Capítulo 39 - Seu Nome É Qi Feng
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 39 - Seu Nome É Qi Feng
Seu objetivo era sondar, não seduzir. Se for apenas conversa, ele poderia deixar escapar a quantidade certa de palavras, mas ele tem que continuar fingindo ‘não reagir’.
Fu Yansheng lhe ensinou que, quando se tratava de lidar com os assuntos, ele precisava ser paciente. Qi Yu decidiu que desta vez ele nunca revelaria seus verdadeiros pensamentos até que conseguisse os confirmar cem por cento.
Qi Yu parou de fingir e tomou a iniciativa de falar sobre outra coisa para aliviar a ambiguidade repentina.
Demora quase três horas para dirigir de Haicheng a Ning Cheng. Era uma longa viagem. Depois de permanecer sério por um tempo, Qi Yu não conseguiu se conter e começou a ficar inquieto.
“Professor Fu, você tem irmãos ou irmãs?” Qi Yu perguntou.
“Eu tenho um irmão mais jovem.” Fu Yansheng disse.
“Você também tem um irmão mais novo?” Qi Yu ficou surpreso.
“En.” Fu Yansheng olhou para ele e perguntou: “Por que, você também tem um?”
“Eu tenho um irmão gêmeo.” Qi Yu disse deliberadamente: “Meu irmão parece exatamente comigo.”
Qi Yu lançou este tópico para investigar quando Fu Yansheng começou a gostar dele – foi enquanto eles conversavam online? Depois de o ver cara a cara? Ou foi ainda antes, em abril do ano passado…?
Dessa vez, depois de provocar Fu Yansheng, foi o nome de Qi Feng que ele deu. Se Fu Yansheng se lembrasse do que aconteceu no Skyline no ano passado, ele os trataria como duas pessoas distintas?
“Oh?” Fu Yansheng parecia um pouco curioso, “Qual é o nome do seu irmão?”
“O nome dele é Qi Feng.” Qi Yu não se esqueceu de olhar a expressão de Fu Yansheng.
Fu Yansheng ficou em silêncio por um momento e perguntou: “Ele realmente se parece com você?”
“…Hum.” Qi Yu bufou, perguntando interiormente: ‘Os gêmeos podem parecer diferentes?’
Ele não tinha ideia do que estava acontecendo, mas olhando para a reação de Fu Yansheng, teve a estranha sensação de beber seu próprio vinagre sob o disfarce da identidade de seu irmão…
Fu Yansheng perguntou novamente: “Por que nunca ouvi você mencionar que tem um irmão gêmeo?”
“Meus pais são divorciados e meu irmão mora com minha mãe na China.” Qi Yu pensou consigo mesmo: ‘Dado como Fu Yansheng gosta de verificar a história das pessoas, será que ele realmente não sabe disso?’ Ou será que a outra parte também estava agindo com ele agora e Fu Yansheng estava na verdade tentando investigar seu próprio propósito ao levantar essa questão?
Fu Yansheng tocou o queixo. “Na China, hein…”
Qi Yu forçou um sorriso e perguntou: “Por que está tão curioso sobre meu irmão? Você o quer ver?”
Vendo Fu Yansheng parecendo pensativo, a irritabilidade no coração de Qi Yu disparou – Apenas tente dizer “Eu quero ver”! É melhor você acreditar que meu pé vai fazer você cair deste carro!!
“Esqueça.” Fu Yansheng balançou a cabeça: “Já tenho o suficiente em mãos só com você. Se outro como você vier, temo não ser capaz de suportar.”
Qi Yu: “???”
Esse homem realmente pensou em perguntar pelos dois! ? Que tal você morrer!?
Fu Yansheng olhou para ele e perguntou: “Além do mais, você não parece muito feliz por eu conhecer seu irmão.”
Qi Yu ouviu seu coração fazer um ‘clique’. Enquanto refletia rapidamente se havia vazado emoções que não deveriam ser vazadas, ele fingiu não entender: “Por que você diz isso?”
Fu Yansheng sorriu e disse: “Intuição.”
Qi Yu: “…”
“Acertei em cheio?” Fu Yansheng levantou as sobrancelhas: “Heh, você é bem possessivo.”
