Capítulo 61 - Fim

Após se instalarem em sua nova casa, ficou muito mais fácil para Song Linchu ir para a escola. Embora a distância até a empresa de Tan Yue fosse um pouco maior do que a de sua casa anterior, ele podia pegar a via expressa elevada diretamente, sem precisar esperar nos semáforos, o que na verdade lhe economizava tempo.

Antes, Song Linchu havia prometido aos seus colegas de quarto que os levaria para jantar com Tan Yue. Agora que eles haviam se mudado para a nova casa e Tan Yue estava recuperado do ferimento, era hora de cumprir a promessa.

Ele não misturou o convite para se divertirem em sua casa com o convite para jantar; ele planejava os convidar duas vezes.

Durante seu primeiro ano na faculdade, seus colegas de dormitório sabiam de sua difícil situação financeira e frequentemente encontravam vários motivos para lhe oferecer refeições. Então, agora, Song Linchu também queria encontrar mais motivos para retribuir o favor.

O local do jantar foi escolhido pelos três colegas de quarto após uma noite de discussão. Eles disseram que queriam agradar Tan Yue, mas não escolheram um lugar caro sem considerar a qualidade. Passaram a noite inteira decidindo e finalmente optaram por um restaurante japonês.

Dizia-se que o prato de aves grelhadas do restaurante era de primeira qualidade, e o tempurá também era excepcional. No entanto, conseguir uma reserva era extremamente difícil.

É claro que, com Tan Yue por perto, isso não era problema nenhum. Bastava uma única frase.

O restaurante japonês não ficava muito longe da escola. Os colegas de quarto pegaram um táxi até lá, enquanto Song Linchu e Tan Yue foram de casa.

No caminho, Song Linchu de repente pensou em uma questão muito importante.

“Gege!” Song Linchu se virou para olhar para Tan Yue. “A culinária japonesa tem muitos pratos crus?”

Ele se lembrou de que este país pertencia ao reino onde tudo podia ser comido cru. Certa vez, viu um vídeo de alguém comendo polvo cru, e o polvo ainda se mexia enquanto o mergulhavam no molho e o comiam.

Tan Yue assentiu com a cabeça. “Sim.”

“…” Song Linchu cobriu o rosto.

Será que ele estava desafiando a sorte ao comer alimentos crus?

“Se eu não comer esses pratos crus mais tarde, serei alvo de chacotas novamente?”

Ele admitiu que era apenas um cachorro nativo e não conseguia se acostumar a comer coisas como sashimi ou comida malpassada.

Mas, felizmente, este restaurante não era como a churrascaria anterior. Ele poderia comer aves grelhadas e outros pratos cozidos aqui.

Tan Yue disse: “Não.”

Song Linchu ficou um pouco surpreso com a resposta e perguntou: “Você os informou com antecedência?”

“Não.” Tan Yue olhou para ele, percebeu sua curiosidade e explicou: ” A informação foi compartilhada.”

Com a posição de Tan Yue, cada movimento seu naturalmente atraía a atenção do setor de serviços. Informações entre restaurantes de alto padrão como aquele eram compartilhadas entre eles.

Estimou-se que, na noite em que o incidente ocorreu, o fato de o parceiro de Tan Yue não gostar de comida crua já era conhecido pelos principais restaurantes.

Quem seria tolo o suficiente para o provocar novamente?

Song Linchu se ajoelhou perante os ricos mais uma vez.

Verdadeiramente digno do Presidente Tan, tal tratamento foi incomparável.

Quando eles chegaram, Li Chang e seu grupo também acabavam de chegar.

Vários deles já sabiam que Tan Yue era rico, mas quando o viram sair de um carro com um preço superior a oito dígitos e uma série de números idênticos na placa, ficaram boquiabertos.

Eles se entreolharam e viram a palavra “Foda-se!” nos olhos um do outro.

Esse não era apenas um chefe, ele era um chefe gigantesco!

O restaurante japonês tinha um estilo tradicional japonês; até os garçons usavam quimonos, criando uma atmosfera marcante.

O gerente foi pessoalmente os recebeu e os conduziu a uma sala reservada. Os garçons lhes entregaram o cardápio.

