Capítulo 07 - O Gosto Para Amigos
Dois meses depois
Qi Yu, que foi liberado nas férias de verão, cumpriu sua arranjo do pai e voltou da escola mais cedo.
Naquela noite, Qi Yuancheng pediu especialmente a Anne que preparasse os pratos favoritos de Qi Yu para seu jantar de boas-vindas.
“Está tudo bem na escola?” Qi Yuancheng perguntou a ele durante o jantar: “Você conheceu algum bom colega de classe?”
“Está tudo bem, é um pouco mais movimentado do que o ensino médio.” Pai e filho comeram relativamente casualmente. Qi Yu não prestou muita atenção à etiqueta e disse enquanto comia: “Meus colegas vêm de todos os lugares. Também encontrei dois da China.”
“Oh? Que tipo de pessoas eles são?” Qi Yuancheng perguntou.
“As duas são meninas. Nosso relacionamento é mais ou menos.”
“……”
Qi Yuancheng perguntou: “Então o que você normalmente faz além das aulas?”
“Eu leio no dormitório e toco violino.” Qi Yu provou o robalo cozido no vapor que Anne cozinhou e seus olhos brilharam.
“Às vezes vou a um concerto. Eu faço exercícios para manter a forma…”
“Sozinho?”
“En.”
“Não é chato?” Qi Yuancheng perguntou, surpreso.
“É chato.”
“……”
Qi Yuancheng não sabia mais conversar com o filho.
Depois de um tempo, ele ainda não pôde deixar de dizer: “Você não parece estar fazendo muitos amigos entre seus colegas.”
Qi Yu sempre foi assim desde que transferiu de escola para os Estados Unidos quando tinha dez anos. A princípio, Qi Yuancheng pensou que simplesmente ainda não havia se adaptado e que acabaria melhorando. Mas o ensino fundamental, o ensino médio e agora a faculdade… Parecia que ele nunca tinha ouvido Qi Yu mencionar que ele era um bom amigo de qualquer um de seus colegas de classe. Ele também nunca o viu trazer amigos da sua idade para casa.
“Pai…” Qi Yu baixou os olhos. Enquanto pegava lentamente o peixe, ele perguntou: “Se eu dissesse que acho que meus colegas são um pouco imaturos, você me acharia arrogante?”
Qi Yuancheng ficou surpreso. “Imaturos?”
“Parece que eles são todos tão inocentes. Eles nunca experimentaram nada.” Ele ergueu os olhos, um traço de desamparo brilhou neles. “Eu não tenho nada em comum com eles, então como posso fazer amizade com eles?”
Qi Yuancheng: “…”
Qi Yuancheng lembrou que há nove anos, quando Qi Yu veio com ele para os Estados Unidos, ele tinha medo de que seu filho ficasse sozinho em casa. E assim, ele o levava para quase tudo – para o trabalho, para reuniões, para compromissos sociais. Ele até o levava junto quando viajava pelo mundo para discutir negócios ou ver amigos. Enquanto Qi Yu estivesse disposto, ele nunca evitou o levar com ele.
Ouvindo Qi Yu dizer isso agora, ele percebeu que porque sua criança tinha visto muito da vida desde que era jovem, ele realmente poderia ser um pouco mais maduro que seus pares.
Qi Yu continuou; “Prefiro socializar com pessoas um pouco mais velhas que eu. Como Xu Jing Ge. Ele sabem um monte de coisas e é fácil falar com ele.”
Qi Yuancheng pareceu entender algo de repente. Ele disse de repente: “Não é de admirar…”
Xu Jing veio para Si Yuan há seis anos. Originalmente, o jovem, recém-formado no mestrado, havia aceitado uma oferta de emprego como vice-gerente do departamento de marketing da Mei Wei. Uma vez Qi Yu foi para a empresa e de alguma forma, eles imediatamente se conheceram.
Na época, Qi Yuancheng ficou um pouco surpreso. Ele raramente via Qi Yu conversar com alguém por tanto tempo. Isso inevitavelmente o levou a prestar mais atenção a Xu Jing. Mais tarde, ele viu que Qi Yu estaria sempre com Xu Jing sempre que ele fosse à empresa. Ele então simplesmente o promoveu a seu secretário executivo, o que também tornou conveniente para Qi Yu o encontrar.
Xu Jing não decepcionou. Naqueles anos, ele cuidou de Qi Yu como se fosse seu irmão mais novo.
Qi Yu estava apenas no ensino médio naquela época. Xu Jing era doze anos mais velho que ele. Ele também obteve o título de mestre em uma escola de prestígio. Xu Jing poderia dar bons conselhos a Qi Yu e ajudar tanto nos estudos quanto na vida.
Sempre que tinham um fim de semana livre, Xu Jing também tomava a iniciativa de levar Qi Yu para assistir filmes e ver exposições. Além de quando estavam envolvidos em seu próprio trabalho e estudo, os dois poderiam ser considerados inseparáveis…
Agora, ouvindo a explicação de Qi Yu, Qi Yuancheng entendeu que não era que Xu Jing fosse especial no coração de Qi Yu, mas que Xu Jing simplesmente se encaixava na escolha de amigos de seu filho.
