Capítulo 6 — Foco na Proteção do Alvo
O mordomo Li da família Gu parecia o líder do submundo. Seu corpo inteiro estava coberto por um terno preto e ele usava óculos escuros esportivos. Mas mesmo aparentando ter 40 anos, ele era extremamente grande, alto e poderoso.
O mordomo Li tirou os óculos escuros e caminhou até a frente do Gu Bokai: “Jovem Mestre Gu, foi a Madame quem me enviou. Ela disse que devemos proteger cuidadosamente a nova jovem senhora.”
*aki usam o termo 少奶奶 – esposa do jovem mestre, vou deixar jovem senhora, é menos estanho que jovem amante….
Cheng Jinyu realmente tinha todo o seu rosto cheio de linhas pretas. Só por causa dessa reunião, ele havia sido promovido a jovem senhora da família Gu?
Apenas olhando para todos os guarda-costas ao seu redor, Cheng Jinyu não aguentou e respondeu: “Isso é para me proteger? Ou é para me impedir de escapar?”
Xiao Ma silenciosamente se aproximou de Cheng Jinyu e sussurrou: “A primeira esposa do jovem mestre assim que recebeu o certificado, deixou o Departamento de Assuntos Civis e foi atropelada.”
Cheng Jinyu então percebeu que a partir de agora, ele próprio é uma figura pública perigosa.
Gu Bokai respondeu com uma cara negra: “Sua vida é dorte, se eu morrer, ele ainda não morreria.” Tendo dito isso desta forma, ele caminhou diretamente à frente.
O mordomo Li colocou os óculos de sol novamente: “Jovem Senhora, por aqui, por favor!”
“Não me chame de jovem senhora!” Esta era uma forma de se dirigir às mulheres, Cheng Jinyu se recusou a aceitá-la.
Xiao Ma respondeu apressadamente: “Esse, eh…, sobrenome eh…, o sobrenome é Biao …”
“Biao sua bunda!”
Xiao Ma se sentiu injustiçado e respondeu: “O jovem mestre não chama você constantemente de Biao Ge?”
“Isso é um nome? Há alguém em sua casa chamado Biao Ge?”
Xiao Ma ficou ainda mais triste.
(A nova jovem senhoraé tão assustadora!)
“O que você ainda está fazendo aí dentro? Você não vê que está atrapalhando a ordem do Departamento de Assuntos Civis? Não viu que todos ao redor estão olhando para você?” Gu Bokai gritou da entrada do prédio, a multidão já havia aumentado.
Cheng Jinyu já estava farto. Ele tinha sido muito discreto nos últimos dez anos, onde quer que fosse, a qualquer hora, ele era completamente ignorado pelas pessoas. Hoje, ele se tornou completamente um macaco fazendo truques para a multidão assistir.
Cheng Jinyu foi diretamente até a entrada. Os homens vestidos de preto seguiram em todas as direções, o mantendo firmemente no meio de seu círculo, eles formaram uma barricada humana muito espessa.
O mordomo Li ainda usou o walkie-talkie: “Estaremos fora em um instante. Fiquem atentos a quaisquer veículos suspeitos em todos os lugares. Mantenham uma boa segurança em todos os lados, devemos garantir que o, mhm, mhm, vocês sabem, a segurança dele.”
Cheng Jinyu agarrou seu novo cabelo e chorou: “Me chamo Cheng Jinyu! Eu tenho um nome, não me chamo Biao Ge!”
O mordomo Li se virou e olhou para ele, depois abaixou a cabeça para falar ao walkie-talkie: “A nova senhora não se chama Biao Ge, se chama … Você pode repetir?” (T/N:KKKKKKKKKK)
(Loucos! Todos na Família Gu estavam loucos!)
O nome de Cheng Jinyu significa segurar e cuidar de um belo jade, e foi dado a ele por seu pai na esperança de que ele possuísse um bom caráter moral. No entanto, este nome era como um trava-língua. No mínimo não se comparava a “Biao Ge”, essas duas palavras saíam suaves e fáceis.