Os colegas de quarto, que na noite anterior haviam jurado com convicção no grupo de bate-papo que comeriam a fortuna de Tan Yue, ficaram receosos agora que o momento havia chegado. Estavam todos tímidos como alunos do ensino fundamental diante de sua professora, sem ousar falar alto.

Tan Yue percebeu o desconforto deles e se levantou, indicando que iria ao banheiro.

Assim que ele saiu, foi como se o diretor tivesse saído da sala e, de repente, o ambiente ficou mais animado.

Li Chang esfregou os braços exageradamente com as mãos e disse: “Estou congelando. Tenho que dizer, Linchu, a aura opressiva do seu namorado é muito forte. Pensei que ele fosse assim só no palco, mas descobri que ele é assim também à mesa de jantar.”

Song Linchu: “…”

Gao Yuan também tomou alguns goles de água e disse: “A última vez que me sentei tão ereto foi quando o diretor do ensino médio veio observar a aula.”

Embora He Wenyan tivesse visto Tan Yue uma vez, ele pensou que, naquela época, Tan Yue estava consumido pela raiva devido ao tratamento injusto de Song Linchu, o que o fazia parecer intimidador. Agora, parecia que não era o caso.

Ele não resistiu e perguntou: “Ele fica assim quando está com você?”

Após perguntar, He Wenyan percebeu que não era uma pergunta apropriada e acrescentou: “Quer dizer, ele é tão distante assim?”

Song Linchu murmurou um “uh” baixinho e disse: “Antes era mais ou menos assim, mas agora ele está melhor.”

“Como esperado, só você para encontrar um parceiro tão excepcional.” Exclamou Li Chang, cerrando o punho em sinal de aprovação. “Sua força mental é extraordinária.”

Song Linchu: “…”

Song Linchu sentiu que era necessário resgatar parte da imagem de seu velho gong.

Ele pigarreou e disse: “Ele pode parecer distante, mas na verdade é muito bom. Não há motivo para ter medo dele. Ele realmente não morde.”

Os três: “…”

Eles não se sentiram confortados.

Song Linchu também percebeu que aquilo soava incrível, mas essa é apenas a natureza de Tan Yue. Hoje, ele já estava sendo gentil e atencioso. Acontece que os três o estavam vendo pela primeira vez e não sabiam que ele poderia ser ainda mais distante.

“De qualquer forma, ele é uma boa pessoa e não há motivo para ter medo. Andem logo e peçam, vocês não disseram que iam acabar com a carteira dele? Deixem eu dizer, ele não é nada atencioso, então é melhor vocês se apressarem ou podem acabar nem ficando satisfeitos. Eu ajudo com o pedido.”

Ao ouvirem isso, os outros três imediatamente começaram a fazer seus pedidos.

Eles já haviam decidido o que comer no dia anterior, então fizeram o pedido rapidamente. Como Song Linchu havia dito para eles se divertirem, não se contiveram e pediram sem hesitar as especialidades do restaurante.

Eles tinham acabado de fazer o pedido quando Tan Yue retornou.

Ele não perguntou o que os outros tinham pedido, pois ouviu dizer que já o tinham feito. Folheou o cardápio casualmente e pediu vários pratos. Vendo-o pedir tanta coisa, Song Linchu não pôde deixar de perguntar: “Gege, você consegue comer tudo isso?”

Tan Yue olhou para os outros e disse: “E os seus amigos?”

Song Linchu: “…”

Era mesmo necessário lhe dar um tapa na cara desse jeito?

Os outros três estavam sentados eretos, tentando manter uma postura séria, mas quando ouviram as palavras de Tan Yue, não conseguiram conter o riso.

Após fazer o pedido dos pratos, Tan Yue pediu a opinião dos outros e pediu um pouco de saquê.

O restaurante realmente valeu o tempo que eles dedicaram à escolha. O sabor estava impecável, especialmente o do frango grelhado.

Foi a primeira vez que Song Linchu percebeu que um frango podia ser cozinhado de tantas maneiras diferentes.

Enquanto saboreavam os espetinhos e bebiam saquê, a conversa fluiu.

Os colegas de quarto eram todos muito falantes. A contenção inicial deles se devia simplesmente à presença imponente de Tan Yue. Mas, assim que descobriram que ele era de fato, como Song Linchu havia dito, um pouco reservado, mas bastante acessível, eles se tornaram mais comunicativos.

