Capítulo 10

Song Linchu ficou furioso e digitou uma série de emojis de ‘vou te matar’ na caixa de bate-papo. No entanto, ele os apagou antes de enviar e os substituiu por uma série de figurinhas lamentáveis.

Ao ver dezenas de emojis ‘QAQ’ de pena e tristeza na caixa de bate-papo, o rosto de Tan Yue se curvou inconscientemente em um sorriso discreto. Ele clicou na App Store e baixou o Little Apple TV.

Foi nesse momento que Tan Mingqing entrou no quarto do hospital.

Por um instante, ele pensou ter visto errado.

Embora Tan Yue não fosse muito próximo de Tan Mingqing e suas interações fossem limitadas, sempre que Tan Mingqing via esse tio, sua expressão era fria e desprovida de calor. Na memória de Tan Mingqing, ele nunca tinha visto esse tio sorrir antes.

Então ele pode rir, afinal.

O coração tenso de Tan Mingqing relaxou ligeiramente.

Como patriarca da Família Tan, Tan Yue ocupava o ápice do poder e era temido por todos, inclusive por Tan Mingqing. Toda vez que Tan Mingqing o via, sentia-se inquieto.

“Tio.” Tan Mingqing falou, com as costas eretas e tensas.

O sorriso de Tan Yue desapareceu como uma bolha, e sua voz estava tão indiferente como sempre. “Eu não disse que você não precisava vir me visitar?”

Tan Yue gostava de ficar quieto, então durante seu período de recuperação, ele Instruiu seu mordomo a avisar a todos para não o irem visitar.

Conhecendo seu temperamento, ninguém ousava contrariar seus desejos ou tentativas tolas de o deixar infeliz.

Na verdade, as palavras de Tan Yue não tinham a intenção de acusar, mas mesmo assim causaram arrepios em Tan Mingqing.

Ele respondeu apressadamente: “Não, eu acompanhei meu tio para uma consulta médica e, como sabia que você também estava hospedado aqui, pensei em vir visitar você.”

Na verdade, Tan Mingqing não queria ir, mas seu tio disse que, no futuro, ele precisaria da influência e do poder desse tiozinho em muitos aspectos de sua carreira. Com essa oportunidade, ele tinha que ir e marcar presença. Caso contrário, como um parente distante sem laços estreitos, a outra parte se esqueceria de quem ele era.

Tan Mingqing teve que ir, apesar de sua relutância.

As palavras de Tan Yue o deixaram extremamente envergonhado, sem saber se deveria ir embora ou ficar.

“Ah, sente-se.” Disse Tan Yue, colocando o celular de lado.

Tan Mingqing se sentiu aliviado e rapidamente colocou a cesta de frutas e as flores que tinha na mão sobre a mesa, antes de se sentar no sofá ao lado.

Cheng Bin entrou e lhe serviu um copo de água, dizendo: “Xiao Tan, beba um pouco de água.”

“Obrigado.”

Como sucessor de seu tio, Tan Mingqing era uma figura notável entre um grupo de indivíduos ricos de segunda geração.

No entanto, na presença de Tan Yue, até mesmo seu assistente devia ser tratado com o máximo respeito.

Tan Yue puxou o cobertor sobre a perna e perguntou: “Como está a saúde do seu tio?”

“Não está nada bem.” Suspirou Tan Mingqing aliviado quando o assunto mudou para seu tio, e explicou sinceramente: “O médico disse que ele está sobrecarregado de trabalho, o que fez com que sua saúde se deteriorasse ainda mais.”

“Sobrecarregado de trabalho?” Tan Yue ergueu uma sobrancelha.

“Sim, por causa de todos os assuntos da empresa. Embora um CEO tenha tenha sido contratado, ele ainda insiste em tomar muitas decisões por conta própria.”

Tan Yue olhou para ele e perguntou: “E você?”

“Eu?” Tan Mingqing ficou surpreso com a pergunta. Hesitou por um momento e depois deu uma risadinha: “Tiozinho, você se esqueceu? Eu ainda estou na escola, atualmente no segundo ano.”

“Sim, você ainda está na escola, mas como isso impede você de ajudar na empresa?”

Tan Mingqing: “Mas eu… eu não consigo conciliar os dois, tenho aulas todos os dias, e a lição de casa…”

A voz de Tan Mingqing foi ficando cada vez mais fraca. Tan Yue não só cursou a faculdade para obter um diploma duplo, como também fundou uma empresa com seus colegas, que agora vale trilhões em valor de mercado.

