Capítulo 8 — A Esposa Esmagada Até A Morte Por Dinheiro
A caminhada da escada até a mesa de jantar durou apenas meia hora. Mas toda a cabeça de Cheng Jinyu estava como pasta, ele não entendia a situação atual.
A família Gu aparentemente o considerava a nova esposa de Gu Bokai e o puxou para saudar os parentes. Mas, mas não deveria ser assim!
Quando Cheng Jinyu se sentou à mesa, seu corpo inteiro ainda estava tonto.
Havia muitos visitantes. Embora a mesa de jantar da Família Gu fosse muito grande, ainda não cabia tantas pessoas. Parecia que já estava combinado no início, porque depois de dizer olá para Cheng Jinyu, todos foram embora um após o outro.
Por fim, todos que ficaram na mesa foram as sete tias e tios de Gu Bokai, bem como os irmãos e a irmã de seu pai, juntamente com suas esposas e marido. Mesmo que muitas pessoas tenham partido, o que sobrou ainda não era pequeno.
Assim, com a geração mais velha sentada aqui, Cheng Jinyu ainda estava um pouco nervoso.
Mãe Gu abriu a boca primeiro: “Jinyu! A cerimônia de casamento de você e Kaikai definitivamente será organizada, e também será grande. Mas, apenas porque a situação de Kaikai é especial, por enquanto só podemos adiá-la. Isso é realmente errado com você.”
O terceiro tio da família Gu bebeu um pouco de vinho e um som de bufado saiu: “A última vez foi durante o casamento, a nova esposa estava muito animada, teve um ataque cardíaco e morreu.” (T/N: kkkkkkk tadinha)
Gu Bokai de repente virou a cabeça para responder: “O terceiro tio está bêbado.”
Cheng Jinyu não sabia como as duas esposas anteriores de Gu Bokai morreram, mas não saber como a terceira esposa morreu estava fora de questão. Afinal foi por causa da morte dela que a maldição de Gu Bokai ficou conhecida.
As duas primeiras esposas de Gu Bokai morreram após receber a certidão, isso só era conhecido por algumas pessoas próximas. Outros ouviram rumores, mas não puderam confirmar.
Mas a terceira esposa de Gu Bokai, no dia do casamento, tinha acabado de ouvir o sacerdote: “Em nome do Espírito Santo, Santo Padre e Santo Filho. Eu os declaro marido e mulher. O noivo agora pode beijar a noiva.” Depois, a noiva repentinamente teve um ataque cardíaco e morreu.
Mesmo que a Família Gu quisesse esconder essa situação, a influência da Família era muito grande. Não havia como e o nome da esposa morta de Gu Bokai espalhou-se instantaneamente por toda parte. Essas duas silenciosas esposas sem nome também ficaram conhecidas por todos.
Cheng Jinyu finalmente entendeu. Esta foi a pequena cerimônia da família Gu que eles mudaram para uma data anterior. Semelhante a um pequeno casamento entre parentes e amigos.
Só que este era um casamento falso com Gu Bokai, ainda precisava disso? Ou, na verdade, teria que ser real, a fim de garantir o azar da esposa de Gu Bokai?
A terceira cunhada da Família Gu sorriu e falou: “Bebeu muito, ele apenas bebeu muito. Se você não voltar correndo para descansar, vai começar a falar bobagem.”
O terceiro tio da família Gu riu e respondeu: “Eu falei a verdade, tudo sobre o nosso Kaikai é bom, apenas aquelas esposas mortas.”
Gu Bokai imediatamente bateu com a mão na mesa e se levantou. A terceira tia arrastou apressadamente o marido e saiu.
Gu Bokai: “Você esqueceu algo?”
A tia coçou sua cabeça e disse: “Olha, como eu poderia esquecer isso?”, enquanto falava, a terceira tia foi até a frente de Cheng Jinyu e tirou um cartão de seu bolso, “Este é o cartão VIP ouro do salão de beleza da minha família. De agora em diante, se você for ao nosso salão tudo será totalmente gratuito, além disso é também para o resto da sua vida!”
