Capítulo 101 - Nova Vida - 09
Ye Huairui se levantou, mexeu o pescoço dolorido e esticou os braços, dando uma boa puxada nos músculos.
“Ainda há tempo.”
Ele olhou para o relógio na parede, depois se virou e pegou outra caixa de papelão:
“Certo. Agora, vamos começar a marcar a caixa número 4.”
A caixa de papelão etiquetada ‘4’ por Ye Huairui.
A caixa era relativamente pequena, e seu conteúdo era bastante bagunçado: um único saco de evidências cheio de uma pilha de pedaços de papel picados e amassados, ainda em estado caótico depois de trinta e nove anos.
Uma etiqueta no saco de provas indicava que se tratava de papéis usados recolhidos da lixeira do escritório de She Fang. A polícia de Jincheng havia revisado os conteúdo e não encontraram nada de especial, então eles colocaram tudo no saco de evidências e o preservaram grosseiramente até agora.
Ye Huairui despejou tudo.
Naquela época, não existiam trituradores de papel, e She Fang claramente não considerava esses papéis importantes. Alguns eram simplesmente amassados em bolas, enquanto outros eram rasgados grosseiramente em pedaços grandes, o que os tornava fáceis de remontar.
Na verdade, Ye Huairui nem precisou juntar a maioria deles, pois os fragmentos eram grandes o suficiente para ver claramente o conteúdo.
“…Anúncios imobiliários, contas de luz, um manual de instruções para um gravador… uma carta de uma tia pedindo dinheiro emprestado… cupons de desconto de supermercado, surpreendentemente de 1981…”
Enquanto Ye Huairui separava esses pedaços, ele os categorizou, agrupando fragmentos do mesmo documento, e antes que percebesse, já havia coberto metade da mesa.
“Este é… ‘Relatório de Trabalho do Segundo Trimestre.'”
Ye Huairui alisou um pedaço de papel branco amassado e leu o título em voz alta.
Este era claramente um relatório de trabalho incompleto, digitado inteiramente em inglês, com ortografia, gramática e redação muito corretas, indicando que foi feito por um profissional bem-qualificado.
No entanto, apenas cerca de um terço da página continha texto
A última linha do texto estava inclinada, com marcas de dobra e arrasto, como se o papel tivesse ficado preso em alguma coisa.
Para She Fang, isso não era nada importante. Ele nem se deu ao trabalho de o rasgar, apenas amassou e jogou no lixo.
A polícia de Jincheng naquela época provavelmente também não achou que este relatório de trabalho parcialmente impresso, arruinado por um atolamento de papel, tivesse qualquer importância. Nem se deram ao trabalho de alisar as rugas. Quando Ye Huairui o tirou, ainda estava meio enrolado.
Mas Ye Huairui olhou fixamente para aquela página, seu olhar intenso.
“Tingting.”
De repente ele falou:
“Por favor, traga-me as fotos da cena do crime da casa de She Fang!”
Ouyang Tingting não entendeu o propósito do pedido de Ye Huairui, mas, como assistente, sempre soube agir primeiro e perguntar depois. Ela se levantou imediatamente para pegar as fotos arquivadas da cena do crime na casa de She Fang.
Embora as fotos de trinta e nove anos atrás tivessem sido laminadas, elas inevitavelmente começaram a desbotar.
Elas estavam empilhadas em dois envelopes, totalizando mais de cem fotos. Muitas das laminações começaram a amolecer, fazendo com que as fotos grudassem umas nas outras, exigindo que fossem separadas manualmente, uma a uma.
Ye Huairui examinou cuidadosamente cada foto.
Ouyang Tingting também se inclinou para olhar mais de perto.
Essas fotos retratam o estado da villa de She Fang depois que os ladrões invadiram.
As posições dos corpos da mulher e das crianças delineadas em giz branco, closes de manchas de sangue e pegadas, o portão do jardim arrombado, a corrente cortada por um alicate, cadeiras viradas e vasos quebrados…
“Aqui!”