“Presidente Tan, o senhor é realmente sortudo. O senhor roubou a ‘flor’ da nossa escola. Se as admiradoras secretas de Linchu descobrissem, derramariam lágrimas suficientes para inundar uma montanha.” Disse Li Chang.

Ele tinha baixa tolerância ao álcool e, depois de duas taças de saquê, ele já apresentava sinais de embriaguez, com os olhos vidrados.

Para alguém como Tan Yue, que conseguia beber mais do que uma multidão na reunião anual, essa quantidade de álcool era brincadeira de criança. Quando ouviu o termo ‘flor da escola’, ergueu uma sobrancelha e perguntou: “Não deveria ser ‘erva da escola’?”

Ao ouvirem essa pergunta, os outros três caíram na gargalhada.

Song Linchu suspirou, claramente se sentindo impotente diante da situação. “Originalmente, ele deveria ter sido o ‘gramado’ da escola.” Disse He Wenyan, “mas naquela época, havia um veterano bonito no quarto ano, e ele também tinha muitos fãs. Durante a eleição, os dois lados estavam constantemente em desacordo. Mais tarde, quando os votos do lado de Linchu ultrapassaram os dos outros, um fã dele do Departamento de Ciência da Computação não conseguiu aceitar e sabotou diretamente o fórum, removendo Linchu da postagem sobre a eleição da ‘grama’ da escola e o colocando na postagem sobre a flor da escola.”

“…” Os estudantes universitários realmente têm muito tempo livre hoje em dia.

Gao Yuan prosseguiu: “Depois, quando todos viram a foto de Linchu em meio a um grupo de garotas, não houve qualquer sensação de dissonância. Ele era até mais bonito que elas. Então, o elegeram a flor da escola.”

“Para ser sincero, quando vi Linchu pela primeira vez, também fiquei impressionado.” Recordou Li Chang. “Como posso descrever? Como uma rosa branca imaculada que desabrocha pela manhã, pura e radiante. Além de ‘beleza’, não encontro outra palavra adequada.”

“Qual de vocês ainda tem aquela foto famosa dele que foi postada no fórum assim que chegou?” Perguntou He Wenyan.

Li Chang levantou a mão e disse: “Sim, sim!”

Todos imediatamente olharam para ele com expressões estranhas.

Li Chang percebeu que algo estava errado e rapidamente disse: “Não, eu sou completamente hétero! Há poucos dias, aquela postagem foi republicada e minha namorada a viu. Ela tirou uma captura de tela enquanto conversávamos. Não acredita em mim? Veja só.”

Li Chang imediatamente pegou o celular e abriu a conversa com a namorada, e rolou a tela até aquela foto.

“Vejam só.”

Ele virou o celular na direção de todos e o sacudiu para todos os lados. Finalmente, a tela parou em frente a Tan Yue, e Li Chang disse, lisonjeando:

“Presidente Tan, o senhor pode olhar primeiro!”

Tan Yue estava realmente interessado em Song Linchu, do seu primeiro ano. Ele pegou o telefone e, ao ver a foto com clareza, um lampejo de espanto brilhou em seus olhos.

A pessoa na foto ainda era um jovem de dezoito anos, com um toque de inocência juvenil no rosto.

Ele vestia uma camisa branca e, apesar de todos terem ficado um pouco bronzeados depois das férias de verão, ele parecia irradiar uma brancura brilhante. A luz do sol brilhava lá de cima, lançando seu brilho sobre ele, como se pudesse refletir de volta.

Song Linchu puxava uma mala com uma mão e segurava sua carta de aceitação com a outra. Ele estava na mesa de inscrição e pareceu que a pessoa que tirava a foto o chamou. Ele olhou para ela, com um toque de confusão em seus olhos claros, transmitindo absoluta inocência. Ele personificava plenamente as seis palavras ‘estudante universitário inocente’.

A mão que segurava o telefone o apertou involuntariamente.

O Song Linchu daquela época poderia ter conquistado dez sóis.

Hum, hum, hum, hum.

Não, foi uma pena ter perdido a juventude de Song Linchu.

Ele observou discretamente que a camisa de Song Linchu estava visivelmente gasta e ligeiramente amarelada. Não lhe caía bem e dependia unicamente da sua aparência. Até mesmo a sua bagagem parecia velha, indicando as suas circunstâncias desfavoráveis.

