Capítulo 03
Depois de adicionar a conta do WeChat de Tan Yue na noite anterior, Song Linchu não recebeu nenhuma resposta. Ele não sabia se tinha sido muito insistente e assustado a outra pessoa, ou se Tan Yue simplesmente não adicionava estranhos.
Mas também era possível que ele simplesmente não tivesse visto o pedido. Afinal, como paciente terminal, ele não podia ficar no celular o tempo todo como uma pessoa normal.
Assim, Song Linchu planejou ser mais reservado caso não houvesse resposta de Tan Yue até o final do dia.
No entanto, durante seu intervalo, ele checou seu celular e encontrou descobriu que Tan Yue havia aceitado seu pedido de amizade.
Song Linchu se endireitou imediatamente.
Ao que tudo indicava, Tan Mingqing não estava mentindo para ele. Seu tiozinho realmente gostava de pessoas bonitas e apreciava pessoas entusiasmadas.
Então, o que ele estava esperando? Vamos enlouquecer!
Song Linchu sentiu uma onda de energia como se tivesse recebido uma injeção de sangue de galinha.
Xiao Songlin: (Beijo de raposa.gif) (NT: Xiao Songlin – 小松林 – Pequeno Pinhal)
Xiao Songlin: 【Finalmente, gege me adicionou~ Eu admiro gege há tanto tempo (*^ÿ^*)】
Em pouco tempo, Tan Yue respondeu à sua mensagem.
Tan Yue: 【Me admirava?】
Xiao Songlin: 【Sim! A bela figurade Gege, seu extraordinário comportamento e seu talento transbordante me fazem admirar você. 】
Xiao Songlin: 【Gege é meu luar branco.】
Xiao Songlin: 【(Raposa Tímida.gif)】
Uau, Song Linchu se deu nota máxima por essa onda de puns arco-íris!
Quanto mais Song Linchu lia suas mensagens, mais satisfeito ficava. Ele era entusiasmado, não lhe faltava timidez e tinha um ótimo senso de equilíbrio. Parecia que ele tinha talento para isso.
Tan Yue: 【……】
O que significam esses seis pontos? Oh, o velho deve ser tímido!
Song Linchu aproveitou a oportunidade e rapidamente digitou uma resposta.
Xiao Songlin: 【É muito gratificante ter conseguido conversar com o Gege. (Tímido)】
Xiao Songlin: 【Só de pensar que poderei ver o Gege quando abrir o WeChat no futuro, fico tão feliz que queria poder correr dez voltas!】
Ah, como ele podia ser tão bom!
Vamos dançar seguindo completamente o estilo estético de Tan Yue, certo?
A caixa de bate-papo acima mostrava que a outra pessoa estava digitando, e Song Linchu esfregou as mãos em antecipação.
Tan Yue deve ter ficado satisfeito com os elogios e desenvolvido um grande interesse por ele.
Depois de um tempo, o telefone dele vibrou. Song Linchu rapidamente baixou o olhar.
Tan Yue: 【Vá correr, não desperdice sua juventude com arrependimentos.】
Song Linchu: ???
Song Linchu ficou atônito por um momento antes de perceber que a outra pessoa estava respondendo ao seu ‘desejo’.
Ele disse isso casualmente, por que levar a sério?
Estava congelando lá fora, e ele tinha medo de correr para fora.
Seria um pesadelo.
Song Linchu guardou silenciosamente o celular de volta na bolsa.
(∗´ര ᎑ ര`∗)
Como o tempo estava muito frio, seu ex-colega de quarto, He Wenyan, insistiu para que ele fosse à casa dele comer hotpot.
He Wenyan vinha de uma família rica e podia ser considerado um rico de segunda geração. Ele não conseguiu se adaptar ao dormitório da escola e alugou uma casa para si desde o segundo ano.
O apartamento que ele alugava tinha mais de cem metros quadrados, era bem equipado, e Song Linchu e seus amigos costumavam ir lá para comer fondue chinês.
Agora que o tempo estava frio, era a estação perfeita para um hotpot. Com o convite de He Wenyan, até mesmo o outro ex-colega de quarto, Gao Yuan, que tinha TOC grave, apareceu.
Claro, He Wenyan preparou apenas uma panela para si mesmo, então eles foram ao supermercado comprar os ingredientes depois da aula. Os meninos adoram comer carne, então a mesa ficou repleta de carne e frutos do mar.
“Ei, aquele cara do seu dormitório ainda causa nojo em vocês todo dia?” Perguntou Gao Yuan enquanto comiam hot pot.
Gao Yun e He Wenyan não eram do mesmo curso que eles e só sabiam que um colega de quarto estranho tinha entrado no dormitório, roubado o namorado de Song Linchu e se gabado disso todos os dias, mas não tinham ideia do que realmente estava acontecendo.
