Capítulo 34

Após receber o telefonema de Song Linchu, seu tio, Song Jinnian, desceu para o ir buscar. Ao vê-lo, Song Jinnian exclamou alegremente: “Como você chegou tão cedo? Geralmente você chega à tarde!”

Eles levam 8 horas para ir da escola até sua cidade natal de trem de alta velocidade. Agora é pouco antes do meio-dia, e leva mais meia hora para ir da estação de trem de alta velocidade até a casa do tio. Considerando o tempo de viagem de trem, é realmente improvável que chegue a essa hora.

Song Linchu não queria que eles soubessem que ele havia pegado um avião, então respondeu vagamente: “Parti cedo.”

“Ah.” Song Jinnian não suspeitou de nada e disse: “Teremos tempo para o almoço. Vamos subir.”

O primo de Song Linchu, Song Linfeng, fez fortuna vendendo produtos no Taobao nos últimos anos e agora possui uma casa grande com quatro quartos, duas salas de estar e três banheiros.

Song Jinnian abriu a porta e o deixou entrar. O som de crianças brincando e rindo vinha de dentro da casa; eram o filho mais velho e a filha mais nova de Song Linfeng.

Assim que entraram, a tia de Song Linchu levou um prato para a mesa. Sentindo-se um pouco tímido, Song Linchu a cumprimentou: “Tia.”

A Tia riu e disse: “Ah, Linchu está aqui. Venham, venham, venham lavar as mãos e comer.”

“…”

Song Linchu suspeitou imediatamente que havia entrado na casa errada. Sua tia nunca gostara dele e sempre fora fria em sua atitude. Hoje, porém, ela estava excepcionalmente entusiasmada.

Ele não entendia por que ela estava sendo tão amigável e ficou ali parado, sem jeito. Seu tio deu um tapinha no ombro dele e disse: “Vá se lavar e comer. Coloquei sua bagagem no quarto de hóspedes.”

“Não precisa,” disse Song Linchu apressadamente, “partirei esta tarde.”

“Por que tanta pressa para ir embora? Fique mais alguns dias. Ainda não é Ano Novo.”

“Exatamente.” Disse a tia. “Seu tio vai comemorar seu aniversário de 50 anos depois de amanhã, então você deveria esperar pelo menos até a comemoração terminar antes de voltar.”

Em sua cidade natal, a comemoração do 50º aniversário não acontecia necessariamente no dia exato, mas sim em uma data considerada auspiciosa.

Seu tio não havia mencionado a festa de aniversário para ele antes, caso contrário ele teria simplesmente retornado depois de amanhã para comparecer ao banquete e não precisaria ficar na casa deles.

Agora que as coisas chegaram a este ponto, Song Linchu não conseguiu dizer mais nada e apenas concordou.

Seu primo não voltou para o almoço, então apenas o tio e a tia, junto com as duas crianças pequenas, estavam presentes. A tia estava excessivamente entusiasmada hoje, deixando Song Linchu muito desconfortável.

O mistério só foi finalmente resolvido à tarde.

O tio dele ia à empresa do primo para ajudar a embalar e enviar mercadorias.

A tia ficou em casa para cuidar das duas crianças, enquanto sua cunhada os foi visitar, acompanhada da filha.

Para surpresa de todos, a tia tentou juntar sua filha, Ling Ruoxuan, com ele.

Ling Ruoxuan era cinco anos mais velha que Song Linchu e era professora em uma escola secundária da cidade. Ela era muito bonita e, segundo a sabedoria popular, era uma ótima candidata ao casamento.

No entanto, devido ao fato de o sobrinho de sua tia ter falecido inesperadamente há dois anos, deixando apenas uma filha, o homem precisa se casar com alguém da família…

Quem teve essa ideia foi realmente um gênio.

Quanto mais Song Linchu era observado por sua tia, mais satisfeita ela parecia ficar. Ele era tão bonito e tinha um ótimo temperamento.

Ela sorriu e disse: “Já compramos uma casa para casamento neste bairro, que está atualmente em reforma. Nós também temos um carro, então vocês dois só precisam pagar o empréstimo da casa, que é de 3.000 yuans por mês. É bem fácil.”

