Capítulo 86 - A carta de Wenxu Jiang

Caro Zhishu:

Você está bem sozinho por aí? Cuide-se, tenho sentido muito a sua falta. Eu estou bem; a propósito, tenho cooperado com os tratamentos médicos. Jingwen me disse que você provavelmente não gostaria de me ver vivendo como um morto-vivo quando voltasse. É que eu realmente sinto sua falta na maioria dos dias com tanta força que cada respiração dói no meu coração e pulmão. No entanto, você não volta para casa; Eu só posso viver os dias… O que está tudo bem, porém, se você decidir não voltar. Você costumava esperar por mim o tempo todo; agora é minha vez. Zhishu, não sei por que, mas faz tempo que não sonho com você. Quanto mais sinto sua falta durante o dia, mais vazios são meus sonhos durante a noite. É porque… você não quer mais me ver? Eu estive olhando para o passado ultimamente e para ser franco… me acho cruel. Tudo foi tão injusto com você. Eu me arrependo o tempo todo, eu me odeio por não ter te tratado melhor antes, eu me culpo por não te ceder uma vez. E agora me desculpe. No entanto, você simplesmente se foi sem olhar para trás uma vez. Você não me dá uma chance de corrigir. Você se lembra que você disse que ama mais os cães? Não permiti que ficasse com um porque achava que cachorros eram sujos. Agora nosso Akita tem meio ano. Ele é legal com quem está familiarizado, mas ainda é hostil com estranhos. Não importa o quão ocupada eu esteja, sempre passo tempo cuidando dele todos os dias. Você ama muito os animais. Quando você vai voltar para me libertar das tarefas? Assistant Song está prestes a perdê-lo. Aquele cachorrinho estragou tantas plantas e arquivos importantes em seu escritório durante os dias. Fui procurar Ziyu Ai depois do ano novo. Eu implorei tanto para manter seu casaco. Como eu poderia deixar o casaco para ele? Lembro que comprei aquele casaco para você sete anos atrás. Levei você para ver a neve, quando estava tão frio e aquele casaco era ridiculamente grande. Você acabou de lançar em você e se aconchegou no meu peito. Você usou o mesmo casaco pelos próximos sete invernos, o que guardo em minha mente. Os olhos de Ziyu Ai ainda estavam gelados e cheios de ódio. Nada de errado com ele, afinal, ele gostava muito de você. Mas da última vez que fui buscar seu casaco, ele me olhou com olhos de pena, dos quais eu mais me ressenti. Ele ainda queria que eu sofresse, mas não disse mais nada, exceto que você estava morto. Eu não acreditei e ainda não acredito nele. Eu estava pensando naquele dia quando voltei para casa: “E se você estiver realmente bravo comigo? E se você não voltar mais? O que devo fazer então? O que devo fazer?” Eu pensei por muito tempo. De repente eu percebi, eu poderia ir a esses lugares para te encontrar, onde você sempre quis ir mas eu nunca te levei. Acabei de entregar a empresa para Jingwen e a Assistente Song. Eu realmente não me importo com lucros e perdas. De qualquer forma, muitas lembranças sobre você permanecem na empresa. No mês passado, quando estava fazendo as malas antes de ir para Florença, encontrei acidentalmente o álbum de esboços no seu armário do tesouro. Era do nosso colégio. Eu desenhei muito seu rosto lateral quando você estava ouvindo o professor com muito cuidado. E mais tarde, havia rostos porque eu finalmente pude ver você cara a cara depois que estávamos juntos. Mas você tem escondido muito bem. Eu pensei que você tinha destruído isso há muito tempo. Deve ter sido difícil para você, agora que penso nisso, não trazer nada além do meu álbum quatorze anos atrás, quando você escapou de sua casa para ir comigo. Talvez porque você era tímido ou algo assim, você nunca me disse isso. Eu estava em um nevoeiro. Sete horas no trem de Milão para Florença, fiquei imerso nos seus esboços. Parecia que eu te via aos 16 anos sentado ao lado da janela com a luz do sol em todo o seu cabelo e cílios. Um casal francês sentou-se ao meu lado. Eles eram velhos, mas ainda se amavam; eles seguraram as mãos um do outro com força. Eles sorriram para mim quando eu olhei para eles; eles me disseram oi em inglês. Mostrei o seu álbum de esboços para eles depois que conversamos mais. Disseram que você era bonita e fiquei feliz em ouvir. Eu disse: “Este é o meu único amor”. Me senti muito bem como se você estivesse bem ao meu lado e alguém me perguntasse sobre você, alguém lembrou que estávamos juntos e sempre estaremos juntos. Florença é linda, assim como a coleção de pinturas que você me mostrou uma vez. Pináculos dourados das igrejas ao pôr do sol, uma cidade quente e colorida de conto de fadas, mas você não estava lá esperando por mim no final da história. Fiquei em casa por dois meses depois que voltei. Jingwen ainda estava preocupada comigo. Ele me disse para verificar meu coração, mas eu sabia que estava bem. Minha doença cardíaca desapareceu lentamente depois que passei os primeiros meses sem você. Eu não quero que isso agonize também, porque isso geralmente significa que coisas ruins estão a caminho. Eu doei minha medula óssea uma semana antes de sair novamente. Não se tratava de ter consciência. Acabei de pensar em você. Espero que todos possam doar sua medula óssea para que um dia ela seja usada em você. Desta vez fui para a Argentina. Visitei as Cataratas do Iguaçu. Você já gostou muito de Tony Leung e Leslie Cheung. Você assistiu Happy Together dezenas de vezes. Eu não gostava de assistir filmes, mas lembrei de algumas falas. Talvez eu tenha me tornado sentimental. Quando eu estava diante das Cataratas do Iguaçu, de repente me lembrei de Lai Yiu-fai parado diante da queda sozinho. Ele e eu estávamos pensando, ‘deveria haver duas pessoas juntas agora.’ Posso recomeçar? Zhishu, começo a odiar viajar quando penso em você. A solidão tornou-se mais pesada enquanto eu observava mais e mais belas paisagens por conta própria. Porque não consigo deixar de pensar: ‘Não seria bom se você estivesse comigo?’ Mas aprendi a esperar pacientemente. Estarei fazendo expiação nos dias sem você para sentir a desolação e a dor que lhe impus, todos os dias, todas as noites, todos os minutos, todos os segundos. Depois de contar todos os caminhos errados que andei, todas as coisas erradas que fiz, começo a saber que não consigo tudo o que você quer na vida. Talvez seja tarde demais para voltar. Não peço seu perdão; Eu só quero esperar por você com todas as minhas forças e vida. Eu nem sei se terei uma próxima vida depois de todos os pecados que cometi, então tudo o que posso fazer é esperar por você com todo o meu coração nesta vida. Porque eu te amo. Te desejo o melhor! Cumprimentos. Wenxu Jiang, a pessoa que espera por você. 17 de março de 2016. O fim.