Capítulo 35
“O que você quer de mim?” Cheng Ke perguntou, tentando ir direto ao ponto.
“Eu estava pensando, você gosta de animais pequenos?” Jiang Yuduo perguntou.
“Não gosto deles”, Cheng Ke respondeu claramente: “Por que você pergunta?”
“…Por que você não vai tomar banho primeiro?” Jiang Yuduo sugeriu: “Podemos conversar mais depois de comermos”.
“Claro, você pode esperar na sala de espera”, Cheng Ke o instruiu antes de hesitar por um momento. Vendo o curativo na mão direita de Jiang Yuduo, ele percebeu que estava acostumado com os ferimentos frequentes de seu amigo. “Você machucou sua mão? Quando isto aconteceu?”
“Sim”, Jiang Yuduo respondeu com indiferença.
“Como você se machucou?” Cheng Ke perguntou novamente.
“Não é normal eu me machucar?” Jiang Yuduo sorriu, caminhando em direção à área do salão, “Seria estranho se eu não me machucasse por meses”.
Cheng Ke não conseguia se livrar da sensação de que algo estava errado com a lesão e a atitude de Jiang Yuduo. Ele queria fazer mais perguntas, mas Jiang Yuduo parecia não ter intenção de lhe contar nada.
Normalmente, se fosse uma briga na rua, Jiang Yuduo teria prontamente compartilhado os detalhes. Mas agora ele estava evitando completamente falar sobre “eles”. Cheng Ke suspeitou que esse comportamento tinha algo a ver com as pessoas que causaram o ferimento de Jiang Yuduo.
Enquanto tomava banho, Cheng Ke derrubou acidentalmente o frasco de xampu, mas conseguiu segurá-lo antes que caísse no chão. No entanto, este incidente o fez parar e pensar. Jiang Yuduo era canhoto, mas parecia estar usando a mão direita com mais frequência agora, o que era incomum para ele.
Cheng Ke sabia que a mão esquerda de Jiang Yuduo era dominante nas lutas e já o vira usá-la muitas vezes para obter vantagem. Existem muitas poucas pessoas que poderiam forçá-lo a usar a mão direita. Jiang Yuduo até segura a faca com a mão esquerda. Então foi estranho que ele estivesse ferido na mão direita. Cheng Ke não conseguia se livrar da sensação de que algo estava errado.
Depois do banho, Cheng Ke arrumou seus pertences e saiu do banheiro, ainda intrigado com o que havia acontecido. Ele não conseguiu encontrar uma explicação razoável que pudesse convencê-lo inteiramente. Suas dúvidas persistiram e ele não conseguia se livrar da sensação de desconforto.
Jiang Yuduo estava sentado a uma mesa, segurando uma xícara de chá de frutas e parecia perdido em pensamentos, enquanto Xiao Yang estava ao lado dele, conversando.
Cheng Ke saiu do banheiro e atravessou o corredor, passando por duas fileiras de esteiras e finalmente chegando à área de equipamentos. Xiao Yang continuou a falar e Jiang Yuduo continuou segurando sua xícara com uma expressão vazia.
“Se o Sr. Jiang estiver interessado”, Xiao Yang se levantou ao ver Cheng Ke saindo, “você pode vir aqui com o Cheng Ge. Seria mais divertido malharmos juntos.”
“Ele provavelmente não tem tempo”, respondeu Cheng Ke por Jiang Yuduo. “Ele está muito ocupado.”
“É por isso que ele precisa se exercitar”, Xiao Yang sorriu. “De qualquer forma, vocês podem voltar aos seus negócios agora.”
Jiang Yuduo pareceu acordar de seus pensamentos ao ouvir a voz de Cheng Ke. Ele se levantou, virou-se e caminhou em direção à saída da academia.
“Obrigado por hoje”, disse Cheng Ke.
“Não seja tão formal, Cheng Ge”, respondeu Xiao Yang. “Eu levo você até a saída .”
“Não, está tudo bem”, Cheng Ke recusou rapidamente. “Você está ocupado com seu trabalho, então não há necessidade de se despedir de mim.”
