Capítulo 07
Song Linchu ficou deprimido ao saber que não poderia dar andamento ao caso. Então, no segundo seguinte, ouviu Tan Yue perguntar como ele queria resolver a situação e quase se conteve, pois seu humor melhorou rapidamente.
‘Caramba, será que esse é o mundo dos figurões? Se você tem uma rixa, ainda a pode resolver em particular?’
Ele não pôde deixar de perguntar: “Será que existe alguma forma de eu resolver isso?”
Tan Yue lhe lançou um olhar rápido e disse: “Matar não é uma opção.”
‘…Não chegará a esse ponto.’ Pensou Song Linchu consigo mesmo.
Ele imediatamente começou a ler o roteiro do romance e a pensar. Ele sempre fora uma pessoa relativamente obediente. Se esse Yuan Ruidong o tivesse embebedado e o jogado num karaokê, ele não teria feito nada.
Pensando no dia anterior, se ele não tivesse marcado um encontro com Tan Yue com antecedência para que este lhe ligasse, se a intuição de Tan Yue não fosse tão aguçada, se não fosse pelos extraordinários recursos de comunicação de Tan Yue que possibilitaram a verificação tão rápida, ele teria…
Só de pensar nisso, Song Linchu estremeceu.
No entanto, ele pensou por um longo tempo e não conseguiu encontrar uma solução eficaz, então perguntou hesitante: “E se o espancássemos muito?”
Tan Yue respondeu diretamente: “Isso não é suficiente.”
Uh…
Song Linchu não conseguia pensar em nada mais extremo do que o espancar. Coçou a cabeça e disse: “Não consigo pensar em nada.”
Tan Yue não pareceu muito surpreso com a resposta e perguntou: “Devo fazer isso então?”
“Oh?”
“Vou lhe dar uma lição à minha maneira.”
Os olhos de Song Linchu brilharam.
A maneira de Tan Yue não deve ser simples.
De qualquer forma, Tan Yue disse que matar não é uma opção. Yuan Ruidong não merece morrer, mas se ele não receber uma lição severa, certamente haverá outras vítimas.
Song Linchu assentiu sem hesitar: “Ok.”
“Bem.” Tan Yue hesitou por um momento e acrescentou com um raro toque humano: “Descanse bem.”
Song Linchu viu Tan Yue gesticulando para Cheng Bin o levar de volta, e disparou: “Como você pretende resolver isso?”
Talvez a curiosidade de Song Linchu fosse forte demais, Tan Yue em voz baixa, disse: “Você verá quando chegar a hora.”
Isso significa que ele ia assistir ao vivo daqui?
Que emocionante!
Depois que Tan Yue saiu, Song Linchu lembrou que hoje era segunda-feira e que ele tinha aulas, além de não ter ido para casa a noite toda ontem. Li Chang devia estar morrendo de preocupação.
Ele viu o celular na mesa de cabeceira, pegou-o às pressas e verificou o histórico de chamadas. Li Chang ligou para ele às 23h00 da noite anterior, mas não era uma chamada perdida; havia mais de um minuto de conversa, provavelmente Cheng Bin atendeu.
Além disso, seu veterano também ligou para ele, mas a ligação durou menos de um minuto.
Song Linchu respirou aliviado. Li Chang deveria lhe conceder uma licença médica hoje, não havia motivo para preocupação.
Nesse momento, a enfermeira levou mingau e acompanhamentos, e depois de tomar o café da manhã e um banho, Song Linchu se sentiu revigorado.
O médico o examinou e confirmou que não havia nada. problema, então Song Linchu passou pelos procedimentos de alta.
Embora o quarto em que ele ficou não fosse tão luxuoso quanto a suíte de Tan Yue, ainda era um quarto luxuoso, e certamente custava caro passar uma noite lá. Song Linchu não queria gastar dinheiro em um lugar assim.