Tan Yue disse friamente: “Em vez de depender dos outros, deve-se depender de si mesmo. Se você não se esforçar, como pode esperar que os outros o ajudem?”

Enquanto falava, ele jogou na lixeira, com um ‘pa’, uma proposta com a qual estava insatisfeito, o que assustou o já nervoso Tan Mingqing.

Tan Mingqing entrou em pânico e gaguejou: “Sim, sim, eu entendo.”

O olhar de Tan Yue já havia retornado aos documentos sobre a mesa, e ele disse indiferentemente: “Vá.”

Tan Mingqing sentiu como se tivesse sido perdoado, e ele saiu correndo às pressas.

Ao sair da enfermaria, ele sentiu um arrepio nas costas e percebeu que estava suando frio.

O tiozinho dele era realmente assustador.

Foi só quando entrou no elevador que Tan Mingqing se sentiu vivo novamente.

Ele pegou o celular e viu que Su Zhan havia lhe enviado várias mensagens perguntando a que horas ele chegaria.

Su Zhan estava participando da competição de canto do campus, e Tan Mingqing verificou o horário e disse a ele que provavelmente chegaria às 19h00.

Su Zhan franziu os lábios em sinal de irritação ao ver o tempo que Tan Mingqing levou para retornar.

Ele queria que Tan Mingqing comparecesse ao ensaio às 17h00 e demonstrasse deliberadamente seu afeto na frente de Song Linchu para o desestabilizar e o fazer perder a competição de forma miserável.

Mas mesmo que ele não mexesse com a mentalidade dele, Song Linchu nunca seria promovido para o próximo nível, então não importava.

(∗´ര ᎑ ര`∗)

Song Linchu não sabia que, aos olhos de Su Zhan, já era considerado como alguém que não seria promovido. Ele percebeu que já eram 17h00 quando estava lendo na biblioteca e foi para o auditório, momento em que Zhou Kexin chamou todos para o ensaio.

O palco já estava montado quando ele chegou. Ele não havia prestado atenção à competição antes, mas a achou bastante grandiosa e formal ao vê-la hoje. O palco estava ricamente decorado, e a iluminação colorida não ficava devendo nada às apresentações dos festivais de arte e cerimônias de abertura de ano letivo habituais.

Os jurados convidados para o concurso eram todos professores e docentes da Faculdade de Artes, e havia até mesmo lugares reservados para dirigentes da universidade. Ficou evidente que não se tratava de uma competição pequena.

Inicialmente, Song Linchu disse que estava nervoso apenas para provocar Tan Yue, mas depois de ver toda a preparação, ele realmente se sentiu um pouco nervoso.

Zhou Kexin deu a cada participante uma etiqueta com um número para usar na roupa. Quando entregou uma a Song Linchu, ela não pôde deixar de exclamar: “Uau, Song Linchu, você está tão bonito hoje!”

Devido ao calor nos bastidores, Song Linchu tirou seu casaco de plumas e agora vestia o que usaria durante a competição: uma camisa branca, calças casuais e um blazer cinza casual com estilo de terno.

Song Linchu sorriu e brincou: “Será que ser bonito pode melhorar minha pontuação no canto?”

Zhou Kexin ainda não tinha falado, e a garota ao lado dele cobriu a boca e riu baixinho: “Se ser bonito melhorasse a nota, você seria o primeiro, e aí, onde estaríamos?”

“Isso mesmo, deem uma chance a nós, mortais.” Disse alguém.

“Cara, você não pode confiar na sua beleza para trapacear.” Acrescentou outro.

A troca de brincadeiras provocou risos e substituiu a tensão anterior.

O ambiente estava mais descontraído, mas Su Zhan zombou.

(∗´ര ᎑ ര`∗)

Às 19h00, a competição começou oficialmente.

Embora o evento tenha sido grandiosamente organizado, acabou sendo apenas um show de talentos universitário. Algumas apresentações foram agradáveis aos ouvidos, mas nenhuma foi particularmente impressionante.

Após ouvir vários concorrentes, Song Linchu relaxou.

Ele adquiriu uma compreensão preliminar das habilidades de todos.

