Capítulo 53

Aconteceu tudo muito de repente, e os pensamentos de Song Linchu sobre resistência foram suprimidos por alguém que já havia planejado tudo desde o início.

Da última vez, Song Linchu não estava completamente sóbrio. Sua mente estava turva pelo álcool, sua percepção estava lenta e fraca, e sua intuição não era muito apurada.

Dessa vez, ele estava totalmente consciente e experimentou em primeira mão o que significava ser arrebatado diretamente para o cérebro e se tornar irresistível.

Já era uma hora da manhã.

O ambiente era silencioso, com apenas uma meia-lua pairando no céu, espreitando silenciosamente por entre as cortinas entreabertas, atenta às instruções pessoais de Tan Yue.

Ainda era início de primavera e o clima ainda estava frio, com tudo ainda nos resquícios do inverno, mas a atmosfera vibrante da primavera envolvia essa pequena área.

Talvez tenha sido o sol escaldante da primavera que fez as palmas das mãos de Tan Yue arderem, mais quentes que lava.

Era como se ele tivesse poderes mágicos, controlando as emoções humanas.

Quando o feitiço é rápido, os humanos sentem como se estivessem cavalgando uma vassoura de bruxa, voando alto nas nuvens, pisando em nuvens macias, com os pensamentos à deriva.

Sob esse impacto, os humanos ofegavam como peixes encalhados, com os olhos cheios de lágrimas fisiológicas devido à estimulação excessiva, que escorriam dos cantos dos olhos e eram levadas embora.

Quando o feitiço mágico subitamente perde força, os humanos caem das altas nuvens em um abismo sem fim num instante.

O abismo está repleto de uma ansiedade indizível, como penas que caem suavemente, arranhando ainda mais o coração.

À medida que o feitiço se dissipava lentamente, a mão do humano, que vinha se afastando, começou inconscientemente a agarrar a camisa, como se implorasse ao mestre do feitiço que entoasse o encantamento mais rapidamente.

Nesse tipo de tormento de feitiços mágicos, ora rápidos, ora lentos, a linha de defesa humana desmorona, irrompendo em uma torrente e explodindo.

As mãos estavam impotentes e caíram de volta sobre os lençóis brancos como a neve.

A temperatura primaveril desta terra parecia particularmente alta, e até mesmo os humanos que temem o frio apresentavam uma fina camada de suor na testa.

A água fria da nascente batia suavemente no vidro hermeticamente fechado, tentando trazer um pouco de frescor para aquele espaço, para amenizar a temperatura escaldante, mas era impiedosamente bloqueada do lado de fora da janela, deixando para trás manchas de névoa branca frustrada no vidro.

Em meio à torrente, a mente do humano fica em branco, e a mão do conjurador vagueia para outros lugares…

Obviamente, já havia visitado aquele lugar antes e conhecia bem o caminho.

Sem precisar de guia, encontrou sua base secreta no desfiladeiro formado por duas montanhas imponentes.

A névoa branca no vidro da janela se acumulou cada vez mais, condensando-se em uma gota de água cristalina que escorreu silenciosamente.

Talvez o som que fez ao cair no chão tenha sido muito alto. Um som alto, despertando o humano que estava sob o feitiço.

O humano indefeso ergueu a mão que pendia de um lado, arranhando as costas do feiticeiro com dedos claros e delicados, na esperança de despertar sua consciência e o libertar através da dor.

Mas o feiticeiro era astuto demais. Ele conhecia aquela base secreta melhor do que o próprio humano. Um interruptor desconhecido foi acionado lá dentro, fazendo com que o humano se esticasse como a corda de um arco, para depois se desfazer em uma poça num instante.

O humano domesticado havia perdido as presas e garras, tornando-se presa do feiticeiro e a iguaria mais tentadora do mundo, exalando a fragrância da primavera e fazendo as pessoas salivarem.

O cinto mostrou sua face feroz, revisitando o lugar familiar.

O frágil ser humano havia perdido completamente a capacidade de resistir e gemeu baixinho, permitindo que o cinto expandisse seu território.

Conforme a noite avançava, a cidade movimentada foi gradualmente silenciando, e as luzes de néon coloridas foram se apagando lentamente, deixando para trás uma densa cortina de escuridão.

A torrente voltou a desaguar no mar. O frágil dique não resistiu ao impacto da força descomunal das ondas e sua defesa ficou fragilizada.

