Capítulo 51
Tan Yue comeu até se fartar de uma só vez e, como consequência, Song Linchu passou a noite sozinho quando voltou para seu próprio quarto.
O homem mais velho acabara de provar carne e agora sentia o frio de sua cama sem Song Linchu ao seu lado.
Relembrando tudo o que aconteceu nesta cama ontem à noite, o ‘cinto’ de Tan Yue foi estimulado novamente.
Entretanto, Song Linchu, que estava separado por duas paredes, saiu do banheiro com o rosto verde e jogou a pomada que segurava na mesa de cabeceira, sentindo uma sensação escorregadia e desconfortável vinda de algum lugar.
Homem heterossexual desse tipo jamais deveria se casar!
Por um lado, ele não dormiu com Tan Yue porque se sentiu um pouco zangado, e por outro, queria ir com calma no relacionamento. Compartilhar a cama era íntimo demais, principalmente quando se tratava daquele tipo de coisa.
Na opinião dele, isso é algo que apenas casais verdadeiramente apaixonados fariam.
De qualquer forma, para alguém como Tan Yue, que parece ser um viciado em trabalho que poderia passar a vida inteira trabalhando a menos que flertasse ativamente com ele, provavelmente não faria muita diferença se eles dormissem juntos ou não.
Ele pode até reclamar da posição em que dorme; não disse da última vez que se sentia como um porco, ficando acordado a noite toda?
Pensando nisso, Song Linchu se deitou na cama com a consciência tranquila.
Mal sabia ele que o Chefe Tan estava olhando para o seu próprio cinto, visivelmente atordoado.
(∗´ര ᎑ ര`∗)
No dia seguinte…
Song Linchu estava sentada no pátio ensolarado e aconchegante, fazendo esboços enquanto conversava com Liang Xinxin.
Liang Xinxin estava preocupada em encontrar um emprego após a formatura e brincou dizendo que, se tivesse dinheiro, abriria seu próprio negócio. Ela queria evitar não só a insatisfação dos clientes, mas também as exigências de um chefe.
O que foi dito sem malícia pode ter sido levado a sério pelo ouvinte.
Song Linchu se formaria no ano seguinte, então também começou a se preocupar com o emprego. Ele tinha mais de dois milhões de yuans e talvez pudesse considerar abrir o próprio negócio. Um de seus veteranos, de família abastada, havia aberto uma oficina de joias com bons resultados, faturando mais de cem mil yuans em um ano.
Talvez ele também pudesse fazer o mesmo?
Embora não entendesse de administração de empresas, ele sempre poderia buscar a orientação de Tan Yue a qualquer momento.
Quanto mais Song Linchu pensava nisso, mais viável parecia. Além disso, eles tinham menos disciplinas no segundo semestre do terceiro ano. Portanto, ele não precisou esperar até a formatura para começar a se preparar.
Song Linchu imediatamente abriu o celular para verificar o que era necessário fazer antes. Assim que digitou a palavra-chave da busca, a campainha da mansão tocou algumas vezes e, pouco depois, o Mordomo Liu cumprimentou o visitante e abriu a porta.
“Jovem Mestre Tan?” O Mordomo Liu ficou surpreso ao ver o visitante. “Por que o senhor está aqui?”
“Eu…” Tan Mingqing riu secamente e disse: “Estou procurando por Linchu. Ele está em casa?”
“Sim, ele está. Mas você conhece os tabus do Mestre.”
Era sabido que, a menos que tivessem um relacionamento próximo, Tan Yue não gostava que pessoas fossem à sua casa.
“Só quero conversar um pouco com ele, Tio Liu. Sou colega de classe dele. Meu tio não se importará.” Tan Mingqing mentiu. Se Song Linchu não tivesse atendido suas ligações, ele não teria ido à sua casa, apesar do tabu imposto por Tan Yue.
Agora, ele estava realmente sem saber o que fazer e não sabia a quem recorrer além de Song Linchu.
O Mordomo Liu não sabia nada sobre o assunto entre Song Linchu e Tan Mingqing e estava hesitante. Nesse instante, a voz fria de Song Linchu veio de trás dele: “Quando nos tornamos colegas de classe?”