Quando chegou a vez do 25º participante se apresentar, Song Linchu pegou o celular e mandou uma mensagem para Tan Yue.

Xiao Songlin: 【Gege!】

Xiao Songlin: 【(seu fofo apareceu de repente.gif)】

Tan Yue provavelmente tinha mais tempo livre à noite e respondeu bem rápido.

Tan Yue: 【.】

Song Linchu quase vomitou sangue com essa resposta ríspida.

Por que as mãos grandes desse cara irritante sempre digitavam com tanta frieza respostas sem emoção!

Xiao Songlin: 【Está quase na minha vez de me apresentar, você baixou o aplicativo?】

Tan Yue: 【Não.】

Eu sabia que você não sabia!

Xiao Songlin: 【QAQ, por favor, baixe. Não ocupa muita memória, não tem vírus e não roubará nenhum segredo comercial do seu telefone.】

Xiao Songlin: 【(corando) Todos disseram que eu estava muito bonito hoje. Você não quer ver, gege?】

Song Linchu hesitou por um momento antes de enviar a segunda mensagem, reprimindo sua vergonha.

Se Tan Yue respondesse que não queria ver, ele nunca mais se incomodaria com aquele canalha!

Felizmente, Tan Yue não respondeu dessa forma.

Pouco mais de um minuto depois, ele enviou uma foto em resposta. Era o ícone do aplicativo Little Apple TV na tela inicial do seu telefone.

Song Linchu respirou aliviado.

Era muito difícil flertar com esse cara certinho!

Ao sair da janela de bate-papo de Tan Yue, Song Linchu percebeu que já havia 99 mensagens no grupo do WeChat intitulado «604 Limpo e Higiênico». Apesar da proximidade física, eles continuaram conversando animadamente no aplicativo.

He Wenyan: 【Droga! Eu só fui ao banheiro, adivinhem em quem eu esbarrei?】

Li Chang: 【Sadako? Nie Xiaoqian?】 (NT: Sadako e Nie Xiaoqian são duas personagens famosas de filmes de terror asiáticos. Sadako é a protagonista do filme japonês de terror “O Chamado.” enquanto Nie Xiaoqian é o fantasma feminino do conto folclórico chinês “A Maldição da Fada Madrinha”)

He Wenyan: 【Que se dane! Eu vi aquele neto, Tan Mingqing!】

Gao Yuan: 【? Mau presságio!】

Li Chang: 【O que ele está fazendo aqui? Ele não está aqui para ver Linlin, está?】

He Wenyan: 【Droga! Ele ainda está se agarrando a antigas paixões?】

Li Chang: 【Suma daqui! Se ele ousar incomodar a Linlin de novo, eu vou bater nele até que seus pais não o reconheçam mais!】

Song Linchu: “…”

Song Linchu: 【Ele está aqui para ver Su Zhan.】

He Wenyan: 【Droga! Su Zhan também está aqui?】

Song Linchu: 【Sim, ele é o próximo.】

Gao Yan: 【Ele está bem na sua frente, droga! Ele merece ser severamente humilhado.】

Li Chang: 【Lembro-me de como ele cantava desafinado e era hilário. Aposto que Tan Mingqing vai se arrepender depois de o ver.】

Gao Yan: 【De repente, animado.jpg】

Song Linchu: 【Não necessariamente.】

Assim que Song Linchu terminou sua mensagem, a voz anfitriã veio da frente: “Próximo participante, Su Zhan, por favor.”

As luzes do palco diminuíram e Su Zhan, vestido com uma jaqueta vermelha, Entrou graciosamente no palco com o rosto coberto por um leque.

As outras três pessoas no grupo do WeChat exclamaram em uníssono: 【Que diabos!】

Naquele momento, o público ainda não havia percebido que algo estava errado.

Afinal, Su Zhan não era o único participante vestindo um hanfu naquele dia. Foi somente quando o acompanhamento musical parou e ele começou a cantar o primeiro verso que a plateia irrompeu em uma salva de palmas entusiasmada.

É preciso admitir que Su Zhan ainda tinha algum talento.

Independentemente de sua capacidade vocal, o simples fato de estar vestido com roupas femininas foi suficiente para gerar entusiasmo e levar a atmosfera da noite ao seu ápice.

Ao término da música, os aplausos da plateia continuaram incessantemente. Su Zhan se curvou para o público, retornou aos bastidores e encarou Song Linchu, que o esperava à porta, lançando-lhe um olhar presunçoso.

