Capítulo 26 - Objetivo Obscuro
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 26 - Objetivo Obscuro
Ao ouvir a resposta de Qi Yu, Xu Jing franziu a testa novamente. “Seu pai sabe?”
Qi Yu disse, em voz baixa e séria: “Ele sabe. Papai também o viu.”
Xu Jing rapidamente percebeu que suas ações deixaram Qi Yu descontente. Ele imediatamente suavizou seus modos e disse: “Tudo bem, então vou deixar vocês conversarem primeiro…”
Depois, ele lançou outro olhar para Fu Yansheng e então se virou, parecendo um pouco perdido.
Depois de se sentar novamente, Qi Yu ficou um pouco chateado.
Na verdade, se não fosse por Xu Jing o ‘denunciando’ a seu pai, Qi Yu teria ficado feliz em apresentar Número Complexo a Xu Jing. Mas porque ele fez isso, criou um nó no coração de Qi Yu. Ele estava com medo de que Xu Jing pensasse muito nisso, então escondeu dele.
Ele não esperava que Xu Jing os encontrasse aqui. Agora, ele parecia estar tentando ser inteligente, apenas para acabar com um ovo na cara…
Fu Yansheng olhou para ele e perguntou em voz baixa: “Sente-se infeliz?”
Qi Yu ficou surpreso por um momento. Ele então se recuperou e balançou a cabeça.
“Por que você está balançando a cabeça?” Fu Yansheng ergueu o copo e se inclinou na direção dele. “Você também pode ter ‘Mau Humor’ escrito em seu rosto.”
A voz gentil do homem tinha um toque de conforto. Qi Yu brindou com ele e tomou um gole. Ele disse,
“Originalmente, Xu Jing me convidou para jantar com ele esta noite…”
“E você o recusou para vir me ver?” Fu Yansheng terminou automaticamente a segunda metade da frase. Ele sorriu.
Qi Yu deu um “en” e explicou incisivamente: “Porque já tinha marcado um encontro com você antes.”
Enquanto estava nos Estados Unidos, ele já havia decidido a data em que se encontraria com Número Complexo. Ele não queria mudar isso à toa.
“Você não contou a ele?” Fu Yansheng moveu ligeiramente as sobrancelhas: “Você não disse que tem um bom relacionamento com ele?”
“Temos um relacionamento muito bom.” Durante o bate-papo de um ano, Qi Yu se acostumou a ter conversas sinceras com ele e não pôde deixar de confiar nele. “Nós nos conhecemos há sete anos. Nós dois estivemos no exterior alguns anos e ele cuidou bem de mim. Sempre o vi como um irmão mais velho.”
“Um irmão mais velho, hein…” Fu Yansheng murmurou, cheio de significado. Ele perguntou: “Já que seu relacionamento é tão bom, por que seu pai não o fez ser seu peidu? Dado que ele é capaz de ser o CEO de uma empresa de investimentos, ele deveria ser muito notável, certo?”
Qi Yu ficou surpreso ao ouvir a palavra ‘peidu’. Ele olhou para cima e viu a boca de Fu Yansheng parecendo conter um sorriso inexistente. Ele desviou os olhos, os movimentos parecendo um pouco anormais…
Se seu pai não tivesse tocado no assunto da última vez, Qi Yu realmente não saberia que ele tinha permissão para procurar um peidu.
Mas ter Xu Jing como seu peidu… Seja qual for o caso, Xu Jing serviu seu pai como secretário por vários anos, como ele poderia condescender em fazer esse tipo de trabalho?
Qi Yu disse: “Meu pai disse que o queria cultivar e então, ele o transferiu de volta para cá antes de eu ir para a universidade.”
“Só porque ele o queria cultivar?” Fu Yansheng sorriu e balançou a cabeça: “Você realmente não entende o seu pai.”
“Eu não entendo meu pai?” A mente de Qi Yu estava cheia de um ponto de interrogação.
“Conheci seu pai e posso dizer que ele valoriza muito você e é muito protetor com você. Tudo o que ele faz é para preparar o caminho para você.” Fu Yansheng disse enquanto abria a caixa de dados na mesinha. Ele tirou dois dados da caixa, apertando-os entre o dedo indicador e o médio. Ele então os colocou sobre a mesa para demonstrar a ele: “Seu pai tem medo de que Xu Jing fique ao seu lado por muito tempo e tenha muita influência sobre você. Você pode não ser capaz de o controlar no futuro. Então ele separou vocês dois deliberadamente por um tempo.”
