Capítulo 15 - O Príncipe Iceberg
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 15 - O Príncipe Iceberg
Qi Yu primeiro fez o pagamento para a conta de Zhuo Shi por um mês, mas desta vez ele não pediu a Xu Jing para o transferir em seu nome. Ele estava com medo de que Xu Jing o questionasse sobre isso e afinal, gastar dinheiro para comprar alguém para conversar com ele… soaria muito estranho.
Quando assinou o contrato eletrônico, o próprio Qi Yu ficou momentaneamente atordoado com seu comportamento impensável. No entanto, cinco mil yuans não eram uma quantia grande para ele. Ele já havia gasto o dinheiro, não ia pensar muito nisso.
Após a entrada em vigor do contrato, ele e Número Complexo mantiveram uma relação empregatícia formal. Qi Yu agora o poderia procurar para conversar ou fazer perguntas com mais confiança do que antes.
Durante os últimos dias das férias de verão, ele ainda acompanhou o Gerente do Departamento de Vendas no exterior para entender o trabalho diário da equipe administrativa de nível médio de Mei Wei. O Gerente era um cidadão indiano na casa dos quarenta. Embora Qi Yuancheng tenha confiado Qi Yu a ele, ele apenas considerava Qi Yu um vaso em movimento e não se importava em ensinar para ele.
Qi Yu só pôde observar e estudar com mais cuidado.
Às vezes ele fazia perguntas, mas não necessariamente entendia a explicação da outra parte.
Ele achava que essa era a norma, mas depois de assinar o contrato com Número Complexo, várias vezes, quando Qi Yu teve um problema, ele tentou perguntar à outra parte pelo WeChat. Ele observou que as explicações do Número Complexo eram muito simples e fáceis de entender, muito melhores que as do Gerente.
Qi Yu provou a doçura e seu entusiasmo em aprender aumentou ainda mais. Ele frequentemente consultava a outra parte em seus compromissos práticos subsequentes.
Número Complexo respondia praticamente todas as suas perguntas. Além disso, ele também lhe dava exemplos e enviava alguns materiais de leitura curtos e extensos. Tudo isso resolveu rapidamente a confusão de Qi Yu.
Após apenas três dias de teste, todas as apreensões anteriores de Qi Yu foram dissipadas. Ele ficou totalmente impressionado com a habilidade do tipo enciclopédia do Número Complexo. Esse serviço de cinco mil por mês valia muito mais do que ele pagou!
Neste dia, depois de passar meia hora respondendo perguntas sobre os 4Ps para ele, Qi Yu não pôde deixar de suspirar. “Como você sabe tudo?”
F1S: “Você está fazendo uma pergunta?”
Yu: “Estou elogiando você!”
F1S: “Você gostou?”
Qi Yu: “…”
F1S: “Se você gostou, não deixe de deixar um bom comentário. Obrigado.”
Qi Yu pensou um pouco e então transferiu cinquenta e cinco mil yuans para a conta da Companhia de Investigação Zhuo Shi, estendendo diretamente o contrato para um ano. Ele então mostrou a captura de tela do registro de transferência para Número Complexo. Ele perguntou em resposta: “Você gostou?”
F1S: “…”
F1S: “Você quer me fazer trabalhar até a morte.”
Yu: “???”
F1S: “Lamento ter dado um preço tão baixo. Você faz muitas perguntas.”
Qi Yu riu e respondeu: “Agora é tarde demais. O contrato diz que o preço é válido por um ano. Você apenas terá que me servir bem por este ano.”
F1S: “Olha quem está sendo todo presunçoso…”
Qi Yu agiu de forma atrevida com ele por um tempo, e então curiosamente perguntou: “O que você estudou na universidade?”
F1S: “Matemática.”
Qi Yu disse a si mesmo: ‘Não é de admirar que o nome online dessa pessoa também esteja relacionado à matemática’. Mas ele também ficou intrigado: “Por que alguém que estudou matemática sabe tantas coisas?”