As despesas médicas dele foram debitadas diretamente da conta de Tan Yue, mas, como paciente, ele ainda podia receber a fatura.
Song Linchu quase teve um ataque cardíaco ao ver o custo total de 2.800 claramente descrito na conta.
Ele estava apenas um pouco dopado, e o efeito passou depois de uma noite de sono.
As taxas desse hospital eram exorbitantes!
E este é o resultado de Tan Yue ter obtido um desconto de 8,8% como usuário do Black Gold!
Song Linchu engasgou novamente.
Será que era tarde demais para mudar de curso e estudar finanças?
A administração pretende abrir um hospital privado no futuro?
Após concluir os procedimentos de alta, Song Linchu se sentou em uma poltrona confortável no saguão de atendimento ambulatorial, abriu a caixa de bate-papo de Tan Yue e transferiu 2800 yuans para ele.
Tan Yue: 【?】
Xiao Songlin: 【Minhas despesas médicas, o hospital disse que meu gege me ajudou a pagar adiantado, obrigada, gege.】
Xiao Songlin: 【(gif de raposa beijando)】
Tan Yue devolveu o dinheiro imediatamente.
Song Linchu achou que ele se recusaria a aceitar e estava prestes a dizer algo, mas Tan Yue enviou outra mensagem.
Tan Yue: 【Dinheiro para a comida medicinal.】
“……” Parece não haver problema.
Essa era a intenção de Tan Yue, então ele não podia dizer que não era necessário pagar; além disso, Tan Yue certamente não aceitaria o dinheiro dele.
Considerando que esses ingredientes alimentares medicinais também representavam uma despesa considerável, Song Linchu não insistiu.
Além disso, 2800 yuans podem ser usados para mais de dez refeições de comida medicinal, o que significa que Tan Yue supôs que viria mais de dez vezes.
Isso não é…
Emma, isso pode ser considerado uma bênção disfarçada?
Xiao Songlin: 【Ok, farei isso para você em alguns dias.】
Xiao Songlin: 【Gege é o melhor O(∩_∩)O 】
Xiao Songlin: 【(gif de raposa girando)】
Tan Yue: 【Onde você está?】
Xiao Songlin: 【Aqui, no salão de pacientes externos.】
Tan Yue: 【Venha cá.】
Xiao Songlin: 【Ah?】
Tan Yue: 【Você não quer ver como lidar com essa pessoa?】
Xiao Songlin: 【Oh, eu já vou!】
Song Linchu planejava voltar diretamente para a aula, mas ao ouvir as palavras de Tan Yue, retornou imediatamente para a enfermaria.
O homem feroz que guardava a porta da enfermaria não impediu Song Linchu desta vez. Ele até disse educadamente: “Sr. “Song” para ele.
Song Linchu sorriu para ele e entrou na enfermaria.
Tan Yue olhou para ele e disse “vamos começar” ao telefone.
Então entregou o telefone para ele.
Song Linchu não entendeu e atendeu o telefone, apenas para descobrir que era uma chamada de vídeo, e do outro lado estava Yuan Ruidong, que parecia estar em um prédio inacabado e estava sendo empurrado por alguém.
“O que você quer de mim?”
Um homem com o corpo coberto de tatuagens apareceu na tela e o empurrou, dizendo: “Meu pai é o Presidente dos Estados Unidos. Devo me orgulhar disso?”
Yuan Ruidong: “…”
Yuan Ruidong engasgou e depois zombou: “Não estou tentando assustar você. Vá perguntar por aí na cidade. Muitas pessoas me conhecem, Yuan Ruidong. Se você tiver um mínimo de juízo, deixe-me ir, e eu não vou culpar você.”
A acompanhante do homem, uma jovem mulher com o corpo coberto de tatuagens, cobriu o peito e disse: “Ai, meu Deus, estou com tanto medo.”
“Chefe, não perca tempo com ele. O empregador ainda está de olho.” Disse a pessoa que segurava o telefone.