Desde o primeiro dia em que Chen Yuze o reconheceu, ele começou a chamá-lo de Biao Ge. Lentamente, essas duas palavras se tornaram seu nome, tanto que mesmo ao se tornarem adultos ele ainda se dirigia a ele como Biao Ge.
Pensando nisso naquele momento, Cheng Jinyu não pôde deixar de sentir que estava um pouco triste. Ele esteve na família Chen por dez anos, no final nem mesmo seu nome ficou para trás.
Gu Bokai já estava sentado dentro do carro. Cheng Jinyu abriu a porta traseira e o viu no banco de trás.
Cheng Jinyu estava um pouco hesitante, a família Gu poderia empregar esse tipo de guarda-costas, deve ter levado muitos carros para chegar aqui! Eles eram duas pessoas em um casamento falso, então não havia necessidade de ficarem sentados juntos!
O mordomo Li percebeu que Cheng Jinyu não entrou imediatamente no carro, então com um pouco de urgência ele falou: “Você, ehhh…, você, se apresse e entre!”
O rosto de Cheng Jinyu ficou preto e ele entrou diretamente no carro.
O interior do Bentley era bastante espaçoso. Cheng Jinyu se sentou e manteve uma boa distância de Gu Bokai.
Quando Cheng Jinyu sentiu que poderia finalmente soltar o fôlego, a porta ao lado dele se abriu e um guarda-costas forte e musculoso falou: “Afaste-se um pouco.”
“O que você está fazendo?” Cheng Jinyu respondeu com uma carranca.
“Do contrário, não vou conseguir entrar.”
“O que? Você quer sentar aqui?” Era óbvio que na área posterior, duas pessoas não conseguiam sentar-se adequadamente. Mesmo que houvesse espaço para se sentar no meio, este tipo de carro de luxo não deveria estar tão cheio!
Cheng Jinyu ainda não havia aceitado a realidade, quando o guarda-costas de preto se espremeu. Ele teve o corpo levantado e foi empurrado para o lado de Gu Bokai.
Gu Bokai instintivamente estendeu a mão para firmar Cheng Jinyu, seu olhar estava continuamente olhando para fora da janela. Ele se virou e falou: “Agora você não pode esperar para se jogar em meus braços? Em qualquer caso, você terá que esperar até chegarmos em casa.”
(Quem quer se jogar em seus braços? Você tem dois olhos grandes para quê? Não consegue ver que fui empurrado?)
Cheng Jinyu estava gritando em sua mente. Por um lado, ele não parava de tentar se consolar. Ele precisava exercitar a paciência, precisava persistir.
Depois que aquele homem parecido com uma parede se sentou, ele praticamente ocupou metade do espaço e fez Cheng Jinyu ficar praticamente colado junto com o corpo de Gu Bokai.
Gu Bokai estava tão entediado, então ele flertou com uma voz muito enojada: “Onde você está me tocando? Por que você está tão perto? Você está tentando tirar vantagem de mim, não está?” (T/N: Ele é muito chato kkkk)
Cheng Jinyu sentiu que iria enlouquecer.
O guarda-costas de preto parecia um pouco envergonhado. Ele sorriu tolamente e respondeu: “Desculpe, jovem mestre, essa pessoa, como você deve chamá-lo?”
“Biao Ge.” Gu Bokai imediatamente veio com esse nome.
As chamas de fúria de Cheng Jinyu foram acesas de uma só vez. Ele torceu seu corpo para agarrar firmemente o colarinho de Gu Bokai e puxou impiedosamente a frente do rosto dele. “Biao sua bunda! Não me chamo Biao Ge, tenho um nome, me chamo Cheng Jinyu! Cheng Jinyu, huh!”
