Capítulo 37

Cheng Ke não tinha certeza dos sentimentos de Jiang Yuduo em relação ao beijo, pois ficou em silêncio após sua resposta inicial, franzindo constantemente as sobrancelhas, tornando difícil decifrar seus pensamentos.

Embora Cheng Ke quisesse tranquilizá-lo de que o beijo foi menos intenso em comparação com o encontro anterior, ele sabia que não deveria expressar essas palavras em voz alta, pois poderia acabar levando um soco por sua honestidade.

O carro parou do lado de fora e Jiang Yuduo, sentado do lado direito do banco de trás, foi o primeiro a abrir a porta e sair. Cheng Ke fez o mesmo, deixando a porta do carro aberta. Jiang Yuduo percebeu isso e fechou a porta, comentando: “Jovem mestre, alguém precisa fechar a porta do carro para você”.

Cheng Ke ficou surpreso com o gesto inesperado, pensando que Jiang Yuduo simplesmente iria embora depois de deixá-lo. No entanto, o carro foi embora e Jiang Yuduo se virou para conduzir Cheng Ke para dentro do prédio. “Vou ficar com você a noite toda”, ele anunciou enquanto apertava o botão do elevador.

Cheng Ke ficou intrigado com a mudança repentina de planos, mas evitou perguntar. Ele esperava que Jiang Yuduo mantivesse distância após o beijo, mas agora percebeu que o quase acidente de carro no início do dia provavelmente influenciou o comportamento de Jiang Yuduo. Pela reação de Jiang Yuduo, Cheng Ke percebeu que o acidente foi mais do que um simples acidente de sua parte. No entanto, ele não queria se intrometer e correr o risco de obter uma resposta irrelevante.

“Você tem a chave?” Jiang Yuduo perguntou quando entraram no elevador.

Cheng Ke deu um tapinha no bolso do casaco e respondeu: “Sim”.

Jiang Yuduo sugeriu: “Você deveria mudar para um bloqueio de impressão digital.”

Cheng Ke sorriu em resposta.

Quando a porta do elevador se abriu, Jiang Yuduo saiu na frente de Cheng Ke quando ele estava prestes a sair, o que foi um movimento esperto. Se Cheng Ke já não tivesse suspeitado de algo, ele não teria notado. Cheng Ke pegou a chave e destrancou a porta, deixando o ar quente do aquecedor entrar e criar uma atmosfera aconchegante. Ao contrário de antes, Jiang Yuduo não entrou correndo e seguiu atrás dele.

“Você gostaria de algo para beber?” Cheng Ke ofereceu enquanto tirava o casaco e o jogava no sofá.

Jiang Yuduo estava prestes a se sentar quando Cheng Ke ocupou preventivamente o lugar que queria. Jiang Yuduo olhou para ele e pegou suas roupas, pendurando-as no cabide. “Você tem alguma coisa para beber além de água da torneira?” ele perguntou.

“Tenho chá com leite”, respondeu Cheng Ke, “comprei um monte. Você pode fazer isso sozinho.”

“É do tipo que você abre em uma longa tira do supermercado?” Jiang Yuduo perguntou. “Se sim, então não vale a pena beber.”

“Não”, disse Cheng Ke enquanto abria o armário e tirava dois saquinhos de chá com leite. “O saquinho de leite, o saquinho de chá e o saquinho de açúcar estão todos separados.”

“Uau, isso é chique”, disse Jiang Yuduo, pegando um saquinho com interesse e abrindo para olhar mais de perto. “Nunca tive nada assim antes.”

Cheng Ke ferveu um pouco de água e perguntou: “Está bom?”

“Sim”, Jiang Yuduo assentiu sinceramente. “É realmente bom.”

Enquanto a água fervia, Cheng Ke olhou para Jiang Yuduo atrás dele e perguntou: “Você gostaria de tomar banho?”

“Não”, respondeu Jiang Yuduo, “Não se preocupe comigo, não vou dormir esta noite”.