Sua tia concordou: “Pense bem, assim que você se formar, poderá se tornar uma pessoa bem-sucedida, com casa, carro e uma parceira. É muito melhor do que passar vinte anos lutando.”

Sua tia por afinidade acrescentou: “De qualquer forma, você está sozinho, casar-se com alguém da família ou não não vai afetar você. A única diferença é que a criança não terá o seu sobrenome. Na sociedade atual, muitas crianças adotam o sobrenome da mãe.”

A cunhada da tia acrescentou: “Se você tiver dois filhos, o mais novo pode adotar o seu sobrenome.”

Song Linchu, sem conseguir encontrar uma oportunidade para intervir, ficou sem palavras.

Que tipo de absurdo é esse?!

Era óbvio que sua tia e sua tia por afinidade o viam como alguém sem pais ou família, e como ele tinha boas qualidades pessoais, era um bom candidato para se casar com alguém da família, então mal podiam esperar para os juntar.

Quando Song Linchu estava prestes a confessar que gostava de homens, Ling Ruoxuan, que havia permanecido em silêncio até então, de repente se pronunciou e disse: “Vamos conversar a sós.”

A tia dele disse: “Muito bem, não há necessidade de continuarmos conversando. Eles precisam gostar um do outro.”

Song Linchu engoliu em seco o que estava prestes a dizer. Já que tinha a oportunidade de resolver as coisas a sós, estava com preguiça de discutir com elas.

“Que tal darmos um passeio?” Perguntou Ling Ruoxuan a Song Linchu.

“Certo.” Respondeu Song Linchu.

Song Linchu vestiu seu casaco, cachecol e luvas e saiu de casa com Ling Ruoxuan. Aquele lugar ficava realmente no norte, muito mais frio do que as cidades costeiras. A área verde do bairro estava coberta por uma espessa camada de neve, e cada respiração que davam produzia vapor branco.

Mas hoje o sol estava brilhando e ainda havia bastante gente caminhando pelo bairro.

“Você estava com medo, não estava?” Ling Ruoxuan falou primeiro.

Song Linchu ficou atônito por um momento, depois respondeu: “Um pouco.”

Ling Ruoxuan riu: “Eu imaginei. O jeito como você parecia confuso e sem conseguir dizer uma palavra agora foi especialmente fofo e adorável.”

Song Linchu: “…”

Como ele deveria reagir a isso? Será que ele era o único fofo e ingênuo em toda a equipe de produção?!

Song Linchu deu uma risadinha seca.

Ling Ruoxuan prosseguiu: “Na verdade, você tem um parceiro, não é?”

Surpreso, Song Linchu perguntou: “Como você sabia?”

Ling Ruoxuan bufou orgulhosamente: “Não se esqueça da minha profissão. Já flagrei muitos alunos apaixonados. Consigo perceber num piscar de olhos quem está apaixonado. Ninguém escapa do meu olhar.” Ling Ruoxuan apontou para os próprios olhos.

Song Linchu: “…”

Ele não conseguiu conter o riso e disse: “Suas palavras me deixam nervoso.”

Com uma professora titular como essa, quão infelizes devem ser os alunos da sua turma que estão no início de relacionamentos?

Ling Ruoxuan deu uma risadinha: “Eu também sei que seu namorado é o cara bonito na sua tela de bloqueio – só para deixar claro, eu vi por acidente, não espionei sua tela de propósito.”

???

Song Linchu ficou genuinamente assustado com a intuição aguçada dela e não conseguiu evitar apertar o telefone com força.

Ele não pôde deixar de perguntar: “Como você pode ter certeza de que ele é meu namorado e não apenas meu ídolo ou um cara bonito escolhido aleatoriamente como papel de parede?”

Ling Ruoxuan sorriu misteriosamente: “É intuição feminina.”

“…” Isso pareceu razoável.

No entanto, as palavras de Ling Ruoxuan o fizeram se sentir aliviado. Era bom que ela entendesse, assim ele não precisaria passar pelo transtorno de a rejeitar.

Song Linchu realmente não era bom em rejeitar os outros, especialmente garotas.