“Tudo bem então,” Xiao Yang assentiu. “Vejo você depois de amanhã, Cheng Ge.”
Ao sair do prédio, Cheng Ke não conseguiu localizar Jiang Yuduo. No entanto, ao chegar ao nível da rua, ele viu Jiang Yuduo parado na beira da estrada, fumando um cigarro com uma expressão frustrada.
“Eu deveria ter pedido para você solicitar um cartão de membro?” Cheng Ke sentiu como se tivesse sido atingido por um balde de água fria e seu corpo congelou no local.
“Seu cabelo está molhado?” Jiang Yuduo tocou sua cabeça e o empurrou para uma loja próxima. “Você não está se sentindo bem? A academia não tem secador de cabelo?”
“Esqueci”, a cabeça, a cintura e as pálpebras de Cheng Ke estavam dormentes por causa do frio. “Eu simplesmente esqueci disso.”
“Fique aqui por um momento”, Jiang Yuduo pegou seu telefone. “Vou ligar para um carro.”
“Eu farei isso”, Cheng Ke também pegou seu telefone. “Acho que tenho alguns cupons inúteis.”
Jiang Yuduo não disse nada, apenas olhou para ele.
“O que foi?” Cheng Ke perguntou.
“Você ainda usa cupons?” Jiang Yuduo disse. “Você realmente sabe como usá-los?”
“Também há cupons de desconto”, respondeu Cheng Ke.
“…quantos cupons você tem?” Jiang Yuduo perguntou.
“Não sei, não me lembro”, Cheng Ke tocou no aplicativo algumas vezes e olhou para Jiang Yuduo. “Porra.”
Jiang Yuduo encostou-se na parede e riu. “Expirou”, disse ele.
“Bem, acho que sim”, respondeu Cheng Ke, franzindo a testa. “De qualquer forma, não há mais.”
Jiang Yuduo sorriu por um momento. “Então, você quer ligar para o carro ou eu devo ligar?”
“Você liga”, disse Cheng Ke, enfiando o telefone de volta no bolso, infeliz. Ele percebeu que não havia descontos quando usava seus cupons. Ele economizou por muito tempo e finalmente conseguiu usá-los, mas agora eles se foram. Ele estava com raiva, sentindo como se alguém tivesse tirado sua comida quando ele estava prestes a morrer de fome.
A loja era quente e aconchegante e, quando o carro chegou, o cabelo de Cheng Ke estava quase seco.
“Há alguma coisa que você queira comer?” Jiang Yuduo perguntou quando eles entraram no carro.
“O que você costuma comer quando sai com os seus amigos?” Cheng Ke perguntou.
“Vamos comer hot pot esta noite”, respondeu Jiang Yuduo. “Vou levar você a um lugar que serve hot pot com sopa azeda e peixe. Ertu trabalhava lá e é bastante autêntico.”
“Tudo bem”, disse Cheng Ke, com água na boca à menção de peixe na sopa azeda. Ele percebeu que poderia ser porque tinha acabado de se exercitar e seu corpo ansiava por algo saboroso.
“Motorista, por favor, siga para o norte”, instruiu Jiang Yuduo, dando um endereço ao motorista. “Vire para o estacionamento no cruzamento.”
Cheng Ke ergueu os olhos de repente ao ouvir o endereço.
“O que foi?” Jiang Yuduo, que estava sentado no banco do passageiro, virou-se para perguntar.
“Não é nada”, disse Cheng Ke.
O rádio tocava uma conversa cruzada e Jiang Yuduo ria ocasionalmente enquanto conversava com o motorista. Cheng Ke, por outro lado, manteve o olhar fixo no perfil de Jiang Yuduo sem dizer uma palavra ou desviar o olhar.
Depois que desceram do carro, Cheng Ke ficou parado na beira da estrada, perdido em pensamentos por um momento. Ele morava na região há mais de duas décadas, mas nunca havia seguido esse caminho antes.
