Capítulo 02 - Meu Nome É Qi Feng
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 02 - Meu Nome É Qi Feng
“…Bip! Bip! Bip!!!”
Sinos de alarme tocaram em sua cabeça e Qi Yu resistiu rapidamente.
A outra parte também pareceu sentir seu desejo de escapar e imediatamente se retirou… No entanto, quando ele saiu, ele ainda apertou o queixo de Qi Yu, como se quisesse continuar; antes de se soltar completamente e recuar para uma distância apropriada.
“Meu nome é Fu Yansheng…” Só então o homem se apresentou.
Qi Yu não tinha ideia se era apenas sua imaginação, mas sentiu que, naquele momento, o olhar do outro, seu tom de voz e seus modos não eram iguais a antes.
Havia uma pitada de ambiguidade no ar.
Qi Yu fez o possível para acalmar a respiração. Ele tentou ao máximo parecer um veterano que viu a passagem de mil velas. Mas sua razão, que voltava gradualmente, continuava a lembrá-lo do tipo de coisa estúpida que ele acabara de fazer…
Ele estava em público, com pessoas por toda parte… beijando outro homem…
…! !
Ele deve ter sido infectado por aquele idiota do Xiao Feng. Por um momento, a água deve ter inundado seu cérebro. Essa é a única razão pela qual ele poderia ter provocado um homem!
…Certamente deve ser isso! !
Nesse momento, Fu Yansheng tirou a carteira do bolso. Ele pegou um cartão de visita branco perolado e o entregou.
Qi Yu olhou para ele.
Porra, parece que ele é algum tipo de elite.
Pensando bem, afinal, este era um bar de negócios. Não era um bar gay…
Mas esse personagem Fu também deve estar mau da cabeça, certo? Beijar alguém só porque lhe mandaram? Ele queria mesmo manter sua dignidade? Talvez outros não tenham visto, mas seu grupo de amigos ainda estava assistindo…!
Fu Yansheng não parecia se importar. Ele perguntou: “Qual é o seu nome?”
Qi Yu: “…”
Qi Yu, neste momento, só queria colocar a mão na testa e fingir que estava morto.
Vendo a outra parte ainda olhando atentamente para ele, Qi Yu, elaborando um plano em desespero, disse de repente: “Meu nome é ‘Qi Feng’.”
Fu Yansheng perguntou: “‘Chi Feng’ como ‘bolo’?”
Qi Yu, sem pestanejar, “O ‘Feng’ de ‘folha de Carvalho.”
Fu Yansheng sorriu: “É um nome que soa bem…” Então ele pegou seu celular e gesticulou para que Qi Yu cumprisse sua promessa: “WeChat ou número de telefone?”
Qi Yu recitou habilmente o número de telefone de seu irmão. Mesmo fingindo ser todo romântico, ele explicou: “Este é meu telefone pessoal, mas não o trouxe comigo hoje.”
Fu Yansheng deu uma olhada nele, o significado do olhar incerto. Ele disse: “Ok, vou contactar você.”
Qi Yu não sabia se tinha conseguido o enganar. Por medo que o outro lado fosse verificar logo ali, uma vez que Qi Yu o viu voltar, ele se levantou e foi embora depois de ficar sentado por uns minutos.
Quando ele foi pagar a conta, o atendente lhe disse que alguém já havia pago por sua bebida.
Qi Yu ficou surpreso. Ele inconscientemente olhou para a mesa de Fu Yansheng, apenas para ver que a outra pessoa também estava olhando para ele. Mesmo separados por tanta distância, seus olhos ainda olhavam diretamente para ele, como se quisesse se lembrar claramente de seu rosto.
O coração de Qi Yu deu um pulo. ‘Droga!’, ele amaldiçoou em seu coração, virou-se e foi embora.
Assim que saiu do bar, Qi Yu ligou para Xu Jing. “Você pagou a conta das bebidas?”