Ling Ruoxuan chutou uma pedrinha que estava sob seu pé e perguntou de repente: “Que tal fingir ser meu namorado e esconder isso da minha mãe no Ano Novo? Terminaremos depois do Ano Novo e você não me incomodará mais!”

Enquanto falava, Ling Ruoxuan piscou para ele: ” A época de maior movimento para encontros às cegas é durante o Ano Novo Chinês, sabe o que quero dizer.”

Song Linchu ainda não tinha idade para ser pressionado a casar, nem tinha pais ou pessoas mais velhas que o pressionassem.

Mas ele também sabia que o Ano Novo era o auge da pressão para casar, algo que quase se tornara uma característica da China.

“Desculpe,” recusou Song Linchu educadamente, “meu parceiro não ficaria feliz.”

Se Tan Yue descobrisse isso, ele poderia fazer alguma loucura.

Além disso, colocando-se no lugar de Tan Yue, se ele fingisse ser o parceiro de alguém por um mês, mesmo que eles não estivessem realmente juntos, ele ficaria furioso.

Sim, ele também era uma pessoa ciumenta.

“Suspiro, tudo bem então.” Respondeu Ling Ruoxuan prontamente, sem querer se alongar no assunto. “Parece que também não terei paz este ano.”

Song Linchu apreciou a maneira como ela lidou com a situação com elegância e sorriu. “Você é tão excepcional, encontrará um parceiro adequado rapidamente.”

Ling Ruoxuan sorriu de volta. “Então, vou aproveitar seus bons desejos.”

Como nenhum dos dois estava interessado um no outro, eles não continuaram a conversa. Song Linchu pensou em voltar e explicar as coisas aos anciãos.

No entanto, Ling Ruoxuan disse: “Se voltarmos juntos, com certeza vão dizer: ‘Ei, vocês dois deveriam continuar conversando e ver o que acontece. Não existe relacionamento que não seja interessante desde o início. Namorar é tudo sobre conversar.’ Então, para garantir, vou embora primeiro.”

Song Linchu achou graça do tom perfeitamente convincente dela e respondeu: “Tudo bem então, tchau.”

“Tchau.” Disse Ling Ruoxuan, dando alguns passos antes de se virar.

“Ah, vamos esclarecer nossa história. Vou dizer que tinha um aluno que não estava se sentindo bem e voltei correndo para ver como ele estava. Não entregue o jogo, ok?”

Song Linchu concordou: “Claro.”

Ele observou Ling Ruoxuan sair do complexo e soltou um suspiro de alívio. Incapaz de resistir, pegou o celular e compartilhou o encontro bizarro que tivera com Tang Yue.

Xiao Songlin: 【Gege, QvQ alguém está me pedindo em casamento!】

Ele não tinha certeza se Tang Yue estava apenas ocioso, mas recebeu uma resposta rapidamente.

Tang Yue: 【?】

Xiao Songlin: 【A mulher tem ótimas condições, uma casa, um carro, e é professora do ensino médio. Ela também é bonita. Normalmente, alguém como ela só conseguiria um emprego de funcionário público por aqui.】

Xiao Songlin: 【O que isso significa?】

Song Linchu estava prestes a acrescentar que isso significava que seu mercado era bom, insinuando que certo homem de aço deveria o valorizar.

No entanto, Tan Yue digitou mais rápido do que ele naquele vento frio.

Tan Yue: 【Significa que você é adequado para ser um rostinho branco.】

Song Linchu: 【???】

Ah, ah, ah, ah!

Tragam-me minha espada de quarenta metros de comprimento, depressa! Ele tinha que matar aquele homem-cachorro hoje!

Song Linchu rangeu os dentes enquanto digitava.

Xiao Songlin: 【Muito bem, então eu vou ser um rostinho branco.】

Tan Yue: 【(imagem) (imagem)】

Tan Yue: 【Cheng Bin fez um bom trabalho em seu resumo de fim de ano.】

O que isso tem a ver comigo?

Embora Song Linchu pensasse isso, sua mão clicou involuntariamente nas duas imagens.

Então ele ficou estupefato.

