Capítulo 4
Quando ele estava na escola primária, sempre davam a tarefa de desenhar uma imagem das suas esperanças para o futuro. Yeong-ha sempre se imaginava vestido com um uniforme da polícia.
O sonho de Yeong-ha era se tornar um grande policial assim como seu pai e sua mãe. Era natural. O pai de Yeong-ha, o inspetor Yoon Hyo-jong, e a mãe, o inspetor Kim Mi-young, não eram apenas heróis para os cidadãos, mas também heróis para seu único filho.
No entanto, quando Yeong-ha tinha 19 anos, ele lutou para desistir de seu antigo sonho. Não, ele tentou esquecer completamente seu sonho. Foi porque a sensação de perda e dor de perder seus pais e os heróis era tão grande.
Hyo-jong e Mi-yeong foram assassinados. Pelas mãos de Kwon Beom-seok, que foi chamado de ‘assassino raro’. Porque não conseguia encontrar nem uma letra do nome.
Foi porque eles foram as duas pessoas que descobriram a identidade de Beom-seok, que não existia, e a deram a conhecer ao mundo, e os seguiram persistentemente por um ano.
Beom-seok deixou sua própria marca na cena em que Hyo-jong e Mi-yeong foram assassinados.
Vendo as pegadas deixadas no chão da sala, Yeong-ha percebeu aos 19 anos que não conseguia nem derramar lágrimas quando sua raiva era tão grande.Yeong-ha queria acordar do pesadelo.
Então, desistiu incondicionalmente do seu objetivo original de ir para academia de polícia. Passou a estudar inglês e literatura em uma universidade geral de quatro anos que não tinha nada ver com a polícia.
Foi quando Yeong-ha passou um ano como estudante de graduação. Beom-seok começou a matar novamente. Relatórios relacionados a Beom-seok saiam todos os dias. Yeong-ha teve que continuar ouvindo notícias do inimigo, que não queria ouvir tudo.
As vítimas de Beom-seok visava não tinha nenhum padrão idêntico. Beom-seok matava pessoas aleatoriamente e parecia simplesmente gostar de assassinar. Realmente havia um demônio.
Ouvindo as más notícias que parecem estar caindo sobre ele dia após dia, Yeong-ha percebeu e admitiu que a decisão era errada. Yeong-ha decidiu se tornar um agente especial do NIS. Decidiu ficar um passo acima da policia, Fica em posição de se vingar de Beom-seok um pouco mais rápido.
Então, trabalhou a partir de seus estudos, ele trabalhou duro em tudo que fez. Eventualmente, Yeong-ha entrou na NIS. Mas a vingança não foi fácil, Beom-seok não foi pego. Na medida em que realmente não faz sentido, ele estava fugindo de todas as leis da República da Coréia.
Desta forma o desejo de vingança de Yeong-ha cresceu e se tornou mais forte a cada dia. Desde o início. Yeong-ha foi designado à força para a famosa equipe de contra-inteligência a qual todos estavam um pouco relutantes porque era um ‘ômega’ pertencente ao eixo com uma ligeira desvantagem.
Contudo, este incidente trivial se tornou um grande ponto de virada para Yeong-ha obteve informações avançadas enquanto coletava informações relacionadas às figuras do alto escalão no Norte.
Eles encontraram evidências de que Beom-seok havia ficado em Pyongyang com a ajuda de alguém norte-coreano de alto escalão durante seu tempo em reclusão sem matar. A resposta foi dada sobre como Beom-seok foi capaz de evitar a lei. Yeong-ha está cada vez mais preocupado com o trabalho da equipe de contra-inteligência.
Começou a trabalhar duro e fielmente. No entanto, parece que tudo no passado será em vão. Yeong-ha suspirou profundamente ao encarar o homem chamado Jeong Seung-joo, que estava olhando para ele com uma cara de perplexidade.
“Ha….”
“Sênior, voce sabe que acredito incondicionalmente no que você disse? Mas desta vez…. não se ofenda e ouça. Desta vez realmente…. Eu não posso acreditar. Desculpe, realmente. Não, mas realmente…”
Seung-joo não podia contiuar falando. Yeong-ha olhou para Seung-joo assim, e suspirou novamente.
“Sr, Jeong Seung-joo.”
“Sim, sênior.”
“Quem sou eu?”
“Meu superior é o sargento Seo Hae-won na divisão de investigação de drogas da Unidade de Investigação Metropolitana da Agência de Polícia de Seul.”
Seung-joo falou sem rodeios como se fosse muito natural. Yeong-ha sentiu que não conseguia respirar mais. Há pouco tempo, Yeong-ha levou Seung-joo para uma saída de emergência silenciosa. E contou a Seung-joo sobre sua situação.
Seung-joo falou sobe a situação. Na verdade, não era sobre a situação, mas sobre uma pessoa chamada ‘Seo Hae-won’. Seung-joo disse que Yeong-ha era ‘Seo Hae-won’, não ‘Yoon Yeong-ha’.
Ele disse que era o sargento Seo Hae-won, que pertencia à divisão de investigação de drogas. Yeong-ha não conseguia compreender nada. Mesmo quando olha no espelho, seu rosto claramente tem o semblante de ‘Yoon Yeong-ha’, então por que era chamado de ‘Seo Hae-won?