Qi Yu franziu a testa. “Por que você diz isso?”
“Você e Xu Jing se conhecem há sete anos, certo? Você tem vinte anos este ano, ou seja, quando você tinha treze anos, ele apareceu ao seu lado. Esse período foi exatamente quando suas três visões estavam sendo formadas. Sua maneira de pensar e de fazer as coisas teriam influenciado muito você. Ele mudou você. Nasceram sentimentos de fé e confiança em relação a ele. Você até o trata como um irmão mais velho… Mas você se lembra? Discuti com você sobre o princípio de fazer amigos.” Fu Yansheng bateu os dedos nos dois dados: “Presumo que seus sentimentos por Xu Jing se baseiam em sua gratidão para com ele por seu cuidado e ajuda para com você. Então, olhando do outro lado, em que se baseiam os sentimentos dele por você? Você poderia dizer que o garoto de treze anos era apenas um garoto que não sabia de nada, então por que ele estava tão disposto a pensar tanto em você?”
Na verdade, não havia necessidade de Fu Yansheng dizer isso. Qi Yu também sabia que era mais por causa de seu pai.
Muitas pessoas ao seu redor o tratam bem por causa de seu pai.
Mas Xu Jing ainda era diferente em seu coração. Ele não era uma máquina sem emoções. Ele sabia distinguir entre sinceridade e falsidade. Mesmo que Xu Jing o tratasse bem por ser filho de Qi Yuancheng, ele também o tratava com muita paciência e sinceridade.
Portanto, ouvir a análise de Fu Yansheng o deixou muito irritado. “Xu Jing não é o tipo de pessoa que busca apenas lucro.”
“Qi Yu.” Fu Yansheng o interrompeu calmamente e disse: “Não estou instigando a discórdia entre você e Xu Jing. Quero que você veja claramente de onde vêm suas emoções.”
Qi Yu engasgou e olhou para ele com alguma cautela. “Prossiga.”
Fu Yansheng: “Lembro que você disse antes que ele contou ao seu pai sobre mim, certo?”
Qi Yu: “En…”
Fu Yansheng: “Então por que você acha que ele contou ao seu pai?”
Qi Yu: “Ele estava preocupado comigo?”
Fu Yansheng sorriu e abanou sua cabeça. “Se ele estivesse preocupado com você, ele devia ter feito o que o seu pai fez. Ele teria vindo me ver diretamente e me verificado antes de deixar que você e eu continuássemos nos associando. Mas ele não fez isso. Ele usou um método menos sincero – ele contou ao seu pai.”
Qi Yu: “…”
Fu Yansheng: “Este movimento revelou duas coisas. Primeiro, ele não se atreveu a competir diretamente comigo e, segundo, ele tinha medo de que outras pessoas além dele tivessem influência sobre você e dividissem sua confiança nele. Você sabe como se chama isso?”
Qi Yu: “O quê?”
Fu Yansheng: “Desejo de controlar.”
Qi Yu: “… “
Fu Yansheng guardou os dados, olhou para Qi Yu e disse: “Você acha que Xu Jing não sabe? Ele pode estar bem ciente disso, mas não pode lhe contar, porque, inconscientemente, ele quer que você seja um garotinho que nunca crescerá. Então, vendo você se encontrando comigo pelas costas, ele pode estar se sentindo perdido. Ele pode até ficar com ciúmes e raiva. E as emoções dele o irão afetar ainda mais, porque você se preocupa com ele – se não conseguir ver isso claramente, poderá acabar sendo conduzido por ele. Se ele descobrir que pode usar os sentimentos para prender você, ele poderá tirar vantagem disso no futuro.”
Qi Yu olhou para Fu Yansheng, seu humor estava complicado. Ele perguntou: “Os corações humanos são tão sujos aos seus olhos?”
Fu Yansheng olhou para ele sem vacilar: “Isso não é sujo. É a realidade, ou você poderia dizer, é o instinto humano. É fácil para as crianças acreditarem em emoções puras. O mundo adulto é tão cruel, mas mesmo que seja cruel, não o impede de continuar a confiar em Xu Jing – se você ver tudo isso claramente e ainda sentir que ele é digno de confiança.”