As imagens eram capturas de tela de um arquivo do Excel, um dos quais listava várias propriedades na cidade de Haikou e em outras cidades, incluindo a capital, enquanto o outro listava muitos carros de luxo.

O nome que constava como proprietário das imagens era ‘Tan Yue’.

Song Linchu:…?!

Será que Tan Yue realmente trabalha no ramo imobiliário e na venda por atacado de carros de luxo?

Apesar de ser um rapaz pobre, Song Linchu ficou deslumbrado, mas um sorriso surgiu inconscientemente em seu rosto.

Esse patife está claramente insinuando que possui mais casas e carros, então…

Xiao Songlin: 【Acho que me encaixo melhor como filho do que como um rostinho branco.】

Xiao Songlin: 【O tipo de pessoa que poderia herdar os negócios da família.】

Xiao Songlin: 【O que você acha, papai…】

Tan Yue: 【…】

Song Linchu olhou para os três pontos que o velho lhe enviou e riu por dentro.

Bem feito para você por ser sarcástico!

Do outro lado, no luxuoso gabinete do presidente

Tan Yue largou o celular e minimizou o plano de investimento em seu computador, sem expressão, abriu uma página da web.

Ele ponderou por um momento com uma expressão fria antes de seus dedos finos digitarem uma linha de palavras no teclado preto: Como tornar óbvio que um homem é casado com apenas um olhar?

O onisciente Baidu rapidamente recomendou a melhor resposta: uma aliança de casamento.

O Baidu afirmou: Uma aliança de casamento é um anel que os noivos trocam quando se casam. Ela é usada no dedo anelar de ambos como um símbolo público do casamento.

Tan Yue tocou seu dedo anelar vazio e pegou o telefone interno.

(∗´ര ᎑ ര`∗)

Song Linchu se virou por um instante e achou que estava muito frio, então voltou para a casa de sua tia e explicou tudo pessoalmente.

Ao ouvirem isso, sua tia e sua família ficaram arrependidas e com o coração partido. Principalmente a cunhada de sua tia, que realmente gostava de Song Linchu.

Essa criança parecia obediente e fácil de lidar, frequentava uma universidade de prestígio e era tão excepcional que definitivamente era um talento promissor.

No entanto, sua filha já havia fugido, e não havia nada que ela pudesse fazer, por mais que seu coração estivesse partido. Ela teve que desistir.

Naquela noite, o tio, o primo e a esposa do primo de Song Linchu ficaram ocupados até depois da 1h00, antes de voltarem para casa.

Song Linchu já tinha ido para a cama, mas os ouviu lá fora e saiu de pijama para cumprimentar o primo e o cunhado.

A esposa do primo dele deu uma resposta curta e grossa e voltou direto para o quarto.

O primo de Song Linchu, Song Linfeng, tinha um bom relacionamento com ele quando era jovem, e agora se sente um pouco sem jeito.

“Ela anda um pouco cansada ultimamente e não quer falar com ninguém. Não leve isso para o lado pessoal.” Disse ele.

Song Linchu sorriu e respondeu: “Está tudo bem.”

Ele sabia que sua prima por afinidade não o estava visando especificamente. Ela era hostil com todos em sua cidade natal, exceto seu tio, tia e primo. Ela até tratava a irmã de Song Linfeng com a mesma atitude.

“Tenho estado tão ocupado ultimamente que não tive tempo para receber você.” Disse o primo enquanto se sentava à mesa de chá. “Vamos lá, já faz muito tempo que não nos vemos. Vamos conversar tomando um chá.”

Song Linchu estava prestes a se aproximar quando sua prima por afinidade saiu do quarto novamente e disse: “Por que você ainda está preparando chá e conversando a essa hora? Não percebe que já é tarde? Você precisa acordar cedo amanhã para atender os clientes. Eu não vou acordar.”

Seu primo tocou o nariz, constrangido. “Não preciso esperar você terminar o banho?” Perguntou ele.

Sua prima por afinidade elevou a voz: “Você não pode usar o banheiro lá fora? Ah, entendi, você está esperando eu terminar o banho para depois dizer que não tem água quente e que precisa esperar, e aí vai ficar conversando até duas ou três da manhã sem dormir! Vou tentar acordar você amanhã para atender o atendimento ao cliente, e você vai fingir que está morto.”