“É isso mesmo! Temos muitas filiais e todas podem ser usadas.”
Cheng Jinyu finalmente reagiu. Essa era provavelmente a maneira deles de dar envelopes vermelhos. Mas ele era uma farsa, será que ele poderia pegar esse cartão?
A Terceira Tia viu que Cheng Jinyu estava um pouco hesitante e com um pouco de vergonha, então ela falou: “Você não gosta? Minha culpa, eu deveria ter pesquisado as coisas que você gosta e preparado outro presente.”
“Não, não, isso é muito bom.” Cheng Jinyu o recebeu às pressas. Ele pensou, primeiro pegue e depois fale, na pior das hipóteses ele ainda poderia dar para Gu Bokai.
Depois que a terceira tia deu o presente, ela pegou o terceiro tio e foi embora, só que depois de ver uma pessoa dar um presente, todos começaram a apresentar os seus imediatamente.
A tia mais velha deu um relógio de ouro, a segunda tia deu uma motocicleta de edição limitada, o segundo tio deu um cartão de ouro para um clube, a quinta tia deu uma câmera SLR e assim por diante.
Os olhos de Cheng Jinyu estavam arregalados. Em sua mente, havia apenas um pensamento: todos eram pessoas ricas. Eles eram todos ricos pra caralho! Com o propósito de 200.000, ele se vendeu. Essas pessoas ricas e viciosas, eles casualmente distribuem dezenas de milhares ou centenas de milhares.
Quando os presentes dos parentes terminaram, nas mãos de Cheng Jinyu e a mesa à sua frente estavam apenas empilhados com itens.
Mãe Gu sorriu e caminhou até Cheng Jinyu: “Muitas pessoas interpretam mal nosso Kaikai, não acredite nessa superstição. As três esposas anteriores de Kaikai foram todas acidentes de muitas causas, por todos os meios você não precisa ter medo.”
Cheng Jinyu respondeu sinceramente: “Não tenho medo, minha vida é forte.”
Mãe Gu olhou para ele com ainda mais amor e devoção: “Você realmente é semelhante a um dos meus amigos mais próximos, se ele tivesse um filho, eles teriam aproximadamente a sua idade. Eu sinto que isso é destino, vamos nos tornar uma boa família.” (T/N: amo ela)
Cheng Jinyu sorriu, isso provavelmente não aconteceria. Se ele morresse, no decorrer dos eventos todos os problemas terminariam quando o problema principal acabasse. Se ele vivesse, ainda teria que se retirar e dar o cargo a Chen Yuze.
Ele não conseguia ver claramente no que a família Gu estava prestando atenção, então ele apenas sorriu e não disse nada.
Mãe Gu continuou a falar: “De acordo com as antigas tradições, precisamos fazer uma visita à sua casa. Preciso marcar uma festa de noivado, preciso mandar presentes de noivado, mas sua certidão foi muito apressada, muitas coisas não puderam ser feitas a tempo. Outro dia, eu e o pai dele iremos pessoalmente prestar homenagem à sua mãe.”
Cheng Jinyu continuou a sorrir. Pensando consigo mesmo, até mesmo esse ato era muito real! Este era um script escrito em uma data anterior? Eles não deveriam ter deixado ele ver este script antes? Do contrário, ele não saberia responder adequadamente.
“Fazer uma visita à sua mãe pode esperar, a festa de noivado também não é necessária, mas o presente de noivado é obrigatório.”
Os olhos de Cheng Jinyu imediatamente brilharam enquanto Gu Bokai disse desdenhosamente: “Abrindo os olhos ao ver lucro!”
*expressão para não pensar em nada além de ganho pessoal.
(Jovem mestre mais velho, desde pequeno você nasceu em uma pilha de ouro e prata, é claro que você não viveu com os olhos abertos!)