“Sério? Por que não?” Cheng Ke não pôde deixar de perguntar, apesar de não querer bisbilhotar.

Não era porque ele tinha medo de brincar enquanto dormia.

“Eu simplesmente não consigo dormir”, disse Jiang Yuduo, procurando um cigarro e acendendo-o. “Vá em frente e descanse um pouco.”

“Ah”, Cheng Ke voltou-se para o fogão e observou a água ferver. “Então, gostaria de assistir a um filme para passar o tempo? Algo não assustador.

“Não há necessidade”, respondeu Jiang Yuduo, “não preciso de nenhuma distração”.

Cheng Ke não insistiu mais no assunto. Depois que a água ferveu, ele colocou dois saquinhos de chá em uma xícara e despejou a água fervente.

Jiang Yuduo se aproximou e ficou ao lado dele, olhando para a xícara com interesse. “Você comprou uma xícara nova? Você só tinha uma antes, certo?

“Bem, quando comprei chá com leite, eles me deram duas canecas pequenas”, explicou Cheng Ke.

“Quanto você comprou para ganhar as duas canecas de presente?” Jiang Yuduo disse, virando as xícaras. “São duas xícaras?”

“Acabei de colocá-los no desinfetante”, disse Cheng Ke, percebendo que havia um coração impresso nas canecas. “Ah, eu não percebi isso. Acho que são canecas de casal então.”

Jiang Yuduo usou os dedos para empurrar uma xícara em direção à outra, fazendo as canecas tilintarem e os dois meios-corações impressos nas laterais se fundirem em um coração completo.

“É assim que deveria ser”, comentou Jiang Yuduo.

“Ah”, observou Cheng Ke, “estou vendo agora…”

“Você não sabia, não é?” Jiang Yuduo olhou para ele.

“Não, eu não sabia. Nunca as usei antes”, explicou Cheng Ke.

Jiang Yuduo queria dizer mais alguma coisa, mas desistiu e simplesmente ficou ali, olhando para a xícara.

“O que você quer?” Cheng Ke perguntou: “Se você não gostar, posso trocar as canecas”.

“Eu não quis dizer isso. Eu estava apenas dizendo algo”, esclareceu Jiang Yuduo.

Ignorando-o, Cheng Ke pegou sua própria xícara e transferiu o chá e os saquinhos de chá de uma das canecas para ela.

Jiang Yuduo então suspirou e revelou: “Eu costumava usar algumas camisetas com Chen Qing”.

“O que?” Cheng Ke virou a cabeça, incrédulo: “Camisetas de casal? Não são projetados para homens e mulheres?”

“Eles ainda não fazem duas camisas masculinas?” Jiang Yuduo olhou para ele e percebeu: “Sim, provavelmente existem. Também deveria haver duas camisas femininas… Afinal…”

“Não”, interveio Cheng Ke, “por que você e Chen Qing usaram duas camisetas?” ele perguntou.

“Ah, foi apenas um sorteio”, respondeu Jiang Yuduo. “Entramos na loteria e ganhamos o terceiro prêmio, que por acaso era um par de camisetas.”

Cheng Ke riu: “Normalmente não tenho tanta sorte. Quando minha mãe participa de tais eventos, às vezes ela me deixa desenhar. Mas mesmo assim, se todos ganharem alguma coisa, sempre ficarei com o último prêmio.”

Jiang Yuduo achou isso divertido e provocou Cheng Ke: “Parece que você é um veterano no recebimento de prêmios de consolação. Você até foi expulso de casa e ainda conseguiu ganhar alguma coisa…”

Ele fez uma pausa no meio da frase, pigarreou e decidiu não terminar o pensamento.

Cheng Ke verificou a temperatura da xícara, tentando descobrir quão quente o leite deveria estar. “Era uma camiseta de mulher que Chen Qing usou?” ele perguntou.