Naquele verão, sua mãe havia acabado de falecer, deixando-o sobrecarregado de dívidas. Deve ter sido um período difícil para ele.

Até mesmo um homem de fibra como Tan Yue desejou que eles tivessem se conhecido antes.

“Essa foto viralizou na época.” Disse He Wenyan. “Lembro que foi compartilhada até no Weibo, com mais de dez mil compartilhamentos.”

“Sim, sim, até mesmo pessoas de empresas de entretenimento estavam demonstrando interesse em o recrutar para aquele popular programa de talentos de ídolos da época.”

“Então por que você não foi?” Perguntou Tan Yue repentinamente a Song Linchu.

Não era que ele quisesse que Song Linchu participasse de algum concurso de talentos bobo. Era só que Song Linchu estava passando por muitas dificuldades na época, era estudante universitário em uma escola de prestígio e tinha talento para cantar.

Dadas as suas circunstâncias, ele poderia ter conseguido um contrato generoso participando no programa.

Por isso, Tan Yue estava curioso para saber por que Song Linchu havia recusado.

Song Linchu forçou uma risada e disse: “Há muitos vigaristas por aí.”

“Sim,” acrescentou He Wenyan, “lembram-se da notícia sobre a garota de uma zona rural que dançava muito bem? Alguém a enganou prometendo a levar ao concurso de talentos, mas acabou fazendo algo indizível com ela.”

Tan Yue compreendeu.

Ele devolveu o telefone para Li Chang e decidiu verificar mais tarde o fórum da universidade sobre a escola de Song Linchu para salvar a foto original.

A conversa à mesa de jantar rapidamente mudou para outros assuntos, mas Tan Yue não conseguia tirar da cabeça a imagem daquele adolescente jovem e radiante.

Após a refeição, Tan Yue bebeu mais do que os três, sem dúvida. Embora ‘mais do que bêbado’ fosse a expressão correta, Tan Yue foi atencioso e não os deixou completamente embriagados, apenas o suficiente para os manter agradavelmente alegres. Ele pediu ao motorista que chamasse um carro para os levar para casa.

Song Linchu e Tan Yue, por outro lado, foram em seus próprios veículos.

Quando chegaram em casa, eram apenas 22h00.

Song Linchu estava prestes a entrar em casa quando Tan Yue segurou sua mão.

Song Linchu virou a cabeça e a inclinou, perguntando: “Qual é o problema, gege?”

“Você está cansado?” Perguntou Tan Yue.

“Na verdade não,” disse Song Linchu, esfregando a barriga e meio sem jeito, “só me sinto um pouco estufado.”

O peru assado de hoje estava realmente delicioso, e com a habilidade de Tan Yue em distribuir os alimentos…

Tan Yue sugeriu: “Que tal darmos uma volta pela sua escola?”

Os olhos de Song Linchu brilharam. “Certo.”

A casa deles ficava muito perto da escola, a apenas dez minutos de caminhada.

Song Linchu estava preocupado que Tan Yue, que claramente não parecia um estudante, não conseguisse entrar. Mas assim que chegaram ao portão da escola, um segurança saiu da guarita e se dirigiu respeitosamente a Tan Yue: “Sr. Tan.”

Song Linchu: “…”

O capitalismo do Presidente Tan havia se infiltrado na escola deles! Corrupção, era corrupção demais!

Assim que entraram na escola, Song Linchu perguntou: “Este é o segurança que você designou para cuidar da minha segurança?”

“Sim e não.” Respondeu Tan Yue.

Song Linchu: ?

Tan Yue respondeu com uma pergunta: “Você sabe que a segurança da sua escola é terceirizada?”

Tan Yue explicou brevemente que a segurança é terceirizada da mesma forma que a segurança do refeitório. A segurança da escola também era terceirizada para uma empresa de segurança local.

Song Linchu entendeu imediatamente após ouvir sua explicação.

Se os seguranças fossem contratados individualmente pela escola, Tan Yue poderia ter dificuldades para intervir. Mas, como eram terceirizados, as coisas ficaram mais fáceis.

Corrupção, é pura corrupção!

Já eram 22h00 e muitos estudantes já haviam retornado aos seus dormitórios. Não havia muitos pedestres na rua, apenas alguns casais apaixonados.