“Jovem mestre”, Jiang Yuduo sussurrou em seu ouvido, “Se você quiser, podemos ir até a filial deles em um local diferente…”
“Não há necessidade de mudar”, Cheng Ke o interrompeu, “estou com fome”.
Jiang Yuduo o conduziu por um cruzamento até um pequeno beco, explicando que eles não encontrariam ninguém que ele conhecesse naquele restaurante discreto. Cheng Ke lançou-lhe um olhar rápido, surpreso por ele não parecer uma pessoa meticulosa ou sensível.
“Onde você mora?” Jiang Yuduo perguntou com um sorriso. (É o antigo bairro do Cheng Ke)
“Adivinha”, respondeu Cheng Ke.
Jiang Yuduo se virou e voltou lentamente, apontando para o cruzamento por onde haviam entrado: “Deve ser ali. O primeiro lote de vilas aqui são todas casas unifamiliares com quintais na frente e nos fundos.
“Sim”, concordou Cheng Ke.
“Nestas duas ruas”, continuou Jiang Yuduo, “há muitos restaurantes deliciosos que não são tão visíveis”.
“Não”, respondeu Cheng Ke, olhando para frente, “só passei pelo cruzamento algumas vezes, mas meu carro não conseguiu entrar”.
Jiang Yuduo mencionou que precisaria atuar como apresentador para levar Cheng Ke aos estabelecimentos adequados para estrangeiros perto de sua casa.
“De onde você é?” Cheng Ke perguntou.
“Não me lembro”, respondeu Jiang Yuduo.
Quando virou uma esquina, seus olhos caíram sobre a loja Sour Soup Fish Hot Pot, que era surpreendentemente espaçosa em comparação com outros restaurantes nas proximidades. Cheng Ke não pôde deixar de notar um grande galpão erguido na porta e perguntou: “O que é isso?”
Jiang Yuduo explicou: “É para clientes que esperam por uma mesa. Temos sorte de chegar a esta hora e logo teremos uma mesa.”
Cheng Ke ficou surpreso: “Até este lugar tem lista de espera? Nós realmente temos que nos espremer nesse galpão?”
“Vamos,” Jiang Yuduo agarrou seu braço e levantou a cortina, puxando-o para dentro. “É uma experiência única.”
O galpão era aconchegante e quente, com fios conectados da loja, ar-condicionado e vários aquecedores. Depois de pegar um número, Jiang Yuduo disse a Cheng Ke que o tempo de espera seria de cerca de 30 minutos. Cheng Ke concordou com um aceno de cabeça e os dois encontraram cadeiras para sentar.
“Se você estiver com muita fome, comprarei algo para você comer primeiro.” Jiang Yuduo perguntou.
Cheng Ke estava com fome, mas respondeu com um sorriso: “Não estou com muita fome, só com um pouco de fome depois de praticar por três horas esta tarde”.
Jiang Yuduo brincou: “Com aquele tagarela?”
Cheng Ke riu e respondeu: “Sim, você não o fez dizer coisas até ficar tonto para lhe oferecer um cartão?”
Jiang Yuduo franziu a testa e disse: “Não estava prestando atenção”, antes de mudar rapidamente de assunto. “Ei, jovem mestre, você vai para a academia… você está, uh…”
Cheng Ke interrompeu: “Não”.
Jiang Yuduo olhou para ele interrogativamente: “Não o que?”
Cheng Ke revirou os olhos e perguntou: “Tsk, o que você quer dizer?”
“Não importa”, Jiang Yuduo hesitou por um momento antes de balançar a cabeça e gesticular com desdém: “É indelicado continuar fazendo essas perguntas, então vamos esquecer isso.”
“O que foi?” Cheng Ke perguntou.
“Não, não é que eu esteja enojado ou odeie outras pessoas, mas me sinto um pouco estranho”, sussurrou Jiang Yuduo enquanto puxava sua cadeira para mais perto. “Ei, lembra quando fui à floricultura outro dia e o chefe de lá…”
“E o chefe?” Cheng Ke se inclinou e sussurrou.