Qi Yu: ”…”
Esse merda de…
Ele realmente merecia ser Professor Fu com o coração tão profundo quanto o oceano!
Qi Yu ficou atordoado e percebeu nesse momento que oponente formidável ele estava enfrentando.
Quase todas as rotinas e teorias de esquemas que ele estava aprendendo agora foram ensinados a ele pela outra parte… Como o Professor Fu podia ser levado por suas perguntas?
Com o menor descuido, a conversa que ele conduzia originalmente foi revertida por Fu Yansheng para testar seus verdadeiros pensamentos.
Muito assustador…
Mas Qi Yu parecia estar… cada vez mais animado!
Fu Yansheng descobriu sua possessividade e assim, atendeu seus desejos e disse que não veria mais seu irmão. O que isso provava?
– Isso provava que o Professor Fu gostava dele! Haha.
Definitivamente, este não era um jogo onde você pudesse encontrar os verdadeiros pensamentos do outro com apenas uma simples sondagem. Em vez disso, era uma batalha de jogo de informação que colocava à prova os esquemas e habilidades de atuação de cada um!
Qi Yu ergueu os olhos e disse com orgulho: “Você se importa tanto sobre se estou feliz ou não?”
Fu Yansheng: “Você não gosta?”
Qi Yu: “Quer eu goste ou não, é importante?”
Fu Yansheng: “É importante. Você não é meu cliente ainda?”
Qi Yu estava curioso. “Então, quando nosso contrato terminar, você não importa se estou feliz ou não?”
Fu Yansheng: “Depende da situação.”
Qi Yu: “Depende de qual situação?”
Fu Yansheng: “Se você me incentivar a ficar como fez no dia em que comemos peixe em panela de pedra, eu ainda me importaria. Afinal, meu investimento teria sido retribuído.”
Qi Yu suspirou. “Mas ainda não sei o que você quer, Professor Fu. Acho que pode haver pouca esperança de manter você…”
Fu Yansheng: “…”
Qi Yu ficou surpreso. Huh? Ele deixou o Professor Fu sem palavras? Ele venceu esta rodada? …
Alguns segundos depois, Fu Yansheng murmurou: “Depois de pensar sobre isso por um tempo, acho melhor conhecer seu irmão gêmeo.”
Qi Yu: “…”
Esse bastardo do Fu quer morrer? ! !
Fu Yansheng: “Ele está em Haicheng? Onde ele está estudando? Que curso ele está tirando?”
Qi Yu suprimiu a raiva semelhante a um furacão de nível 10 em seu coração, dizendo a si mesmo que precisava se conter. Ele tinha que fingir que não se importava, de jeito nenhum…
“Tudo bem, você vai. Ele é o ídolo do campus da Universidade F. Quando ele voltar depois das férias de verão, ele estará no terceiro ano do Departamento de Jornalismo. Você pode ir para a Universidade F e perguntar a qualquer garota, ela provavelmente o conhecerá.” Qi Yu zombou.
Fu Yansheng: “Ele está saindo com alguém?”
Qi Yu semicerrou os olhos para ele. “O que importa para você se ele está saindo com alguém ou não?”
Fu Yansheng: “Estou comparando para ver qual de vocês foi mais rápido desenvolver uma consciência sobre relacionamentos românticos.”
Qi Yu: “…???”
“Chefe Qi…” Wu Shuang, que estava sentado no banco do acompanhante, não pôde deixar de dizer: “Estamos quase na área de serviço. Gostaria de fazer uma parada para usar o banheiro?”
“Uh?” Qi Yu voltou a si. “Sim, por favor.”
Ao sair do carro, Qi Yu sentiu algo cobrir sua cabeça. Ele ergueu os olhos e viu que Fu Yansheng havia colocado um boné de beisebol na cabeça.
“Não se queime mais de sol.” O homem pressionou levemente o boné na cabeça.
Qi Yu virou a cabeça e viu que Fu Yansheng estava usando um boné igual ao dele…
Ele retirou o olhar, baixou os olhos e soltou um sorriso. Finalmente havia um sorriso em seu rosto.