Ao ouvir a voz, Tan Mingqing primeiro se enrijeceu, depois falou apressadamente: “Linchu, eu quero te dizer algumas palavras, só algumas palavras, tudo bem?”
Após um tempo sem o ver, aquele jovem mestre, outrora tão espirituoso, agora parecia abatido, com os olhos fundos, e a arrogância que um dia ostentou como Jovem Mestre Tan havia desaparecido.
Song Linchu disse friamente: “Se ainda se trata do assunto de ontem, não há nada para conversar.”
“Não, Linchu, eu estava errado ontem. Eu não deveria ter dito aquilo. Peço desculpas. Farei tudo o que você quiser. Imploro, por favor, ajude-me desta vez. Você não está muito chateado com o fato de Su Zhan estar ostentando sua riqueza na sua frente? Vou terminar com ele quando as aulas começarem e pedir que me devolva tudo o que lhe dei. Assim, ele não poderá mais se exibir. Tudo bem para você?”
Song Linchu permaneceu em silêncio.
“Por favor, Linchu, fale com meu tio. Só você o pode ajudar agora. Devo me ajoelhar diante de você?”
Enquanto Tan Mingqing falava, ele se ajoelhou no chão com um baque, o que assustou o Mordomo Liu.
“Você não pode fazer isso, Jovem Mestre Tan. Você não pode fazer isso.”
O Mordomo Liu correu para o ajudar, mas Tan Mingqing permaneceu imóvel, encarando Song Linchu desesperadamente com os olhos vermelhos.
Song Linchu sentiu pena dessa pessoa, não por compaixão, mas porque ela realmente era uma pessoa lamentável.
Se ele tivesse alguma capacidade, não teria tentado implorar ou se ajoelhar diante dele; em vez disso, teria tentado salvar a empresa do tio.
Será que a única empresa com a qual eles podem cooperar é a que pertence a Tan Yue?
Essa cooperação poderá o ajudar pelo resto da vida?
Ele sabia muito bem que seu tio não estaria por perto por muito tempo, então por que não aprender a administrar a empresa enquanto ele ainda estivesse lá? Ele não estava tão ocupado com os estudos a ponto de não conseguir fazer isso. Tudo o que fazia era falar sobre amor e passear com os amigos, pensando que a herança do tio o tornava um membro da elite.
Mesmo que o ajudasse hoje, Song Linchu ainda acreditava que, com o caráter de Tan Mingqing, ele não conseguiria manter os negócios do tio funcionando.
Song Linchu estava prestes a dizer algo quando a porta da casa se abriu com um ‘clique’ e Tan Yue entrou.
As costas de Tan Mingqing enrijeceram instantaneamente ao vê-lo. “Tio mais novo.”
Tan Yue caminhou até o lado de Song Linchu e sussurrou: “Você está bem?”
Song Linchu acenou com a cabeça e disse: “Estou bem.”
Tan Yue o examinou calmamente e, ao ver que ele estava realmente ileso, sentiu alívio. Em seguida, voltou seu olhar para Tan Mingqing.
Seu olhar era penetrante e sua voz, fria: “Não tenho nenhum Buda ou ancestral aqui, por que você está se ajoelhando?”
“Eu, eu…”
Por um instante, Tan Mingqing não soube como explicar.
Hoje é dia útil, e ele presumiu que seu tio viciado em trabalho devia ter ido trabalhar, razão pela qual se atreveu a aparecer.
Quem diria…
Como diz o ditado, quando chove, chove a cântaros.
Tan Yue disse: “Hum?”
A testa de Tan Mingqing estava coberta de suor frio. A pressão do tio era tão forte que ele não conseguia nem pensar em mentir. Então, simplesmente fechou os olhos e disse a verdade.
“Eu quero que Linchu peça que você poupe a empresa do meu tio e não encerre a parceria com ele. Eu errei antes e estou disposto a fazer qualquer coisa para me desculpar. Mas, por favor, não envolva a carreira do meu tio. Tio, eu imploro.”
Tan Yue baixou os olhos e o encarou com seu olhar escuro e profundo, dizendo friamente: “Você acha que eu encerrei a cooperação com a empresa do seu tio por causa de Linchu?”