Qi Yuancheng largou os hashis e murmurou: “Eu entendo o que você está dizendo e papai não acha que você está sendo arrogante. Acontece que, Qi Yu, você se dedicará à gestão e terá que lidar com todos os tipos de pessoas no futuro. Xu Jing é excepcionalmente notável, mas neste mundo, a maior parte das pessoas é simplesmente excelente, até mesmo mediana. Somente utilizando adequadamente as habilidades das pessoas comuns você pode se tornar um excelente empresário…”
Ouvindo as intermináveis súplicas de seu pai, Qi Yu soltou um “en” surdo e continuou a lidar com a metade do peixe sobre a mesa.
Qi Yuancheng pegou seus hashis mais uma vez e deu uma mordida em sua refeição. Ele disse: “Stafford já é uma escola de primeira linha. O fato de eles poderem estudar lá já significa que não são pessoas comuns. Você deve prestar mais atenção aos colegas de escola ao seu redor. Se você acha que eles não são ruins, tente fazer amigos. É provável que eles se tornem contatos e recursos importantes para você no futuro. Se você encontrar alguém com antecedentes familiares normais, você ainda pode tentar recrutar, ver se estará disposto a seguir você para fazer negócios no futuro…”
Qi Yu o interrompeu de repente e disse: “Pai, ajude-me a conseguir isso.”
Qi Yuancheng: “???”
Qi Yu: “O peixe.”
Só então ele viu que Qi Yu estava usando seus pauzinhos para escolher a espinha do peixe. Ele o levantou pela cauda, mas ficou presa na cabeça do peixe.
Qi Yuancheng o ajudou a arrancar as espinhas do peixe. Ele olhou para a expressão satisfeita no rosto de Qi Yu enquanto colocava grandes pedaços de peixe em sua boca. Ele não pôde deixar de suspirar. Ele decidiu parar de pregar.
Depois do jantar, Qi Yuancheng chamou Qi Yu ao seu escritório e lhe entregou uma pilha de materiais impressos. “Você terminou sua aula de contabilidade?”
“Sim.” Qi Yu aceitou os documentos e deu uma olhada. Ele viu que era o relatório financeiro da Mei Wei Vestuário sobre o desempenho do ano passado.
“No momento ideal. Em abril passado, o CFO da Mei Wei me fez dar uma olhada nisso. Já li uma vez e acho que há algo errado com as demonstrações financeiras de Mei Wei este ano.”
“O que está errado?” Qi Yu olhou para seu pai.
“Os lucros de Mei Wei têm diminuído durante três anos consecutivos. Meus instintos me dizem que as operações da empresa são um pouco problemáticas, mas ainda não consegui identificar qual parte está apresentando o problema.” Qi Yuancheng pegou sua xícara de chá e tomou um gole. Ele disse: “Mas não espero que você me ajude a descobrir o problema. Basta dar uma olhada e comparar com o que você aprendeu na escola – os dados das demonstrações financeiras refletem a verdadeira situação operacional de uma empresa. Aprender a ler o relatório financeiro pode ser um passo à frente no aprendizado sobre a empresa.”
“Oh?” As palavras de seu pai despertaram o espírito competitivo de Qi Yu. “Então, e se eu ajudar você a encontrar o problema?”
“Hehe, a responsabilidade do departamento financeiro é equilibrar as contas, e um departamento financeiro capaz pode deixar as contas lindas. Se alguém pudesse identificar facilmente o problema, eu não precisaria gastar dinheiro para ter talentos de alto nível para fazer as contas.” Qi Yuancheng sorriu. Ele olhou para ele como se estivesse rindo da superestimação de Qi Yu sobre suas próprias habilidades. Mas para encorajar seu filho, ele aliviou seu tom e disse: “Mas, se você conseguir identificar, trocarei seu carro para você.”
Qi Yu disse indiferentemente: “Não estou interessado nisso.”Qi Yuancheng perguntou: “Então o que você quer?”
Qi Yu ergueu as pálpebras e disse deliberadamente: “Se eu ajudar você a encontrar o problema, você pode parar de se preocupar com quem farei amizade no futuro?”
Qi Yuancheng engasgou. Em seu coração, ele soltou uma risada amarga.
Acontece que esse garoto estava esperando por ele aqui.
Suspiro, ele estava sendo muito prolixo?
Depois de fazer seu pai sufocar com sucesso, Qi Yu presunçosamente pegou o relatório financeiro e saiu pela porta. “Então vou dar uma olhada em casa. Não preciso mais ir para a empresa?”
“Faça como quiser. De qualquer forma, você visitou a empresa com frequência antes. Você já conhece a situação de cada departamento. Não faria nenhuma diferença se você olhasse em casa…” Enquanto Qi Yuancheng falava, ele de repente se lembrou de algo. Ele o interrompeu e disse: “A propósito, na próxima semana farei uma viagem de negócios ao Japão. Acontece que Si Hang está vindo para os Estados Unidos, então, por favor, mostre-lhe o local.”