***
Ao meio-dia, os quatro chegaram ao centro da Cidade de Ning Cheng e almoçaram lá primeiro.
Os investigadores partiram de Haicheng à frente de Qi Yu e dos outros.
Eles foram diretamente para a Cidade de Qiu. Qi Yu e os outros foram os encontrar depois de comer.
Na Cidade de Qiu, os três investigadores se hospedaram em uma casa de hóspedes que ficava a apenas 1,5 km da fábrica de roupas Mei Wei.
Às 13h30, Qi Yu os encontrou. Todos os três eram jovens de aparência comum.
Entre eles, Wei Tianrui era o líder da equipe de investigação. Ele tinha um corte curto e um rosto de aparência honesta. Ele era o principal responsável pela formulação de planos de missão e pela análise dos bastidores. Li Guang e He Jingshuo eram baixos, mas pareciam muito inteligentes. Eles estavam encarregados da investigação no local e da coleta de informações.
Quando Qi Yu chegou, eles já haviam instalado seu equipamento de vigilância em uma das salas. Fu Yansheng os convidou para sentarem e discutirem juntos o plano de investigação.
Quando Wei Tianrui soube que Qi Yu planejava originalmente ir diretamente para a fábrica, ele imediatamente anulou seu plano.
“Presidente Qi, sugerimos que você não apareça lá por enquanto.”
Qi Yu se perguntou: “Não vou aparecer?”
“Sim, pelo menos não nesta semana. Meu plano é deixar Li Guang atuar como comerciante externo de roupas. Primeiro, eles irão à fábrica procurar um gerente para discutir uma cooperação. Li Guang levará esta caneta de gravação quando for para lá. Ele encontrará uma oportunidade de colocar isso em um local adequado para gravação. Isso tem energia suficiente para gravar de 120 a 180 horas, o que equivale a cerca de cinco a sete dias. Se houver atividades comerciais irregulares na fábrica, elas podem ser registradas e transferidas diretamente para este computador como prova…” Explicou Wei Tianrui a Qi Yu ao apresentar o equipamento que trouxeram. “Se o gravador for colocado com sucesso, enviaremos os arquivos de informações gravadas a qualquer hora e em qualquer lugar. Quando você ouvir algo errado, diga-nos e pediremos que você se apresente em um momento adequado no futuro.”
Qi Yu: “Que momento?”
Fu Yansheng ao lado dele disse: “Pode ser um momento em que alguém possa ser pego junto com o suborno.”
Wei Tianrui assentiu. “Sim e enquanto ainda não é o momento certo, tente manter o seu ritmo habitual de trabalho e de vida. Não deixe ninguém suspeitar.”
Qi Yu: “…”
Qi Yu sussurrou: “Então vim aqui por nada neste fim de semana?”
“De jeito nenhum. Não sabemos muito sobre Mei Wei, então precisaremos que você nos conte.” Disse Wei Tianrui e apontou para o botão da camisa de Li Guang. “Li Guang tem uma câmera em miniatura em seu corpo. Daqui a pouco, ele e He Jingshuo irão para a fábrica de roupas e vocês podem ficar aqui e daremos uma olhada juntos.”
Qi Yu disse a Wei Tianrui que Mei Wei tinha três fábricas na China, e esta era a segunda maior.
Ele viu no registro da empresa que o filho de Qiu Mingyang, Qiu Rusong, vinha aqui duas vezes por mês. Ele foi o principal responsável pelas fábricas de confecções do mercado interno e pela fiscalização de mercadorias.
Os trabalhadores da fábrica de confecções implementaram um sistema de trabalho de três turnos. Exceto no Festival da Primavera, trabalhavam quase o ano todo. Portanto, também havia trabalhadores e pessoal administrativo no local mesmo nos finais de semana.
“Que tipo de negociante você planeja que Li Guang atue?”
Qi Yu franziu a testa: “As fábricas de Mei Wei apenas fabricam roupas da própria marca de Mei Wei e não cooperarão com comerciantes externos em circunstâncias normais.”
