Capítulo 66 - Extra 5
- Home
- All Mangas
- After Marrying The Wrong Person, I Can’t Leave
- Capítulo 66 - Extra 5
Song Linchu se sentiu um tanto estranho depois de se vestir no banheiro.
Para resumir, embora Tan Yue lhe tivesse dado uma camisa, calças e roupa íntima, as calças eram curtas, provavelmente por serem para o verão, e eram ridiculamente curtas.
Tan Yue era ligeiramente mais alto que ele, e a camisa era comprida o suficiente para cobrir completamente os shorts, dando a impressão de que ele não estava usando nada por baixo.
Se ele colocasse a camisa para dentro da calça, ficaria estranho e fora de moda.
Embora Song Linchu não desse muita importância às suas roupas no dia a dia, ele ainda era um rapaz de 18 anos, idade em que a aparência era fundamental. Ele podia se vestir de forma simples, mas não suportava parecer desleixado.
Suas próprias roupas haviam sido usadas o dia todo na rua e ficaram suadas e com mau cheiro, então ele não pôde as usar novamente.
Portanto, após hesitar por um momento, Song Linchu decidiu sair vestido assim.
Ao encontrar o olhar de Tan Yue, Song Linchu, timidamente, juntou os pés e disse: “Parece que a roupa está um pouco comprida demais.”
O olhar de Tan Yue era complexo e enigmático. Eles já haviam alcançado o estágio mais íntimo do relacionamento, mas Song Linchu nunca havia usado suas roupas antes. Ele não sabia que simplesmente vestir uma peça de roupa poderia trazer uma emoção tão secreta.
Talvez por Song Linchu ser muito magro, as roupas que ele vestia faziam com que se parecesse com uma criança usando roupas de adulto, longas e largas, envolvendo todo o seu corpo e expondo apenas suas pernas esbeltas e claras.
A garganta de Tan Yue secou.
Principalmente porque Song Linchu não tinha noção de quão atraente ele parecia naquele estado, seus olhos estavam claros e inocentes. Ao observar a aparência de Song Linchu, sentiu um impulso de o atacar até que ele chorasse.
O cinto de Tan Yue estava prestes a entrar em ação.
Nesse momento, ele se arrependeu de não ter dado um pijama a Song Linchu. Ele estava claramente se torturando.
“Sr. Tan?”
“Ahem.” Tan Yue se obrigou a não olhar e entregou o leite para Song Linchu, dizendo: “Beba um pouco de leite antes de dormir.”
“Ah.” Disse Song Linchu, estendendo a mão e pegando o objeto, dizendo: “Obrigado.”
Song Linchu baixou a cabeça e tomou um gole. O leite morno escorreu de sua boca, aquecendo seu coração, e ele sorriu satisfeito, dizendo: “Está delicioso.”
Ao ver que ele estava satisfeito com apenas uma xícara de leite, um leve sorriso também surgiu nos olhos de Tan Yue. Ele disse: “Lembre-se de secar o cabelo com o secador depois de beber.”
“OK.”
Tan Yue se virou e foi tomar banho, enquanto Song Linchu terminava seu leite e secava o cabelo. Quando terminou, percebeu de repente que Tan Yue ainda não tinha terminado o banho.
Às vezes, Song Linchu não conseguia entender por que alguém demoraria tanto no banho. Você toma banho todo dia, basta enxaguar e pronto. Que desperdício de água!
Tan Yue não havia dito a Song Linchu onde dormir, então simplesmente se sentou no sofá. Ele viu seus colegas de quarto perguntando no grupo de bate-papo por que ele ainda não havia retornado, então explicou a situação, dizendo que estava na casa de um amigo.
Talvez por causa do banho refrescante ou da maciez do sofá, Song Linchu, sem perceber, se aconchegou no sofá, abraçando um travesseiro, com as pálpebras ficando cada vez mais pesadas.
Quando Tan Yue resolveu seus assuntos pessoais e finalmente saiu do banheiro, Song Linchu já havia adormecido no sofá.
