Capítulo 4
Jiang Suizhou deitou-se e fechou os olhos com força, esperando adormecer rápido o suficiente para passar a noite.
De preferência, ao acordar no dia seguinte, estaria em seu apartamento, acordado pelo despertador.
…No entanto, mesmo que ele apenas quisesse dormir em paz, Jiang Suizhou não conseguiu.
O sofá, esculpido em todos os lados, não era apenas doloroso de se olhar, mas ainda mais doloroso de se deitar. Ele só podia deitar de lado, e o manto fino sobre ele mal servia como cobertor.
Este corpo doentio era mais delicado do que ele esperava.
O sofá estreito dava-lhe dores nas costas e, mesmo no quarto cheio de mantas, sentia frio nas mãos e nos pés.
Durante a noite, ele se revirou e não conseguiu dormir. Ele não conseguia fechar os olhos de jeito nenhum. Ele teve que esperar impotente até que as velas vermelhas da sala se apagassem e o céu clareasse do lado de fora da janela.
Quando ele se levantou de manhã, estava tão dolorido que seu corpo quase caiu, e sentiu uma leve cócega na garganta que o fez querer tossir.
Ele segurou a garganta e tossiu duas vezes, então esfregou a testa atordoado.
Pela janela, ele viu muitas empregadas esperando na varanda, olhando para cima, viu Meng Qianshan parada na porta com as mãos cruzadas para o alto, provavelmente esperando que ele acordasse para entrar para servi-lo.
Ele definitivamente não poderia deixá-lo entrar, se isso acontecesse. Não seria revelado que ele e Huo Wujiao não estavam juntos na cama?
Jiang Suizhou imediatamente se decidiu.
Eu tenho que sair, sair daqui rápido.
Ele olhou para Huo Wujiao.
Do outro lado da cama, com uma cadeira de rodas vazia, Huo Wujiao estava imóvel de lado, de frente para ele.
Um pouco de luz entrou pela janela, iluminando seu rosto e lançando uma sombra em seus cílios de corvo.
Na verdade, ele era muito bonito.
Seu rosto era muito definido, com traços profundos e nariz reto. Com os olhos fechados, seus olhos negros brilhantes e ferozes estavam escondidos por seus longos cílios, dando-lhe uma aparência muito atraente.
À luz do sol, Jiang Suizhou viu que uma pequena e velha cicatriz percorria o final de sua sobrancelha esquerda, de repente cortando as sobrancelhas.
Como um arranhão que atingiu um deus soldado, fazendo-o descer ao mundo mortal e manchar um pouco de sangue.
Ele dormiu profundamente.
Jiang Suizhou deu um suspiro de alívio e cuidadosamente se levantou do sofá.
Huo Wujiao ainda não havia acordado, era o melhor.
Afinal, ele havia falado tão duramente com a outra parte na noite passada, mas foi dormir ao lado dela durante a noite, e hoje, ao amanhecer, ele escapou desesperadamente. Não importa como você olhe para isso, foi um pouco humilhante.
Esse tipo de coisa sem vergonha é perfeita para passar despercebido.
Pensando nisso, Jiang Suizhou endireitou seu manto e se levantou, parecendo magnânimo, mas na verdade caminhando com cautela.
Quando os passos se afastaram, a porta fez um som de abertura e imediatamente se fechou novamente.
O único som fraco na sala desapareceu, deixando apenas um silêncio vazio.
Huo Wujiao arregalou os olhos.
Aqueles olhos escuros, sóbrios e penetrantes, não pareciam de quem acabara de acordar.
Seu olhar fixou-se friamente no sofá abaixo da janela.
Sob a janela aberta, a luz do sol caiu sobre ele e a poeira voou sob a luz.
Não havia ninguém naquele sofá.
Tinha até sido cuidadosamente arranjado. Suas dobras, alisadas desajeitadamente, pareciam mostrar que a pessoa se esforçara para esconder os vestígios de seu sonho.
O olhar de Huo Wujiao se desviou.
Ele sempre foi muito alerta e tinha bons olhos e ouvidos. Portanto, cada movimento que o rei Jing fez na noite passada foi captado por seus olhos.