Ye Huairui parou de repente quando chegou a uma certa foto.
Ouyang Tingting instintivamente se aproximou.
Ela viu que era a foto de uma sala, com o rótulo ‘Escritório’ marcado nela.
Ye Huairui apontou para a extrema direita da foto para Ouyang Tingting ver:
“Isto não é uma máquina de escrever?”
Ouyang Tingting olhou atentamente por um momento: “Hmm… parece um pouco com uma máquina de escrever.”
Seu tom era muito incerto.
Afinal, como alguém que nasceu em meados dos anos 90, ela nunca tinha sequer tocado em uma velha máquina de escrever mecânica, apenas as vislumbrando em dramas de época ou filmes de espionagem.
Mas então, Ouyang Tingting ficou atordoada.
A jovem arregalou os olhos amendoados, olhando fixamente para Ye Huairui: “Você está dizendo…”
Ye Huairui assentiu e empurrou o papel amassado que acabara de encontrar na frente de Ouyang Tingting:
“Há uma máquina de escrever no escritório de She Fang, e este relatório meio impresso também foi encontrado na lixeira do escritório dele.”
Ele perguntou a Ouyang Tingting:
“Você se lembra dos pedaços de papel que juntamos antes?”
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
Meia hora depois, o camarada Er Ming, o autoproclamado especialista em processamento de fotos e imagens do laboratório forense do Departamento de Polícia Judiciária de Jincheng, foi chamado pelas ligações incessantes de Ye Huairui. Ele recebeu um pedaço de papel amarelado.
Depois de ouvir o pedido de Ye Huairui, Zhang Mingming ficou muito surpreso:
“Você quer dizer que quer que eu compare os caracteres deste pedaço de papel com os pedaços de papel que você trouxe antes para ver se foram digitados na mesma máquina de escrever?”
Ye Huairui assentiu: “Isso mesmo.”
Ele estendeu a mão, agarrando firmemente o ombro de Zhang Mingming e o apertando: “Eu sei que você consegue.”
Zhang Ming Ming: “…”
Ele suspirou. “Tudo bem, eu realmente consigo fazer isso.”
Zhang Mingming admitiu:
“Na verdade, não é difícil. Posso lhe dar os resultados rapidinho.”
Originalmente, o ‘rápido’ do Camarada Er Ming significava em um ou dois dias, mas Ye Huairui e Ouyang Tingting estavam ansiosos para saber a conclusão. Os dois o encararam fixamente com seus olhos, tão intensos e ansiosos que criaram uma pressão imensa.
“…Tudo bem, vou fazer a análise agora mesmo.”
Zhang Mingming pensou consigo mesmo: ‘Eu realmente sou uma boa pessoa, o melhor amigo do mundo, com um senso de justiça que move céus e terra’, enquanto relutantemente se afastava com o pedaço de papel.
Para um especialista em processamento de imagens, essa tarefa não era particularmente difícil.
Cerca de duas horas depois, ele chamou Ye Huairui e Ouyang Tingting para seu computador.
“Vou direto à conclusão.”
Zhang Mingming disse:
“Os caracteres nos pedaços de papel que você trouxe antes e na página meio impressa que você acabou de me dar foram de fato digitados na mesma máquina de escrever.”
Embora Ye Huairui tivesse uma premonição, seu coração ainda batia violentamente quando ouviu a resposta definitiva.
“Olhe para isto, a evidência mais óbvia.”
Zhang Mingming clicou habilmente algumas vezes com o mouse na tela, abrindo duas janelas exibindo letras maiúsculas ‘D’ ampliadas.
A janela da esquerda mostrava a letra inicial ‘D’ da palavra ‘Don’t’ (NT: como no original) reconstruída a partir de pedaços de papel, enquanto a janela da direita exibia o ‘D’ de ‘Departament’ (NT: como no original) na página meio impressa.
“Quando ampliado, você pode ver claramente que ambos os ‘D’s têm um pequeno defeito triangular no canto inferior esquerdo, idênticos em tamanho e formato.”