Jiang Yuduo respondeu: “Sim, mas ele é tão magro que cabe em roupas femininas. Eu não poderia usá-la. Na verdade, eu queria usar roupas femininas. As roupas masculinas têm um desenho animado na frente, o que é muito bobo. As roupas femininas têm um menino nelas.”

Cheng Ke perguntou: “O que há de errado?”

Jiang Yuduo riu e disse: “Há letras impressas nas costas das roupas, junto com uma flecha. Chen Qing não sabia até usá-lo por dois meses e dizia: “Este é meu namorado”. Ao estar lado a lado com um homem, a seta atrás do texto aponta para meu namorado. Se você não sabe, você pode erroneamente chamá-lo de pervertido idiota…”

Cheng Ke permaneceu em silêncio.

Depois de um tempo, Jiang Yuduo parou de rir abruptamente.

“Saia e espere”, disse Cheng Ke.

“Eu não estava falando de você”, protestou Jiang Yuduo.

“Como você ousa!” Exclamou Cheng Ke. “Eu disse para você sair e esperar!”

Jiang Yuduo estalou a língua e voltou para a sala.

Cheng Ke continuou olhando para sua xícara.

“Não é como se eles soubessem ler inglês de qualquer maneira”, ele murmurou.

Cheng Ke não tinha confiança em suas habilidades culinárias, então teve que seguir as instruções do chá com leite com precisão. Ele temia que, se a temperatura estivesse errada, o sabor do chá com leite fosse afetado. Porém, ele não conseguia avaliar a temperatura com as mãos, então foi até a sala e vasculhou a pequena gaveta embaixo da mesinha de centro.

Jiang Yuduo, que estava recostado no sofá brincando com seu telefone, percebeu as ações de Cheng Ke e perguntou: “O que você está procurando? O chá com leite está pronto?”

“Ainda não. Vou medir a temperatura primeiro.” Cheng Ke disse ao encontrar um termômetro na gaveta.

“Você está com febre?” Jiang Yuduo perguntou.

“Não, a instrução diz para colocar o leite quando a temperatura da água estiver em 80 graus ” Ele pegou o termômetro e foi até a cozinha.

“80 graus?” Jiang Yuduo perguntou.

“En.” Cheng Ke entrou na cozinha pronto para esterilizar o termômetro.

“Jovem mestre, você já usou um termômetro?” Jiang Yuduo o seguiu, encostado na porta da cozinha.

“Sim, usei elétricos. Mas nunca usei esse tipo de termômetro de mercúrio. Será preciso?” Cheng Ke perguntou.

“Não existe uma marcação de 80 graus no termômetro. Quem diabos pode ter febre de 80 graus? Você está bêbado?”

Cheng Ke ficou atordoado.

Isto é muito embaraçoso.

Para salvar a aparência, ele pegou o termômetro e olhou mais de perto. “Porra, estão 42 graus.”

Jiang Yuduo pegou a caneca e a tocou. “Está em 80 graus agora.”

“Você consegue sentir isso com a mão?” Cheng Ke parece perplexo.

“Não.” Jiang Yuduo pegou o leite e abriu-o, colocando-o na caneca.

“Se você não consegue descobrir, por que diz que é 80 graus?” Cheng Ke ficou ansioso ao ver seus movimentos. “Porra, e se não ficar bom porque não está a 80 graus!”

“Eu disse que está em 80 graus, então são 80 graus”, Jiang Yuduo despejou o leite em pó do saco de leite em um copo, rapidamente pegou outro saco e despejou, depois mexeu com uma colher, “Está 80 graus quando eu quero para beber ”

Cheng Ke tomou um gole do chá com leite da xícara e comentou: “Ok, não está ruim”.

Jiang Yuduo ergueu o copo para ele e brindou. Eles beberam juntos e Jiang Yuduo elogiou: “É delicioso, ainda melhor do que algumas lojas”.