“Huh?” Xu Jing respondeu. “Você quer dizer no Skyline? Sim, sou membro lá. Passei meu cartão quando fiz o pedido e a conta foi liquidada automaticamente… Por que, você já está voltando?”
Qi Yu deu um suspiro de alívio e deu uma desculpa. “Está ficando tarde.”
“Espere um minuto.” Estava um pouco barulhento do lado de Xu Jing e demorou alguns segundos antes que ele respondesse a Qi Yu: “Você ainda está no prédio? Se estiver, vá para B3. Pedirei a Xiao Li para levar você para casa.”
Qi Yu: “OK.”
Qi Yu pegou o elevador para o estacionamento subterrâneo de três níveis do Edifício Feng Mao. Enquanto esperava sozinho, ele não pôde deixar de pensar naquele beijo agora há pouco.
Era como se o calor daquele homem desconhecido ainda permanecesse em seus lábios. Com um toque de álcool e tabaco, tinha um sabor puramente masculino.
O homem o beijou muito gentilmente. Exceto por beliscar seu queixo no início e aquele comando que o deixou um pouco ofendido, suas outras ações não lhe causaram nenhum desconforto.
Pelo contrário, foi um pouco…
Tudo bem. Embora ele não quisesse admitir, esse beijo desta noite foi de fato seu primeiro beijo. Ele poderia ser desculpado por sentir que era algo fresco e novo.
“O que você está pensando? Assim que saí do elevador, vi você parado aqui atordoado.” A voz de Xu Jing estava ficando mais perto.
Qi Yu voltou a si. “Por que você desceu também?”
Xu Jing: “A reunião estava quase acabando. Vamos juntos. Vou pedir a Xiao Li para levar você primeiro.”
O jovem atrás dele era o assistente de Xu Jing, Li Kan. Ele viu Qi Yu e chamou respeitosamente: “Jovem Mestre Qi. Por favor, espere por mim aqui. Vou trazer o carro.”
Xu Jing jogou a chave do carro para ele e explicou a Qi Yu: “As verificações domésticas para dirigir embriagado são bastante rigorosas. Originalmente, eu poderia ter dirigido sozinho.”
Agora mesmo, Xu Jing também bebeu um pouco de vinho. Qi Yu expressou seu entendimento.
“Isso não interferiu no seu trabalho, não é?” Ele perguntou.
“Não, não foi nada grande.” Xu Jing sorriu e lhe explicou: “Recentemente, planejamos investir em uma corretora de celebridades na Internet. Nos últimos dois anos, o comércio eletrônico se desenvolveu rapidamente. A quantidade de dinheiro que as celebridades da Internet têm arrecadado é bastante impressionante. Ao assinar com esta empresa, eles poderiam fazer promoções conjuntas para ‘Mei Wei’. Antes, a assessoria jurídica dizia que havia diversas cláusulas na carta de intenção de investimento que ainda estavam em disputa. Discutiram vários planos e me pediram para descer para tomar uma decisão. Disseram que iriam enviar para o outro lado esta noite.”
‘Mei Wei’ era outra empresa subsidiária controlada pelo Grupo Si Yuan.
Embora Qi Yu não se envolvesse nos assuntos específicos da empresa de seu pai, ele foi criado nesse ambiente e sabia bastante sobre isso.
“Por que você não publica amanhã?” Qi Yu perguntou.
“Para dizer a verdade, esta empresa de celebridades da Internet foi recomendada pelo CMO de Mei Wei. Ele disse que os concorrentes de Mei Wei também o querem aceitar e me incentivou a discutir um contrato. Nem tive tempo de fazer uma avaliação completa. Pedi ao meu pessoal que fizesse um relatório de avaliação de risco e discutisse quanto de investimento estamos considerando. Se não nos apressarmos, talvez não consigamos virar amanhã.”
Falando em investimentos, Qi Yu não pôde deixar de pensar no título do cartão de visita de Fu Yansheng. Ele perguntou a Xu Jing: “Você conhece a Títulos Ming Tai?”