Cheng Jinyu balançou ferozmente as roupas de Gu Bokai, rangeu os dentes, morrendo de vontade de mordê-lo até a morte. (T/N: beloved kkkk)
Gu Bokai estava totalmente assustado com a raiva violenta de Cheng Jinyu. Ele só conseguiu responder subconscientemente: “Oh…. Oh … ”
“E você?” Cheng Jinyu apontou para o guarda-costas de preto ao lado e rugiu: “Você tem olhos? Tem? Não consegue ver que você não ia caber aqui? Existe um guarda-costas que matou seu mestre de esmagamento? Há tantos carros na frente e atrás e você não se sentou neles. Também não se sentou no banco do passageiro na frente, insiste em vir me cercar?”
(A nova jovem senhora era tão feroz! No futuro, o jovem mestre poderia ter dificuldades.)
O lamentável guarda-costas primeiro fez uma triste homenagem silenciosa ao jovem mestre por três segundos e, em seguida, sentindo-se injustiçado, respondeu: “Não queria ficar sentado aqui dentro, tudo isso foi organizado pelo mordomo Li.”
“Ele fez você vir aqui para fazer o quê?”
O guarda-costas se sentiu ainda mais injustiçado: “Vir servir como uma almofada de carne para nova jovem senhora.”
“Como assim?”
“No caso de houver um acidente, vou substituir a jovem senhora como uma barreira de carne. Eu tenho um emprego onde substituo a morte de outros, parece fácil?”
A raiva de Cheng Jinyu desapareceu em uma fração de segundo, a ponto de ele ter um pouco de simpatia por outras pessoas que sofrem da mesma doença*. Ele também não foi apenas um substituto de Chen Yuze?
*expressão para relatar pessoas que sofrem de uma mesma situação ruim.
Cheng Jinyu estendeu a mão para dar um tapinha no ombro do guarda-costas: “Não “Não é fácil, não é fácil.”
Gu Bokai já superou sua reação. Agora mesmo ele estava realmente envergonhado demais, completamente assustado com os modos imponentes de Cheng Jinyu. Na verdade, até permitiu que ele puxasse o seu colarinho para gritar na cara dele.
Gu Bokai endireitou sua gravata, tentando encontrar uma maneira de recuperar sua dignidade. Caso contrário, o guarda-costas e Xiao Ma irão olhar para ele com olhos simpáticos de agora em diante.
“Olhe para a sua aparência animada, parece o que foi injetado com sangue de galinha*! Casar comigo te deixa tão feliz assim? Te deixa tão animado?”
*expressão para se animar. O sangue de galinha no caso seria drogas, ai a pessoa fica doidona e animada kkkkkkkkkk.
Cheng Jinyu olhou para essa pessoa.
(Onde exatamente ele viu emoção? Onde ele viu que felicidade?)
“Além disso, não sei quantas pessoas choram e clamam para se casar comigo diariamente. Uma torta de carne tão grande* inesperadamente caiu sobre sua cabeça. Exatamente quantas honras seus ancestrais acumularam?”
*uma boa sorte / presente maravilhoso
Havia três pessoas nos bancos traseiros e Cheng Jinyu estava inquieto novamente. Ao ouvir as palavras narcisistas de Gu Bokai, ele não pôde evitar de querer bater nele.
“Todo mundo está chorando para se casar com você? Você não sabe que é um azar ser sua esposa?”
O rosto de Gu Bokai afundou em um instante: “Então por que você ainda se casou comigo?”
“Se eu tivesse outra escolha, eu teria me casado?”
O olhar sombrio de Gu Bokai encarou sem vacilar o rosto dele, Cheng Jinyu até viu um traço de mágoa naqueles olhos.
Ele não pôde deixar de se sentir um pouco arrependido. Seu próprio cérebro estava realmente enferrujado, como ele poderia ficar com raiva dessa forma? Ele já não demonstrava irritação há alguns anos. Seu bom temperamento foi criado na família Chen desde o início. Como é que hoje ele não aguentou mais?