Não se sabe ao certo quanto tempo durou, mas após uma chuva torrencial de primavera, o dique finalmente cedeu à força da enchente e rompeu novamente…

A noite ainda era longa.

Essa discussão particular entre os dois durou até às 4h00, quando finalmente terminou.

Dessa vez, Song Linchu fez algum progresso e não desmaiou novamente, mas estava tão cansado que não queria mexer um dedo. Após ser retirado do banheiro enevoado, ele caiu em um sono profundo.

Tan Yue havia sido banido por quase meio mês e se sentia renovado mais uma vez.

Após acomodar Song Linchu, ele foi ao quarto de Song Linchu e encontrou o remédio quase sem uso na mesa de cabeceira.

O jovem obviamente havia desenvolvido um reflexo condicionado e demonstrava forte resistência, mesmo durante o sono.

Tan Yue beijou as orelhas sensíveis do jovem para o acalmar.

Como se constatou, essa era uma tática autodestrutiva, em que matar um inimigo resultaria em um prejuízo de 1200 pontos para o jogador.

Afinal, até mesmo uma fera feroz poderia saborear uma sobremesa depois de uma refeição farta.

Quando Song Linchu acordou mais uma vez de seu sono, ficou horrorizado ao descobrir que o velho queria lhe dar o remédio de outra maneira…

Existem tantos homens no mundo, por que ele seguiu um cachorro? Além disso, ele mesmo escolheu!

(∗´ര ᎑ ര`∗)

Logo cedo no dia seguinte, o secretário pessoal de Tan Yue, Cheng Bin, e seu guarda-costas, Ah Yong, estavam esperando em um carro na entrada da mansão de Tan, conforme suas instruções.

Por volta das 7h00, Tan Yue estava sentado no carro, envolto na névoa da manhã.

” Senhor”, perguntou Cheng Bin, preocupado, ao notar as olheiras de Tan Yue, “o senhor fez hora extra de novo?”

Tan Yue fez mais do que apenas horas extras. Ele mal dormiu, cochilando apenas por um breve período quando ainda estava escuro. No entanto, desta vez foi diferente das vezes anteriores em que trabalhou sem parar. Tan Yue sentiu uma imensa satisfação em seu mundo espiritual. Ele estava radiante e cheio de energia, mais vigoroso que o sol da manhã despontando por entre a névoa matinal.

Ele acenou com a mão, indicando que estava bem, e ordenou a Ah Yong que “fosse à antiga mansão”.

Com uma longa tradição familiar, a Família Tan possuía sua própria mansão antiga. A mansão ficava na zona oeste de Haikou, cercada por pátios externos em estilo chinês, que lembravam a presença de guardiões leais ao redor de uma grande casa central.

Esta era a casa principal da Família Tan e a residência do patriarca por gerações. No entanto, Tan Yue, o patriarca atual, não morava lá, mas havia criados entrando e saindo da mansão, então parecia que alguém morava lá.

O carro de Tan Yue entrou na área da mansão e parou em frente à casa principal.

Os criados que estavam dentro da casa ouviram o som do motor do carro e viram o carro e a placa familiares na entrada através da câmera de vigilância, e ficaram assustados. Correram para a sala de jantar para avisar o patrão, que estava tomando café da manhã.

O dono da casa principal era um homem de meia-idade que se locomovia em uma cadeira de rodas.

Quando ele ouviu o nome ‘Tan Yue’, a expressão do homem de meia-idade ficou sombria, e ele quase quebrou os pauzinhos.

Embora fossem meio-irmãos, com o mesmo pai, mas mães diferentes, Tan Gan obviamente não tinha a capacidade de esconder suas emoções como Tan Yue. Em vez disso, ele demonstrava tanto sua raiva quanto sua alegria em seu rosto. (NT: Tan Gan anteriormente foi chamado de Tan Zhao. O nome foi mudado no original)

“Tirem-no daqui!” Tan Gan rangeu os dentes, com uma expressão de raiva misturada a um toque de medo oculto.

“Está bem, está bem.” O criado saiu correndo, tremendo.

Fang, o antigo mordomo da mansão, tinha mais de sessenta anos e cabelos brancos em ambos os lados. Ele já era mordomo da Família Tan quando o pai de Tan Yue era o patriarca. Era considerado um ancião de duas gerações e um homem respeitado.

Ele era um ancião estimado, com considerável autoridade, e toda a geração mais jovem o tratava respeitosamente como Tio Tan.

