Capítulo 26
Jiang Yuduo se virou e avançou em direção à maçaneta da porta. Ele agarrou-o e sacudiu-a algumas vezes, mas a porta não se mexeu. À primeira vista, você poderia dizer que era muito seguro.
“Está trancada.” Jiang Yuduo se virou e olhou para ele.
“O que você acha?” Cheng Ke perguntou: “Se você usar mais força, poderá quebrar a fechadura”.
“Porra.” Jiang Yuduo continuou sacudindo a maçaneta da porta violentamente e com alguns sinais de descontentamento. Depois de um tempo, ele voltou agressivamente.
“Você desligou o fogão a gás?!”
“Sim.” Cheng Ke respondeu.
Um suspiro de alívio escapou da boca de Jiang Yuduo enquanto ele continuava balançando a maçaneta da porta vigorosamente.
“Você está chapado?” Cheng Ke ficou sem palavras quando viu o sangue escorrendo das mãos cobertas de gaze de Jiang Yuduo. Este homem não parecia sentir nenhuma dor.
“Não vou pagar por isso se você arrombar a porta.”
Jiang Yuduo suspirou enquanto parava momentaneamente para se encostar na porta.
Cheng Ke não sabia mais o que estava sentindo naquele momento. A raiva e a frustração o atormentavam, dando-lhe vontade de bater em alguém. No entanto, ele se sentia tão deprimido que não conseguia nem reunir forças para levantar um dedo.
Ele ficou imóvel, olhando para a porta do elevador. Parecia que ele poderia ficar assim até a manhã seguinte.
A porta do elevador se abriu.
“Você deveria voltar.” Cheng Ke disse.
“Vou pegar a chave”, disse Jiang Yuduo.
Cheng Ke não respondeu, não queria mais pensar em mais nada.
Jiang Yuduo entrou no elevador e olhou para ele enquanto as portas se fechavam. Ele ressurgiu do elevador alguns segundos depois.
“Coloque isto.” Ele disse, tirando a jaqueta.
Cheng Ke de repente percebeu que estava vestindo apenas uma camisa fina de lã.
Ele não sabia por que não havia sentido nada antes, mas logo após ouvir as palavras de Jiang Yuduo, o frio começou a cortá-lo imediatamente.
Estava muito frio.
Ele então começou a tremer excessiva e incontrolavelmente.
Normalmente, mesmo que sentisse tanto frio, ele não tremia tanto. Ele passou por muita coisa hoje, mas se sentia um idiota por tremer tanto.
“Porra.” Jiang Yuduo colocou a jaqueta em volta de Cheng Ke com pressa. “Você é realmente fraco com o frio. Não me diga que você vai cair desse jeito?”
“V-vá embora…” Os dentes de Cheng Ke bateram, quebrando as duas palavras em uma série de sons.
Justo quando Jiang Yuduo estava prestes a entrar no elevador novamente, Cheng Ke de repente voltou a si e agarrou o braço de Yuduo.
Jiang Yuduo está sempre vestido com uma jaqueta e camiseta. E depois de tirar a jaqueta, ele ficou vestindo apenas uma blusa de mangas compridas. Independentemente de quão hábil ele fosse em suportar o frio, ele não conseguiria sobreviver nesta temperatura.
“Peça a Chen Qing para enviar algumas roupas.” Cheng Ke disse.
“Uhm,” Jiang Yuduo assentiu e começou a fazer a ligação em seu telefone.
O corredor ficou em silêncio após o término de sua ligação com Chen Qing.
Cheng Ke vasculhou os bolsos da jaqueta de Jiang Yuduo e tirou alguns cigarros e um isqueiro. Ele caminhou até a escada de incêndio e começou a fumar perto da janela.
O céu estava escuro e pequenas sombras dançavam sob a luz do cigarro.
Na verdade, começou a nevar.
Cheng Ke soltou um pouco de fumaça. Misturou-se com sua respiração e dançou vigorosamente por um breve momento antes de desaparecer.
Ele soltou outro suspiro. Desapareceu.
E outro, que desapareceu novamente.