A mão de Qi Yu apertou e afrouxou debaixo da mesa, como se tentasse aceitar essas chamadas realidades.
“Comparado com você, seu pai é muito mais lúcido,”
Fu Yansheng disse com um sorriso. “Você sabe por que seu pai está disposto a me deixar ser seu peidu depois de me ver da última vez?”
Qi Yu: “Por quê?”
Fu Yansheng: “Assim como os imperadores de antigamente escolhiam ministros auxiliares como herdeiros, seu pai nunca quis que Xu Jing fosse a única pessoa que pudesse influenciar você. Minha existência irá, mais ou menos, verificar e equilibrar a de Xu Jing, tornando-o incapaz de se tornar seu único. Além disso, também expressei meus próprios princípios e atitude ao seu pai – que não queria ficar com você por causa da riqueza dele.”
Qi Yu disse em seu coração: ‘Será que isso é simplesmente a técnica de fala de Fu Yansheng?’
De qualquer forma, este era um chat empresarial de 80 mil por dia.
Como Fu Yansheng entendia tão bem o pensamento de seu pai, ele não poderia ter escolhido o que seu pai queria ouvir?
Ele não iria acreditar tão facilmente.
Relativamente falando, Qi Yu estava mais disposto a aceitar o que seu pai havia dito uma vez: “Ele não está olhando para o seu presente – ele está olhando para o seu futuro.”
Como que para expressar suas dúvidas, ele respondeu a Fu Yansheng: “Então você também não está me influenciando ao me ensinar? Você também não está me dando benefícios? Qual é a diferença entre você e Xu Jing?”
Fu Yansheng sorriu: “Pode haver um ponto em que eu seja diferente dele.” O homem olhou em seus olhos e lhe disse lentamente, em voz baixa: “Não quero que você seja uma criança, quero que você cresça rapidamente.”
Qi Yu: “…”
***
A conversa de Qi Yu e Fu Yansheng no Skyline durou três horas, após as quais Fu Yansheng chamou um carro e o mandou de volta ao hotel antes de ir embora.
Já era meia-noite.
Depois de tomar banho, Qi Yu ainda não sentia sono, então se sentou na sala com ar condicionado e examinou seu histórico de bate-papo com Número Complexo.
Desde o momento em que ele se separou de Fu Yansheng até agora, sua mente ainda estava cheia do significado do outro “Eu quero que você cresça rápido”…
Naquele momento, Qi Yu sentiu um fogo acender em seu corpo, queimando de as solas dos pés até os fios de cabelo.
Ele se lembrou da aparência autoconfiante de Fu Yansheng, como se tivesse tudo sob controle, do tom de sua voz quando às vezes brincava e às vezes falava sério. Tudo isso… o fez ansiar.
Se essa pessoa fosse pura e simples e apenas ‘Número Complexo’, Qi Yu definitivamente o admiraria, o teria em grande estima e o trataria como seu professor no sentido mais verdadeiro.
Mas o terrível agora é que a outra parte não era apenas ‘Número Complexo’, mas também o homem que o beijou há um ano.
Qi Yu descobriu que quando ele se sobrepôs às duas pessoas, a fronteira entre elas de repente ficou confusa.
As piadas que ele fez no WeChat, os emojis que postou, os dias que passaram interagindo entre si foram todos manchados de uma cor ambígua.
Qi Yu se sentou lá e pensou sobre isso com calma. Havia alguma possibilidade de Fu Yansheng saber quem ele era desde o início?
…Afinal, se a outra parte não quisesse que ele descobrisse, ele era realmente capaz de fazer isso.
Mas se Fu Yansheng sabia, por que fez isso?
Durante as três horas desta noite, Qi Yu não viu o homem revelar qualquer propósito. Era como se a outra parte estivesse sentada ali conversando com ele por tanto tempo simplesmente para satisfazer sua curiosidade.
Incluindo aquele princípio de fazer amigos sobre o qual eles conversaram mais tarde, até isso foi para o consolar, para o aconselhar.