Pensando bem nisso, não há necessidade de suportar. Ele já usou sua própria vida com a família Chen para fazer uma distinção clara de limites. Agora ele não devia dinheiro a eles, Chen Yuze não era mais seu mestre e certamente ele não era mais o alvo de humilhação dos amigos de Chen Yuze.
“Pare o carro!” Gu Bokai gritou de repente.
Xiao Ma imediatamente parou: “Jovem Mestre, o que você quer fazer?”
Gu Bokai abriu a porta: “Não vou ficar na companhia do lixo.” Gu Bokai terminou de falar e saiu imediatamente.(T/N: amado??)
Em um instante, o interior do carro ficou mais espaçoso. Cheng Jinyu não pôde deixar de querer sentir o prazer. Se ele soubesse que isso lhe daria um assento, ele o teria expulsado do carro antes.
A expressão sorridente de Cheng Jinyu ainda não tinha surgido quando a porta do carro se abriu novamente e um guarda-costas ainda maior e musculoso se aproximou: “Minhas desculpas, você pode por favor se afastar um pouco?”
“Para quê?”
“Jovem mestre disse que devo definitivamente garantir sua segurança.”
…………
Uma fila de carros pretos parou na vila da Família Gu. No meio de todos estava o de Cheng Jinyu.
Ele praticamente rastejou para fora do carro. Dois companheiros gigantescos, com os músculos do corpo como pedra, quase esmagaram o corpo de Cheng Jinyu.
Felizmente, a Casa Gu não ficava muito longe, caso contrário, Cheng Jinyu seria como a primeira noiva e morreria ao bater em um carro, ou melhor, ao ser esmagada até a morte.
Cheng Jinyu imediatamente se sentou no chão, esticou as duas pernas e os dois braços. No espaço estreito, os quatro membros de Cheng Jinyu se tornaram dormentes.
Gu Bokai estava com uma expressão meio sorridente: “O que há de errado? Não foi muito confortável?”
(Vingança! Ele estava definitivamente retaliando deliberadamente contra mim.)
“Só para avisar, essa é a punição por não ser obediente.”
Cheng Jinyu não respondeu, na verdade ele nem tinha energia para falar. Este dia, realmente o deixou cansado até a morte.
(Receber o certificado corretamente, por que foi mais cansativo do que ir para o inferno?)
Cheng Jinyu estava tomando um ar. Dentro do pátio da Família Gu, aqueles de roupas pretas se retiraram.
Ele notou uma dúzia de pessoas vestindo jalecos brancos de médico se aproximando e, na parte de trás, algumas mulheres vestindo roupas de enfermeira.
“Para que isso?” O instinto de Cheng Jinyu o deixou saber que definitivamente não era uma coisa boa.
Gu Bokai se agachou e respondeu: “Você sabe como minha segunda esposa morreu?”
Cheng Jinyu balançou a cabeça.
(Como eu saberia?)
“Acabou de receber o certificado, voltou para casa para jantar e morreu repentinamente de uma doença.”
“Isso, o que isso tem a ver comigo?” Cheng Jinyu estava um pouco nervoso ao responder.
Gu Bokai se levantou, a expressão sorridente em seu rosto se aprofundou: “Claro que é para fazer um checkup físico. De cima para baixo, de dentro para fora, de frente para trás, deve-se examinar de forma clara e limpa.”
“Não posso fazer isso amanhã? O céu já está escuro, estou morrendo de cansaço!”
Gu Bokai apertou sua mão em desaprovação: “Isso não vai funcionar, e se você ficar doente esta noite, o que farei?”
“Não estou doente, estou muito saudável! Eu …”As últimas palavras de Cheng Jinyu não foram terminadas completamente quando dois médicos começaram a puxá-lo pelo braço.
“Senhor, por favor, coopere com nosso exame.”
Cheng Jinyu teve vontade de chorar; “Não podemos fazer isso amanhã? Você pode me deixar descansar um pouco?”