“Dê-me um”, Jiang Yuduo enfiou a cabeça pela porta da escada de incêndio.
“Não fume no corredor.” Cheng Ke entregou-lhe o maço de cigarros junto com o isqueiro.
“Sim.” Jiang Yuduo acendeu o cigarro e enfiou a cabeça pela porta sem pisar na escada de incêndio. “Vou apenas fumar enquanto faço isso.”
“Seria ótimo se seu pescoço quebrasse”, murmurou Cheng Ke. “Você precisa fazer isso?”
“É claro”, disse Jiang Yuduo, “é mais quente no corredor. Está tão frio lá fora e só estou vestido com uma camiseta…”
Demorou um pouco até que Cheng Ke percebesse que só conseguia ficar do lado de fora com tanto conforto porque estava vestindo a jaqueta de Jiang Yuduo. Ele rapidamente tirou, “Coloque isso, vou esperar no corredor”.
Jiang Yuduo hesitou por um momento antes de aceitar a jaqueta. “Vamos para a sala de segurança depois disso, tem um aquecedor lá.”
“Tem?” Cheng Ke perguntou.
“Como eles podem trabalhar se não tiverem um aquecedor?” Jiang Yuduo olhou para ele.
“Oh.” Cheng Ke assentiu lentamente.
De fato havia aquecedores na sala de segurança, mas só eles não eram suficientes. Felizmente, havia também um fogão na sala, então estava bem quentinho.
Cheng Ke deu um suspiro de alívio ao entrar na sala.
O chá que o guarda preparava no fogão cheirava muito bem. Se a caneca não tivesse uma aparência tão horrível, Cheng Ke realmente gostaria de tomar um pouco.
Jiang Yuduo obviamente não era tão meticuloso quanto o outro e engoliu o chá depois de receber a caneca do guarda. Ele até limpou a boca de satisfação e perguntou: “você colocou açúcar no chá?”
“Claro que sim, você tem que adicionar açúcar ao chá preto inglês. Adicionei açúcar Osmanthus”, respondeu o guarda, “não é especialmente aromático?”
“Definitivamente.” Jiang Yuduo concordou com a cabeça.
Cheng Ke nunca havia experimentado esse tipo de “chá preto inglês” antes, ele não aguentou. Antes que o guarda pudesse tomar um gole da caneca, ele deixou escapar: “deixe-me experimentar”.
“Aqui.” O guarda gentilmente entregou-lhe a caneca.
Chá Pu’er adoçado com osmanthus.
Foi o chá mais saboroso que Cheng Ke já provou em sua vida.
“Como é? O sabor do meu chá preto inglês é ótimo, não é?” O guarda perguntou.
Cheng Ke fez sinal de positivo com o polegar.
Quem sabe onde Chen Qing estava trabalhando atualmente? Quase uma hora desde que Jiang Yuduo fez a ligação, passou antes que parasse um carro na frente do prédio.
Quando Cheng Qing correu do carro em direção ao elevador, Cheng Ke não conseguia nem ver a forma de um ser humano, apenas viu uma enorme trouxa de roupas.
“Aqui!” Jiang Yuduo gritou.
A enorme trouxa de roupas deu uma volta e correu em direção à sala de segurança.
“Aqui, rápido, coloque isso.” Quando Chen Qing entrou na sala de segurança, a pequena sala ficou ainda menor.
“O que você trouxe?” Jiang Yuduo franziu a testa.
“A jaqueta de couro do meu pai”, disse Chen Qing, “tenho certeza de que vocês dois não cabem nas minhas roupas, sou fisiculturista. Deveríamos estar separados por alguns tamanhos, certo?”
Cheng Ke olhou para a jaqueta de couro de pele; era de qualidade superior. O couro parecia ótimo e o forro de pele era grosso e macio… a jaqueta parecia mais impressionante do que qualquer coisa.
Jiang Yuduo olhou por cima. Cheng Ke rapidamente pegou a jaqueta que Jiang Yuduo usava: “Estou feliz com isso”.