Ao ouvir o relato do criado, ele caminhou firmemente pelo pátio e abriu o portão no exato momento em que Tan Yue saiu do carro.

Em comparação com outros que tinham um medo mortal de Tan Yue, o Mordomo Fang, com sua vasta experiência, claramente não o temia muito.

Ele disse educadamente a Tan Yue: “Segundo Jovem Mestre, o Mestre não o deseja ver. Por favor, retire-se.”

Cheng Bin, porta-voz de Tan Yue, retrucou friamente: “Mordomo Fang, depois de todos esses anos, você ainda não aprendeu a mudar a forma como se dirige às pessoas?”

O Mordomo Fang fez uma pausa por um momento e então respondeu: “É porque venho o chamando de ‘Segundo Jovem Mestre’ há muitos anos, e isso se tornou um hábito. Patriarca, por favor, volte.”

Cheng Bin ajeitou os óculos e zombou: “Que arrogância! Depois de ocupar este ninho por tantos anos, você se esqueceu de que esta não é a sua casa.”

O Mordomo Fang ficou paralisado e, em seguida, repreendeu-o com raiva: “Quem você pensa que é, ousando causar problemas aqui? Os assuntos da Família Tan não são da sua conta, seu tolo cego.”

Ao ser insultado dessa forma, Cheng Bin não se irritou, mas sorriu e disse: “Não tenho autoridade para interferir nos assuntos da Família Tan, mas aconselho que você não se demore aqui. Caso contrário, quem baterá à porta mais tarde será a polícia.”

O Mordomo Fang é muito sensível à palavra ‘polícia’ e Imediatamente ficou cauteloso. “O que você quer dizer?” Perguntou ele.

“O Jovem Mestre Tan, em conluio com o vice-presidente de Wanou, Qiu Linsen, roubou os segredos comerciais de Wanou. As provas são conclusivas. Pode ir perguntar a ele, se ele não se acovardar.” Respondeu Cheng Bin.

O Mordomo Fang não sabia o que Tan Gan havia feito, e Tan Gan não lhe contaria. Mas ele sabia que pessoas como Tan Yue não viriam até eles sem motivo. Na mente de Tan Yue, eles não mereciam sua atenção. Após hesitar por um momento, ele lançou um olhar discreto para Tan Yue, que estava inexpressivo e silencioso, e entrou.

Tan Yue não tinha intenção de pedir permissão e entrou calmamente.

O criado que guardava a porta claramente temia Tan Yue, sem falar no fato de que Ah Yong, um homem alto e corpulento, o seguia. Ele não os ousou impedir e só os pôde seguir penosamente, aguardando o sacrifício.

Tan Gan havia perdido o apetite há muito tempo e foi para a sala de estar em sua cadeira de rodas. O Mordomo Fang acabara de transmitir apressadamente as palavras de Cheng Bin, e antes mesmo que ele tivesse tempo de pensar, Tan Yue e seu grupo entraram.

Os dois irmãos não se viam há muitos anos e Tan Gan, que tinha mais de quarenta anos, havia envelhecido bastante, enquanto Tan Yue estava cheio de energia.

Tan Gan tinha obviamente medo do irmão mais novo. No momento em que o viu, agarrou-se firmemente aos braços da cadeira de rodas e gritou com raiva: “Quem deixou você entrar? Saia, você não é bem-vindo aqui!”

Tan Yue parou em frente a ele, olhando-o friamente.

O rosto de Tan Gan estava tomado pela raiva, e seus músculos faciais se contraíam rapidamente como se ele quisesse dizer algo. Mas todas as suas palavras ficaram bloqueadas sob aquele olhar gélido.

No entanto, Tan Yue, esse antigo iceberg, deu um leve sorriso.

Embora o sorriso não chegasse aos seus olhos, ele encarou Tan Gan e falou friamente.

“Dage, essa coisa que você roubou de Wanou é gostosa? Você se engasgou com ela?”

Tan Gan teve um momento de remorso, mas logo desviou o olhar. Ele olhou fixamente e disse: “Não entendo o que você está dizendo.”

Tan Yue pareceu saber que ele diria isso e estendeu a mão para trás. Cheng Bin entendeu e colocou uma pasta em sua mão.

Tan Yue pegou a pasta e a jogou friamente no colo de Tan Gan.