“Pérolas e jade estão à frente, entulho atrás.” Sussurrou Su Zhan para Song Linchu enquanto passava. “Boa sorte, meu querido entulho.”

Com um sorriso irônico, ele se afastou.

Song Linchu sabia que Su Zhan estava tentando o desestabilizar psicologicamente, mas, tendo participado de tantas competições, grandes e pequenas, sua mentalidade já era tão estável quanto a de um cachorro velho e não se deixava afetar por isso.

Como os jurados não atribuíam as notas imediatamente, quando um participante terminava sua apresentação, o apresentador anunciava a nota do participante anterior. A nota de Su Zhan só seria divulgada após a apresentação de Song Linchu.

No entanto, Song Linchu não se importou com a pontuação de Su Zhan. Ele ajeitou as roupas e subiu ao palco depois que o apresentador anunciou seu nome.

Quando a plateia ouviu o apresentador anunciar seu nome, pensou ter entendido errado.

No momento em que viram Song Linchu no palco, toda a plateia gritou, mais alto do que quando Su Zhan se apresentou, como se fossem derrubar o teto.

Tan Yue havia entrado na sala de transmissão ao vivo quando Su Zhan estava no meio de sua apresentação, mas ficou deslumbrado com o rosto que não era nem masculino nem feminino na tela, então saiu. Ele só voltou a entrar quando Song Linchu apareceu no palco.

No entanto, antes que ele pudesse ver o rosto de Song Linchu claramente, a tela ficou coberta por uma densa enxurrada de comentários.

【Ah, ah, ah, é mesmo Song Linchu!】

【Vou sufocar! Song Linchu está tão bonito hoje!】

【Song ge, eu quero ter seus filhos! Dê à luz dez mil!】

【Minha família, estou chorando. Ouvir Song Linchu cantar nesta vida vale a pena!】

***

As sobrancelhas de Tan Yue estavam ligeiramente arqueadas; sua popularidade era alta.

Além disso, por que essas palavras me parecem familiares?

Será que Song Linchu aprendeu essas frases de flerte na seção de comentários?

Ele estudou por alguns segundos, desligou a barragem e fez uma pausa por um instante ao finalmente ver o rosto de Song Linchu.

Não é de admirar que a multidão tenha ficado louca. O Song Linchu de hoje estava realmente muito bonito. Em pé no palco brilhantemente iluminado, ele era como a estrela mais brilhante, atraindo a atenção do mundo inteiro.

Logo o prelúdio terminou e Song Linchu começou a cantar.

Ele cantou uma música inglesa com uma melodia lenta e melancólica, o que contrastava completamente com a atmosfera entusiasmada da apresentação ao vivo.

No entanto, sua voz tinha um poder mágico de contagiar. Sob seu canto triste e melancólico, a atmosfera do local foi gradualmente se aquietando. A plateia estava completamente imersa em sua música, e a câmera percorreu os assentos dos jurados. Alguns jurados, emocionados, já haviam sido envolvidos por aquela atmosfera e cantarolavam junto com ele de olhos fechados.

Quando ele terminou de cantar um trecho e entrou no acompanhamento, o cinegrafista fez um close do rosto de Song Linchu.

O rosto brilhante e bonito do jovem apareceu na tela.

E ele notou a câmera e sorriu em direção a ela.

Aquele sorriso era puro e sincero, atingiu os olhos de Tang Yue e tocou seu coração com ainda mais força do que uma noite fria de inverno. Era como uma brisa primaveril que derretia o gelo de quase um metro de espessura.

Nesse instante, o público que ouvia a música em silêncio irrompeu em gritos novamente.

Então, um garoto carregando um enorme buquê de rosas subiu animadamente ao palco e entregou as flores a Song Linchu.

Song Linchu provavelmente não esperava receber flores nesta competição. Ele ficou surpreso por um momento, mas ainda assim sorriu e aceitou as flores com gratidão, agradecendo ao rapaz.

O garoto estava muito animado e perto do microfone de Song Linchu, então sua declaração de amor foi claramente audível: “Song xuezhang, eu gosto muito de você!”

Song Linchu ficou surpreso com as palavras dele e, pego de surpresa, recebeu um grande abraço de urso do garoto.

Tang Yue: ?