Cheng Jinyu o caluniou. Embora o dinheiro definitivamente não fosse dele, em qualquer caso, permitiu-lhe ver como eram os presentes da rica e poderosa aristocracia.
De seu peito, Mãe Gu tirou as chaves de um carro: “Eu também não sei que tipo de carro você gosta. Mas se você não gosta da cor, ela pode ser alterada, o estilo do carro também pode ser alterado. Esta é uma edição limitada da Lamborghini, azul-celeste. Claro, se você não gostar desta marca, pode comprar uma completamente nova. A partir de hoje, este carro é seu.”
A mão de Cheng Jinyu estava praticamente tremendo.
(Tão generosa? Um Lamborghini de edição limitada? Apenas me dando assim? Este era um presente de noivado de uma pessoa rica?)
Embora Cheng Jinyu soubesse que em toda a sua vida ele nunca teria esse tipo de carro luxuoso, ele ainda pode olhar as chaves do carro! Não há homem que não ame carros, além disso, não houve homem que pudesse resistir à tentação de um carro esportivo.
O coração palpitante de Cheng Jinyu ainda não havia se acalmado. Para disfarçar o tremor, ele ergueu um copo d’água com as duas mãos e o segurou com força, depois bebeu. Pai Gu se levantou e falou: “Eu também não tenho muito para lhe dar, mas primeiro vou lhe dar uma vila.”
“Pffft!” Cheng Jinyu borrifou a água. Seu corpo inteiro sufocou e ele tossiu violentamente.
Gu Bokai se aproximou prontamente, deu um tapa apressado nas costas de Cheng Jinyu, enquanto gritava agitadamente: “Corra e chame o médico, chame o médico!”
“Não não…. Não há necessidade … estou bem, estou bem … ” Cheng Jinyu bateu com firmeza no peito e conseguiu respirar fundo.
Sua tosse foi brutal, até as lágrimas saíram. A umidade contida dentro de seus olhos era um tanto delicada e encantadora. Ele ergueu a cabeça em direção a Gu Bokai e falou: “Eu finalmente percebi como sua esposa morreu.”
Gu Bokai ergueu as sobrancelhas.
“Esmagada até a morte pelo dinheiro!”
Gu Bokai bufou: “Olhe para a sua aparência inútil, provavelmente nunca viu tanto dinheiro!”
Cheng Jinyu acenou com a cabeça sinceramente: “Minha única vida foi vendida por 250.000…” Sua voz estava meio baixa. Carregava uma leve angústia e junto com a umidade em seus olhos, deu-lhe uma aparência ainda mais desamparada.
Outras pessoas não ouviram o que ele murmurou para si mesmo, mas Gu Bokai ouviu claramente. Ele agarrou o ombro de Cheng Jinyu e não pôde deixar de aumentar sua força.
Assim que Cheng Jinyu sentiu seu ombro doer, ele o empurrou e respondeu: “Dói muito ah! O que? Aflito? Não se preocupe, vou devolver tudo para você, nem vou pedir um centavo.”
Gu Bokai se ofendeu.
(Este pequeno bastardo ingrato. Um executivo como eu que aparece de maneira impressionante na bolsa de valores dependeria dessa pouca quantidade de dinheiro?)
“Hm! Pobre fantasma*, só temo que você pegue completamente essas coisas e fuja hoje.” Quando Gu Bokai disse isso, ele já estava ofegante de raiva. Bufando, ele voltou ao seu lugar e se sentou.
*forma insultante de chamar alguém de pobre.
“Kaikai!” Mãe Gu gritou: “Não fale bobagem. Essas coisas de agora em diante são de Jingyu. Ele deve levá-las. Deixe-me dizer a você, nas coisas dele você não pode tocar.”
“Essas pequenas coisas, eu nem consigo vê-las.”
A Sétima Tia sorriu e falou: “Kaikai agora vale algumas centenas de milhões. Nossas coisas aos olhos dele são insignificantes. Jinyu ah! Onde está a família genuinamente rica e influente? Ainda não me apressei e pedi envelopes vermelhos.” Sétima tia riu enquanto apontava para Gu Bokai.