“Esta é a única jaqueta de inverno que seu pai tem? É isso que ele usa quando vai caçar nas montanhas?” Jiang Yuduo vestiu a jaqueta de couro a contragosto.
“Você não tem outra?”
“Esta jaqueta é a mais quente.” A resposta de Chen Qing refletiu sua sinceridade impecável.
Jiang Yuduo saiu da sala de segurança depois de vestir a jaqueta.
Cheng Ke seguiu atrás enquanto olhava para ele. Era difícil de acreditar, mas… a jaqueta de couro combinava muito bem com ele. Se eles estivessem em outro local, ele poderia muito bem ter sido um chefe bandido.
“Vamos”, disse Jiang Yuduo, “vamos pegar as chaves de Lu Qian”.
“Não se preocupe com isso”, Chen Qing tirou um molho de chaves do bolso, “Acabei de receber isso da irmã Lu.”
Cheng Ke ficou surpreso.
De repente, ele sentiu uma onda de infelicidade depois de ver as chaves.
Sim, ele estava muito infeliz.
Ele não percebeu isso antes, mas ao ver as chaves, de repente descobriu que se sentia um pouco… desapontado.
“Porra.” Jiang Yuduo pegou as chaves de Chen Qing e olhou para ele. “Por que você trouxe a jaqueta quando tinha as chaves? Você apenas tinha que nos dar as chaves!”
“Foi você quem me pediu para trazer uma jaqueta”, disse Chen Qing.
“Pedi para você trazer uma jaqueta porque íamos sair para pegar as chaves!” Jiang Yuduo disse.
“De qualquer forma, as chaves estão aqui”, Chen Qing olhou para o telefone, “Você pode devolver a jaqueta amanhã. Preciso devolver o carro à oficina logo e não terei espaço para guardar a jaqueta.”
“Vá então.” Jiang Yuduo rosnou.
Chen Qing saiu imediatamente.
“Aqui.” Jiang Yuduo entregou as chaves.
Cheng Ke pegou as chaves e hesitou um pouco antes de abrir o zíper da jaqueta.
“Tire isso depois que acordarmos.” Jiang Yuduo caminhou em direção ao elevador.
Cheng Ke o seguiu até o elevador e destrancou a porta da frente depois de chegar ao apartamento.
“Você deveria mudar para um bloqueio de impressão digital em breve”, disse Jiang Yuduo.
“Sim.” Cheng Ke tirou a jaqueta: “Você ainda quer macarrão instantâneo?”
“…Sim”, Jiang Yuduo esfregou a barriga, “Posso comer duas porções?”
Cheng Ke olhou para ele: “Claro”.
Depois de entrar na cozinha, Cheng Ke deu uma olhada na embalagem de macarrão aberta no balcão e sentiu uma onda momentânea de infelicidade.
Mamãe estava em casa. Ela não tinha entrado em seu quarto e no quarto de hóspedes, mas definitivamente entrou na cozinha e deveria ter visto o macarrão.
Ele estava prestes a jantar com seu desagradável senhorio, e eles estavam prestes a comer macarrão, algo que você só compartilharia com alguém de quem fosse mais próximo. Mamãe pode ter seus próprios pensamentos depois de ver isso, e ela pode reclamar disso com o pai mais tarde.
Embora seu pai não se importasse muito e desprezasse sua orientação sexual, se a mãe falasse sobre isso, a impressão desfavorável que seu pai tinha de Cheng Ke pioraria.
Desde os dez anos de idade, Cheng Ke não ansiava mais pela validação de outras pessoas. Ele não se importava com o que seu pai pensava dele, mas o que mais o machucava era que ninguém se importava com suas explicações quando havia mal-entendidos.
Cheng Yi era muito parecido com o pai nesse aspecto. Depois que ele decidia algo, era muito difícil mudar de ideia.
“Devo prepará-lo?” Jiang Yuduo entrou na cozinha.
“Não, saia.” Cheng Ke disse.
“Você está parado há um bom tempo”, disse Jiang Yuduo, “Mesmo que você não esteja com fome, eu estou. Estou ficando louco de fome.”