Seu primo estava prestes a dizer algo, mas Song Linchu rapidamente se pronunciou: “Primo, você deveria descansar primeiro. Podemos conversar quando tivermos tempo.”

“Tudo bem, desculpe por isso.” Disse Song Linfeng, impotente, enquanto sorria para Song Linchu. “Conversaremos no banquete de aniversário do meu pai.”

Song Linchu concordou.

Song Linfeng administra um negócio de roupas femininas no Taobao. Por volta do Ano Novo, a temperatura subiu em todo o país e permaneceu amena por um mês, mas recentemente caiu repentinamente, retornando ao estado de inverno rigoroso.

Com o fim do ano se aproximando, o negócio de roupas acolchoadas de algodão deles está em plena expansão. Eles não têm funcionários suficientes, então precisam ajudar pessoalmente com a embalagem e o envio, trabalhando até tarde da noite todos os dias, segundo relatos.

No dia seguinte, a tia de Song Linchu sugeriu que ela ajudasse a empacotar, e como ela estava livre de qualquer forma, não recusou.

Inicialmente, seu tio se opôs veementemente a isso, mas depois de ser encarado por sua tia, ele só pôde se desculpar com Song Linchu com um sorriso.

Song Linchu não deu muita importância. Afinal, era só por um dia, e ele iria embora no dia seguinte. Seria mais constrangedor ficar em casa com a tia olhando para ele.

O escritório do primo dele ficava no quarto e quinto andares de um prédio residencial, sendo o quarto andar usado para embalagem e expedição, e o quinto andar como escritório para os funcionários de atendimento ao cliente, operações e design gráfico.

Embalar era um trabalho muito cansativo, principalmente porque as roupas de algodão que vendiam eram grandes e podiam expandir, então precisavam ser esvaziadas com paciência e colocadas nos sacos de entrega expressa. Embora Song Linchu não pudesse ser considerado mimado, ele raramente precisava fazer qualquer trabalho na escola e, depois de ajudar por um dia, passou a admirar profundamente aqueles que faziam isso diariamente.

Às 22h00, depois que Song Linchu terminou de embalar um dos pacotes e colocou o celular sobre a mesa, ele vibrou repentinamente com uma solicitação de chamada de vídeo de Tan Yue.

Foi Tan Yue quem tomou a iniciativa de ligar para ele sem qualquer indício ou pedido de sua parte. Song Linchu olhou para a pilha de roupas de algodão que precisavam ser empacotadas e para o nome ‘Tan Yue’ piscando na tela, mas não conseguiu resistir à tentação do homem mais velho. Pegou o celular e foi até a escada de incêndio para atender a ligação.

A tela piscou e o rosto frio e severo de Tan Yue apareceu. Ele devia ter acabado de sair do trabalho e estava sentado em um carro em alta velocidade, ainda de terno. Provavelmente havia participado de um evento importante, pois usava gravata, mas agora ela estava frouxa e pendia preguiçosamente em volta do pescoço. Ele também desabotoou os dois primeiros botões da camisa, parecendo desarrumado, mas charmoso.

Song Linchu sentiu uma pontada no coração pensando…

“Por que você está com essa cara?” Perguntou Tan Yue com voz indiferente através do fone de ouvido.

Song Linchu baixou a cabeça para observar sua aparência. Ele vestia um avental preto com mangas para evitar que a poeira das embalagens sujasse suas roupas.

“Ei, não é super legal?” Perguntou Song Linchu.

Tan Yue pronunciou duas palavras: “Nem percebi.”

Song Linchu não quis discutir com ele e perguntou: “Gege, você tem algo para me dizer? Você já não está sentindo minha falta no segundo dia de separação, está?”

Tan Yue respondeu: “Você não respondeu às minhas mensagens. Será que você foi sequestrado?”

“…” Não me surpreende que você diga isso.

Song Linchu revirou os olhos em silêncio e disse: “Bem, ainda estou aqui, decepcionado?”