Definitivamente, Cheng Jinyu não queria receber um envelope vermelho. Gu Bokai também interrompeu imediatamente: “Não tenho nada aqui, nem pense em conseguir um centavo meu.”
“Não tirar um único centavo de você? Você e Jinyu já assinaram um acordo pré-nupcial?” Sétima tia perguntou.
“Qual é o ponto de assinar essa coisa?” Gu Bokai perguntou desdenhosamente.
Satisfeita consigo mesma, a Sétima Tia respondeu imediatamente: “Confirmado que não foi assinado, então é tarde demais. Desde o início de ontem Jinyu já é sua esposa legal. Todos os seus ganhos, metade pertence a Jinyu. Então, de agora em diante, metade de sua propriedade pertence completamente a Jinyu. Você ainda está falando sobre um centavo aqui?”
“Ha ha ha …” Todos os outros riram.
Cheng Jinyu ficou completamente confuso. Essas pessoas realmente gastaram tanto dinheiro? A família de várias centenas de milhões de dólares de Gu Bokai não assinou um acordo pré-nupcial com ele. Seu divórcio com Gu Bokai, seria simplesmente um divórcio simulado, mas também quebraria parte de sua propriedade! Por que essas pessoas estavam tratando isso como uma piada? Eles realmente não se importaram?
Cheng Jinyu sentia que não conseguia adivinhar o coração de uma pessoa rica. Também não foi possível decifrar o enredo deste cenário.
(Diretor! Onde exatamente você está? Bom ou ruim, me vaze um pouco da trama, ok?)
Cheng Jinyu mais uma vez ergueu um copo d’água com as duas mãos, querendo se acalmar um pouco.
“Não é permitido beber!” Gu Bokai gritou.
(Não posso nem beber água? O que é agora? Não posso comer o jantar?)
Cheng Jinyu sentiu que seu cérebro, em comparação com ontem, estava ainda mais confuso.
“Kaikai—– Kaikai —–” Uma velha voz veio de fora, viajou para dentro e todas as pessoas sentadas à mesa de jantar se levantaram. Cheng Jinyu também se levantou rapidamente.
Duas enfermeiras apoiando um velho de cabelos brancos chegaram. Mãe Gu falou nervosamente: “Pai, por que você também veio? Seu corpo não está bem, o médico não deixa você sair da cama.”
O velho era muito idoso. Tinha olhos ligeiramente estreitados, como se ele não pudesse ver todos claramente. As orelhas também não podiam ser bem usadas. Ele não prestou atenção em Mãe Gu, apenas continuou a gritar: “Kaikai, Kaikai.”
Gu Bokai avançou apressadamente e respondeu: “Vovô, estou bem aqui.”
O velho puxou a mão de Gu Bokai: “Você, você …”
Mãe Gu ainda entendia o velho: “Jinyu, venha rapidamente aqui.”
Cheng Jinyu se aproximou apressadamente, Mãe Gu o arrastou para o lado do velho: “Pai, este é o noivo de Bokai.”
Cheng Jinyu manteve sua expressão sorridente. Ele era simplesmente uma farsa, mas ainda era uma pessoa seguindo o enredo da peça. Falar muito pouco era correto.
Os olhos amarelo-claros do velho finalmente se voltaram para o rosto de Cheng Jinyu. Ligeiramente atordoado por um momento, ele estendeu a mão e puxou a mão de Cheng Jinyu: “Yiqing ah! Onde você foi por tantos anos? Por que você não veio me visitar?”
O corredor barulhento, originalmente quente e movimentado, de repente ficou imóvel. Como se até os sons da respiração tivessem sido cortados.
“Tan Yiqing?” As mãos de Cheng Jinyu seguraram com força as mãos do velho.
“Sim! Yiqing, você disse que me acompanharia no xadrez chinês, como é que você nunca apareceu? O bambu que você me deu, hoje em dia, já cresceu e deu origem a uma floresta.”