Com uma mão segurando o travesseiro e a outra repousando sobre a cabeça, ele lembrava uma bela adormecida em paz. O sofá era um pouco curto, então as longas pernas de Song Linchu não tinham espaço suficiente, obrigando-o a dobrá- las. O sofá escuro fazia com que suas pernas parecessem hastes de lótus, perfeitas e puras, desaparecendo sob a camisa.
Tan Yue acabara de acalmar o cinto, mas agora ele começou a se agitar novamente.
Depois de todo o planejamento meticuloso, ele não conseguiu seduzir ninguém e se torturou a ponto de sofrer muito.
Tan Yue se aproximou, com a intenção de chamar Song Linchu para ir ao quarto dormir. No entanto, ao vê-lo dormir tão tranquilamente, não teve coragem de o acordar.
Após hesitar por um instante, Tan Yue se abaixou e estendeu a mão para abraçar a figura adormecida.
Song Linchu sempre teve um sono pesado, então Tan Yue não se preocupou em o acordar. Ele tirou o travesseiro dos braços de Song Linchu e o carregou no colo para fora do sofá.
Ele já havia carregado Song Linchu muitas vezes antes, e depois de certas atividades, alguém sempre se mostrava relutante em se levantar, então Tan Yue tinha que o carregar até o banheiro.
Tan Yue sabia que o peso de Song Linchu definitivamente não era o mesmo de antes, mas quando o levantou, descobriu que Song Linchu era muito mais leve do que imaginava.
Seus ossos estavam quase à mostra, causando-lhe angústia.
Ele precisava conquistar Song Linchu o mais rápido possível e cuidar dele adequadamente.
Tan Yue carregou Song Linchu até o quarto principal e o colocou na cama grande. Como esperado, Song Linchu continuou dormindo profundamente, sem dar sinais de que ia acordar mesmo depois de ser colocado na cama. Ele até afundou o rosto no travesseiro macio, claramente desfrutando de um sono profundo.
“Ele não está nada na defensiva.” Murmurou Tan Yue, acariciando suavemente seu nariz delicado.
Song Linchu continuou dormindo tranquilamente, sem demonstrar qualquer sinal de vigilância sobre se Tan Yue se transformaria em uma fera para o acordar.
Tan Yue ficou olhando para o rosto adormecido de Song Linchu por um tempo e, incapaz de resistir à tentação, abaixou a cabeça e beijou os lábios delicados de Song Linchu.
O jovem de 18 anos, completamente alheio ao fato de que seu primeiro beijo havia sido roubado por um homem mais velho enquanto dormia, permaneceu em feliz ignorância. Mesmo depois de Tan Yue relutantemente separar seus lábios, ele continuou dormindo, chegando até a estalar os lábios inconscientemente, como se estivesse insatisfeito.
Tan Yue: “…”
Os olhos de Tan Yue estavam tomados por uma escuridão turbulenta. Ele estendeu a mão e beijou levemente os lábios de Song Linchu, depois, com uma determinação inabalável, saiu do quarto e fechou a porta atrás de si.
(∗´ര ᎑ ര`∗)
Song Linchu dormiu profundamente a noite toda.
A escola deles não tinha ar condicionado e, embora ele não fosse particularmente sensível ao calor, o verão em Haikou era insuportavelmente quente. Ele não conseguia se convencer a comprar um pequeno ventilador, então frequentemente sentia calor enquanto dormia.
Mas o apartamento de Tan Yue tinha ar condicionado suficiente e uma cama macia e confortável, então ele dormiu profundamente. Ele só acordou quando o despertador tocou exatamente às 6h30 seguinte.
Ao abrir os olhos, Song Linchu encarou fixamente o teto branco por um instante antes de se sentar abruptamente na cama.
Droga! Ele não deveria ter esperado Tan Yue terminar de tomar banho? Por que ele acordou no dia seguinte em um cenário diferente?
As séries de TV não costumam mudar tão rápido assim, né?