F1S: “Que preconceito você tem contra quem estuda matemática?”
Yu: “Então explique como estudar matemática permitiu que você soubesse tanto.”
F1S: “Aprender matemática é aprender a fazer modelagem, e a capacidade de modelar é a capacidade de compreender o mundo.”
Yu: “…”
Yu: “Professor, você é tão legal!”
***
Em Setembro, Qi Yu voltou à universidade na Califórnia.
Ele alugou um apartamento individual de estudante com 60 metros quadrados perto da universidade. Ele geralmente caminhava até a universidade e vivia de forma bastante discreta.
Ela o novo semestre, e a universidade dava as boas vindas a um novo lote de estudantes. Toda a escola transbordava de juventude.
Embora os campus nos exterior parecessem bastante livres, não havia falta de atividades comunitárias. Em Stafford, havia mais de dez sociedades só e estudantes chineses. A faculdade de negócios a qual Qi Yu pertencia até realizada festas offlines de vez em quando.
No ano passado, quando Qi Yu acabava de se matricular na escola, ele foi levado para participar de diversas atividades, mas ele não tinha interesse em encontros onde um grupo de pessoas bebia coquetéis e conversava sobre suas habilitações acadêmicas e história de amor. Mais tarde, ele nunca mais participou.
Ele originalmente planejava fazer o mesmo este ano. Mas, para sua surpresa, alguém o foi procurar no segundo dia de aula.
“Você é Qi Yu?” A pessoa que falou com ele era um jovem de aparência impressionante. Embora sua aparência não fosse excelente, todo o seu ser parecia enérgico e confiante e seu sorriso deixava as pessoas à vontade. “Deixe-me me apresentar. Meu nome é Zhang Cheng Xuan. Sou um estudante chinês do segundo ano do departamento de economia da faculdade de negócios.”
“Olá.” Qi Yu apertou sua mão e respondeu educadamente. “Parece que não vi você no ano passado?”
“Eu me matriculei um ano antes de você, mas por causa de algo em em casa, inscrevi-me para um ano sabático. Só voltei este ano.”
Qi Yu ergueu as sobrancelhas. “Então eu deveria chamar você de sênior.”
Zhang Cheng Xuan sorriu abertamente: “Isso é demais. Afinal, de agora em diante seremos todos colegas de classe.”
Depois de o cumprimentar, Zhang Cheng Xuan revelou diretamente suas intenções: “Quero organizar um piquenique no Golden Mountain Park para os estudantes chineses neste fim de semana. Será uma oportunidade para todos se conhecerem. Se você estiver livre, gostaria de vir?”
Qi Yu lembrou que seu pai lhe disse para fazer mais amigos. Além disso, a maneira como Zhang Cheng Xuan falou lhe deu uma boa impressão e concordou prontamente. “OK.”
Inesperadamente, sua resposta direta surpreendeu Zhang Cheng Xuan. “Você concorda?”
“……O que foi?”
“Nada. Eles disseram que você era extremamente indiferente, então pensei que você me rejeitaria.” Zhang Cheng Xuan sorriu e pegou seu celular. “Vamos trocar informações de contato. Você tem WeChat?”
Qi Yu deu um “en” e perguntou: “Quem são ‘eles’?”
“Nossos colegas chineses. Você não sabe que tipo de imagem você tem aos olhos deles?” Zhang Cheng Xuan adicionou a conta WeChat de Qi Yu e olhou para ele. “Eles descrevem você como o príncipe iceberg mais misterioso da escola de negócios.”
Qi Yu ficou arrepiado de tanto encolher. Que tipo de título chuuni era esse!?
“Não fique surpreso. Você é realmente famoso. Sua aparência é suficiente para chamar a atenção no campus. Haha…” Zhang Cheng Xuan disse com uma risada clara e alta. “Ok, vou parar de incomodar você agora. Enviarei a você os detalhes do piquenique pelo WeChat assim que os finalizar.”
Qi Yu assentiu. Depois de se separar de Zhang Cheng Xuan, ele voltou para seu apartamento.
