mas inesperadamente levou um tapa forte no rosto. “Você tem algum maldito nervosismo, hein?” Ziqian Ai nem se contentou com o tapa, então acrescentou mais chutes. Normalmente, ele amava seu irmãozinho, mas quando o pirralho o irritava, ele não pensava duas vezes em bater nele como seu pai faria. Ziyu Ai estava absolutamente confuso; ele não se esquivou nem resistiu. “O que eu fiz?” ele perguntou. “Quem era a pessoa que você levou alguns dias atrás?” Ziqian perguntou de volta com uma voz fria. Ziyu não tinha ideia do que diabos estava acontecendo. Seu irmão sabia exatamente o que ele fazia e o estava encobrindo o tempo todo. “A pessoa que eu amo.” Ele respondeu. “Devo dizer o que é um local ?! Você levou o precioso de Wenxu Jiang embora. Você sabia disso?! Aquele homem louco não conseguiu encontrá-lo, então ele apenas descontou em mim e ele não vai sair de minhas costas. Você sabe quanto dinheiro perdi recentemente?” Ziyu Ai começou a ficar um pouco irritada. “Maldição, você me disse que Wenxu Jiang estava tendo casos em todos os lugares. Eu diria que ele está extorquindo você!” Ele disse. Ziqian Ai tinha uma personalidade mais mandona do que seu irmão. Ele levantou a voz dramaticamente, “Você apenas aceita cegamente minha palavra? Não trabalho com ele há muito tempo; como eu poderia saber que aquela pessoa era mais querida por ele?! Seu idiota! Eu te mimei, não foi? “Mantenha isso para baixo, você vai? Você vai acordá-lo, ele tem sono leve.” Ziyu Ai franziu a testa e disse. Ziqian Ai ficou mais irritado. “Eu não me importo que você procure diversão; Eu tenho suas costas de qualquer maneira. Mas você pode mantê-lo simples? Pelo menos não um de segunda mão, ok? Ele está com ele há mais de uma década. O buraco dele já está solto!” No momento em que Ziyu Ai ouviu isso, a raiva encheu seus olhos injetados de sangue. De repente, ele se levantou e deu um soco inesperado em seu irmão.