Após hesitar por um instante, o homem de meia-idade abriu o arquivo e seus olhos se arregalaram ao ver o conteúdo.

“Não, impossível!” Ele jogou o documento no chão. “Tan Yue, você está me caluniando!”

Tan Gan não conseguia acreditar que, apesar de tantas cortinas de fumaça, o pessoal de Tan Yue ainda tivesse conseguido seguir o rastro e chegar até ele.

Ele sabia que o lançamento do novo produto de primavera de Wanou era o maior projeto do primeiro trimestre daquele ano. Se não fosse bem-sucedido, seria um golpe fatal para Tan Yue.

Por essa razão, ele subornou especificamente um dos vice-presidentes de Wanou, Qiu Linsen.

Este Qiu Linsen tinha uma origem humilde e se casou com alguém da família de sua atual esposa por interesse. No entanto, ele teve um caso extraconjugal e queria deixar a esposa para fugir com a amante. Mas, ao se casar, assinou um acordo pré-nupcial com a mulher, no qual afirmava que sairia do casamento sem nada. Ele não queria sair de mãos vazias, mas ainda assim desejava o divórcio. Tan Gan prometeu o ajudar a ficar com metade da propriedade se ele apresentasse o plano do projeto para o novo produto.

Embora Qiu Linsen estivesse tentado, ele prezava seu emprego bem remunerado como vice-presidente de Wanou e não o queria perder por um pequeno ganho.

Então Tan Gan armou uma cortina de fumaça para ele, que eram os dois funcionários.

Inicialmente, ele pretendia deixar que o concorrente de Wanou lançasse primeiro um produto similar, dominando o mercado com um produto barato e de alta qualidade. Quando Wanou se desse conta disso, o concorrente já teria lucrado bastante.

Mas ninguém esperava que sua cortina de fumaça fosse tão mal descoberta antes da hora, dando a Tan Yue a oportunidade de revidar.

Originalmente, Tan Gan queria pegar Tan Yue de surpresa e o fazer sofrer grandes prejuízos, impedindo o lançamento de seu novo produto.

Como resultado, a grande perda foi dele.

No entanto, ele não tinha contato direto com todo o pessoal e as empresas envolvidas. Ele era apenas um acionista implícito na empresa onde trabalhava a funcionária que abandonou o emprego.

Mas mesmo isso era mantido em segredo, e ele não sabia como Tan Yue conseguiu seguir o rastro.

Se fosse apenas esse o caso, ele poderia transferir toda a culpa para seus subordinados e se eximir de qualquer responsabilidade.

Mas Tan Yue tinha provas de todas as suas manipulações nos bastidores. Roubar segredos comerciais de outras empresas, seja por iniciativa própria ou instigando outros, resultaria em prisão.

O rosto de Tan Gan empalideceu. “Calúnia, tudo isso é calúnia sua!”

“É calúnia.” Disse Tan Yue com condescendência, abaixando-se para pegar o documento do chão. Ele lançou um olhar para Tan Gan, que estava pálido, e baixou a voz. “Então terei que apresentar essas provas falsas ao tribunal e ver como eles o julgarão.”

Tan Gan estava como um gato que teve o rabo pisoteado. “Você se atreve! Você já me arruinou desse jeito, e se você me mandar para a cadeia, meu pai, não, meu avô no céu não vai deixar você escapar!”

Tan Yue olhou para ele como se ele estivesse olhando para um tolo.

Ele parecia frio e insensível à primeira vista, mas naquele momento, ondas de dor lancinante percorreram suas costas e ombros, fazendo-o franzir a testa.

Esta foi a obra de um certo gato selvagem.

Durante o último encontro, o gato selvagem claramente se sentiu provocado, arranhando e o mordendo sem parar. No entanto, Tan Yue, que talvez tivesse uma tendência ao masoquismo, usou um cinto ainda mais grosso do que antes, deixando o gato selvagem sem ar.

Ainda não eram 8h00, então o pequeno gato selvagem ainda deveria estar dormindo profundamente.

Ele havia atormentado a pessoa tão impiedosamente na noite anterior, quem sabia como ela reagiria ao acordar?

Ele precisava voltar e persuadir (enganar) aquela pessoa da maneira correta.

Caso contrário, ele seria infeliz.

O Presidente Tan estava ansioso para ir para casa e persuadir (ou enganar) seu jovem parceiro, e quando olhou para o homem de meia-idade à sua frente, achou seu semblante ainda mais horrendo.