“Si Hang? Quem é aquele?” Qi Yu parou em seus passos.
“Ele é o filho mais novo do seu Tio Si. Vocês se conheceram quando eram jovens.”
Qi Yu pensou por alguns segundos. Ele então se lembrou. “Oh… aquele ‘saco ruim’.”
Tio Si era sócio de negócios de seu pai e outro principal acionista do Grupo Si Yuan.
Nos primeiros anos, quando ainda estavam na China, os dois as famílias frequentemente se visitavam.
Tio Si também tinha dois filhos. O mais velho se chamava Si Ze, que era cerca de oito ou nove anos mais velho que ele. O mais novo se chamava Si Hang, que nasceu a poucos meses dele e de Xiao Feng.
Esse Si Hang era muito, muito safado. A primeira vez que foi brincar na casa deles, quebrou um dos vasos de porcelana favoritos de sua mãe. Ele também arrebatou os Transformers de Qi Feng e fez Qi Feng chorar de raiva.
Por causa disso, ele quase brigou com Si Hang. Mais tarde, os adultos avançaram para os separar. Tio Si deu a Si Hang uma bronca superficial e as crianças fingiram apertar as mãos e fazer as pazes.
Muitos anos se passaram. Embora Qi Yu não se lembrasse mais da aparência da outra pessoa, seu caráter arrogante e problemático deixou uma profunda impressão nele.
“Por que ele está vindo para a América?” Qi Yu perguntou.
“Ouvi o pai dele dizer que Si Hang adora jogar. Seu irmão criou uma empresa de jogos para ele e depois formou uma espécie de equipe. Eles estão vindo aqui para participar de uma competição…” Qi Yuancheng ficou confuso com sua história na época e agora que queria explicar ao filho, não conseguia explicar com muita clareza. “Não sei muito sobre no que vocês, jovens, se metem. Você pode perguntar a ele mais tarde. Acho que seu Tio Si quer que as gerações mais jovens aproveitem esta oportunidade para se reunirem e relembrarem o passado. Ele também disse algo sobre Si Hang aprender com você.”
Qi Yu sorriu. “Nós dois temos a mesma idade. O que ele pode aprender comigo?”
Qi Yuancheng disse: “Tio Si ouviu dizer que você estava estudando em Stafford e falou muito bem de você. Os estudos de Si Hang não são muito bons. Seu Tio Si o mandou para uma boa escola no ano passado, mas ele também é um pouco como Wen Hui, não está sendo muito responsável.”
“As pessoas precisam ter sua própria compreensão quando se trata desse tipo de assunto. Qual é a utilidade de confiar em outros para explicar?”
Qi Yu comentou casualmente, mas sabia que não seria capaz de se esquivar dessa tarefa e por isso não disse mais nada. “Tudo bem. Quando chegar a hora, peça para ele entrar em contato comigo diretamente. Vou o levar para se divertir aqui.”
***
Alguns dias depois, Si Hang o adicionou no WeChat.
Para ser honesto, Qi Yu normalmente não usava tanto. Sempre que precisava entrar em contato com pessoas próximas, ele ligava diretamente para elas.
Originalmente, ele solicitou uma conta simplesmente porque Qi Feng disse que todos na China estavam usando o WeChat e que conversar lá seria muito conveniente.
Ele foi enganado para o instalar. Como resultado, depois de o instalar, ele nem viu Qi Feng vir falar com ele até vários dias depois.
Qi Yu achou muito difícil excluir, então ele simplesmente deixou como estava. Mais tarde, ele adicionou sua mãe e Xu Jing, mas ainda não usou muitas vezes.
Si Hang o adicionou e perguntou educadamente: “Yu Ge, onde você está na América?”
Você: “Newtown.”
Si Hang: “Ah, estou indo para West City. Isso está longe de você?”
Yu: “…”
Si Hang: “O que há de errado?”
Yu: “Não é nada. Quando você vem?”
Si Hang: “No dia 12.”
Yu: “Diga-me as informações do seu voo. Você quer que eu reserve um hotel para você?”
Si Hang: “Não precisa, não precisa. Minha secretária já reservou para mim. Eu só quero passar por aí e ver você de passagem. Não vejo você há tantos anos.”
As sobrancelhas de Qi Yu se ergueram. Esse cara realmente tem uma secretária?
Si Hang lhe enviou as informações do voo e a localização do hotel. Ele também não precisava que ele o fosse buscar no aeroporto. Ele apenas disse para Qi Yu o ir procurar para se divertirem quando chegasse a hora.
Sem preocupações era sem preocupações, mas…
West City e Newtown estavam muito distantes! Eles estavam quase em extremos opostos dos Estados Unidos. ‘De passagem’ minha bunda!
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Pai Qi: murmura murmura murmura murmura…
Qi Yu: Ei, esse peixe que Anne cozinhou hoje é muito bom.
Pai Qi: murmura, murmura…
Qi Yu: Pai, ajude-me a tirar a espinha do peixe.
Qi pai:? ? ?