Cheng Ke concordou com a cabeça. “Mas temo que não tenha um gosto bom se a temperatura não estiver adequada. Normalmente cozinho apenas macarrão instantâneo, mas não gosto porque sempre tem um gosto ruim.”

“Não acho que seja grande coisa”, disse Jiang Yuduo. “Chen Qing cozinha em minha casa quando está livre e sua comida é pior do que comida de porco, mas eu não desgosto dele.” Ele tomou outro gole do chá com leite e soltou um suspiro de satisfação.

Cheng Ke sorriu, sentindo-se um pouco sonolento por causa do calor do chá com leite. “Você costuma dormir à noite?” ele perguntou.

Jiang Yuduo respondeu: “Na verdade não. Se você estiver com sono, pode ir para a cama.”

Cheng Ke sugeriu: “Vou trazer algumas roupas de cama, caso você queira tirar uma soneca mais tarde”.

Jiang Yuduo recusou: “Não há necessidade”.

Cheng Ke saiu para tomar banho e ir para o quarto.

“Não feche a porta.” Jiang Yuduo disse enquanto estava sentado no sofá da sala enquanto brincava com seu celular.

Cheng Ke hesitou por um momento e soltou a mão que estava prestes a fechar a porta.

Cheng Ke tomou um gole do chá com leite da xícara e comentou: “Ok, não está ruim”.

Jiang Yuduo ergueu o copo para ele e brindou. Eles beberam juntos e Jiang Yuduo elogiou: “É delicioso, ainda melhor do que algumas lojas”.

Cheng Ke concordou com a cabeça. “Mas temo que não tenha um gosto bom se a temperatura não estiver adequada. Normalmente cozinho apenas macarrão instantâneo, mas não gosto porque sempre tem um gosto ruim.”

“Não acho que seja grande coisa”, disse Jiang Yuduo. “Chen Qing cozinha em minha casa quando está livre e sua comida é pior do que comida de porco, mas eu não desgosto dele.” Ele tomou outro gole do chá com leite e soltou um suspiro de satisfação.

Cheng Ke sorriu, sentindo-se um pouco sonolento por causa do calor do chá com leite. “Você costuma dormir à noite?” ele perguntou.

Jiang Yuduo respondeu: “Na verdade não. Se você estiver com sono, pode ir para a cama.

Cheng Ke sugeriu: “Vou trazer algumas roupas de cama, caso você queira tirar uma soneca mais tarde”.

Jiang Yuduo recusou: “Não há necessidade”.

“Tudo bem, depende de você então.” Cheng Ke saiu para tomar banho e ir para o quarto.

“Não feche a porta.” Jiang Yuduo disse enquanto estava sentado no sofá da sala enquanto brincava com seu celular.

Cheng Ke hesitou por um momento e soltou a mão que estava prestes a fechar a porta.

Depois de se deitar, Cheng Ke sentou-se novamente e olhou para Jiang Yuduo no sofá da sala. “Se você estiver com fome, tem comida na geladeira.”

“Vá dormir”, disse Jiang Yuduo, ainda olhando para o telefone sem erguer os olhos. “Você é o único que se preocupa com os outros.”

“Boa noite”, Cheng Ke suspirou e deitou-se.

Jiang Yuduo olhou para o quarto e disse suavemente: “Boa noite”.

Vendo Cheng Ke se virar e adormecer, ele se levantou, apagou a luz da sala e foi até a janela.

As cortinas de Cheng Ke geralmente ficavam fechadas e ele não conseguia ver nada sem desligar as luzes. O prédio tinha mais de dez andares e ele teve que se inclinar pela janela para ver o andar de baixo, que ficava muito visível com as luzes acesas.

Mas, naquele momento, o barulho do motor lá embaixo desapareceu, logo depois que Cheng Ke se deitou.

Quando Cheng Ke ainda esta a acordado, o motor estava ligado. Jiang Yuduo queria ouvir com atenção e avaliar a distância e a localização, mas não conseguiu por causa da conversa de Cheng Ke.

