Capítulo 7
- Home
- All Mangas
- Adventure in another World with My Sorcery Encyclopedia
- Capítulo 7 - Abençoada pelo Deus das Montanhas
Já se passavam três anos desde que o marido de You Yu faleceu, deixando-a viúva com dois filhos.
Na era primordial, havia menos restrições sociais em comparação com as gerações posteriores. Se o cônjuge amado falecesse, encontrar outro parceiro era relativamente fácil. You Yu, sendo uma mulher atraente, não tinha falta de pretendentes.
No entanto, ela ainda dava prioridade ao bem-estar de seus dois filhos pequenos. Além disso, seu falecido marido a tratava com gentileza durante a vida, fazendo com que ela tivesse pouco desejo de buscar o afeto de outro homem.
Ainda assim, como viúva, You Yu era desejada aos olhos dos outros, assim como uma iguaria deliciosa liberando um aroma tentador. Homens frequentemente vinham bater à sua porta. Ela conseguia lidar com aqueles que falavam educadamente, mas os mal-educados precisavam ser enfrentados sozinha. Armando-se com um espeto de osso, ela conseguira afastar muitos homens inconvenientes que buscavam sua companhia.
As coisas não mudaram até hoje. Quando ela encontrou um homem determinado a levá-la à força, o espeto de osso em sua mão finalmente se mostrou inútil. You Yu quase acreditou que a fuga seria impossível. Felizmente, Yu Su apareceu e veio em seu auxílio.
You Yu olhou para Yu Su com espanto. Ela não esperava que ele tivesse tanta força!
Yu Su coçou a cabeça timidamente e sorriu. “Eu caí antes, e quando acordei, descobri que fiquei mais forte. Nem sei o porquê.”
Os olhos de You Yu brilharam de emoção. “Deve ser a bênção do Deus das Montanhas!”
O Deus das Montanhas referia-se à majestosa Montanha do Deus Veado, que se erguia atrás da Vila Yu. A lenda dizia que um cervo branco sagrado perambulava por suas encostas. A criatura divina materializava-se e desaparecia sem deixar vestígios, concedendo bênçãos e boa sorte sempre que aparecia. Era um espírito místico de prosperidade.
Embora o Yu Su anterior nunca tivesse encontrado o cervo divino antes, isso não impediu Yu Su de tomar emprestado o nome da criatura.
Yu Su comentou: “Talvez. Quando eu estava inconsciente, parecia que eu vi um cervo branco puro.”
You Yu exclamou com alegria: “Isso deve ter sido o Deus das Montanhas!”
A inveja tingiu a voz de You Yu. Yu Su havia experimentado a sorte de encontrar o Deus das Montanhas. Embora fosse tímido, ele tinha um coração bondoso, o que tornava natural que fosse abençoado pelo espírito divino.
“Muito obrigada por hoje. Se não fosse por você, aquele canalha teria me levado,” You Yu expressou sua gratidão.
O recente incidente pairava na mente de Yu Su, fazendo com que seu sorriso desaparecesse. “Irmã, quais são seus planos para o futuro?”
Yu Su e o falecido marido de You Yu eram contemporâneos, com Yu Su sendo nove anos mais jovem. Quando tinha quinze anos, o homem casou-se com You Yu, e aos dezesseis, deram as boas-vindas ao seu primeiro filho, Yu Ji. Sua filha, Yu Kui, nasceu quando ele tinha dezenove anos. Atualmente, Yu Ji tinha oito anos e Yu Kui, cinco, assim como Yu Zhou.
You Yu apertou os dentes e respondeu: “Não tenho intenção de me casar com outra pessoa no momento. Meu foco está em proteger Yu Ji e Yu Kui, garantindo que eles cresçam de forma segura.”
No entanto, You Yu também reconhecia que, se uma situação como a de hoje acontecesse novamente, ela provavelmente teria que considerar o casamento novamente, sem a presença de Yu Su. Ela só esperava que, quando esse momento chegasse, ainda fosse capaz de criar Yu Ji e Yu Kui adequadamente.
“Vamos deixar isso de lado por agora. O que aconteceu com sua mão?” You Yu percebeu que a mão de Yu Su estava imobilizada por uma tábua de madeira, suspensa no ar, o que lhe parecia estranho.
Yu Su ofereceu uma explicação breve. Como ainda tinha outras coisas a fazer e não planejava ficar por ali, ele estava preparado para voltar para casa.
“Espere,” You Yu o chamou.
Ela pegou uma cesta de bambu da casa. Estava cheia de cogumelos frescos, vegetais silvestres, alguns frutos vermelhos vibrantes e dois objetos parecidos com raízes do tamanho de uma palma. “Leve isso com você. Parece que você não tem conseguido colher muito ultimamente, e sua família deve estar ficando sem comida.”
De fato, Yu Su poderia fazer uso dessas provisões, então ele aceitou a cesta de bambu sem hesitar. “Obrigado, irmã.”
“Você não precisa dizer isso. Eu é que deveria agradecer a você. Espero que goste,” disse You Yu sinceramente.
Yu Su voltou para casa com a cesta de bambu quebrada e a comida dada por You Yu. Os arredores de sua casa ainda estavam em desordem, e a única parte restante da cerca de terra batida havia desabado, deixando nada para oferecer cobertura ou abrigo.
Jian Yunchuan estava sentado na soleira da porta, brincando com barro e formigas, enquanto Yu Zhou, obediente, estava sentado em frente a ele, oferecendo companhia silenciosa. Ocasionalmente, Jian Yunchuan falava algumas palavras, mas Yu Zhou permanecia em silêncio.