E como ele foi parar na cama? Ele não estava dormindo no sofá?
Será que pode ser sonambulismo?
Na verdade, a resposta poderia ser adivinhada com um pouco de reflexão.
Mas Song Linchu achou difícil imaginar Tan Yue o carregando.
Ou melhor, ele não queria imaginar isso.
Era simplesmente constrangedor demais.
Nesse momento, ele só queria cavar um túnel com os dedos dos pés e escapar de volta para a escola.
Tan Yue havia colocado o celular na mesa de cabeceira. Song Linchu estendeu a mão para dar uma olhada e, ao perceber que ainda era cedo, deitou-se novamente. Mas, por mais que tentasse, não conseguia dormir.
Depois de se revirar na cama por meia hora, Song Linchu finalmente se levantou.
O quarto em que ele estava hospedado tinha um banheiro anexo, claramente o quarto principal. A estranha sensação no coração de Song Linchu ficou ainda mais forte. Tan Yue tinha roupas ali, o que significava que ele também ficava ali às vezes.
Então, ele dormiu na cama de Tan Yue?
Ou será que Tan Yue dormiu com ele na mesma cama?
Ao pensar nessa última possibilidade, o corpo de Song Linchu se arrepiou de alarme, e ele chegou a se virar para olhar para a cama.
Estava impecavelmente feita do outro lado, sem uma única ruga. Ele soltou um suspiro de alívio.
Ainda bem, isso o assustou.
Song Linchu respirou fundo e abriu a porta do quarto.
Se Tan Yue ainda não tivesse se levantado, ele sairia rapidamente e mandaria uma mensagem para ele no WeChat, dizendo que tinha algo urgente para fazer.
Contanto que fugisse rápido o suficiente, ele conseguiria escapar do constrangimento.
Infelizmente, a imaginação era bela, mas a realidade muitas vezes seguia na direção oposta. Quando ele saiu do quarto, Tan Yue estava sentado no sofá da sala de estar, assistindo ao noticiário matinal na TV.
Ao ouvir o som da porta se abrindo, Tan Yue virou a cabeça e o cumprimentou: “Bom dia.”
“’Dia.”
Song Linchu se sentiu completamente frustrado.
Por que alguém acordaria tão cedo em seu dia de folga?!
É claro que Song Linchu não sabia que Tan Yue controlava sua agenda.
“Eu pedi o café da manhã. Vá se refrescar.” Disse Tan Yue.
“Não precisa, tenho algo para fazer e preciso voltar para escola.” Respondeu Song Linchu.
“Mesmo que você tenha algo para fazer, ainda assim deveria tomar café da manhã.” Disse Tan Yue, olhando para a camisa ligeiramente amassada que Song Linchu vestia. “Além disso, mandei suas roupas para a lavanderia, e vai demorar um pouco para secarem.”
Song Linchu: “…”
O que mais Song Linchu poderia dizer? Ele só podia acatar as palavras de Tan Yue e ir se refrescar antes de se sentar para tomar o café da manhã.
Inicialmente, ele pensou que Tan Yue tivesse pedido café da manhã para duas pessoas, mas subestimou a extravagância dos desejos de uma pessoa rica. O café da manhã, trazido diretamente à mesa pelos funcionários do restaurante, foi cuidadosamente elaborado, com diversos pratos dispostos com esmero.
A mesa estava repleta de um mingau de frutos do mar rico e aromático, pãezinhos macios e fumegantes, sanduíches generosamente recheados, linguiças grelhadas, ovos cozidos no vapor e uma combinação de culinária chinesa e ocidental.
“Vem mais alguém para comer?” Song Linchu olhou para a mesa estava cheia de café da manhã e perguntou a Tan Yue.
“Somos só nós dois.”
‘Você também sabe que somos nós dois, não dois porcos.’
No entanto, Song Linchu não pôde fazer mais nenhum comentário sobre o café da manhã. Talvez os ricos gostassem da satisfação de ter uma mesa farta, e se eles conseguiriam terminar tudo ou não era uma preocupação dos empregados domésticos de Tan Yue.