Ele o observou se aconchegar no minúsculo sofá e o ouviu se mexer e virar durante a noite, pensando que seus movimentos eram muito leves.
Agora mesmo, novamente, ele o ouviu sair na ponta dos pés, como um ladrão.
…Incrível.
Antes de vir para cá, Huo Wujiao previu o que enfrentaria na Mansão do Rei Jing. O rei Jing era cruel e insidioso, astuto e vingativo, e está em desacordo com o imperador Jing. Era impossível para o Rei Jing não odiá-lo, já que o Imperador havia oferecido isso como se fosse uma recompensa, quando na verdade era outra forma de humilhar o Rei Jing.
Sua situação só seria mais difícil do que na prisão.
Mas, em vez disso, o Rei Jing não fez nada, evitando-o, como se ele fosse aterrorizante.
Huo Wujiao baixou os cílios involuntariamente e seus olhos caíram sobre as pernas.
O povo de Nanjing realmente o temia. Precisamente porque tinham medo dele, eles bagunçaram seus meridianos e quebraram suas pernas.
Mesmo que ele tenha se tornado um homem aleijado que não consegue se levantar, eles ainda estão com medo. Assim como ontem, ele mal foi retirado da prisão, e a maioria das tropas da guarnição foi enviada para impor a lei marcial em todas as ruas ao longo do caminho.
A liteira foi remodelada com mais rigidez do que um carro-prisão, como se ele tivesse a capacidade de abrir asas e voar para longe.
Huo Wujiao há muito sabia o quanto os havia assustado no passado e o quanto o abuso deles se intensificaria agora.
Assim que caísse nas mãos de seus inimigos, seu medo se tornaria uma faca para esfaqueá-lo. Somente quando ele chegasse ao ponto em que só restasse um fôlego, eles ficariam aliviados.
Eles estão certos em fazê-lo. Afinal, ele é Huo Wujiao, enquanto houver espaço para se mover, ele nunca ficará parado esperando a morte.
Mas este Rei Jing…
Huo Wujiao franziu a testa.
Ele nunca tinha visto uma pessoa como Rei Jing, que estava claramente com medo dele e tinha todos os meios para se livrar dele, mas não fez nada.
Ele não acreditava na bondade pura do rei Jing, mas não parecia necessário que o rei Jing fingisse na frente dele.
Huo Wujiao fechou os olhos.
Ele havia adivinhado muitos dos movimentos do adversário desde que estava na prisão, deixando em aberto a possibilidade de um contratempo. Eu sabia que algo ia acontecer, mas nunca pensei que…
O acidente que ele encontraria seria o rei Jing.
–
Vendo Jiang Suizhou empurrar a porta sozinho, Meng Qianshan, que estava esperando do outro lado, ficou chocado.
Ele olhou para o céu e apressou-se em saudar, dizendo: “Mestre, ainda falta uma hora ou mais para a grande reunião do tribunal, por que não descansa?”
Jiang Suizhou fechou a porta.
Grande reunião do Tribunal? Isso ele sabia. A dinastia Jing não tinha a regra de uma reunião matinal por dia, mas uma a cada cinco dias, chamada de “Grande Reunião”.
Mas ele nunca teria esperado que, no dia seguinte à sua chegada, encontraria uma.
Ele balançou a cabeça e falou baixinho, com a voz um pouco abafada: “Acordei cedo, não tem nada.”
Meng Qianshan respondeu prestativamente, virando a cabeça e ordenando às pessoas próximas a ele que fossem ao pátio do rei para preparar comida, enquanto ele próprio ajudava Jiang Suizhou e o conduzia para fora do pátio.
Jiang Suizhou não tinha dormido a noite toda e estava tonto no momento, então ele não recusou e deixou Meng Qianshan ajudá-lo.
Meng Qianshan olhou para ele cuidadosamente enquanto caminhava.
Meu deus.
Suas pálpebras eram azul-escuras, seu rosto estava pálido, seus passos eram fracos e ainda havia exaustão em seus olhos.
Este Rei… Foi muito intenso ontem à noite, hein?
Meng Qianshan deu uma olhada e, em seguida, removeu-o cuidadosamente. Mas ele não conseguiu controlar os olhos e deu uma segunda e terceira olhada.
