Capítulo 11 - Relatório Preliminar
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 11 - Relatório Preliminar
Como a equipe de Si Hang perdeu o jogo, eles não ficaram em West City por muito tempo.
Qi Yu, com base em sua amizade como ‘anfitrião e convidados’, originalmente convidou Si Hang e os outros para passarem férias em Newtown. Mas Si Hang já estava um pouco cansado de se divertir.
Seu inglês não era muito bom e embora ele tivesse Xu Yizhou como intérprete portátil, não era a mesma coisa que ser como um peixe na água na China. Assim, menos de dois dias após o término do jogo, ele e seus amigos também decidiram voltar para casa.
Qi Yu mandou embora esses ancestrais de segunda geração que não tinham nada que estar aqui e voltou para sua casa em Newtown com um peso enorme sobre os ombros.
Naquela noite, Qi Yuancheng também voltou de sua viagem de negócios ao Japão. Ele encontrou Qi Yu, que estava na sala, pedindo a Anne que lhe preparasse um café. Ele perguntou: “Você se encontrou com Si Hang?”
“Sim.” Qi Yu resistiu à vontade de lançar obscenidades na frente de seu pai. “Como o Tio Si criou um filho assim?”
“O que foi?” Qi Yuancheng estava curioso.
“Ele veio para os EUA trazendo um grupo de jovens mestres ricos como ele. Suas mentes estavam cheias de nada além de dinheiro, poder e mulheres. Eles não tinham outros hobbies além de comer, beber e se divertir todos os dias… eles eram apenas um bando de escória degenerada.”
Qi Yu raramente falava pelas costas dos outros assim. E ele até usou palavras tão duras. Parecia que eles o deviam ter deixado muito deprimido.
Qi Yuancheng também estava um pouco desamparado. “Ele é o mais novo. Toda a sua família o mimava, ele cresceu vivendo no luxo. Ele provavelmente estava mimado. Não admira que seu Tio Si fique suspirando sempre que ele é mencionado em nossas conversas telefônicas.”
Qi Yu ergueu as sobrancelhas. “Então, ele não se incomoda mais com ele?”
Qi Yuancheng: “É mais provável que ele não o consiga controlar. Ele não é mais uma criança. Ele tem suas próprias grandes ideias e seu irmão é indulgente com ele.”
Qi Yu contou a Qi Yuancheng algumas das observações que fez ao interagir com eles. Ele também mencionou Xu Yizhou. “Ah, sim, Si Hang também contratou um secretário com um salário anual de um milhão. Dizem que ele tem mestrado pelo Departamento de Economia e Gestão da Universidade R. Ele não é apenas responsável pela empresa, mas também pela vida diária de Si Hang.”
Qi Yuancheng disse: “Isso não é surpreendente. Seu Tio Si também é assim com Si Ze. Ele não hesita em gastar muito dinheiro para encontrar essas pessoas para os acompanhar. Na verdade, ele espera que seus filhos possam aprender algo com essas pessoas notáveis – assim como Xu Jing está com você…”
“Absurdo!” Qi Yu ficou cheio de raiva quando ouviu isso: “Xu Jing e eu nos respeitamos, mas você não viu como Si Hang usa seu secretário. Droga, como ele é secretário? Ele é apenas uma babá em tempo integral. Si Hang depende tanto dele que ele até pede refeições para ele!”
Qi Yuancheng ficou surpreso. “Isso realmente é um pouco demais.”
Qi Yu pegou o café que Anne lhe entregou. Ele franziu a testa e acrescentou: “Também perguntei sobre os custos operacionais e as fontes de lucro de sua empresa de jogos e fiz um cálculo aproximado de suas contas para ele. Acho que tudo isto é só ele a gastar dinheiro para brincar. Em qualquer caso, é basicamente impossível recuperar o seu investimento dentro de três anos. Não tenho ideia de como ele vai sustentar isso no futuro…”
Qi Yuancheng parecia perdido em pensamentos. “Vou ligar para o pai dele mais tarde e conversar com ele sobre isso.”
“Talvez não.” Qi Yu imediatamente interrompeu seu pai. “Tio Si já estava me usando para provocar Si Hang constantemente. Você realmente achou que dessa vez ele só queria me ver durante sua viagem aos EUA? Ele estava pensando em maneiras de zombar de mim. Se você fizer essa ligação, não serei um fofoqueiro lhe contando pelas costas? Talvez ele já esteja zombando de mim pelas minhas costas…”
“O que devo fazer então?” Qi Yuan disse preocupado.
“Não há nada que você possa fazer sobre isso.” Qi Yu não se importou com o que seu pai pensava. Ele pegou seu café, virou-se e saiu.