Cheng Ke lançou-lhe um olhar antes de sair da cozinha.
Ele deitou no sofá sem se mover até que Jiang Yuduo trouxe duas tigelas.
“Está feito, podemos comer agora.” Jiang Yuduo disse.
Cheng Ke levantou-se e sentou-se à mesa de jantar: “Obrigado”.
Jiang Yuduo não lhe deu atenção e abaixou a cabeça para começar a comer.
“Por que você derramou o macarrão das xícaras?” Cheng Ke franziu a testa, a estranha infelicidade que sentia não havia desaparecido e parecia que ele poderia explodir.
“Teremos que lavar mais duas tigelas agora.”
Jiang Yuduo olhou para ele e bateu os hashis na mesa.
O som ecoou pela sala.
Cheng Ke olhou para ele.
“Mais dois pares de pauzinhos”, acrescentou Jiang Yuduo, “Você ficará morto de cansaço depois de lavá-los, não é?”
Cheng Ke não respondeu e começou a comer macarrão.
“Eu não posso me importar menos com toda essa porcaria. Mas se você se irritar comigo de novo”, Jiang Yuduo olhou para ele, “vou garantir que você não consiga ficar de pé pelo resto do mês!”
Cheng Ke pescou alguns pedaços de carne do macarrão instantâneo e examinou-os antes de mastigá-los lentamente.
Era estranho, mas a carne não tinha gosto e parecia absolutamente inútil comê-la.
“Seu temperamento é realmente muito brando”, disse Jiang Yuduo enquanto comia, “Se eu tivesse um irmão como o seu, eu teria batido nele como um louco há muito tempo, até que ele começasse a se ajoelhar aos meus pés toda vez que me visse. .
“Tudo começou quando eu tinha dois anos”, disse Cheng Ke, “ouvindo meus pais me dizerem que eu tinha que ser gentil com meu irmão mais novo porque ele é mais novo que eu, que eu era mais velho que ele e, portanto, deveria ser mais maduro. Eu odiei ouvir essas palavras, isso me enojou. Sou apenas dois anos mais velho que ele, não vinte anos. Mas eu realmente não podia fazer nada sobre isso naquela época, só podia ficar exasperado.”
“Hm,” Jiang Yuduo assentiu.
“Mas com o passar do tempo, percebi que, embora estivesse insatisfeito com isso, ainda obedecia aos seus desejos. Não sei por quê.” Cheng Ke disse: “É como se eu tivesse sofrido uma lavagem cerebral, entende o que quero dizer?”
“Lavagem cerebral?” Jiang Yuduo ergueu os olhos.
“Sim.” Cheng Ke assentiu.
“Eu sei”, Jiang Yuduo olhou para baixo enquanto pegava um pouco de macarrão com seus pauzinhos. Ele parecia ter algo a dizer, antes de olhar para baixo e repetir: “Eu sei”.
“Cheng Yi é mais inteligente do que eu”, suspirou Cheng Ke. “Todo mundo sempre pensou que eu o estava intimidando.”
“Ele é esperto”, disse Jiang Yuduo, “você definitivamente perde para ele por isso”.
“Na verdade, sair de casa”, disse Cheng Ke enquanto olhava para sua tigela, “me deixou bastante feliz. Podemos simplesmente seguir caminhos separados. Não posso ajudar muito minha família e também não preciso de nada deles.”
“Sim.” Jiang Yuduo concordou enquanto levava a tigela ao rosto para terminar a sopa.
Cheng Ke olhou para a tigela vazia em estado de choque: “Você terminou tudo? Duas porções?”
“Eu disse que estava ficando louco de fome”, disse Jiang Yuduo, “quase entrei no quarto para começar a comer enquanto sua mãe ainda estava aqui”.
Cheng Ke olhou para ele e começou a rir de repente.
“O que foi?” Jiang Yuduo resmungou.
“Você foi muito rude mais cedo”, Cheng Ke riu, “você nem sequer se levantou, apesar da presença de um mais velho.”