Se não fosse pelo fato de Tan Gan estar ativamente procurando encrenca, ele não teria se incomodado com essa pessoa que não passava de um gafanhoto no outono.

Mas já que ele havia aparecido à sua porta, ele cobraria tudo o que lhe era devido, com juros.

Embora o Mordomo Fang não entendesse o que havia acontecido, no momento em que ouviu a palavra ‘prisão’, percebeu a gravidade da situação.

No entanto, ele estava mais calmo do que Tan Gan. Já que Tan Yue tinha ido pessoalmente à sua porta hoje, certamente não estava lá para o ameaçar.

Ele deve ter um propósito.

Ele pigarreou, sua voz ainda calma. “Hum… Patriarca, por favor, declare seu propósito.”

A fera revelou suas presas disfarçadas depois de muito tempo. “Eu quero aquele pedaço de terra em Suhai.”

(∗´ര ᎑ ര`∗)

Família Tan

Logo após Tan Yue sair, Song Linchu foi acordado pelo despertador. Embora não tivesse aula pela manhã, ele ainda precisava ir à escola hoje e levar suas coisas do dormitório para sua nova casa. Caso contrário, quem sabe se Su Zhan mexeria em suas coisas novamente.

Outras coisas não eram grande problema, mas ele tinha uma pilha de livros e manuscritos, fruto de seu árduo trabalho, que não podiam ser danificados.

Tan Yue o manteve ocupado até o amanhecer, ainda mais intensamente do que da primeira vez, fazendo-o se perguntar de onde aquele animal tirava tanta energia.

Nem mesmo os burros da equipe de produção conseguiam competir com ele!

Song Linchu estava tão exausto que não queria mexer um dedo sequer, mas com pura força de vontade, conseguiu sair da cama.

Tan Yue deve ter saído, porque, em seu estado atordoado, ouviu-o dizer em seu ouvido: “Espere que eu volte.”

Então Song Linchu voltou para o seu quarto, apoiando as costas com ar arrogante.

………..

Tan Yue negociou com sucesso e obteve o que queria.

Ele ligou para o departamento jurídico da empresa para enviar uma carta de um advogado e depois voltou para a casa.

O Mordomo Liu não estava em lugar nenhum, mas Tan Yue não se importou.

Ele subiu direto para o segundo andar e abriu a porta. A roupa de cama estava desarrumada, mas não havia ninguém lá.

Ele franziu a testa e caminhou até a porta de Song Linchu, bateu algumas vezes, mas não obteve resposta. Hesitou por um momento e então girou a porta do quarto.

Inesperadamente, a porta não estava trancada e se abriu com facilidade.

No entanto, a roupa de cama estava cuidadosamente dobrada e não havia ninguém lá.

Tan Yue: “…?”

Onde está meu maridinho?!

Vamos voltar uma hora no tempo.

Apesar da dor na cintura, nas costas e de uma certa região que ardia de dor, Song Linchu não se deitou na cama para dormir. Ele abriu a mala, colocou algumas roupas dentro e a arrastou escada abaixo.

Felizmente, a casa da Família Tan tinha elevador, caso contrário, ele calculou que não teria energia para arrastar uma mala tão grande escada abaixo.

Quando o Mordomo Liu viu a mala em sua mão, perguntou surpreso: “Xiao Lin, para onde você vai?”

Song Linchu pigarreou e tentou fazer sua voz soar normal. “Ainda faltam alguns dias para eu poder me mudar para lá, não é? É muito trabalhoso ficar indo e vindo assim, então conversei com o gege e decidi ficar na escola por alguns dias até eu me mudar e depois voltar.”

O Mordomo Liu nunca suspeitou da autenticidade de suas palavras, pois ele era uma criança tão bem-comportada e obediente. Ele até o ajudou atenciosamente a colocar sua bagagem no carro e o aconselhou a se cuidar na escola.

Song Linchu concordou prontamente e entrou no carro. Enquanto observava as cenas da rua se distanciarem rapidamente pela janela, ele ousou cerrar os dentes e esfregar a cintura, inclinando-se para um lado para aliviar a pressão no meio.

Sentindo-se extremamente desconfortável, Song Linchu praguejou contra certo canalha cem vezes em seu coração.

Adeus, seu homem sem vergonha que não só enganou seu marido como também não tem autocontrole!

Não vou mais tolerar isso!