Agora não havia ninguém nem carros lá embaixo.

Jiang Yuduo deitou-se no parapeito da janela e olhou para fora por um momento. O velho vento norte soprava nesta altura e era um pouco demais para ele. Ele recuou para a sala e fechou a janela.

Na verdade, ele estava com um pouco de sono no momento, mas sabia que se se deitasse não conseguiria dormir.

Quando o carro saiu da curva, os faróis estavam acesos. Com esse tipo de clima, acender os faróis da cidade era como anunciar às pessoas que você estava aqui para acertá-las.

A única coisa que Jiang Yuduo não tinha certeza era quem o carro iria atingir.

Ele ou Cheng Ke.

Se o alvo fosse ele, ficar com Cheng Ke também causaria problemas para Cheng Ke, mas se o alvo fosse Cheng Ke… ele não acreditava que alguém pudesse entender o oponente de Cheng Ke melhor do que ele se Cheng Ke estivesse realmente em perigo.

Jiang Yuduo esfregou o rosto.

Ficar aqui foi a melhor opção.

Ele não tem como transmitir esses pensamentos a Cheng Ke, nem jamais divulgará tais informações a ele. Ao contrário de Chen Qing, Cheng Ke não acredita nessas coisas.

Quando você se acostuma com uma determinada rotina, o tempo parece passar rápido, assim como agora. Jiang Yuduo estava sentado no sofá no escuro, sem usar o telefone nem assistir TV, apenas ouvindo os sons ao redor. As buzinas distantes dos carros, alguém cantando em um prédio atrás dele e o som da neve caindo no parapeito da janela podiam ser ouvidos quando estava quieto. Esses sons continham segurança e perigo.

O tempo parecia quase inexistente. Jiang Yuduo só se mexeu quando ouviu o som de alguém pisando na neve na varanda às três da manhã. Ele entrou silenciosamente no quarto, sem perturbar Cheng Ke, que estava dormindo profundamente.

Os passos de Jiang Yuduo eram tão leves que o piso de madeira não fazia barulho. Sua respiração era tão silenciosa que quase não era audível. Mesmo que Cheng Ke estivesse acordado, ele não conseguia ouvir. Cheng Ke não pôde deixar de pensar em filmes de terror, mas concluiu que Jiang Yuduo sabia onde pisar sem fazer barulho.

Jiang Yuduo não ficou ao lado da cama, foi direto até a porta deslizante da varanda, abriu-a silenciosamente, saiu e fechou-a atrás de si. Cheng Ke ficou intrigado porque sabia que a varanda estava fria, apesar de estar fechada com radiadores. Ele se perguntou o que Jiang Yuduo estava fazendo ali, mas do seu ponto de vista, ele pôde ver que Jiang Yuduo estava imóvel, de frente para o céu noturno.

Na escuridão, Cheng Ke observou as costas imóveis de Jiang Yuduo sem emitir nenhum som. Depois de vinte minutos, seus olhos estavam cansados ​​e lágrimas escorriam pelo seu rosto devido ao cansaço. Ele não só estava com medo de ser espancado por Jiang Yuduo, mas também temia que ele pulasse do prédio. Enquanto olhava para a figura imóvel de Jiang Yuduo, ele começou a se perguntar se a alma de Jiang Yuduo havia deixado seu corpo, deixando apenas uma concha vazia. Ele até pensou em tocá-lo e beijá-lo, se fosse o caso. No entanto, ele descartou a ideia, pensando que seria chato ter apenas uma concha, e considerou comprar uma boneca inflável.

Cheng Ke cochilou em algum momento e acordou no meio da noite, ainda no escuro. Ele se assustou com a sombra negra na varanda, mas depois lembrou que provavelmente era Jiang Yuduo. Ele checou o pequeno despertador ao lado da cama e eram 4h45 da manhã. Jiang Yuduo ainda estava na mesma posição de antes e estava parado na varanda há quase duas horas. Essa percepção o trouxe de volta aos seus sentidos e limpou sua tontura.