Xu Jing: “Títulos Ming Tai? Sua filial em Haicheng a sede parece estar neste prédio…”
Qi Yu o interrompeu: “Qual é o nível do vice-presidente de investimento da Títulos Ming Tai?”
Esta pergunta foi um pouco confusa para Xu Jing: “Como…”
Qi Yu: “Comparado com o seu nível.”
Xu Jing sorriu de repente: “Jovem Mestre, simplesmente não há comparação. Se você insistir em encontrar uma referência, então isso seria quase igual ao Diretor de Marketing de Mei Wei.”
Qi Yu ergueu as sobrancelhas. “Oh? Então é isso.”
Em sua mente, ele estava pensando que, de qualquer forma, não havia provocado algum figurão terrível. Ele estava prestes a dar um suspiro de alívio quando ouviu Xu Jing dizer despretensiosamente: “No entanto, no campo da gestão de investimentos, a renda não depende do nível de cada um. Pelo contrário, depende da capacidade pessoal e dos recursos conjuntos. A Ming Tai é uma das maiores empresas de valores mobiliários do país, com o respaldo de ativos estatais. Alguém que pudesse atingir o nível de vice-presidente de um banco de investimento seria considerado alguém dos círculos superiores do setor. Ninguém pode dizer com certeza, mas a renda dele pode até ser maior que a minha.”
Qi Yu: “…”
Enquanto conversavam, Xiao Li já havia dirigido o carro até eles. Xu Jing abriu a porta para Qi Yu antes de ir para o outro lado do carro.
Depois que Qi Yu se sentou, ele colocou uma das mãos no bolso e esfregou o dedo no cartão de visita com textura especial que estava dentro. Ele então perguntou. “Se eu me formar e procurar emprego sozinho, posso conseguir o mesmo cargo?”
Xu Jing semicerrou os olhos para Qi Yu. Ele sorriu novamente. “Você?”
Esse tom de provocação era como se ele tivesse feito uma pergunta muito novata.
Qi Yu ergueu as pálpebras: “… Não?”
Xu Jing o educou pacientemente: “Uma empresa como a Ming Tai tem requisitos muito elevados para seus candidatos. É verdade que sua escola atual e sua especialização são adequadas, mas um diploma de graduação não vai resolver isso. Você precisará de pelo menos um mestrado. Você precisará então trabalhar como analista. A partir daí, serão necessários cinco ou seis anos para alcançar esta posição.”
Qi Yu franziu a testa. “Então, de acordo com o que você disse, é impossível para alguém com menos de trinta anos?”
Mas olhando para Fu Yansheng, ele tinha, no máximo, vinte e quatro anos ou vinte e cinco anos de idade.
“Como poderia? Você acha que é tão fácil trabalhar no setor financeiro?” Xu Jing sorriu, pensando em algo, então disse: “É claro, se seus recursos conjuntos viessem de seu pai e dos amigos dele, então sua velocidade de promoção seria outra história”.
Qi Yu: “…”
Xu Jing pareceu divertido ao ver a carranca em seu rosto. “O que você está me perguntando? Você está realmente pensando em procurar um emprego sozinho?”
Qi Yu tirou a mão do bolso da calça e pressionou o cotovelo contra a borda da janela do carro: “Não, só dando uma olhada.”
Xu Jing: “Deixe-me apenas dizer, dado quem você é, contanto que seu pai diga uma palavra, terei que o chamar de “Pequeno Diretor Qi.” (NT: Xiao Qi Zhong)
Qi Yu achou graça: “Não me chame assim. Parece ‘Diretor Avarento’…” (NT: Avarento – Xiao Qi)
Xu Jing também sorriu “hehe”. “Este cara… Você está realmente ‘nas montanhas de nuvens, sem ter consciência da profundidade das nuvens.’ … Tudo bem. Pare de pensar nessa bobagem. De qualquer forma, você deveria valorizar esses anos de faculdade. Quando seu pai realmente permitir que você comece a administrar as coisas, você não ficará tão relaxado como está agora.”