Zhang Mingming bateu levemente no teclado com o dedo indicador, fazendo com que o ‘D’ em ambas as janelas se sobrepusesse perfeitamente.
“Não é só o ‘D’. Outras letras têm o mesmo problema. Agora posso ter 100% de certeza de que esses dois documentos foram produzidos pela mesma máquina de escrever.”
Com as antigas máquinas de escrever mecânicas, quando um usuário pressionava uma tecla, o cartucho do caractere correspondente batia na fita, transferindo a tinta da fita para o papel.
O princípio é semelhante a colocar papel carbono entre duas folhas de papel. Quando a ponta da caneta pressiona o papel carbono, a pressão transfere a tinta azul do papel carbono para a folha abaixo.
Cada caractere no cartucho de uma máquina de escrever é semelhante a um pequeno carimbo. Embora sejam produtos metálicos padronizados, eles ainda têm suas próprias ‘características’, como marcas na superfície, ferrugem e desgaste nas bordas.
Essas pequenas diferenças se tornam a identificação única de uma máquina de escrever específica.
Assim como cada bala disparada de uma arma tem suas próprias marcas únicas, tudo deixa um rastro.
Ao comparar detalhes, especialistas forenses podem determinar se uma corrente específica foi cortada por um alicate específico, se um pé de cabra específico abriu uma porta específica ou se uma faca específica foi usada para esfaquear uma vítima específica.
Eles podem até restaurar os números de série que foram raspados do aço.
Agora, Zhang Mingming disse que tinha evidências suficientes para provar que o texto em ambos os documentos veio da mesma máquina de escrever.
Ye Huairui deu um suspiro de alívio, sentindo de repente um peso sendo tirado de seus ombros.
Ele sabia que sua hipótese provavelmente estava correta.
She Fang, gerente da Agência Fushou do Banco Daxin, não era apenas uma vítima, mas também estava envolvido no caso.
Esses pedaços de papel foram encontrados por Yin Jiaming quando ele se infiltrou na casa do Gerente de Segurança Dai Junfeng, e os recuperou do cinzeiro.
As palavras e frases que permaneceram nos pedaços de papel – ‘tenha cuidado’, ‘não’, ‘tome uma atitude’, ‘depois’, bem como ‘você pega um décimo’ e, mais importante, ‘21 de julho’ – facilmente levaram alguém a pensar que este provavelmente era um plano criminoso relacionado ao grande assalto.
E a máquina de escrever que produziu o plano criminoso queimado também produziu o relatório de trabalho trimestral de She Fang, o que só poderia significar que She Fang estava definitivamente envolvido no assalto.
“Então, isso significa…”
Ouyang Tingting, cheio da premonição de resolver o caso, tinha os olhos brilhantes, as bochechas coradas e uma voz trêmula de excitação: “She Fang… pode muito bem ser o verdadeiro mentor do assalto?”
A jovem olhou para Ye Huairui: “Mas se for esse o caso, por que os ladrões invadiram sua casa, não apenas mataram sua esposa e filhos, mas também o levaram de volta ao banco?”
Ouyang Tingting fez um gesto de atirar:
“E no final, os ladrões o mataram também.”
Na verdade, quando Ye Huairui percebeu pela primeira vez que She Fang era suspeito, ele já havia pensado sobre essa questão.
“Eu não conseguia entender direito antes.”
Ye Huairui apontou para os dois ‘D’ sobrepostos na tela do computador: “Mas quando vi aquele relatório trimestral de trabalho meio impresso, tive uma ideia…”
Ele então fez uma pergunta a Ouyang Tingting:
“Por que você acha que She Fang usou uma máquina de escrever para digitar o plano criminoso?”
Essa pergunta, para alguém que estudou vestígios forenses, era muito padrão e direta, com uma resposta típica de livro didático.
Então Ouyang Tingting deixou escapar sem pensar: “Claro, é porque ele não queria expor sua caligrafia!”
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
O autor tem algo a dizer
Devo dizer que as evidências forenses são muito interessantes!