***
De volta ao seu quarto, Qi Yu olhou para o relatório financeiro que estava sobre sua mesa e suspirou mais uma vez.
Naquele dia, depois de adicionar aquela pessoa que Xu Yizhou recomendou, ele não o tentou contatar.
Ele não sabia dizer se era desafio ou outra coisa. Ele continuou querendo dar o seu melhor para examinar sozinho. Afinal, sua aposta com o pai era que ele encontrasse o problema ‘ele mesmo’ – não pedir a outros para o ajudar.
Mas agora quase meio mês se passou e ele ainda não tinha noção.
Qi Yu lutou consigo mesmo. Por fim, ele ainda pegou o celular, clicou no WeChat e encontrou o ‘Número Complexo’ que adicionou há poucos dias. Ele enviou uma única palavra: “Olá.”
Depois de aceitar o convite de amigo, essa pessoa nunca mais lhe enviou nenhuma mensagem – como se ele não tivesse absolutamente nenhum interesse em saber quem ele era.
No entanto, depois de receber a primeira saudação de Qi Yu, ele rapidamente respondeu… com um ponto de interrogação.
F1S: “?”
Qi Yu ficou surpreso por um momento e se apresentou: “Eu sou Qi Yu.”
Ele acrescentou outra mensagem: “Xu Yizhou me apresentou você.”
F1S: “Eu lembro. Qual é o problema?”
Yu: “Ouvi que você era muito bom analisando relatórios financeiros?”
F1S: “Diga-me diretamente o que você quer.”
Qi Yu: ”…”
Yu: “Tenho aqui um relatório financeiro, você pode me ajudar a ver se há algum problema?”
F1S “Eu cobro uma taxa.”
Yu: “Xu Yizhou me disse. Quanto você cobra?”
F1S: “Depende do problema. Qual declaração da empresa você quer que eu veja?”
Yu: “Posso tirar uma foto e enviar para você.”
F1S: “Não precisa. Basta me enviar o código da empresa. Eu posso encontrar.”
Yu: “00X017.”
F1S: “Mei Wei?”
Yu: “Sim.”
Cinco minutos mais tarde.
F1S: “Qual é a sua relação com esta empresa?”
Qi Yu ficou novamente surpreso e perguntou: “O que isso tem a ver com o problema do relatório financeiro?”
F1S: “O relatório que forneço depende do seu relacionamento com a empresa e o preço são diferentes para relatórios diferentes.”
Yu: “O que você quer dizer?”
F1S: “Posso fornecer três níveis de relatórios de análise. O relatório primário é adequado para pessoas comuns que desejam analisar os problemas superficiais dos relatórios financeiros. O relatório intermediário é adequado para investidores que estão pensando se devem investir na empresa. Mas se você for acionista desta empresa, ou alguém com interesses intimamente relacionados, poderá obter um relatório detalhado. O tempo e a capacidade que preciso para investir nos diferentes relatórios aumentam. O valor para quem recebe o relatório também aumenta.”
Yu: “Espere, com base na sua visão inicial, há problemas?”
F1S: “Há muitos problemas.”
Qi Yu: “…”
Você já percebeu que há muitos problemas depois de apenas uma olhada? E você pode até fazer um relatório detalhado!?
Isso… era incrível!
Qi Yu continuou a questionar atentamente: “Quanto custam os três relatórios diferentes?”
F1S: “5k, 10-30k, 10% do stop loss estimado.” (NT: Stop Loss é um mecanismo que pode ser utilizado para impedir a desvalorização antes que o preço de uma ação ou ativo semelhante caia ainda mais. Assim, quando as aplicações atingirem o limite de perda programado, uma ordem de venda é enviada)
Os dois primeiros não eram caros, mas…
Yu: “O que significa 10% do stop loss estimado?”
F1S: “Significa literalmente o que diz. Através da análise do relatório financeiro, estimo a perda que esta empresa pode causar aos stakeholders através de fraude financeira, e depois cobro uma comissão de 10% do stop loss. Por exemplo, se o meu relatório puder ajudar os acionistas desta empresa a reduzir as suas perdas em 10 milhões, então cobrarei uma taxa de reporte de 1 milhão.” (NT: stakeholders são pessoas que têm interesse na gestão de empresas ou na gestão de projetos, tendo ou não feito investimentos neles. Poderíamos considerar essa definição de stakeholders de um modo abrangente)
Qi Yu ficou pasmo. Ele também não tinha ideia da gravidade do problema de Mei Wei. Se realmente envolvesse um vazamento que envolvesse dezenas de milhões, seu subsídio extra poderia não ser capaz de pagar essa taxa de relatório.