Qi Yu bufou em desaprovação e olhou pela janela.
O carro entrou no anel interno elevado e se afastou do distrito financeiro bem iluminado. Era quase meia-noite, mas o centro financeiro da cidade ainda estava bem iluminado, como se estivesse sempre cheio de vitalidade.
Na verdade, ele queria se apressar e ajudar seu pai a cuidar dos negócios.
Nestes anos, seu pai tem trabalhado tanto sozinho …
Xiao Li dirigiu o carro diretamente para a villa da Família Qi, nos subúrbios ao sul. Qi Yu saiu do carro e caminhou pelo pátio. Ele viu que as luzes estavam acesas na sala.
“Você voltou?” Jiang Ying estava sozinha. Ela estava recostada no sofá da sala, com uma máscara preta como breu no rosto.
Qi Yu fez um “en” e disse com linhas pretas no rosto, “Mae o que você esta fazendo?”
Ele morava com o pai o ano todo. Não havia nenhuma mulher em sua casa nos EUA, exceto a governanta. Era raro ele ver esse tipo de cena e ele não conseguia evitar fazer barulho por nada. Depois de receber uma resposta, ele perguntou: “Por que você ainda está acordada?”
Jiang Ying dobrou cuidadosamente a máscara e a colocou na testa, revelando seu rosto bem cuidado. “Eu estava planejando ir para a cama, mas Xu Jing me enviou uma mensagem há meia hora, dizendo que você voltaria para casa dali a pouco. Então coloquei uma máscara e resolvi esperar por você.”
“Você não precisava esperar. Eu estava com o cartão-chave comigo.” Qi Yu olhou em volta e perguntou: “Xiao Feng já saiu?”
Jiang Ying se levantou para servir água para Qi Yu. “Ele e Ling Ke têm aula amanhã de manhã, então eles voltaram para a escola à noite.”
Qi Yu aceitou o copo de água e vislumbrou a pulseira de jade no pulso de Jiang Ying. De repente, ele se lembrou da pulseira de contas de jade do Buda em volta de Fu Yansheng.
“A propósito, mãe…” Ele segurou a xícara e ponderou por um momento. Ele perguntou: “Fui sequestrado quando era criança? Parece que me lembro que naquela época um jovem tio me salvou.”
Jiang Ying soltou um suave “Ah” e olhou para ele com alguma surpresa: “Já faz quase uma década. Você ainda se lembra?”
Qi Yu tomou um gole e disse: “É possível esquecer algo tão grande?”
Aconteceu durante a segunda série da escola primária de Qi Yu. Uma noite, depois do fim das aulas, ele não esperou pelo motorista da família. Em vez disso, ele foi pego por alguém que fingiu ser amigo de seu pai.
No entanto, Qi Yu não tinha muita impressão de muitos detalhes do assunto.
Isso aconteceu porque o sequestrador o fez cheirar éter e ele desmaiou. Esse detalhe também foi algo que os adultos lhe contaram depois. Ele apenas lembrava que durante um período em que estava acordado, se viu em um prédio abandonado. Estava escuro e cheio de coisas quebradas. Cheirava a poeira e produtos químicos para cimento plástico.
Na época ele era jovem e foi levado por um estranho para um lugar tão deserto e desolado. Ele estava tão assustado que por muitos anos depois, sempre que pensava naquela cena, ainda sentia um medo incontrolável.
Qi Yu franziu levemente as sobrancelhas e perguntou: “Então, o que realmente aconteceu?”
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Fu Yansheng: “Qual é o seu nome?”
Qi Yu: “Meu nome é Qi Feng.”
…Sinto muito, irmão, empreste-me sua identidade.
Qi Feng: “???” Você quer morrer?
Comentários no capítulo "Capítulo 02 - Meu Nome É Qi Feng"
COMENTÁRIOS
Capítulo 02 - Meu Nome É Qi Feng
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?