Agora que ele estava na Califórnia, mais três horas foram acrescentadas à diferença horária entre ele e Número Complexo. Quando eram 18h00, já eram 9h00 no lado do mundo de Número Complexo.
As duas pessoas passaram muito menos tempo conversando online e, na maioria das vezes, apenas deixavam mensagens uma para a outra.
Na noite seguinte, Zhang Cheng Xuan lhe enviou uma mensagem: “Qi Yu, no sábado, estamos planejando levar pessoas que moram próximas umas das outras para o Golden Mountain Park. Está tudo bem se você me disser onde você mora?”
Qi Yu lhe enviou uma localização.
Depois de alguns minutos, Zhang Cheng Xuan disse novamente: “Posso colocar você no grupo de chat?”
Qi Yu: “OK.”
Depois de entrar no grupo de chat, Qi Yu não pôde deixar de ficar atordoado. Havia tantos chineses em sua classe? Ele contou e eram mais de vinte!
Zhang Cheng Xuan: “Pessoal, deixe-me apresentar Qi Yu. Ele está no segundo ano, @Yu.”
Zhang Cheng Xuan: “Qi Yu, estes são todos os estudantes chineses de calouros ao primeiro ano do nosso departamento. Todo mundo vai participar do piquenique desta vez.”
Qi Yu: “…”
Yu: “Olá.”
Wang Xuan (15): “Droga, bem-vindo, lindo!”
Li Weilin (15): “Olá, lindo~!”
Fang Bida (16): “Quem é esse?”
Qi Zhentian (14): “Zhang Cheng Xuan, como você é incrível? Até o ‘Príncipe Iceberg’ permitiu que você o convidasse!”
Shan Wen (16): “Acabei de ver um personagem lendário (〃▽〃)”
Gao Zhishi (14): “Em termos de capacidade de organização de eventos sociais, se Zhang Gongzi do nosso departamento se autoproclamar o segundo, ninguém ousaria se autodenominar o primeiro…”
Zhang Cheng Xuan (15): “Você me elogia, você me elogia. Obrigado a todos os alunos pelo carinho. [Bao Quan]”
…
Olhando o formato dos nomes de todos, Qi Yu também tentou mudar seu nome no chat em grupo para ‘Qi Yu (15)’.
Ele tinha uma impressão de Wang Xuan e Li Weilin. Eram as duas garotas do mesmo ano que ele conheceu no início da escola no ano passado. Só que eles não se comunicaram muito mais tarde e ele quase esqueceu seus nomes.
Aqueles com o sufixo 16 eram todos irmãos e irmãs mais novos recém-matriculados, e aqueles com o sufixo 14 eram todos alunos do terceiro ano. Ficou claro à primeira vista.
Depois que todos o receberam, Zhang Cheng Xuan começou a organizar os grupos de todos.
Qi Yu morava relativamente perto de seis deles. Os sete concordaram em se reunir em local fixo no sábado e partir em dois veículos.
Alguém no grupo perguntou novamente –
Shan Wen (16): “Irmãs mais velhas e irmão, o que devemos trazer?”
Qi Zhentian (14): “As irmãs mais novas podem simplesmente se recompor. [tímido]”
Zhang Cheng Xuan (15): “Gao Zhishi e eu podemos ser responsáveis pela compra de lanches, frutas e bebidas. Todos podem simplesmente dividir as despesas mais tarde. Os alunos que quiserem trazer alguma coisa também podem preparar alguns lanches caseiros.”
Shan Wen (16): “Entendido! ~o(∩_∩)o~ “
Qi Zhentian (14): “Ansiosa pelo artesanato das irmãs mais novas! [tímido]”
Fang Bida (16): “Por que você está ansioso apenas pelo artesanato das irmãs mais novas? Eu, como irmão mais novo, recuso-me a aceitar isso! Aceito este desafio!”
