Capítulo 154 - Para Participar Da Diversão
- Home
- All Mangas
- Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
- Capítulo 154 - Para Participar Da Diversão
O Jiang Xu, mencionado por Fu Yansheng, chegou a Haicheng dois dias depois.
Eles se encontraram em Shan Yu e Fu Yansheng negociou diretamente com ele.
Quando Qi Yu soube que Jiang Xu havia concordado em ficar e liderar a equipe, ele ficou encantado e se ofereceu para convidar a outra parte para uma refeição.
Fu Yansheng ficou surpreso. “Você o quer ver?”
Qi Yu: “Embora ele esteja fazendo isso como um favor para você, já que ele está aqui para tratar de meus negócios, eu o deveria conhecer pessoalmente e o convidar para uma refeição. Por quê? É inconveniente o conhecer?”
Não… Depois de ouvir o que ele disse, Fu Yansheng não teve bons motivos para recusar. Então ele combinou que os três jantassem no restaurante japonês de Feng Mao.
Diferente de sua personalidade ‘selvagem’ revelada por sua voz alta ao telefone, Jiang Xu pessoalmente parecia muito ereto e adequado, com sobrancelhas grossas e olhos grandes. Exceto por algumas peças da moda aqui e ali, de dentro para fora, ele exibia um temperamento de elite completamente fora de sintonia com Xiao Ye, Bai Cao e seu grupo de adolescentes chuuni.
Como Fu Yansheng o enganou ao telefone dizendo “É minha esposa quem quer fazer isso”, desde que viu Qi Yu, Jiang Xu estava olhando para Qi Yu com curiosidade. Ele ocasionalmente olhava para Fu Yansheng, lançando-lhe olhares brincalhões, como se em sua mente já tivesse tirado um conjunto completo de fotos de casamento de Berlim a Seattle para os dois.
Quando Qi Yu não estava prestando atenção, Jiang Xu se inclinou para Fu Yansheng e brincou: “Tsk, eu não esperava que você fosse assim…”
Fu Yansheng olhou para ele de soslaio. “Assim como?”
Jiang Xu piscou: “Por que você está fingindo ser estúpido?”
Com medo de que Fu Yansheng não entendesse, ele sussurrou a palavra que havia mencionado ao telefone: “Ele?… Sua esposa?”
“Pare com essa bobagem.” Fu Yansheng acabou com isso, dizendo: “Que esposa? Ele é meu chefe.”
Jiang Xu: “…”
Qi Yu olhou para os dois com um sorriso, fingindo não entender o que eles estavam falando. Ele fez um brinde a Jiang Xu, perguntando: “O Sr. Jiang é casado?”
Jiang Xu sorriu “hehe”. “Não, estou acostumado a vagar por aí e não é fácil encontrar um parceiro estável.”
“Você não tem um relacionamento estável, mas,” Qi Yu ergueu as sobrancelhas, “isso significa que o Sr. Jiang teve muitos relacionamentos orvalhados?”
Jiang Xu foi natural e desenfreado: “Claro, a vida é como uma peça de teatro. Poder se divertir em qualquer lugar que você for é simplesmente um beijo de chef, não acha?”
Fu Yansheng estendeu a mão para o sushi na frente de Jiang Xu com seus pauzinhos e disse: “Um homem gorduroso de meia-idade na casa dos trinta, o que há de ‘beijo do chef’ nisso? Se você continuar assim, ninguém vai querer agir junto com você em sua ‘peça’, exceto aqueles que estão atrás do seu dinheiro.”
“Droga…” Jiang Xu não sabia qual músculo Fu Yansheng puxou errado, por que ele não estava dando nenhuma cara para ele. Ele imediatamente deu o melhor que pôde: “Pare de pensar que você é jovem só porque foi para a faculdade dois anos antes de mim. Em um ano, você também não ultrapassará a marca dos 30? E você não fica à deriva? Cada vez que entro em contato com você, você está em um lugar diferente. Nos primeiros anos de formatura, você esteve em Harbour City, no ano retrasado, você esteve em Haicheng; quando eu estava conversando com você esta tarde, você pode ir para Shencheng daqui a pouco…”
Ao ouvir a frase “Ir para Shencheng”, as sobrancelhas de Qi Yu se contraíram ligeiramente. Seu pai pediu a Fu Yansheng para cuidar de Shang Yu.
Ele não sabia que Fu Yansheng tinha algum negócio em Shencheng.
Ele olhou para Fu Yansheng. Ele viu os pauzinhos de Fu Yansheng pararem, finalmente virando aquele inocente pedaço de sushi. As ovas escarlates empilhadas em cima dele se derramaram no prato, fazendo com que o prato em forma de peixe parecesse ter o interior derramado.
A atmosfera na mesa de jantar de repente ficou um pouco pesada, mas Jiang Xu ainda estava falando: “Ouvi de Steven que durante seu tempo em Huansheng, muitas jovens ricas perseguiram você. Não tente me enganar e dizer que depois de todos esses anos, você não teve a sua parte de ‘participar da diversão’. Desta vez, você até me enganou me fazendo pensar que tinha uma esposa. Ah, onde está a esposa? Você é uma panela e eu sou uma chaleira.”