Olhando para trás, aplicando esta teoria ao relacionamento entre ele e Fu Yansheng, agora, o relacionamento deles consistia em ele pedir favores ao outro, enquanto além do “Eu quero que você cresça rápido” de Fu Yansheng, ele nunca expressou quaisquer outros requisitos.
Mas a questão era, aos olhos de Fu Yansheng, o que ele tem que ser para ser considerado ‘adulto’?
Enquanto ele estava lá, perdido em pensamentos, seu celular tocou.
Qi Yu clicou no WeChat e viu que era uma mensagem de Fu Yansheng.
F1S: “Estou em casa. Vá descansar cedo, boa noite.”
Qi Yu continuou digitando e excluindo na caixa de texto por um longo tempo.
Por fim, a única coisa que conseguiu enviar foi um “boa noite.”
***
Na tarde do dia seguinte, Qi Yu aproveitou para voltar para casa e procurou o cartão de visita que guardava na gaveta há mais de um ano, confirmando mais uma vez que eram a mesma pessoa.
Ele então foi bater na porta de Qi Feng, mas não houve resposta. Qi Yu desceu e perguntou a Jiang Ying: “Mãe, onde está Xiao Feng?”
“Ele e Ling Ke foram passar o dia na Disneylândia.” Jiang Ying se sentava no sofá e lia o jornal.
“Ele e Ling Ke vão para a Disneylândia em um dia tão quente?” Qi Yu franziu a testa, “Por que ele se submeteria a isso?”
“Vou levar Ling Ke para um estágio na emissora de TV em dois dias. Ele provavelmente quer aproveitar esses dias para se divertir com Ling Ke.” Jiang Ying ergueu os olhos para olhar para ele: “Qual é o problema? Você tem algo importante para perguntar a ele?”
Qi Yu disse vagamente: “Nada de especial. Vou ligar para ele.” Depois de dizer isso, ele subiu novamente e entrou em seu quarto antes de discar o número de Qi Feng.
“Alô!?” Qi Feng atendeu rapidamente, mas provavelmente porque ele estava em algum lugar lotado, o ruído de fundo era bastante alto. “Ge? E aí?”
“Quero perguntar uma coisa”, Qi Yu ponderou por um momento e disse: “No ano passado, em abril… ou talvez em maio, alguém entrou em contato com você?”
“Huh? Abril passado? Tem muita gente entrando em contato comigo! Quem exatamente?” Qi Feng perguntou, intrigado.
“Um homem com o sobrenome Fu.” Qi Yu disse com voz profunda.
“O que você disse? Eu não ouvi você claramente! Qi Feng gritou alto: “… Ling Ke, estou com tanta sede!”
“Perguntei se um homem chamado Fu entrou em contato com você no final de abril do ano passado!? Ele adicionou você no WeChat ou algo assim!?” Qi Yu aumentou o volume.
“Oh…” Houve uma pausa do outro lado da linha, “Acho que não? Não me lembro de haver alguém assim. Além disso, já faz tanto tempo, quem se lembraria de algo assim…”
Qi Yu: “…”
Qi Feng: “Por que você está perguntando?”
“Não é nada. Está tudo bem, vá se divertir…” Qi Yu fez uma pausa, “Beba mais água e tome cuidado para não sofrer insolação.”
Qi Yu desligou o telefone e se sentiu um pouco aliviado.
Afinal, naquela época, Fu Yansheng estava pedindo o número de telefone de outra pessoa, talvez… ele não estava levando isso a sério…?
***
De volta ao hotel naquela noite, ele encontrou Meng Wenhui, que não via há dois dias.
Não havia barreira linguística para ele aqui e não havia necessidade de se preocupar em gastar dinheiro. Qi Yu originalmente pensou que Meng Wenhui se divertiria, mas não esperava que o jovem reclamasse ao vê-lo. “Aiá! Qi Yu, Haicheng é muito quente! Ontem saí o dia todo e no final não aguentei. É muito mais confortável no hotel!”
Qi Yu: “Então fique no hotel.”
Meng Wenhui disse ansiosamente: “Isso não vai funcionar! Qual a diferença entre ficar em um hotel e ser trancado em casa pelo meu pai!? Finalmente consegui sair. Você deveria me levar para me divertir mais, senão ficarei entediado de ficar no hotel por dois meses!”