“Muito bem.” Disse o homem cheio de tatuagens, acenando com a mão. “Pessoal, tirem a roupa dele.”
Vários outros homens tatuados apareceram na tela. Dois deles seguravam Yuan Ruidong enquanto os outros começavam a despi-lo.
Song Linchu observava incrédulo e olhou para Tan Yue.
Isso não pode estar acontecendo, pode?
“Relaxe, eu sou um cidadão cumpridor da lei.” Disse Tan Yue, olhando para a pilha de arquivos em seu colo. Ele falou no mesmo tom frio e distante de sempre, como se não tivesse nada a ver com o que estava acontecendo no vídeo.
Inconscientemente, ele colocou o dedo no botão de desligar.
Se a outra pessoa de fato realizar um ato sexual ao vivo para ele, ele encerrará a gravação de vídeo imediatamente.
Em meio aos vários palavrões e ameaças de Yuan Ruidong, os homens o despiram, deixando-o apenas de cueca. Percebendo que falavam sério, Yuan Ruidong finalmente cedeu e parou de ameaçá-los, implorando por misericórdia.
“Ges, quanto seu empregador pagava a vocês? Eu lhes dou o dobro, não, o triplo, por favor, deixem ir.”
“Claro, ele nos deu cem milhões. Vocês pode pagar isso, certo?”
Yuan Ruidong engasgou e disse: “Isso é impossível! Eu dou um milhão.”
“Um milhão para nos comprar? Desapareça daqui, mendigo.” Disse o homem coberto de tatuagens enquanto arrancava a última peça de roupa de Yuan Ruidong.
Song Linchu quase jogou o celular fora, mas felizmente o ângulo da câmera foi alterado antes que ele visse algo muito explícito.
O homem, coberto de tatuagens, exclamou em tom exagerado: “Nossa, é tão pequeno, parece um palito de dente!”
Os outros riram de maneira obscena.
Yuan Ruidong pareceu envergonhado e disse: “Desculpem, ges. Eu errei. Admito que agi por impulso e cometi um crime. Posso me entregar à polícia. Por favor, deixem-me ir.”
“É tarde demais.” Disse o homem tatuado. “Escória como você deveria ser castrada.”
Com isso, ele sacou uma faca.
Song Linchu pensou: ‘O que aconteceu com o respeito à lei?’
O rosto de Yuan Ruidong empalideceu de medo enquanto ele se debatia: “Não, você não pode fazer isso comigo. É contra a lei.”
” Isso é estranho. Um suspeito de estupro condenado acusa outros de infringirem a lei, mas por que você não sentiu que infringiu a lei ontem?” Disse o homem tatuado.
“Eu, eu…”
“Chega.” Interrompeu o homem tatuado. “Segurem-no, desta vez vou fazer isso de verdade.”
“Entendi.”
“Não, você não pode fazer isso, ahhhh!”
Yuan Ruidong gritou, e Song Linchu estremeceu de medo. Ele sentiu uma fisgada em uma determinada área e seu rosto empalideceu.
No entanto, para sua surpresa, o vídeo não mostrou nenhum respingo de sangue.
“Tsk, assustei tanto ele que se mijou. Mal o toquei.” Disse o homem tatuado com desdém, com a faca na mão ainda tão branca quanto a neve. Aparentemente, ele não tinha realmente a intenção de a usar e só queria assustar Yuan Ruidong.
Mesmo assim, Yuan Ruidong estava morrendo de medo. Ranho e lágrimas escorriam pelo seu rosto, e ele parecia miserável e envergonhado.
“Agora sim, vou fazer isso de verdade.” Disse o homem tatuado, dando um passo à frente com a faca. Mas Song Linchu percebeu que eles não tinham intenção de realmente ferir Yuan Ruidong; estavam apenas tentando assustá-lo.