Jiang Yuduo ficou assim na varanda por quase duas horas!

Mesmo que Jiang Yuduo não planejasse pular do prédio, a temperatura fria na varanda, juntamente com o fato de ele usar apenas uma camiseta de mangas compridas, poderia fazer com que ele pegasse um resfriado ou febre.

Cheng Ke não aguentou mais a situação e sentou-se na cama. Ele tossiu antes de sair da cama, para não assustar Jiang Yuduo, e vestiu um casaco, trêmulo, antes de abrir lentamente a porta da varanda, fazendo-a chacoalhar. Ele finalmente saiu.

“Você quer usar o banheiro?” Jiang Yuduo perguntou.

Cheng Ke soltou um suspiro de alívio ao poder falar novamente: “Não, acabei de acordar e vi alguém na varanda”. Ele estremeceu de frio e apertou mais a gola do casaco: “Se você quiser fumar, pode fumar no quarto”.

“Eu não quero”, respondeu Jiang Yuduo.

“Entre, está frio aqui fora”, disse Cheng Ke enquanto caminhava atrás dele. “Há quanto tempo você está parado aqui?”

“Menos de duas horas”, respondeu Jiang Yuduo.

Cheng Ke ficou surpreso ao ver que Jiang Yuduo conseguia dizer a hora com precisão em seu estado atual.

“Esta com frio?” Cheng Ke perguntou novamente.

“Está tudo bem”, disse Jiang Yuduo, “basta voltar a dormir.”

Cheng Ke hesitou por um momento, mas finalmente reuniu coragem para perguntar: “Tem alguém lá embaixo?”

Jiang Yuduo inclinou ligeiramente a cabeça.

“São eles?” — Cheng Ke perguntou, sentindo a brisa fria entrando pela janela aberta.

Jiang Yuduo pareceu surpreso e virou a cabeça para olhar para ele: “Você ouviu alguma coisa?”

“…Não”, Cheng Ke respondeu honestamente.

“Oh,” Jiang Yuduo respondeu antes de se virar para olhar pela janela, “Estou acostumado a ficar aqui por um tempo, não se preocupe comigo. Não sentirei muito até amanhã à noite.” Cheng Ke permaneceu em silêncio. Ele nunca teve a intenção de descobrir o que estava preocupando Jiang Yuduo, mas naquele momento não pôde deixar de se sentir preocupado.

Enquanto falava, ele rapidamente organizou seus pensamentos, tentando entender a perspectiva de Jiang Yuduo.

‘Se ‘eles’ estivessem lá fora e o alvo fosse ele, Jiang Yuduo não teria ficado aqui esta noite.’ Cheng Ke pensou consigo mesmo.

Ele percebeu que Jiang Yuduo o estava protegendo, assim como quando pediu a Da Bin e aos outros que o seguissem para casa.

Cheng Ke olhou para as costas de Jiang Yuduo e sentiu uma mistura de emoções. Ele estava tremendo muito, seu coração batia tão forte que suas mãos tremiam.

Finalmente, após trinta segundos de hesitação, Cheng Ke abraçou Jiang Yuduo por trás. Jiang Yuduo ficou tenso, mas não se mexeu.

“Não sei o que está acontecendo”, sussurrou Cheng Ke, segurando o pescoço de Jiang Yuduo, “mas esta é a primeira vez que alguém fica acordado no frio para me proteger”.

Jiang Yuduo não respondeu.

“Não sei como dizer isso”, continuou Cheng Ke, lutando para expressar suas emoções: “Ninguém… jamais se importou tanto comigo.”

“Bem, então,” Jiang Yuduo finalmente falou, “Isso é realmente patético.”

As emoções de Cheng Ke passaram da vulnerabilidade à raiva.

“Saia!” ele exclamou: “Você não pode se conter, para que falar assim. Você tem algum problema?”