Fu Yansheng balançou seus pauzinhos, franzindo ligeiramente as sobrancelhas: “Que besteira, depressa, coma sua comida…”
Mas fora essa repreensão maçante e seca, Fu Yansheng ão disse mais nada e não fez uma tentativa de explicar. Qi Yu entendeu e imediatamente perdeu seu apetite.
Pelo resto da refeição, ele simplesmente ouviu Jiang Xu falar besteira, falar grande e fofocar, isso se tornou um ato de um homem só. Fu Yansheng continuou a lhe responder, falando pelo bem da conversa. Porém, ele estava obviamente com a mente um pouco ausente.
Depois de finalmente terminar a refeição, Jiang Xu percebeu que algo estava errado. Enquanto Qi Yu ia ao banheiro depois de pagar a conta, ele sussurrou para Fu Yansheng: “Qual é o problema, o que eu disse de errado? Por que parece que vocês dois estão de mau humor?”
Fu Yansheng zombou: “Então você pode realmente dizer que estamos em uma situação de mau humor? Eu disse para você parar com essa bobagem de ‘se juntar à diversão’…”
Jiang Xu percebeu tardiamente. “Porra, então ele é realmente sua ‘esposa’!?”
Fu Yansheng ficou cheio de arrependimento. “Eu nunca deveria ter trazido você para este jantar…”
Jiang Xu ficou deprimido por alguns segundos e então a vontade de fofocar reacendeu em seus olhos. “Sua ‘esposa’ é tão jovem. Ele é o filho nobre de qual família? Investimentos Shan Yu pertence a ele? Suspiro, eu estava me perguntando por que você nem olhou para nenhuma daquelas mulheres ricas de Harbor City antes. Acontece que esse é o seu tipo…”
Fu Yansheng não aguentava mais. Ele estendeu a mão e afastou o rosto do outro que havia chegado muito perto. “É melhor você ir embora rapidamente mais tarde. Se você continuar falando, não vou lhe dar o salário que negociamos hoje.”
Jiang Xu: “…”
Quando Qi Yu voltou, ele trocou algumas palavras com Jiang Xu e a outra parte se despediu sensatamente.
Fu Yansheng perguntou a Qi Yu o que ele faria depois e Qi Yu disse: “Estou um pouco cansado. Quero ir para casa primeiro.”
Fu Yansheng disse apressadamente que o levaria para casa e Qi Yu não recusou. Quando eles entraram no carro, Qi Yu disse: “Obrigado por isso hoje.” Ele estava falando sobre Fu Yansheng ajudando a Equipe Erva Daninha a encontrar alguém para ajudar a montar a equipe.
Fu Yansheng se sentiu desconfortável. “Não foi nada, não há necessidade de você ser tão educado.”
Depois disso, os dois mergulharam em seus próprios pensamentos e permaneceram em silêncio o resto do caminho.
Chegando à villa, Fu Yansheng saiu do carro com ele e propôs entrar no pequeno jardim com Qi Yu. Ambos sabiam o que Jiang Xu havia deixado escapar na mesa de jantar. Era impossível fingir que nada havia acontecido e Fu Yansheng também nem se atrevia a sair assim.
Qi Yu levou Fu Yan para a área da villa, deu a volta até o pátio onde eles haviam se beijado há algum tempo e finalmente perguntou: “Você está indo embora?”
Fu Yansheng respondeu corajosamente: “Acabei de receber o aviso. Ainda não tenho nenhuma confirmação final.”
Qi Yu: “Quando?”
Fu Yansheng: “No final do próximo mês…”
Qi Yu acenou com a cabeça: “Entendo.”
Ótimo. Xu Jing partiria no final deste mês e Fu Yansheng partiria no final do mês seguinte.
Qi Yu se comportou com bastante calma, mas quanto mais calmo ele estava, mais inquieto Fu Yansheng se sentia. O homem agarrou seu pulso levemente e disse em tom deprimido: “Qi Yu, não fique chateado. Ainda estou solicitando aos superiores para adiar minha pós-transferência por alguns meses…”
Qi Yu pensou com ele, acontece que eles chamam esse tipo de coisa de ‘pós- transferência’.
Bem, Fu Yansheng pertencia exclusivamente aos superiores daquela misteriosa organização. Ele irá para qualquer empresa que essas pessoas lhe disserem para ir. Não era exatamente isso que era uma ‘pós- transferência’?
Qi Yu disse indiferentemente: “Está tudo bem. Voltarei para Stanford depois de agosto. Já que você não vai voltar comigo, qual a diferença entre Haicheng ou outro lugar?”