Fu Yansheng, ao lado, cruzou os braços e disse: “Até onde eu sei, a maioria das fábricas de marcas ainda aceitará secretamente pedidos terceirizados – especialmente fábricas que não têm um proprietário de empresa diretamente subordinado para os vigiar. Enquanto as máquinas não estiverem funcionando, os trabalhadores estiverem livres e houver excesso de matéria-prima, poucas pessoas não aproveitariam os recursos que podem. Acontece que em uma fábrica tão grande como a de Mei Wei, o responsável pode ter uma cooperação de longa data com clientes particulares em quem confia mais. É improvável que cooperem com um comerciante que encontraram pela primeira vez.”
Wei Tianrui assentiu. “Sim, independentemente, vamos tentar primeiro.”
Após a discussão preliminar, Qi Yu suspirou emocionado.
Como isso era uma investigação? Esta era uma investigação criminal de nível profissional, certo?
Comparado a eles, as coisas que ele fez antes eram realmente de pequena escala.
Às 15h00, Qi Yu se sentou em frente ao computador na sala da casa de hóspedes e assistiu ao vídeo em tempo real na tela.
Depois de sair da sala, ele viu Li Guang e He Jingshuo dirigirem até a entrada principal da Fábrica de Roupas de Mei Wei. Depois de negociar com o Tio do lado de fora do portão, eles conseguiram entrar na fábrica sem problemas.
Eles então foram para uma sala de recepção e se sentaram. Depois de cerca de trinta minutos, outra mulher na casa dos trinta entrou.
Ao mesmo tempo, havia áudio em tempo real vindo do gravador.
“Sou o gerente do departamento de plantão. Nosso gerente de fábrica e gerente comercial não estão aqui hoje. Se vocês quiserem discutir qualquer transação comercial, voltem na segunda-feira.”
Li Guang se levantou e disse: “Então, podemos primeiro dar uma olhada na fábrica, ver as oficinas e os equipamentos? Gostaríamos de ver se vocês podem atender aos nossos requisitos.”
A mulher disse um tanto se desculpando: “Sinto muito, não permitimos visitas casualmente.”
Qi Yu estava começando a se preocupar com eles quando viu He Jingshuo se levantar e dizer: “Senhorita, por favor, ouvimos dizer que o artesanato de Mei Wei é particularmente bom e desejamos sinceramente conversar sobre uma possível cooperação. Não pretendemos fazer apenas pedidos grandes – os pequenos também são aceitáveis. Como você é a gerente do departamento, você também faz parte da administração, então acho que estaria tudo bem se discutirmos com você…”
Enquanto falava, ele se aproximou e ficou na frente da mulher, enfiando algo na mão da outra, de costas para Li Guang.
Depois que o ângulo da filmagem mudou, Qi Yu pôde ver uma pilha de dinheiro. Com base na espessura, devia ser em torno de um ou dois mil yuans.
A mulher sorriu. “Este jovem fala muito bem. Tudo bem, vou mostrar o lugar. Mas me deixe dizer antecipadamente que aquilo que vocês desejam provavelmente é difícil. Sob circunstâncias normais, Mei Wei não cooperará com estranhos. Não, a menos que vocês tenham uma apresentação do Chefe Qiu Júnior.”
He Jingshuo: “Chefe Qiu Júnior?”
A mulher disse: “O gerente do grupo PMC do Departamento de Produção de Mei Wei. As mercadorias que estamos descarregando agora estão todas juntas com ele. Eu lhes darei o cartão de visita dele mais tarde e vocês mesmos poderão falar com ele.”
Ao ouvir essas palavras, Qi Yu franziu a testa profundamente.
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
“Pergunta do teste de compreensão de leitura em chinês nível S”
Texto do problema: Ele agora tem a estranha sensação de estar comendo o seu próprio ciúme no colete do irmão.
Pergunta: De quem é o vinagre que ele está bebendo?
Qi Feng: Estou a milhares de quilômetros de distância e ainda estou no Campo Asura! Eu odeio isso!
***
Fu: Só estou perguntando se você se arrepende de ter mentido para mim agora?
Yu: E se eu disser que não?
Fu:…
Comentários no capítulo "Capítulo 39 - Seu Nome É Qi Feng"
COMENTÁRIOS
Capítulo 39 - Seu Nome É Qi Feng
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?