No entanto, Seung-joo continuou a afirmar que Yeong-ha era Seo Hae-won. Yeong-ha falou sobre sua situação novamente. No entanto, a posição de Seung-joo era a mesma de antes. Yeong-ha pensou sobre uma situação em que esteve em várias maneiras.
E ficou decidido que duas suposições seriam uma das conclusões sobre essa situação. Yeong-ha pensou que deveria ter enlouquecido em um acidente ou… morrido. Teve que pensar em algo possível.
Mas em todo caso, mesmo sofrendo ele essa condução era humano. Yeong-ha estivesse na última situação. Não poderia morrer em vão assim. Ainda havia uma enorme pendência no coração de Yeong-ha.
O núcleo desaparecia apenas quando Kwon Beom-seok fosse executado incondicionalmente. Seung-joo abriu a boca ligeiramente, como se estivesse olhando para a ele de Young-ha.
“Sênior, você já foi ferido por Han Seong-jae? Acho que seria bom pensar cuidadosamente se havia algo errado com a droga lá.”
Antes que Seung-joo pudesse terminar de falar, Yeong-ha balançou a cabeça.
“Agora que estou ouvindo o nome dessa pessoa, Han Seong-jae pela primeira vez. Mas não há como eu ter tomado a droga, certo?”
Desta vez, Seung-joo suspirou. Foi um momento. O celular começou a tocar. Yeong-ha gesticulou para Seung-joo. Ele pretendia atender o telefone, mas Seung-joo balançou a cabeça.
“Esse é o toque do seu celular?’”
“Meu celular?”
Yeong-ha perguntou como se estivesse se perguntando. Seung-joo lentamente acenou com a cabeça.
“Sim,”
Yeong-ha gentilmente franziu a testa e colocou a mão direita no bolso da jaqueta que estava vestindo. O celular estava na sua mão. Yeong-ha pegou o seu celular, Na verdade, seu celular tinha uma chamada e estava tocando.
Os três caracteres do nome de quem ligou, claramente colocados na tela do telefone, eram ‘Han Seong-jae’. Era o nome que Seung-joo tinha dito muitas vezes. Yeoung-ha que estava olhando para o nome ‘Han Seong-jae’, naturalmente ficou curioso.
“Está conversa de uma pessoa chamada Han Seong-jae. Quem diabos é Han Seong-jae?”
Com palavras de Yeong-ha, Seung-joo abriu a boca com um rosto bastante complicado.
“Chefe de Hae-won e suspeito em uma investigação interna.”
“O que? De jeito nenhum.”
Um cenário que era previsível, mas não queria ser previsto, se desenrolou na mente Yeong-ha.
“Não é como se estivesse sob investigação ou algo assim?”
Seung-joo esconde seus lábios na pergunta de Yeong-ha. Então ele abriu a boca imediatamente,
“É verdade que o veterano está atualmente investigando o grupo Hyang il-song sob o nome de Jeong Si-hyun”
“Mesmo que eu seja louco o suficiente, eu não são tao louco assim,”
Yeong-ha sorriu maliciosamente.O telefone tocava continuamente. Era como se estivesse implorando e incitando a temperatura de ômega. O proprio Yeong-ha sentiu o mesmo. Seu coração estava batendo mais rapido, bastante desconfortavel.
“Por que você não atende o telefone rapidamente? Se acidentalmente cometer um erro, não apenas os mais velhos, mas até os cegos podem ter problemas.”
Seung-joo parecia estar olhando para os olhos do menos. Como pode ver, ele era o mais novo mas estava tendo mais vantagem. Yeong-ha franziu a testa Mas não há razão para ele fazer algo ali só porque esse garotinho (o mais novo que se parece com ele) é lamentável.
Nesse meio termo, o telefone foi desconectado. Yeong-ha estava olhando para as três letras de ‘Han Seong-jae’ no registro de chamada perdida que apareceu na janela de notificação.
Seung-joo deu de ombros e olhou para Yeong-ha.
‘Sênior.”
Toda vez que ouve Seung-joo chamando de ‘sênior’, sente que está constantemente se lembrando quão louco é, então Yeoung-ha riu como um suspiro.
“Eu não seria tão ‘sênior’, de qualquer forma, sim. O que foi?”
“Acho que seria uma boa ideia lidar com Han Seong-jae.”
“Por quê?”
“Não são apenas os seniores e o executivo-chefe que estão com problemas… Acho que todos nós no campo da investigação de drogas poderíamos morrer.”
Yeong-ha olhou para ‘Han Seong-jae’ de três palavras. Ele parecia estar adivinhando alguma coisa, mas não conseguia,
“Essa pessoa é tão assustadora?”
Yeong-ha perguntou a Seung-joo. Seung-joo assentiu imediatamente assim que Yeong-ha terminou de falar.
“Sim. Isso é ótimo.”
Yeong-ha manteve a boca fechada por um momento e não disse nada. Na verdade todas as pessoas com quem Yeong-ha lidou como agente negro da NIS são incomuns.