“Madame Gu quer que você faça um check-up imediatamente. O caminho mais fácil é deixar a família Gu fazer isso. Um caminho problemático seria deixá-lo ir ao hospital para fazer um check-up avançado. Amanhã de manhã cedo não podendo comer, e precisaria fazer um exame de sangue.”
Desta vez, Cheng Jinyu ia realmente chorar: “Não estou doente, estou muito bem, não vou morrer.”
O médico não estava planejando deixar Cheng Jinyu ter uma chance de se defender, apenas arrastou a pessoa diretamente para a vila da Família Gu.
O sorriso de Gu Bokai era o mesmo de uma grande raposa. Ele acenou com a mão em câmera lenta, ao mesmo tempo com palavras sinceras e votos sinceros, disse: “Vá, vá!”
Cheng Jinyu foi totalmente arrastado. O primeiro checkup foi nas cinco características faciais: olhos, nariz, orelhas, boca, sobrancelhas. Em seguida vinha o trato respiratório, coração, fígado, baço, pulmão, rim, etc … uma série de exames.
Quando ele alcançou o último, seu corpo inteiro estava prestes a desmaiar.
Gu Bokai estava certo, Cheng Jinyu não dormiu bem na noite anterior. Na verdade, ele também não dormiu nem na noite anterior.
A separação repentina de Wei Hua, a recaída da mãe, seu próprio casamento inesperado; todas essas coisas aconteceram em tão poucos dias. Cheng Jinyu simplesmente não teve tempo para digerir tudo.
O rompimento com Wei Hua poderia ser previsto, a doença grave da mãe também. A única preocupação de Cheng Jinyu era se casar com Gu Bokai.
Se ele realmente pudesse morrer imediatamente, Cheng Jinyu se sentiria aliviado. Se não morresse, então ele absolutamente não saberia como lidar com esse inimigo jurado que o considerava desagradável aos olhos.
Mas hoje, por um breve período de tempo, eles se deram bem, fazendo Cheng Jinyu vê-lo de forma diferente. Ele não falou muito, foi Cheng Jinyu que simplesmente o atingiu com algumas frases dentro do carro.
De acordo com o que Cheng Jinyu ouviu sobre Gu Bokai de outras pessoas, naquela situação ele provavelmente iria espancá-lo até a morte e depois chicotearia seu cadáver em público.
Mas Gu Bokai deixou o carro com raiva, depois trocou com um cara musculoso para esmagá-lo. Foi um movimento muito infantil.
Cheng Jinyu deixou de lado o nervosismo e a falta de tranquilidade. Os últimos dias de excesso de trabalho e sonolência começaram a afetá-lo então ele acabou adormecendo.
Cheng Jinyu quase continuou dormindo. Somente quando o instrumento médico começou a ser particularmente incômodo, e quando um médico lhe deu um tapinha para se levantar, só então ele conseguiu abrir os olhos.
Ele estava atordoado. Em seu estado de perplexidade, ele ouviu uma voz envelhecida: “O corpo inteiro desta criança é muito pobre. O que exatamente ele tem feito nos últimos anos? O trabalho pesado ultrapassou completamente o limite do seu corpo, resultando em suas funções corporais bagunçadas e imunidade diminuída. Se as coisas continuarem assim, isso iniciará uma série de doenças e, finalmente, causará uma morte anormalmente jovem.”
“Ainda pode ser salvo?” A voz veio inesperadamente de Gu Bokai.
Cheng Jinyu sorriu amargamente para si mesmo.
(Não esperava que sua 4ª esposa morreria de fadiga, né?)
Gu Bokai é literalmente uma criança em corpo adulto kkkkkkkk. Vcs vão amar e ri demais dele.
Outra coisa sobre a forma como chamam o Cheng, deixei na sinopse mas é bom relembrar.
表哥 – Biao Ge. Essa é a forma de se dirigir a primos mais velhos por parte de mãe. Então o Chen Yuze só tem preguiça de falar o nome do Cheng e o chama de ‘primo’.