“Porra, o chefe é na verdade um homem”, Jiang Yuduo pigarreou e rapidamente se corrigiu: “Mas ele era tão bom em fazer maquiagem que parecia uma garota bonita”.
Cheng Ke perguntou: “E depois?”
Ele reconheceu que não teria paciência para suportar as perguntas de outra pessoa, mas Jiang Yuduo era diferente. As intermináveis perguntas de Jiang Yuduo não nasceram da curiosidade ou do desprezo, mas da confusão e perplexidade, o que Cheng Ke achou fofo. Diante de uma característica tão cativante, Cheng Ke poderia ignorar outras questões urgentes, como evitar abruptamente “eles”, o ferimento em sua mão direita e a possibilidade de Jiang Yuduo ter problemas mentais ou se estar com ele representava um problema. perigo.
“E então?” Jiang Yuduo perguntou, aproximando-se de Cheng Ke até que suas cadeiras quase se tocassem. “Eu só pensei, você gosta disso?”
“Eu disse isso?” Cheng Ke respondeu: “Que gostava de caras fofos?”.
Jiang Yuduo fez uma careta, tentando se lembrar de algo. Cheng Ke olhou em seus olhos, que eram diferentes do resto dele; ele podia ser bastante áspero, e sua cicatriz facial só aumentava essa impressão. No entanto, os seus olhos, especialmente neste momento, eram surpreendentemente simples, sem adornos de qualquer pretensão ou falsidade.
Era difícil imaginar que alguém com olhos assim tivesse sofrido uma infância insuportável.
“Você nunca disse isso”, Jiang Yuduo deu um tapa na perna de Cheng Ke, “Seu maldito irmão disse isso!”
“Ah”, Cheng Ke esfregou a perna, “então não me pergunte da próxima vez. Basta perguntar a Cheng Yi.
“Mas você acenou com a cabeça quando eu perguntei…” Jiang Yuduo disse.
“Esse tipo de cara entra em ‘Bonito e fofo’?” Cheng Ke disse exasperado. (Seguinte, aparentemente o Cheng Ke gosta de caras fofos, mas esse moço da floricultura era do tipo ‘afeminado’ por isso o Cheng Ke fez essa pergunta pro Jiang Yuduo, o rapaz da floricultura não entra no ‘bonito e fofo’ que o Cheng Ke curte, espero que vocês tenham entendido 🫠)
“…Entendi,” Jiang Yuduo teve um momento de compreensão: “Você não gosta desse tipo de cara fofo. Você provavelmente prefere alguém como o treinador Yang, que é fofo.”
Cheng Ke deu dez segundos a Jiang Yuduo antes de soltar um suspiro: “Saia!”
“Meu ponto não está certo?” Jiang Yuduo perguntou. “Normalmente, se você contratar um professor particular, você gostaria que ele fosse alguém de quem você gosta. Por exemplo, se eu for à academia, escolherei um personal trainer que seja atraente e tenha um corpo em forma. É mais gostoso malhar assim, né? Lu Qiang já foi à academia antes, mas trocou três vezes porque não gostou da aparência dos personais trainers.”
Enquanto Cheng Ke ouvia a análise de Jiang Yuduo, ele sentiu uma vontade repentina de tocar o próprio rosto com as mãos. Mas, para evitar agir por impulso, Cheng Ke enfiou as mãos nos bolsos.
“Mas aquele Yang”, suspirou Jiang Yuduo. “Está tudo bem se ele não falar, mas quando ele começar, ele pode falar até o seu ouvido… Vou deixá-lo fora de perigo por sua causa, e é melhor ele ficar quieto.”
“Não se preocupe comigo”, Cheng Ke também suspirou. “Acontece que encontrei um treinador particular que já conhecia. Você está pensando demais.”
“Então, que tipo de garota você gosta?” Jiang Yuduo perguntou, estalando a língua. “Já perguntei muitas vezes, não há nada de errado em responder.”
“Nesse caso, que tipo de garota você gosta?” Cheng Ke riu.
Jiang Yuduo ficou surpreso com a pergunta e, depois de refletir um pouco, finalmente disse: “Linda, com peito grande e cintura fina”.