Tan Mingqing gaguejou: “Bem, não foi?”
Tan Yue disse: “Volte e pergunte a Tan Yuming.”
“Mas… meu tio também disse que eu vim por minha causa…” A voz de Tan Mingqing foi ficando cada vez mais suave.
Inicialmente, Tan Mingqing achou que a exclusão de seu tio da reunião do ano passado, organizada por Tan Yue, tinha relação com ele, mas não conseguia admitir. No entanto, encerrar a colaboração era uma medida muito séria, então ele confessou.
Depois que seu tio descobriu, não o culpou muito. Em vez disso, disse-lhe para implorar a Song Linchu que intercedesse em seu nome junto a Tan Yue.
Foi por isso que Tan Mingqing reuniu coragem para o abordar.
Tan Yue deu uma risadinha, mas seus olhos permaneceram desprovidos de calor.
Sua voz era gélida: “Encerrei nossa cooperação não por causa de ninguém, mas porque a empresa dele fornecia produtos de qualidade inferior que causaram prejuízos imensuráveis a Wanou.”
A única coisa que Tan Yue fez por Song Linchu em relação a Tan Yuming foi não o convidar para nenhum dos eventos da Família Tan.
Quanto ao término da cooperação, foi uma decisão puramente comercial.
Devido a problemas de saúde, a empresa de Tan Yuming vinha declinando e, para reduzir custos, começaram a adulterar as matérias-primas. Muitos de seus produtos eram de baixa qualidade, o que resultou em reclamações de clientes e até mesmo em um processo judicial contra Wanou no ano passado.
A colaboração deveria ter terminado no ano passado, mas, durante esse período, a saúde de Tan Yuming não estava boa e ele precisou ser hospitalizado. Tan Yue permitiu mais tempo simplesmente por ele ser um ramo da Família Tan, que já demonstrava benevolência para com ele.
Ele jamais imaginou que Tan Yuming seria tão ingrato e até mesmo atrairia Song Linchu.
Ele provavelmente pensou que, se Song Linchu sussurrasse algo em seu ouvido, ele mudaria de ideia.
– Ah, se Song Linchu sussurrasse doces palavras ao ouvido de Tan Yue, Tan Yue, que foi deixado sozinho em seu quarto vazio, poderia de fato mudar de ideia…
O rosto de Tan Mingqing empalideceu. Ele jamais imaginara que seu tio, que sempre fora tão bom para ele, o usaria como peão. Agora, estava tão envergonhado que só queria se esconder em algum buraco.
“Eu, eu…” O rosto de Tan Mingqing alternava entre vermelho e branco. Enquanto ele gaguejava e não conseguia se explicar, a voz impassível de Tan Yue soou acima de sua cabeça: “Não vou mais interferir nos assuntos da sua família. Se você voltar a incomodar Linchu…”
Ele não disse o que aconteceria, mas Tan Mingqing já sentiu um arrepio.
Tan Yue instruiu o Mordomo Liu: “Tio Liu, acompanhe o convidado até a saída!”
“Sim.” Respondeu o Mordomo Liu, e disse educadamente a Tan Mingqing, que ainda estava ajoelhado no chão atordoado: “Jovem Mestre Tan, por favor.”
Tan Mingqing queria pedir ajuda a Tan Yue, mas ao encontrar seu olhar frio, engoliu as palavras em silêncio.
O outrora espirituoso Tan Mingqing se levantou do chão e saiu da casa de Tan Yue com passos pesados, parecendo abatido.
O humor de Song Linchu era complexo.
Ele não pôde deixar de perguntar: “Gege, será que a empresa do tio dele vai mesmo falir?”
Tan Yue respondeu com leveza: “Depende de como eles lidarem com isso.”
Se ele se reformar, melhorar seus produtos e parar de ser tão ganancioso, poderá naturalmente continuar administrando o negócio.
A fortuna de Tan Yuming foi construída com táticas sujas, mas ele não se envolvia nesse tipo de comportamento há anos. Tan Yue pensou que ele havia mudado, e por isso estava disposto a colaborar com ele.
Após os problemas de qualidade com os produtos virem à tona, Tan Yue percebeu que um leopardo não pode mudar suas manchas.