Qi Yu ficou sem palavras. “Vou trabalhar na próxima segunda-feira. Como posso levar você para se divertir?”
“Você vai trabalhar?” Assim que Meng Wenhui ouviu isso, ele flexionou os braços com entusiasmo, exibindo seus enormes músculos. “Devo acompanhar você? Eu protegerei você!”
Qi Yu: “…”
Qi Yu sentiu uma dor de cabeça chegando e disse: “Provavelmente vou ficar sentado no escritório, olhando relatórios financeiros e lendo documentos. Do que você precisaria me proteger? Você vai me proteger dos mosquitos?”
Meng Wenhui baixou os braços, sentindo-se desanimado: “Ai! Então vou ficar tão entediado!”
Qi Yu estava prestes a dizer algo quando seu telefone de repente zumbiu. Ele ficou surpreso ao ver o identificador de chamadas.
“Si Hang?” Qi Yu atendeu o telefone.
“Alô? Qi Yu? Haha, ouvi dizer que você voltou para a China?” Si A voz frívola de Hang veio do outro lado da linha.
“De quem você ouviu isso?” Qi Yu deu um sorriso falso e mudou de tom.
“Meu pai, quem mais!” Si Hang disse com uma risada. “Cara, agora você está no meu quintal. Você esta livre amanha? Venha, vou lhe oferecer um jantar de boas-vindas!”
Qi Yu olhou para Meng Wenhui, cuja cabeça estava baixa. Ele teve um lampejo de inspiração. Erguendo as sobrancelhas, ele disse: “Tudo bem, mas posso trazer alguns amigos?”
“Quem?” Si Hang perguntou.
“Amigos chineses da América.” Enfatizou Qi Yu, “Irmãos, com quem cresci compartilhando o mesmo par de calças.”
“Não tem problema, já que eles são seus irmãos, traga-os junto e nos divertiremos todos juntos!” Si Hang disse com entusiasmo: “Vou enviar o endereço no WeChat. Vejo você amanhã a noite!”
Ele desligou o telefone e Qi Yu apontou o dedo para Meng Wenhui.
Meng Wenhui ficou esperançoso ao ver a expressão em seus olhos.
Ele imediatamente se inclinou: “O que é? O que é?”
Qi Yu sorriu e disse: “Vou levar você para se divertir amanhã! Conheço alguns amigos em Haicheng e eles vão deixar você feliz pelos próximos dois meses.”
Os olhos de Meng Wenhui brilharam. “Existe uma coisa tão boa?”
“Mas…” Qi Yu fingiu estar envergonhado, “Meus amigos são um pouco esnobes e também gostam de formar grupos. Acabamos de voltar do exterior, infelizmente…”
Meng Wenhui entendeu imediatamente o que ele quis dizer. Ele ergueu as sobrancelhas e disse: “Do que você tem medo? Amanhã traremos os dois irmãos que vieram conosco e daremos a cada um deles identidades incríveis. Você ainda tem medo de ser desprezado?”
Qi Yu deu um tapinha em seu braço. “Então posso deixar isso para você?”
Meng Wenhui estufou o peito e disse: “Não se preocupe. De jeito nenhum eles vão ganhar contra nós do grupo estrangeiro!”
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Fu: Quero que você cresça rápido.
7 Peixe: O que você fará quando eu crescer? (⊙_⊙)
Fu: Coisas que só podem acontecer entre adultos 🙂
7 Peixe: Saia! Este jovem mestre ainda é um baobao! (╯‵□′)╯︵┻━┻ (NT: baobao – bebê)
***
7 Bordo: Ke Ke! Meu irmão ligou para perguntar sobre aquele homem! Seu tom era tão assustador! QAQ
Ling Ke: Como você respondeu a ele?
7 Bordo: Fingi que não sabia. Eu estava com medo que ele me matasse se eu não o fizesse!
Ling Ke: Muito bem. [Joinha]
7 Bordo: Eu sou o melhor. o( ̄ヘ ̄o)
***
Criar problemas, criar problemas ~~! Começar! ~
PS. Eu não abuso do protagonista ~ é fofo!
Por favor, espalhe flores ~(*w\*)
Comentários no capítulo "Capítulo 26 - Objetivo Obscuro"
COMENTÁRIOS
Capítulo 26 - Objetivo Obscuro
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?