Tan Yue ficou momentaneamente sem palavras.

Por um instante, Song Linchu riu, e o fone de ouvido se encheu com sua risada. O jovem na tela inclinou a cabeça, revelando um maxilar perfeito e um pescoço elegante, com um leve sorriso nos cantos dos olhos e das sobrancelhas.

Tan Yue curvou as pontas dos dedos e a curva de seus lábios se suavizou involuntariamente.

Depois de rir daquele jeito por cerca de um minuto, Song Linchu finalmente parou. Ele se espreguiçou preguiçosamente, mas sua cintura estava curvada por causa do trabalho do dia todo, e ele não pôde deixar de soltar um ‘sibilo’.

“O que houve?” Perguntou Tan Yue.

“Minhas costas doem.” Disse Song Linchu, segurando a cintura. “Passei o dia todo empacotando encomendas, minhas costas estão prestes a quebrar.”

“Que encomendas?” Perguntou Tan Yue, descontente.

“Para meu primo que trabalha no Taobao, os negócios estão particularmente bons ultimamente, e eles estão com falta de funcionários. De qualquer forma, estou livre, então vim ajudar.” Disse Song Linchu.

Tan Yue franziu a testa e disse: “Isso não é sua responsabilidade, eles podem contratar pessoas se estiverem com falta de pessoal, não há necessidade de você ajudar.”

Song Linchu não se importou e disse: “De qualquer forma, estou livre, e é fim de ano, não é fácil encontrar pessoas.”

Tan Yue bufou friamente: “Não existem funcionários que não possam ser contratados, apenas chefes que não querem pagar.”

Song Linchu: …

Você tem dinheiro, então você está certo.

Ele disse: “Estou aqui apenas para ajudar por um dia. Meu tio voltará para sua cidade natal amanhã, depois da festa de aniversário dele.”

Ao ouvir isso, o semblante de Tan Yue se suavizou um pouco. Na opinião dele, não havia necessidade de Song Linchu voltar nem mesmo à sua cidade natal.

No entanto, como ele havia dito que queria voltar para prestar suas homenagens aos túmulos de seus pais e para ver sua bondosa tia, que havia sido boa para ele, e também para pagar o dinheiro que havia pegado emprestado dela por vários anos, Tan Yue não o pôde impedir.

Tan Yue disse: “Você partirá após o banquete de aniversário amanhã. Informe Cheng Bin com antecedência em qual hotel deseja se hospedar, e ele providenciará alguém para ir buscar você.”

A impressão que Tan Yue tinha da família do tio de Song Linchu já havia se deteriorado ao extremo. Eles arranjaram para ele um encontro às cegas e trabalho gratuito.

Quem sabe que tipo de problema surgirá se ele não for embora logo.

Song Linchu sentiu que devia ser um tanto masoquista, pois na verdade gostava da sensação de ser controlado e de ter tudo organizado por um homem mais velho.

Ele sorriu e disse: “Está bem, levarei minha bagagem para o hotel amanhã.”

Tan Yue finalmente ficou satisfeito.

Nesse instante, ouviram a voz aguda da sua prima por afinidade o chamando pelo nome, e até Tan Yue conseguiu ouvir.

As sobrancelhas de Tan Yue, que haviam acabado de relaxar, franziram-se novamente.

“Quem está chamando você?”

“É minha prima por afinidade. Ela provavelmente tem algo urgente para me dizer. Vou desligar agora e a gente conversa depois. Gege, você também está cansado. Volte e descanse. Tchau!” Disse Song Linchu quando estava prestes a encerrar a chamada de vídeo, mas foi interrompido por Tan Yue.

Tan Yue ouviu a mulher chamar ‘Song Linchu’ novamente em um tom frio e hostil e disse: “Não desligue. Deixe-me ouvir o que ela tem a dizer.”

Song Linchu disse apressadamente: “Ela é assim mesmo, muito impaciente. Gege, não se preocupe. Não haverá nenhum problema.”

Mas Tan Yue disse: “Mas estou preocupado.”

“…”

Tan Yue disse: “Eu também sou membro da sua família. Há algo que eu não possa ouvir?”