“Sente-se.” Disse Tan Yue, puxando uma cadeira e se sentando.
Song Linchu não hesitou e se sentou. O café da manhã estava realmente muito bem preparado. Song Linchu não se lembrava da última vez que havia comido uma refeição tão suntuosa e, de alguma forma, acabou comendo um pouco demais.
Ele discretamente acariciou a barriga e ergueu os olhos, encontrando Tan Yue olhando para ele com um leve sorriso nos olhos frios. O rosto de Song Linchu ficou vermelho como um tomate num instante.
“Eu… eu preciso voltar para a escola.” Disse Song Linchu baixinho. Enquanto eles tomavam o café da manhã, a lavanderia já tinha entregado as roupas.
“Tudo bem.” Tan Yue não o interrompeu mais. “Eu levo você de volta.”
“Não, não é necessário. Posso pegar o metrô de volta. É conveniente.”
“Está tudo bem. Só preciso ir ao órgão público para tratar de alguns documentos.”
Essa justificativa era simplesmente impecável, e Song Linchu só conseguiu dizer: “Ah.”
Embora o carro de Tan Yue tivesse ‘quebrado’ ontem, ele já havia providenciado um carro para ser estacionado aqui, especificamente para levar Song Linchu de volta à escola hoje.
Ainda era cedo e fim de semana, então não havia trânsito na estrada. O carro chegou sem problemas à entrada da escola.
Song Linchu não o deixou entrar de carro e inventou uma desculpa dizendo que queria comprar algo, para que Tan Yue pudesse simplesmente o deixar na entrada.
Nesse momento, Tan Yue finalmente entendeu o quão dolorosa era a frase “os momentos de felicidade são sempre tão curtos, e é hora de dizer adeus”. Era exatamente o que ele estava sentindo agora.
Desta vez, levar alguém de volta para casa não resultou em nenhum progresso.
Após essa despedida, ele não sabia que desculpa inventaria para se encontrarem novamente.
Em contraste com a melancolia de Tan Yue, Song Linchu estava feliz.
Ele desapertou o cinto de segurança e disse: “Obrigado, Sr. Tang. Estou voltando para a escola agora. Enviarei o rascunho para o senhor amanhã à noite, no máximo.”
“Certo, não precisa ter pressa. Faça no seu próprio ritmo.”
“Bem, então vou indo. Tchau.”
“Adeus.”
Song Linchu saiu do carro, fechou a porta e acenou para Tan Yue. Inicialmente, ele queria esperar que Tan Yue fosse embora antes de partir também, mas parecia que Tan Yue pensava o mesmo. Então, Song Linchu não teve escolha a não ser voltar.
Ele estava preocupado que Tan Yue continuasse a observá-lo, então levantou o pé e se virou em direção à loja de conveniência perto do portão da escola para mostrar que realmente precisava comprar algo.
Após dar alguns passos, uma voz o chamou: “Com licença, aluno.”
Song Linchu virou a cabeça e viu um estudante da mesma idade que ele, carregando uma mala e caminhando em sua direção. O estudante viu seu rosto e seus olhos se arregalaram.
“Qual é o problema?” Song Linchu franziu ligeiramente as sobrancelhas e perguntou.
“Ah, bem.” O estudante recobrou os sentidos e se sentiu um pouco constrangido por o ter encarado tão diretamente. Ele disse: “Olá. Eu também sou estudante da Universidade A. Meu nome é Tan Mingqing e, por motivos pessoais, vim apenas para me apresentar hoje. Gostaria de perguntar…”
“O que você quer perguntar? Pode me perguntar.”
Uma voz fria surgiu por trás, interrompendo bruscamente as palavras de Tan Mingqing.
Ao ouvir essa voz, as costas de Tan Mingqing enrijeceram repentinamente.
Capítulo 66 - Extra 5
Fonts
Text size
Background
After Marrying The Wrong Person, I Can’t Leave
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:...