Song Linchu assentiu em concordância.
O sonho de Tan Mingqing e Su Zhan de se casarem com alguém de uma família rica provavelmente será destruído…
Song Linchu percebeu de repente que, se não tivesse flertado com a pessoa errada, seria ele quem estaria em uma situação completamente complicada agora…
Cof, cof.
Song Linchu tossiu e lançou um olhar nervoso para Tan Yue.
Tan Yue cruzou o olhar com o dele e perguntou: “O que houve?”
“Nada.” Respondeu Song Linchu, lisonjeando-o. “Estou apenas impressionado com a dominância do meu gege!”
Um sorriso brilhou nos olhos de Tan Yue enquanto ele observava o jovem banhado pela luz do sol, aparentemente envolto por uma camada de luz que o tornava ainda mais radiante e belo. Seu olhar se suavizou inconscientemente: “Gostaria de pedir algo.”
Song Linchu imediatamente ficou alerta e perguntou: “O quê?”
Ao ver sua reação, Tan Yue achou que seu pedido seria rejeitado.
Mas um homem de verdade jamais recua diante de um desafio! Ele disse: “Quero permissão para voltar ao trabalho amanhã.”
Song Linchu respirou aliviado.
Puxa, ele achou que ia pedir para dividir a mesma cama!
“Prometo que não farei hora extra e voltarei no horário.”
Apesar da pequena chance de sucesso, Tan Yue perguntou: “Tudo bem?”
“Claro.” Respondeu Song Linchu, surpreendendo Tan Yue.
Ele sorriu e disse: “Gege, pode ir em frente.”
Tan Yue:…
Por que ele sentiu que alguém estava muito feliz?!
Ele perguntou: “Sério?”
Song Linchu assentiu vigorosamente: “Sério, contanto que você se cuide e não faça hora extra!”
Tan Yue:…
Tem algo errado, ele simplesmente sente que tem algo errado.
(∗´ര ᎑ ര`∗)—
Em seguida, Tan Yue retomou sua rotina normal de trabalho e se preparou para o lançamento do novo produto.
Ele cumpriu sua promessa e parou de fazer hora extra, voltando para casa todos os dias para jantar com Song Linchu.
No entanto, ele sentiu que Song Linchu havia mudado um pouco.
Como ele deveria dizer? Song Linchu costumava criar situações para o provocar quase todos os dias, enviando todos os tipos de mensagens flertantes no WeChat, algumas até com conteúdo sugestivo. Ele era bastante habilidoso nesse quesito.
Mas ultimamente, ele não o havia provocado em momento algum!
Sem mencionar as palavras sugestivas, ele falou de maneira muito clara.
A diferença era muito grande, e o coração de Tan Yue não pôde deixar de se sentir um pouco desequilibrado.
Especialmente para aqueles que acabaram de experimentar o prazer supremo da vida, seus corpos são praticamente polidos à perfeição pelas lembranças daquela noite.
Cof, cof.
A questão da transferência dos túmulos dos pais de Song Linchu já havia sido resolvida e, antes do fim das férias de inverno, ele precisava voltar e transferir as cinzas para o cemitério público. Isso resolveria a questão.
Cheng Bin, que era o responsável pela mudança, contatou um mestre de feng shui que já havia feito todos os preparativos necessários, então Song Linchu só precisava aparecer e ele não precisava se preocupar com mais nada.
Agora que Tan Yue era um ‘genro’ legítimo, naturalmente tinha que participar de tais assuntos. Mesmo estando muito ocupado, ele conseguiu que seu assistente lhe reservasse um dia.
Como resultado, o mestre de feng shui consultou seu signo do zodíaco e descobriu que estava em conflito com o signo da mãe de Song Linchu, então ele não pôde comparecer ao ritual. Depois de ouvir o relato de Cheng Bin, Tan Yue disse friamente: “Então encontre outro mestre de feng shui.”
Cheng Bin estava prestes a concordar, mas Song Linchu o interrompeu: “Não se preocupe, gege. Você não precisa ir. Sua companhia está prestes a lançar um produto durante o Festival Qixi. O trabalho é importante.”
Tan Yue olhou para ele e disse: “Isto é mais importante do que o trabalho.”