“Com certeza.” Disse Li Chang com raiva ao ser mencionado. “Ele é tão estranho. Bastava escrever ‘mesquinho e insignificante’ na cara dele. É a primeira pessoa que vejo ser tão arrogante por ser um terceiro elemento.”
He Wenyan disse: “Ele só está implicando com o Linchu porque tem bom temperamento. Se eu estivesse no dormitório, ele não ousaria se exibir. Eu o mandaria para um hospício de um mês.”
Gao Yuan olhou para He Wenyan e disse: “A propósito, ele não deu em cima de você antes?”
Li Chang ficou chocado: “Caramba, ele deu em cima de você também?”
He Wenyan disse: “Sim, no nosso segundo ano. Mas eu não estava interessado nele, então o ignorei.”
“Droga, ele deu em cima de todos os riquinhos da escola. Só Tan Qingming, aquele idiota, é cego.” Disse Li Chang. Então, ele percebeu algo e se calou rapidamente, lançando um olhar cauteloso para Song Linchu.
Song Linchu não se importou e concordou: “Não apenas cego, mas também deficiente mental.”
“Sim.” Disse Gao Yuan, colocando um pouco de carne em sua pequena panela. “Com a excelência que você possui, Song Linchu, você pode ter quem quiser. Ele não é digno.”
He Wenyan concordou veementemente: “Basta um estalar de dedos de Song Linchu e todos os CEOs, mulheres ricas, jovens mestres e moças se ajoelharão diante de suas calças de uniforme escolar.”
Song Linchu: “…”
Song Linchu fez um leve estremecimento no canto da boca. Normalmente, ele não levaria esses elogios e palavras de consolo a sério.
Mas agora, ele não pôde deixar de perguntar: “Será que sou mesmo tão charmoso assim?”
“Claro que sim! Você é o cara mais bonito da história da nossa escola, tem notas excelentes e é legal.”
“Se eu não fosse hétero, ia querer levar você direto para casa.” He Wenyan deu um tapinha no ombro dele. “Tenha confiança em si mesmo.”
Song Linchu ponderou.
Embora as palavras de He Wenyan fossem exageradas, pareciam ser verdadeiras.
Portanto, ele não podia desanimar. Contanto que deixasse Tan Yue o conhecer melhor, com certeza vai gostar dele!
He Wenyan chamou uma governanta para lavar a louça e limpar, para que eles não precisassem fazer isso eles mesmos.
Após terminarem a refeição e conversarem um pouco, perceberam que estava ficando tarde e se dispersaram.
“Nossa! Está nevando!”
Ao saírem da casa de He Wenyan, os três perceberam que já havia começado a nevar forte, com grandes flocos de neve fofos caindo do céu. Com base nessa tendência, eles estimaram que haveria uma espessa camada de neve quando acordassem no dia seguinte.
“Está nevando muito!” Exclamou Li Chang, entusiasmado. “Nunca vi tanta neve antes.”
Embora nevasse todos os anos na metrópole litorânea, geralmente era apenas uma neve pequena e sem graça ou granizo. Essa forte nevasca era inédita, mesmo eles já estando no terceiro ano da universidade.
Li Chang e Gao Yuan nunca tinham visto tanta neve antes e rapidamente pegaram seus telefones para tirar fotos.
A cidade natal de Song Linchu ficava mais ao norte, e lá nevava todo inverno, então ele não estava tão animado. No entanto, ele percebeu que Li Chang estava compartilhando fotos da neve com a namorada e de repente teve uma ideia. Tirou o celular do bolso, fotografou a paisagem nevada e enviou para Tan Yue.
Xiao Songlin: 【(imagem)】
Xiao Songlin: 【Nossa, está nevando! (o??ÿ??)o】
(∗´ര ᎑ ര`∗)
Hospital Aikang
Em um quarto VIP com aquecimento abundante, Tan Yue se sentou na cama folheando um livro.
Ele usava óculos com armação dourada, e as lentes finas refletiam a luz branca e fria do teto, fazendo com que seus olhos parecessem gélidos e seu temperamento ainda mais frio do que a noite de inverno lá fora.
A cuidadora responsável por ele colocou uma xícara de leite quente na mesa de cabeceira e saiu silenciosamente.
Tan Yue normalmente não bebia leite, mas vinha tendo problemas para dormir à noite desde que fora internado no hospital.
O médico recomendou leite como auxiliar para dormir. Então, o mordomo instruiu a cuidadora a lhe dar uma xícara de leite todas as noites.
A cuidadora tinha medo daquele cavalheiro frio e nobre e não ousava interferir em sua rotina, então ela aproveitou a entrega do leite para lembrar Tan Yue de descansar.