Apesar disso, Yuan Ruidong gritou de terror, especialmente quando o homem tatuado realmente fez um corte, fazendo com que uma pequena quantidade de sangue aparecesse na lâmina.
O vídeo mostrava apenas o rosto de Yuan Ruidong, então Song Linchu não sabia o que estavam fazendo com ele lá embaixo, mas pela expressão de medo contorcida em seu rosto, ele podia perceber que era doloroso.
Ele teve que admitir, foi de certa forma satisfatório.
Isso foi definitivamente melhor do que simplesmente o espancar.
Além disso, eles ainda estavam dentro da lei, já que até mesmo a faca usada pelo homem tatuado era apenas uma faca de frutas e não estava sujeita a regulamentação.
Ao que tudo indicava, Tan Yue não era um mentiroso. Ele era, de fato, um cidadão cumpridor da lei.
Quando o homem tatuado assustou Yuan Ruidong o suficiente, ele o soltou e este caiu no chão como um cão morto, suas três almas e sete espíritos expulsos dele pelo medo.
O homem tatuado o chutou e perguntou: “Você se atreverá a fazer isso de novo no futuro?”
“Não vou me atrever de novo, nunca mais vou me atrever…” Disse Yuan Ruidong fracamente, com o rosto coberto de ranho e lágrimas. “Nunca mais vou me atrever, soluço, soluço, soluço.”
“Não se preocupe, se houver uma próxima vez, nós simplesmente cortaremos seu pênis e daremos para os cachorros!”
Yuan Ruidong estremeceu novamente. Estava apavorado e murmurava repetidamente: “Não farei isso de novo, não farei isso de novo.”
Percebendo que o fim estava próximo, Song Linchu encerrou a chamada de vídeo.
Ele respirou aliviado e percebeu que Tan Yue ainda estava navegando por um arquivo, completamente desinteressado nos eventos do outro lado da chamada de vídeo, e o admirou muito por isso.
Song Linchu se aproximou e lhe entregou o telefone.
“Você se sente melhor agora?” Perguntou Tan Yue.
“Sim!” Disse Song Linchu sinceramente. “Aquele movimento foi demais. Foi forte, não causou muito dano, mas o insulto foi extremo.”
Com essa lição, Yuan Ruidong certamente ficaria com uma grande sombra psicológica.
Foi mais eficaz do que simplesmente o espancar.
Ele provavelmente se lembraria desse incidente toda vez que fosse para a cama com alguém e ficaria com o pênis ereto.
Foi… muito gratificante.
Nesse instante, um homem que Song Linchu nunca tinha visto antes bateu à porta do quarto do hospital e, após receber permissão, entrou.
O homem também estava vestido com um terno e parecia pertencer à elite corporativa.
“Chefe Tan,” disse o homem, entregando-lhe uma pasta, “analisei todas as empresas do nosso grupo que cooperaram com a Yuante New Materials. Entre elas, Shenghuai e Hefei são seus principais clientes.”
Tan Yue pegou o arquivo e o folheou casualmente. “Encerrem toda a cooperação. A partir de agora, nenhuma empresa do grupo terá mais relações comerciais com a Yuante.”
O homem ficou ligeiramente atônito e então disse: “Tudo bem, Sr. Tan.”
Song Linchu: “…”
Se bem se lembrava, a Yuante New Materials era a empresa de propriedade do pai de Yuan Ruidong, que ele acabara de mencionar.
Ele pensou que dar uma lição em Yuan Ruidong seria suficiente, mas não esperava uma reviravolta tão dramática.
Seria esta a versão da vida real do ‘Rei Quebrando o Frio’? Foi um pouco satisfatório.
(NT: Rei Quebrando o Frio – expressão popular chinesa derivada de uma série de TV chamada Dinastia Kangxi. Refere-se a uma situação em que uma figura poderosa ou proeminente cai em desgraça devido a mudanças nas circunstâncias ou eventos inesperados)