Talvez o relatório primário fosse suficiente para ele. Ele só queria um pouco de inspiração. Ele não pretendia atingir seus objetivos completamente através dos esforços de outra pessoa. Além disso, ele queria testar a habilidade deste Número Complexo.
Qi Yu considerou cuidadosamente o assunto e disse: “Quero primeiro um relatório primário.”
Após cerca de meio minuto, a outra parte respondeu.
F1S: “Você não está sendo um pouco desonesto…?”
Yu: “…?”
F1S: “Se seu pai soubesse que você estava sendo tão mesquinho, ele não sentiria que cuidou de você em vão?”
Yu: “Hein?”
F1S: “Xu Yizhou me disse que você é filho de Qi Yuancheng, presidente do Grupo Si Yuan. A empresa do seu pai está prestes a entrar em crise e você ainda se recusa a comprar um relatório detalhado para ele…”
Qi Yu: “???”
…Bem, foda-se? Ele já sabia sua identidade desde cedo, mas insistiu em toda essa baboseira!?
Yu: “Não estou. É a primeira vez que cooperamos. Não posso ser um pouco cauteloso com você? E se você for um vigarista?”
F1S: “Então o seu risco de investimento aceitável é de apenas 5.000 yuans? Você é realmente filho de um bilionário?”
“??????????” Droga, que tipo de pessoa é essa! ?
Qi Yu controlou seus dedos que tremiam levemente de indignação. Ele rapidamente digitou uma linha de palavras: “Pare com suas bobagens. Eu quero o relatório primário, você vai fazer isso ou não?”
F1S: “Eu farei isso.”
F1S: “Número da conta XXXX… o beneficiário, Companhia de Investigação Zhuo Shi. Não se esqueça de pagar.”
Qi Yu: “…”
Como não queria revelar muitas informações sobre si mesmo, Qi Yu enviou os detalhes da conta da outra parte para Xu Jing e lhe pediu que transferisse o dinheiro em seu nome.
Xu Jing viu a mensagem e ligou para ele imediatamente. Ele perguntou: “Para que você está procurando uma empresa de investigação?”
Qi Yu: “Para analisar o problema do relatório financeiro de Mei Wei.”
Xu Jing ficou surpreso. “Seu pai pediu para você investigar?”
Qi Yu: “Eu quero investigar sozinho. Ele ainda não sabe, então não conte a ele.”
Xu Jing não pôde deixar de rir: “Esse cara…”
Qi Yu originalmente pensou que demoraria um pouco para a outra parte emitir um relatório, mas em menos de meia hora, o Número Complexo lhe enviou um documento.
Qi Yu ficou surpreso: “Tão rápido?”
F1S: “É apenas um trabalho de 5k. Quanto tempo você quer que eu faça isso?”
Yu: “…”
Qi Yu deu uma olhada apressadamente e com certeza, assim como a outra parte havia dito, ainda havia muitos problemas…
“O aumento do investimento em ativos produtivos não refletiu um aumento correspondente nos lucros; lucros ocasionais de juros de 12,3% são anormais; 17,2% das despesas com vendas foram motivadas principalmente por promoções de vendas; as despesas do período foram 28% superiores às de empresas similares…”
Olhando através deles um por um, Qi Yu sentiu as palmas das mãos ficarem quentes e frias. Por um momento, ele ficou chocado com a capacidade de julgamento da outra parte. Então, depois de um tempo, ele ficou perturbado com o fato de que as pessoas podiam facilmente ver problemas de gestão nos relatórios financeiros de suas empresas.
Depois de ler novamente, ele voltou ao bate-papo e perguntou: “Como é que isso só traz as conclusões da análise?”
F1S: “Então o que mais você quer?”
Yu: “Quero saber como você chegou a essas conclusões.”
F1S: “…”
Yu: “Qual é o problema? Você não pode me dizer?”
Yu: “Ou há custos adicionais para isso?”
Yu: “Quanto você quer?”
F1S: “Não, haha.”
F1S: “A pergunta que você acabou de fazer foi como me perguntar como calculei 1+1=2. Preciso perder tempo pensando em como responder a uma pergunta tão óbvia para você?”
Qi Yu: “…”
Essa porra… Esse assunto que ele não conseguiu entender por meio mês não passava de um problema ‘1 + 1’ aos olhos dessa pessoa? Ele era muito estúpido ou essa pessoa era incrível demais!?
O orgulho de Qi Yu o tornou totalmente incapaz de aceitar tal ridículo. Ele ficou irritado. Ele disse: “Esqueça, eu mesmo vou dar uma olhada.”