“Se sua mãe estivesse sozinha, eu definitivamente teria me levantado”, Jiang Yuduo acenou com as mãos com desdém, “Mas seu irmão estava aqui. Fiquei tão irritado quando o vi, você deveria estar feliz por eu não ter me deitado, muito menos não me levantado.”
Cheng Ke não respondeu, mas continuou rindo.
“Você está bem?” Jiang Yuduo franziu a testa, “você estava com tanta raiva antes e agora não consegue parar de rir”.
“Estou bem”, Cheng Ke esfregou o nariz, “só tive vontade”.
Depois de dar duas mordidas, ele largou os hashis e suspirou: “Perdi o apetite, não consigo terminar isso”.
“…Você só comeu alguns goles”, disse Jiang Yuduo, “Seu apetite é tão alegre. Até eu posso comer quando quiser.”
Cheng Ke olhou para ele.
“Então você não está mais comendo?” Jiang Yuduo perguntou.
“Sou tão gay que não aguento mais”, disse Cheng Ke.
“Dê para mim”, Jiang Yuduo pegou a tigela, “Eu não disse isso antes, mas na verdade ainda não me cansei…”
“Você é bastante negligente consigo mesmo”, Cheng Ke murmurou em estado de choque.
“Você também não pode dizer que tem muita autodisciplina”, Jiang Yuduo sorriu,
“Você não bebeu o chá agora mesmo, embora tenha tido problemas com a caneca?”
“Droga”, Cheng Ke se lembrou do chá Pu’er com açúcar Osmanthus.
Jiang Yuduo esvaziou sua nova tigela de macarrão rapidamente e encostou-se na cadeira, suspirando de contentamento: “Estou satisfeito”.
Cheng Ke levantou-se e levou as tigelas para a cozinha.
“Se você não quiser lavar, deixe-os. Eu vou fazer isso.” Jiang Yuduo disse: “não use isso como desculpa para explodir comigo novamente”.
Cheng Ke o ignorou e lavou as tigelas.
Quando ele saiu da cozinha, Jiang Yuduo já estava de pé, pegando o casaco.
“Estou indo embora”, ele olhou para Cheng Ke, “dê-me as chaves de Lu Qian”.
Cheng Ke jogou as chaves para ele.
De repente, ele sentiu uma onda de pânico ao ver Jiang Yuduo todo arrumado e saindo.
Ele não sabia por que, mas não sentia vontade de ficar sozinho.
Neste momento, mesmo que a pessoa ao seu lado fosse Chen Qing, ele teria se sentido mais seguro.
“Jiang Yuduo.” Cheng Ke chamou.
“Huh?” Jiang Yuduo olhou para trás.
“Por que você não fica aqui esta noite?” Cheng Ke sugeriu.
“Por que? O que aconteceu?” Jiang Yuduo ficou surpreso.
“Não quero ficar sozinho”, disse Cheng Ke, “é muito espaçoso aqui”.
Jiang Yuduo olhou para ele e finalmente acenou com a cabeça depois de um longo tempo.
“Você pode ficar com a cama”, disse Cheng Ke rapidamente, “eu fico com o sofá”.
“Claro”, Jiang Yuduo tirou a jaqueta e espiou dentro do quarto.
Se ele tivesse feito isso da última vez, Cheng Ke definitivamente o teria impedido sem hesitação. Mas apesar de ver Jiang Yuduo abrir a porta do quarto, o atual Cheng Ke não se importou.
Os humanos podem ter uma tolerância tão elevada, especialmente quando estão num estado vulnerável.
“Na verdade, deixe-me pegar o…” Jiang Yuduo parou no meio da frase depois de espiar o quarto, antes de continuar: “Jovem mestre, você realmente tem a coragem de oferecer uma cama dessas para outra pessoa dormir?”
“O que há de errado com a cama?” Cheng Ke ficou chocado. Jiang Yuduo era do tipo que jogava as cinzas do cigarro no chão enquanto fumava na cama.
“Tudo bem se você não usar uma capa de edredom”, Jiang Yuduo disse: “Mas você não pode nem usar fronhas?”