Ah, então você também pode admitir isso.
Song Linchu deu uma risadinha, mas logo acrescentou: “Não é bem assim. Nessa profissão, as pessoas parecem dar muita importância aos signos do zodíaco, principalmente nesse ramo que lida com os mortos. Vamos apenas respeitar a profissão deles.”
Tan Yue não disse nada, mas Song Linchu o tranquilizou. “Nós os visitaremos durante o Festival de Qingming.”
Tan Yue ainda estava hesitante e perguntou: “E quanto ao seu primo e à esposa dele?”
“Não se preocupe. Só vou contar para o meu tio. Eles não vão saber que eu voltei.”
Embora Tan Yue estivesse um pouco relutante em desistir, ele não podia quebrar as regras, especialmente quando se tratava dos pais de Song Linchu.
No décimo terceiro dia do primeiro mês lunar, Song Linchu voou de volta para sua cidade natal e passou a noite lá. Ele teria que ir para sua casa ancestral bem cedo na manhã seguinte.
Foi Xiao Chen quem o foi buscar no aeroporto e o levou para o hotel. Era o mesmo hotel cinco estrelas de antes. Xiao Chen já havia reservado a suíte presidencial para ele, então ele pôde fazer o check-in diretamente.
Após tomar banho em seu quarto, Song Linchu se lembrou de que ainda não havia entrado em contato com Tan Yue, então pegou seu telefone e lhe enviou duas mensagens.
Xiao Songlin: 【Gege, estou no hotel!】
Xiao Songlin: 【Raposa vendendo fofura.gif】
Apenas alguns segundos depois de enviar as mensagens, seu telefone vibrou com uma chamada de vídeo de Tan Yue.
Ao ver a foto de perfil familiar, Song Linchu não conseguiu evitar sorrir. Ele deu um tapinha no rosto bobo e atendeu a ligação.
“Tan Yue!”
Tan Yue estava na sala de jantar de sua casa, tendo acabado de jantar. Ele caminhou até seu escritório e sua voz clara e agradável soou pelo alto-falante do telefone: “Há quanto tempo você está aí?”
“Acabei de chegar. Vim tomar banho.” Respondeu Song Linchu, inclinando a câmera para baixo para mostrar seu pijama, indicando que ele tinha acabado de tomar banho.
O olhar de Tan Yue recaiu sobre o pijama do jovem. Song Linchu vestia um pijama de veludo coral branco-leite, com todos os botões fechados até a parte de cima.
Ele se perguntou como os botões haviam sido desenhados, já que cobriam metade do pescoço claro e esguio do jovem, sem deixar nenhuma pista visível.
‘Essa empresa deveria falir se seus pijamas forem feitos desse jeito’, pensou friamente o Presidente Tan.
Após uma pausa, Tan Yue perguntou calmamente: “Na outra noite, eu acidentalmente deixei muitas marcas no seu pescoço. Elas já cicatrizaram?”
Song Linchu: ??
Como você ousa perguntar isso!
Por causa dessas marcas, usei gola alta durante vários dias!
Como você pôde sequer perguntar isso!
Você não se sente culpado de forma alguma!
Song Linchu disse friamente: “Elas desapareceram.”
Mesmo que não tenha ido embora, não posso deixar o velho saber!
Principalmente aquela na clavícula dele, era simplesmente maligna!
“Mesmo?” O demônio revelou lentamente suas garras. “Deixe-me ver.”
“…” Se ele mostrasse isso para ele, não revelaria a mentira?
Tan Yue: “Hmm?”
Song Linchu revirou os olhos e disse de repente: “Deixe pra lá, estamos tão distantes. Mesmo que você veja, não vai conseguir me ajudar a me livrar delas. Além disso, pode até machucar seus olhos.”
Com isso, Song Linchu piscou inocentemente e disse: “Eu me sentiria mal se os olhos do meu gege se machucassem.”
Tan Yue: “…”
Song Linchu viu a expressão vazia que passou rapidamente pelo rosto do homem-cachorro e riu por dentro.
Hum, você não quis olhar quando eu te mostrei antes, e agora quer ver? Sonhe!
Homem-cachorro! Vá ver roupas!