Ele olhou com muita frequência e até Jiang Suizhou notou.
Jiang Suizhou tinha acabado de se sentar no carrinho na entrada do pátio quando viu Meng Qianshan olhando para ele novamente.
Jiang Suizhou não pôde deixar de franzir a testa e perguntou: “O que há de errado?”
Meng Qianshan rapidamente desviou o olhar e disse com um sorriso: “Nada, nada, só quero perguntar ao rei, o que ele quer vestir esta manhã.”
Jiang Suizhou balançou a cabeça: “Faça o que quiser.”
Meng Qianshan respondeu diligentemente e fez sinal para que os servos se levantassem e caminhassem na direção de An Yin Hall.
Jiang Suizhou ponderou por um tempo, então perguntou: “Meng Qianshan, Huo Wu… Vocês fizeram os preparativos para o pátio para o qual Huo Furen(Madame/Esposa) se mudará?”
Embora sua cabeça estivesse atordoada, ele ainda se lembrava de seus cálculos da noite passada. O local onde dormiram ontem à noite era a sala de cerimônias usada para casamentos na residência real, e hoje Huo Wujiao se mudará para sua própria residência.
Já que ele havia decidido não provocá-lo, ele não deveria negligenciar essas necessidades básicas.
Meng Qianshan estava estupefato.
Desde quando o rei pergunta sobre assuntos tão triviais em sua casa?
Jiang Suizhou não esperou um momento para responder, ele virou a cabeça e viu Meng Qianshan fazer uma cara ridícula.
“Meng Qianshan”, a chamada.
Meng Qianshan respondeu apressadamente: “Não se preocupe, Majestade, já encomendei!”
Jiang Suizhou fez uma pausa e disse: “Ele parece estar gravemente ferido, você deveria pedir a alguém para dar uma olhada nele mais tarde.”
Eu não posso acreditar que o Rei quer que eu ache um médico para a outra pessoa.
Meng Qianshan assentiu repetidamente: “Este servo irá encontrar um médico em um momento e mostrá-lo a Huo Furen.”
Jiang Suizhou cantarolou e disse: “Cuide disso.”
Dizendo isso, ele desviou o olhar, fechou os olhos e esfregou a testa.
Mas ele não percebeu que Meng Qianshan, que estava seguindo ao lado dele, ficou atordoado com suas ordens.
Ele já estava gritando em sua mente.
Ele estava com o rei há muitos anos. Ele havia sido enviado para servi-lo desde os dez anos de idade e nunca tinha visto o rei lidar com tal coisa.
Não é que não haja outras concubinas na casa, e mesmo que fossem favorecidas, não viram o Rei tratá-los assim!
Ele não havia esquecido que, quando o rei chegou na noite passada, ele ainda estava frio como gelo e cheio de raiva. Ontem, ele jogou o véu no chão e bebeu o vinho sozinho. Apenas encontrar seu olhar causava calafrios nas costas das pessoas.
Mas apenas uma noite, e inesperadamente… Ele começou a pensar na senhora dessa maneira!
O que mais pode fazer as pessoas mudarem suas atitudes tão rapidamente? Mesmo sendo um eunuco, ele sabe um pouco.
Mas agora que pensei nisso…
Apenas olhar para o excesso de indulgência do rei hoje dá uma ideia ou duas sobre os métodos daquele tal Huo por dentro.
Levando isso em consideração, Meng Qianshan não pôde deixar de suspirar.
Inesperadamente… aquele aleijado, tem essas habilidades!
—
O autor tem algo a dizer:
Jiang Suizhou: Minha cintura dói, minhas costas doem, não dormi a noite toda, minha cabeça vai explodir.
Meng Qianshan: Oh, Oh… Huo Furen, é demais.
Comentários no capítulo "Capítulo 4"
COMENTÁRIOS
Capítulo 4
Fonts
Text size
Background
After I Married the Disabled War God As My Concubine
De acordo com uma lenda popular, o famoso Deus da Guerra do Grande Liang, Huo Wujiu, já foi capturado por um país inimigo. Ele teve seus meridianos...