Shan Wen (16): “[Buding Pop rindo.gif]…”
Wang Xuan (15): “Hahaha. Estou ansioso pelo artesanato do irmão mais novo! [risos-choro]”
Zhang Cheng Xuan (15): “Ah, sim, alguém aqui tem algum talento artístico? Prepare alguma coisa. No piquenique teremos uma confraternização animada.”
Qi Zhentian (14): “É suficiente ter apenas as irmãs mais novas lá. Que outro desempenho você deseja? [Tímido]”
Gao Zhishi (14): “Qi Zhentian, você pode ser mais rude? Não faça com que nós do terceiro ano percamos prestígio!”
Gao Zhishi (14): “[Tuzki sacudindo loucamente uma pessoa.gif]”
Li Weilin (15): “Hahahaha!”
Wang Xuan (15): “Deixe-me começar lançando um tijolo para atrair o jade. Aprendi dança folclórica quando era criança. Quando chegar a hora, vou apresentar um pouco para mostrar a todos.”
Vendo Wang Xuan assumindo a liderança para se comprometer com uma apresentação, muitos estudantes expressaram sua vontade de se apresentar. Alguns disseram que sabiam cantar, alguns disseram que podiam organizar uma conversa cruzada e alguns disseram que podiam recitar um poema. A atmosfera no grupo era extremamente entusiasmada.
Qi Yu assistiu às conversas e ficou um pouco emocionado. Ele disse: “Eu sei tocar violino.”
Houve um momento de silêncio no grupo e uma série de ‘666’ explodiu de repente.
No processo de conversar com seus colegas de escola, Qi Yu também recebeu vários pedidos de amizade. Ele os aceitou um por um, mas Qi Yu quase não lhes disse nada em particular.
Neste momento, ele viu que Número Complexo havia lhe enviado um mensagem.
F1S: “Qual a sua programação para sábado? Estarei de folga neste sábado à tarde. Você gostaria que eu o ajudasse a examinar o currículo deste ano e o explicasse com antecedência?”
Yu: “Você não disse isso antes. Eu já fui convidado para sair.
F1S: “Quem convidou você?”
Yu: “Meus colegas me convidaram para um piquenique.”
F1S: “Colegas do sexo masculino? Colegas de classe?”
Yu: “Existem homens e mulheres. Haverá muitas pessoas lá. Não sei a que horas voltarei.”
Pela sua estimativa, quando ele voltasse, já teria seja domingo para Número Complexo.
Qi Yu perguntou: “Domingo está bom?”
F1S: “Tenho um compromisso social no domingo.”
Yu: “Então o que você vai fazer no sábado?”
F1S: “Você ainda está preocupado que eu não tenha nada para fazer?”
Yu: “Não, sinto que perdi um serviço que poderia ter desfrutado. É uma pequena perda.”
F1S: “Hehe. Você já não me reservou por um ano inteiro? Você tem medo que eu fuja?
Qi Yu voltou ao chat em grupo com seus colegas e encontrou o pacote de emoticons usado por um dos veteranos. Ele selecionou e encaminhou.
Yu “[Tuzki sacudindo loucamente uma pessoa.gif]”
F1S: “…”
F1S: “Pare de tremer. Estou ficando tonto.”
Yu: “Haha, há quanto tempo você está olhando para esta imagem!”
F1S: “Eu só estava brincando com você. Você acha que uma imagem ia me deixar tonto?
Yu: “…”
F1S: “Ok, vá se divertir. Tire algumas fotos do cenário para me mostrar.”
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Seus colegas de classe aos olhos de Qi Yu: não estou muito familiarizado com eles.
Qi Yu aos olhos de seus colegas: Ah, o misterioso Príncipe Iceberg reapareceu! Rápido! Tire uma foto! Não deixe ele descobrir! Ah, tão lindo!
7 Peixe nos olhos de seu Lao Gong: Pensamentos fofos [Sol]
Comentários no capítulo "Capítulo 15 - O Príncipe Iceberg"
COMENTÁRIOS
Capítulo 15 - O Príncipe Iceberg
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?