Quando Yu Su voltou, Yu Zhou percebeu imediatamente e correu apressado em sua direção.
Yu Su carregava as coisas com uma mão e não podia afagar a cabeça dele, então se abaixou e disse: “Voltei.”
Yu Zhou olhou para sua mão levantada e os itens que ele carregava, estendendo a mão para oferecer ajuda.
No entanto, Yu Su não deixaria seu irmãozinho carregar o peso. Ele levou as coisas para dentro da casa.
Era meio-dia, e o sol brilhava lá fora, lançando uma luz forte, mas o interior da casa ainda se sentia sombrio. A única vantagem era que ela proporcionava frescor, aliviando-os do calor.
Assim que a fome bateu, Yu Su decidiu preparar algo para comer.
Nos últimos dias, os três haviam sobrevivido apenas de vegetais selvagens e cogumelos. Embora Jian Yunchuan e Yu Zhou já tivessem se acostumado com isso, Yu Su não aguentava mais. Sentia que estava ficando “verde” com uma dieta tão monótona.
No entanto, eles não tinham como melhorar a comida no momento e precisavam continuar aguentando. Pelo menos agora tinham ingredientes mais frescos.
Com uma das mãos ocupadas, Yu Su orientou Yu Zhou a ajudar a processar os cogumelos e os vegetais selvagens. Quanto às duas raízes, ele planejava assá-las no fogo junto com os vegetais. Essas raízes eram valiosas, parecendo um pouco com inhame, e poderiam encher a barriga deles.
Apesar de sua pouca idade, Yu Zhou já estava habilidoso nessas tarefas, movendo-se com destreza enquanto as realizava.
Assim que terminaram de preparar a comida e estavam prestes a lavar e cozinhá-la, Yu Su percebeu que não havia água.
Ele havia ficado na cama por dois dias, contando com a água armazenada no pote de barro, mas agora ela já tinha acabado.
Yu Su ficou sem palavras por um momento.
Yu Zhou também olhou para o pote de barro vazio e depois levantou os olhos para Yu Su.
Yu Su deu-lhe um tapinha na cabeça. “Vou pegar um pouco de água emprestada.”
Esquecido de reabastecer, agora já era tarde demais para voltar ao rio. Ele não teve outra escolha a não ser virar e seguir até a casa de You Yu.
You Yu foi muito generosa. Pegar um pouco de água não era um grande problema. Ela não apenas lhe emprestou, mas também a trouxe até Yu Su. Além disso, trouxe um pouco de sal, apenas uma pitada, nem mesmo do tamanho de uma unha. No entanto, seus gestos eram cuidadosos, como se temesse que um único grão se perdesse.
Yu Su viu isso e rapidamente tentou recusar.
Mas You Yu insistiu: “Aceite. Sei que você não tem em casa. Embora tenhamos a Erva Nuvem Púrpura para repor nossas energias, o sal também é valioso. Consumir um pouco ajuda a prevenir doenças.”
Para pessoas comuns, sem conhecimento sobre cultivo e sem a capacidade de se nutrir com essência, o sal tinha grande importância. Era algo que nem todos podiam ter.
A aldeia Yu ficava longe do mar e não tinha outras fontes de produção de sal. Para obter sal, eles precisavam negociar com outras tribos especializadas na produção de sal. Normalmente, ele era trocado por alimentos, mas até o alimento às vezes era escasso para suas próprias necessidades, deixando-lhes pouco para trocar. You Yu ainda tinha algumas sobras, mas a família de Yu Su não tinha nada.
Yu Su olhou para Yu Zhou e Jian Yunchuan e, por fim, aceitou a pequena quantidade de sal enviada por You Yu.
Após a breve interrupção, Yu Su e sua família finalmente se sentaram para almoçar.
Com o sal adicional, Yu Su deliberadamente adicionou um pouco de Erva Nuvem Púrpura na panela com os cogumelos e vegetais silvestres. A sopa de vegetais silvestres e cogumelos ficou excepcionalmente saborosa. Depois que as raízes foram assadas, dar uma mordida nas peças firmes, mas macias, seguidas de uma colherada da sopa de vegetais e cogumelos, fez com que Yu Zhou e Jian Yunchuan ficassem tão absortos que nem sequer levantaram a cabeça.
Observando o quão facilmente estavam satisfeitos, Yu Su não pôde deixar de sentir uma pontada de tristeza, resolvendo mudar o destino deles.
Depois de terminar a refeição, Yu Su limpou a panela e ferveu outra panela de água, adicionando a Erva Nuvem Púrpura e a Erva Doce Escura nela.
Jian Yunchuan se reclinou sobre um montículo de palha depois de comer, enquanto Yu Zhou se sentou ao lado de Yu Su, assistindo curiosamente ele preparar o caldo medicinal. Ele não entendia por que precisavam beber novamente logo após a refeição.
Yu Su deu um tapinha na cabeça de Yu Zhou e explicou: “Este é um caldo medicinal.”
Yu Zhou, já familiarizado com remédios, olhou para Yu Su antes de dizer uma única palavra. “Beber.”
Yu Su sorriu e respondeu: “Sim, eu vou beber. E logo vou me recuperar.”
Yu Zhou assentiu e virou a cabeça, desta vez olhando para o pote de barro com uma seriedade particular.
Comentários no capítulo "Capítulo 7"
COMENTÁRIOS
Capítulo 7
Fonts
Text size
Background
Adventure in another World with My Sorcery Encyclopedia
Yu Su, que havia perecido durante a era apocalíptica, encontrou-se transportado de volta a uma era primordial. Ao chegar, descobriu-se completamente arruinado: sua mãe biológica...