F1S: “Ok, para o seu primeiro contato, irei lhe fornecer um serviço pós-venda. No entanto, responderei apenas uma pergunta gratuitamente. Então, se você tiver algo que não entende, lembre-se de perguntar somente depois de ter pensado claramente sobre o assunto.”
Qi Yu colocou seu telefone na mesa com um ‘clang’, jurando secretamente que não pediria nada a este Número Complexo novamente! Se ele fizer isso, então ele é um cachorro!
De qualquer forma, ele ainda era estudante de uma universidade de prestígio. Não pode ser que ele não tenha conseguido descobrir algo que pudesse comprar por apenas cinco mil yuans, certo? Ele realmente não acredita nesse mal.
***
Por pura coincidência, na manhã seguinte, Qi Yuancheng perguntou enquanto eles estavam sentados à mesa de jantar se ele tinha alguma ideia ao analisar os relatórios financeiros dos últimos dias.
Qi Yu repetiu casualmente uma das conclusões do relatório do Número Complexo: “Acho que há algo um pouco estranho na fonte de lucros operacionais de Mei Wei…”
Qi Yuancheng deu um “Huh” e ficou surpreso: “Como você poderia saber?”
O coração de Qi Yu deu um ‘baque surdo’. Claro, ele não sabia!
“Apenas uma sensação…” Ele endureceu o couro cabeludo e mentiu.
Qi Yuancheng pareceu ressoar com ele e disse imediatamente: “Eu também sinto o mesmo. Os custos operacionais da empresa aumentaram muito nos últimos dois anos, mas os lucros ficaram muito aquém das minhas estimativas internas. Eu pedi aos meus subordinados para investigar, mas não conseguiram descobrir onde estava o problema. Eles me disseram que o mercado estava sendo pressionado por causa do impacto do comércio eletrônico doméstico.”
Qi Yu ficou atordoado. Aquele Número Complexo que ele pediu dizia claramente que ele poderia fornecer relatórios mais especializados. Talvez ele pudesse apontar diretamente para o ponto crucial. Com tantos executivos seniores na empresa, não me diga que nenhum deles estava à altura de suas habilidades?
“Por que não conseguimos encontrar o problema? Todos os membros da equipe administrativa de Mei Wei é vegetariana?” Qi Yu franziu a testa.
“Essa é a dificuldade de administrar um negócio. Contratar pessoas é fácil, gerenciar pessoas é difícil. Você valoriza a habilidade de uma pessoa e faz com que ela trabalhe para você. Mas como têm capacidade, podem não estar dispostos a receber apenas um salário tão pequeno.”
“Você suspeita que um gerente da empresa está fazendo travessuras pelas suas costas?” Qi Yu perguntou.
“Esta possibilidade não pode ser descartada.” Disse Qi Yuancheng de forma conservadora. “Se eles conseguem cobrir as contas com tanto rigor que nem mesmo uma gota de água pode vazar, e a equipe de auditoria e os acionistas não conseguem encontrar nenhum problema, então não há nada que possamos fazer.”
Depois que Qi Yuancheng terminou de falar, ele se virou para Qi Yu com um olhar alegre. “No entanto, eu realmente não esperava que você tivesse uma intuição tão aguçada. Esta é uma característica muito valiosa para um empresário. A orientação que lhe dei durante tantos anos não foi em vão. “
Qi Yu sentiu uma onda de culpa. Ele não queria contar ao pai que ele realmente o traiu.
E não era do seu caráter aceitar esse tipo de elogio sem nenhum escrúpulo – ele só teria que contar essa mentira que soltou, inteira e consistente – Qi Yu cerrou os dentes e disse: “Pai, você tem detalhes sobre os assuntos financeiros de Mei Wei nos últimos dois anos? Quero os estudar novamente.”
“Eu tenho.” Qi Yuancheng ficou ainda mais aliviado ao ver seu filho tomar a iniciativa de aprender: “Irei para a empresa daqui a pouco e pedirei ao pessoal do Departamento de Finanças que transfira os relatórios detalhados.”
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Qi Yu: Pare com suas bobagens. Você vai fazer isso ou não?
Yansheng: Eu farei isso. ( ̄ε ̄@)
Meia hora depois…
Qi Yu: Tão rápido!
Fu Yansheng: Se você está reclamando que não demorei mais, pode me pagar mais dinheiro
***
Fu: Finalmente conversei com minha esposa. Eu estava tão animado que não pude deixar de o intimidar~~~~
Comentários no capítulo "Capítulo 11 - Relatório Preliminar"
COMENTÁRIOS
Capítulo 11 - Relatório Preliminar
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?