Tan Yue pegou a xícara e estava tomando um gole quando seu celular vibrou duas vezes. Ele olhou para a tela e viu uma mensagem do jovem que seu avô lhe apresentara.
O Avô Tan não fazia ideia do comportamento ‘certinho’ do neto. Quando viu Tan Yue conversando com a outra pessoa depois de o adicionar como amigo e percebeu que havia uma conexão entre eles, saiu satisfeito.
Afinal, com a personalidade de Tan Yue, se ele realmente não gostasse de alguém, nem se daria ao trabalho de enviar uma mensagem para se comunicar com essa pessoa.
No entanto, o Avô Tan claramente não entendia o suficiente o seu neto. Tan Yue colocou a xícara sobre a mesa e continuou lendo, ignorando a mensagem.
Poucos minutos depois, seu telefone vibrou várias vezes novamente.
E era o mesmo jovem.
Tan Yue pegou o celular e estava prestes a colocá-lo no modo silencioso quando se lembrou do conselho do avô antes de partir.
Ele disse que, se descobrisse que havia ignorado alguém logo após sair, choraria no túmulo dos pais. Embora Tan Yue fosse um materialista convicto e não acreditasse que o comportamento do avô pudesse ter qualquer efeito substancial, ele ainda assim abriu a janela de bate-papo.
Mesmo que ele estivesse conversando, Tan Yue sabia como conversar de uma maneira que faria com que a outra pessoa perdesse o interesse e desistisse.
Xiao Songlin: 【Faz tanto frio quando neva, minhas mãos estão congelando.】
Xiao Songlin: 【O casal fedorento na minha frente ainda está segurando as mãos para manter aquecidas. Hmph, não os invejo nem um pouco!】
Xiao Songlin: 【(Smiling Fox.gif)】
Tan Yue: 【A inveja não vai ajudar.】
Nesse momento, Song Linchu se despediu de Gao Yuan, que estava indo para seu apartamento alugado, e de Li Chang, que ia levar o jantar para sua namorada. Ele caminhou lentamente em direção ao dormitório e viu a mensagem de Tan Yue, o que o fez cuspir um bocado de sangue velho.
É esse o objetivo?
Você não consegue ver o sinal óbvio de que quer namorar e sair da solteirice?!!!
Mantenha a calma, mantenha a calma. Homens mais velhos reagem mais lentamente.
Xiao Songlin: 【QAQ, meu coração dói.】
Xiao Songlin: 【Você está com frio, ge? Cães solitários podem se aconchegar juntos para nos mantermos aquecidos, e eu posso ajudar você a aquecer as mãos.】
Tan Yue: 【Não está frio.】
Song Linchu: “…”
Este foi um exemplo de como falar tudo em uma única frase.
Felizmente, o raciocínio de Song Linchu funcionou rapidamente e ele conseguiu salvar o conteúdo do bate-papo que estava prestes a ser encerrado.
Xiao Songlin: 【Estou com tanto frio.】
Xiao Songlin: 【Olhe, minhas mãos estão vermelhas de congelamento.】
Xiao Songlin: 【(imagem)】
Song Linchu tirou uma foto da própria mão, procurando deliberadamente um bom ângulo e adicionando um filtro.
Sua mão já era clara e delicada, com articulações bem definidas. Era tão bonita quanto a de um pianista, e tão perfeita que, com um cuidado casual, poderia ser modelo de mãos.
Tan Mingqing gostava muito das mãos dele. Ele não acreditava que Tan Yue, com seu controle facial tão rígido, pudesse ser indiferente.
Tan Yue: 【Não fique mexendo no celular, aí você não vai sentir frio.】
Song Linchu engasgou novamente.
O bate-papo moribundo foi esfaqueado novamente, piorando a situação, e estava morrendo.
Xiao Songlin: 【Não está frio conversar com meu ge.】
Xiao Songlin: 【Você é incrível, ge! Você deve ser uma fada!】
Olhe para ele, como é sincero e direto, como é fisicamente deficiente e perseverantes, diga isso se se sentir tocado!
Tan Yue: 【【Mini Programa】 Seu amigo compartilhou um bom livro Com você, “Leitor Educacional sobre Materialismo e Ateísmo”.】
?!
??!
Que diabos foi isso?!
Após perceber a intenção de Tan Yue ao compartilhar o livro, Song Linchu guardou o celular de volta no bolso do casaco, sem demonstrar qualquer emoção.
De fato, tratava-se de um homem inexpressivo e impassível, com quem não se podia flertar.
Por que fazer algo tão estúpido e insistir em ser um cão lambedor? Destrua isso. Esse tipo de homem hétero não merece ser amado!
Capítulo 03
Fonts
Text size
Background
After Marrying The Wrong Person, I Can’t Leave
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:...