“Infantil”, disse Cheng Ke, sorrindo.
Com esse tipo de resposta focada apenas na aparência de uma pessoa, Cheng Ke percebeu que Jiang Yuduo nunca havia tido um relacionamento sério antes.
Foi surpreendente pensar que, aos 21 anos, um empresário de sucesso como ele nunca tinha tido um relacionamento. (empresário porque ele toma contas dos prédios e tal)
“Não sou infantil”, disse Jiang Yuduo, olhando para Cheng Ke. “Que tipo de pessoa alguém da sua idade, com trinta e poucos anos, gostaria?”
Cheng Ke olhou para ele sem dizer nada.
Jiang Yuduo também não disse nada, mas olhou para Cheng Ke e esperou pela resposta. Depois de um breve momento olhando um para o outro, Jiang Yuduo de repente se endireitou e disse: “Porra, sou eu?”
Conforme exclamou Jiang Yuduo, Cheng Ke imediatamente se arrependeu de não ter dado nenhuma dica. Ele nem sequer considerou deixar nenhuma pista. Jiang Yuduo era direto como uma flecha e, embora não fosse homofóbico, sempre era pego de surpresa. Se Cheng Ke tivesse tentado insinuar seus sentimentos, isso poderia ter prejudicado o relacionamento amigável deles.
Mas agora não havia como voltar atrás, e Cheng Ke só podia esperar que o “porra, sou eu” de Jiang Yuduo fosse seguido por uma série de suposições.
“Você…não pode ser…” Jiang Yuduo hesitou e apontou para si mesmo: “Você gosta de pessoas do meu tipo?” (de gangster, caras durão)
Cheng Ke ficou preocupado ao ver Jiang Yuduo apontando para si mesmo, mas ficou aliviado ao ouvir Jiang Yuduo dizer “meu tipo” em vez de “eu”.
“Qual é o seu tipo?” Cheng Ke perguntou.
“Só…” Jiang Yuduo ficou surpreso com a pergunta, olhou para si mesmo e ponderou por um momento: “Sou só eu… isso…”
Cheng Ke sorriu.
“Vai se foder”, Jiang Yuduo provavelmente estava se sentindo um pouco estranho por não ser capaz de se categorizar com precisão, e ele estalou a língua impacientemente e disse: “Apenas diga.”
“Mais ou menos isso.”, Cheng Ke assentiu com um sorriso.
Jiang Yuduo olhou para ele por um momento e depois suspirou: “Bem, seu gosto não é muito bom”.
“Por que você diz isso?” Cheng Ke perguntou.
“De qualquer forma, como um jovem mestre”, disse Jiang Yuduo, “se você gosta de pessoas do meu tipo, você poderia ter escolhido Ba Bai, Chen Qing, Er Tu, Da Bin… Pensando bem, você deve ter sido influenciado por algum tipo de contaminação espiritual.”
Cheng Ke sentiu que a conversa não poderia mais continuar. Assim que os pensamentos de Jiang Yuduo começaram a divagar, ele se tornou muito mais teimoso do que Chen Qing.
Cheng Ke tentou mudar de assunto e perguntou: “O que você queria me perguntar hoje?”
Jiang Yuduo pareceu um pouco envergonhado e respondeu: “Ah, quase esqueci. Eu só queria perguntar se eu poderia deixar a Meow com você por dois dias.”
Cheng Ke ficou surpreso: “O quê? A Meow?”
Jiang Yuduo explicou rapidamente: “São apenas dois dias. A mãe de Lu Qiang está voltando para a antiga casa e eu tenho que sair. Não haverá ninguém para cuidar da gata.”
Cheng Ke perguntou: “A casa onde você mora agora pertence a Lu Qiang?”
Jiang Yuduo acenou com a cabeça: “Sim, é a casa da família dela. Você está surpreso?”
Cheng Ke respondeu: “Sempre pensei que fosse sua”.