O campus universitário era um refúgio natural para o amor, onde jovens, impulsionados pela escuridão da noite, entregavam-se sem pudor a esse raro momento a sós.

Song Linchu e Tan Yue, como qualquer casal comum, caminhavam de mãos dadas pela avenida arborizada do campus.

“Foi lá que você fez sua matrícula de calouro?” Tan Yue

De repente, apontou para um espaço aberto não muito distante e perguntou.

Song Linchu olhou na direção que ele apontou, lembrando-se de algo naquele momento, e disse: “Parece que sim. Como você sabia?”

“Aquele prédio é o fundo da foto.” Disse Tan Yue, apontando para um prédio de ensino atrás deles.

Song Linchu: “…”

É mesmo?

“Naquela época,” Tan Yue falou de repente, perguntando: “você passou por algum momento difícil?”

“Foi tudo bem.” Relembrou Song Linchu sobre suas circunstâncias daquela época, e disse: “As férias de verão foram bem longas. Depois que minha mãe faleceu, não fiquei muito tempo em depressão antes de me dedicar a ganhar dinheiro. Com a ajuda financeira para pessoas carentes, até que ficou tudo bem. Pelo menos eu não precisava me preocupar com a mensalidade da faculdade.”

Foram apenas as despesas de moradia que causaram alguma preocupação.

Havia muitas disciplinas no primeiro ano, o custo de vida na cidade era alto e ele não conseguia arrumar muitos empregos na época. Nos momentos mais difíceis, ele comia arroz e um prato de legumes de graça no refeitório, gastando dois yuans por refeição. A senhora do balcão o reconheceu como um caso especial.

Mas pelo menos ele tinha o suficiente para comer.

Devido à sua criação, Song Linchu era alguém que se contentava facilmente.

Contanto que tivesse educação e comida, isso lhe bastava.

Além disso, as pessoas em seu dormitório eram muito gentis. Elas não zombavam dele nem o maltratavam por causa de sua pobreza. Elas até quebraram a cabeça para o ajudar sem ferir sua autoestima.

Por exemplo: “Hoje comprei uma coxa de frango, mas vi costelinha agridoce e também queria comer. Não consigo comer as duas coisas, então você pode me ajudar a comer a coxa de frango?” – esse tipo de desculpa.

Por isso, Song Linchu ficou muito grato a eles.

Tan Yue apertou ainda mais a mão de Song Linchu.

Sentindo suas emoções, Song Linchu perguntou: “Você está pensando que teria sido ótimo se tivéssemos nos conhecido naquela época?”

Tan Yue virou a cabeça de lado, sem jeito, e disse: “Sim.”

“Esqueça isso, com a mentalidade típica de um homem de fibra, você provavelmente pensaria que eu estava fingindo ser coitado para enganar você e despertar compaixão. Minha mente estava ocupada ganhando dinheiro e estudando naquela época, eu não teria interesse em perseguir ou incomodar você.”

Tan Yue: “…”

Por que falar verdades tão diretas?

Se tivessem se conhecido naquela época, com certeza nem teriam trocado um segundo olhar…

Afinal, ele não se apaixonou por Song Linchu à primeira vista.

Hum.

“Vamos aproveitar o presente.” Disse Song Linchu, segurando sua mão e a balançando com um sorriso. “É muito bonito assim, não é?”

Um sorriso também surgiu nos olhos de Tan Yue: “Sim.”

A lua esta noite estava encantadora.

Era abril, a estação perfeita para o florescimento da primavera. Os jardins da Universidade A estavam bem cuidados e, naquela época, as flores competiam em seu esplendor vibrante. Caminhando pela estrada, podia-se sentir a rica fragrância das flores.

Era o sopro da primavera.

Era um vinho potente e aromático, conservado durante todo o inverno.

Song Linchu e Tan Yue caminhavam lentamente. A luz amarela e quente dos postes projetava longas sombras, e as sombras irregulares das árvores se entrelaçavam tortuosamente com suas figuras, criando formas geométricas irregulares.

Eles deram as mãos, atravessando os momentos amargos da juventude de Song Linchu e se aventurando em direção a um futuro onde ele não estaria mais sozinho.

É tão bom ter você no meu futuro.

FIM DO TEXTO PRINCIPAL