Jiang Yuduo perguntou: “Você não entende de dinheiro? Mesmo que eu quisesse comprar esta casa, não teria dinheiro para isso. É uma casa de segunda mão nesta zona, no primeiro andar, com um pequeno quintal atrás.”
Cheng Ke ponderou um pouco e disse: “Acho que o pagamento inicial é quase igual ao meu aluguel atual”.
Jiang Yuduo riu: “Ninguém aqui pode pagar por isso. Eu também não posso.”
Cheng Ke se sentiu desconfortável e disse: “Não foi isso que eu quis dizer. Eu simplesmente não pensei sobre isso.”
Jiang Yuduo encolheu os ombros e disse: “Posso pagar por isso se fosse mensal”.
Cheng Ke sorriu e disse: “Isso é apenas pensamento inercial. Estou alugando uma casa também.”
Após um breve silêncio, Jiang Yuduo relembrou o assunto: “Então, você pode cuidar dela?”
“Se bem me lembro”, Cheng Ke recuperou as fotos do contrato de seu álbum telefônico, “A Parte B não tem permissão para manter nenhum animal de qualquer forma na casa sem a permissão da Parte A…”
“Você não precisa tirar fotos do contrato. Apenas recite, droga”, Jiang Yuduo cobriu a tela com a mão, “O parte A concorda agora.”
“Nunca criei um gato, então não sei como cuidar dela”, disse Cheng Ke.
“Deixe-me dizer, é muito fácil. Basta dar-lhe algo para comer e ela irá ao banheiro sozinha”, disse Jiang Yuduo, “trarei todos os seus pertences, como caixa de areia, comida de gato, etc.”
Cheng Ke olhou para ele e percebeu que o tom de Jiang Yuduo havia se tornado implorante, como se o bem-estar da gata fosse de grande importância para ele.
“Por que você me escolheu?” Cheng Ke perguntou.
“A família de Chen Qing não gosta e eu não confio nos outros”, disse Jiang Yuduo, “temo que eles percam ela”.
“E se eu…” Cheng Ke hesitou, sem saber se estava à altura da tarefa. Se ele perdesse a gata, Jiang Yuduo parecia tão ansioso que Cheng Ke temia que ele pudesse ir atrás dele com uma faca.
“Você não vai”, Jiang Yuduo sorriu, “Embora você não saiba muito, se concordar com este assunto, nada dará errado.”
Cheng Ke olhou para ele com ceticismo: “Tem certeza?”
“Tenho uma forte sensação de que tudo ficará bem”, disse Jiang Yuduo.
Cheng Ke queria lhe dizer que seus sentimentos nem sempre eram confiáveis.
“Você pode?” Jiang Yuduo perguntou novamente.
“Onde você vai ficar durante esses dois dias?” Cheng Ke perguntou.
“Em um hotel”, disse Jiang Yuduo, “não importa onde eu fique, o principal é que gatos não são permitidos em hotéis e é fácil para eles escaparem”.
Jiang Yuduo falou de maneira calma e natural, mas Cheng Ke não pôde deixar de se sentir desconfortável. Talvez fosse devido à sua sensibilidade no momento ou por algum outro motivo, mas ele não conseguia parar de pensar na criança de dez anos que dormia perto da ponte… “Hum… e se…” Cheng Ke falou hesitante: “Você pode ficar comigo pelos próximos dois dias.”
Jiang Yuduo ficou surpreso com a sugestão de Cheng Ke. “Huh?”
“Você não precisa ir para o hotel”, continuou Cheng Ke, sentindo-se estranho, especialmente depois do comentário “meu tipo” de Jiang Yuduo. “São só dois dias, você pode dormir no sofá ou algo assim. É mais confortável que um hotel.”
Dormir no sofá era mais confortável do que em um hotel? Provavelmente não.
Cheng Ke teve vontade de bater na cabeça de Jiang Yuduo com uma cadeira para fazê-lo esquecer a situação embaraçosa.
“Eu… ficarei no hotel”, disse Jiang Yuduo.
Cheng Ke teve vontade de se bater com uma cadeira novamente por fazer uma pergunta tão inútil.