Fu Yansheng ficou pasmo: “Eu…”
Qi Yu virou a cabeça para olhar para Fu Yansheng e o interrompeu: “Eu só quero saber, se eu não tivesse adivinhado sua verdadeira identidade agora, você teria usado algum outro motivo para me deixar? Tipo, talvez você não estivesse satisfeito com meu desempenho, então não poderia ficar ao meu lado ou simplesmente desapareceria como Song Puxin e Xu Yizhou?”
Fu Yansheng abriu a boca, apertou-o ainda mais e disse: “Eu não faria isso.”
Qi Yu baixou os olhos e como se dissesse para si mesmo: “Então você deveria me dizer como as coisas são. Sou bastante receptivo e não gosto que outros mintam para mim.”
Fu Yansheng ficou com o coração partido. Ele pegou Qi Yu nos braços e passou um tempo apenas o abraçando. Ele murmurou no ouvido de Qi Yu, seu tom cheio de carinho e tolerância: “Sinto muito…”
Qi Yu ficou com as mãos atrás das costas. Ele estava tão cansado que só queria se apoiar naquele homem. Mas o orgulho enraizado em seus ossos fez com que ele se abstivesse de revelar sua fragilidade interior, de tornar óbvia demais sua relutância em se desapegar.
Nesse momento, ele viu de repente, não muito longe, duas pessoas caminhando lado a lado. Com um único olhar, Qi Yu já sabia a quem pertenciam essas silhuetas familiares.
Um flash como a faísca de uma pederneira apareceu na mente de Qi Yu. A batalha entre o céu e o homem foi concluída quase instantaneamente. Ele lentamente ergueu os braços e envolveu a cintura de Fu Yansheng.
Ele fechou os olhos como se estivesse apostando.
Fu Yansheng sentiu a resposta de Qi Yu e o abraçou ainda mais forte.
Ele estava tão imerso em culpar a si mesmo e seus sentimentos de angústia que nem percebeu que alguém estava vindo até que a voz de Qi Yuancheng veio de trás: “Qi Yu…? Você…!”
Um choque percorreu o corpo de Fu Yansheng e virou sua cabeça atentamente para olhar para as pessoas que tinham vindo.
Qi Yu também abriu os olhos. Ele lentamente deu um passo para trás e enfrentou seus pais. “Papai, mamãe.”
Fu Yansheng estava internamente perturbado, mas ainda fingia estar calma. “Diretor Qi, Tia Jiang…”
O que o preocupava há alguns dias apareceu diante dele assim e Qi Yuancheng simplesmente não sabia como enfrentar. Mas o que o intrigou foi que, embora Qi Yu e Fu Yansheng estivessem claramente se abraçando afetuosamente agora, no momento, eles agiram com tanta calma, como se o abraço agora fosse apenas um abraço normal entre dois homens. Houve alguns segundos em que Qi Yuancheng ficou um pouco confuso, talvez ele estivesse simplesmente pensando demais.
Mas no momento em que estava debatendo se deveria ficar com raiva ou observar com calma, Jiang Ying inconscientemente agarrou seu braço, como se tivesse medo de não ser capaz de o suportar.
Qi Yuancheng deu um pulo e voltou a si. Para momento, ele sentiu que era ridículo a forma como ele tentou se enganar.
Este homem de 50 anos ficou pálido e depois azul de raiva. Ele lançou um olhar feroz para Fu Yansheng, mas apenas ordenou a Qi Yu, irradiando maldade: “Venha comigo!”
Jiang Ying olhou para eles com preocupação. Shen seguiu o marido e se virou para voltar para casa.
Qi Yu disse a Fu Yansheng, sem uma única expressão em seu rosto: “Volte primeiro.”
Fu Yansheng estava ansioso. “Eu irei com você explicar ao seu pai…”
Qi Yu lhe lançou um olhar de soslaio e cuspiu friamente uma palavra: “Volte.”
Fu Yansheng ficou tão impressionado com os modos imponentes de Qi Yu que não conseguiu falar. Ele permaneceu enraizado no local, observando Qi Yu partir. Ele não poderia o ajudar, não o poderia proteger – ele só podia sofrer a sensação de angústia mental.
Qi Yu seguiu seus pais para dentro de casa. Desde que Xu Jing o viu beijando Fu Yansheng em Shan Yu anteontem, ele sabia que teria que enfrentar isso mais cedo ou mais tarde. Em vez de se preocupar constantemente em ser descoberto e ‘pego em flagrante’ em pânico, era melhor tomar a iniciativa com as próprias mãos.
Qi Yuancheng não foi para o escritório no andar de cima. Ele caminhou diretamente para o sofá da sala, olhou para ele e disse, com a voz trêmula: “Diga-me, o que foi isso agora!?”
Qi Yu ficou ao lado da mesa de centro, olhando para seu pai. Ele não se encolheu diante de seus modos imponentes, mas também não o estava confrontando cegamente. Ele apenas respondeu francamente, como se estivesse declarando fatos: “Pai, desde que conheci o Professor Fu, sempre tive a maior estima por ele. Nos últimos dois anos, nosso relacionamento foi muito além dos limites dos amigos normais, de professor e aluno… Não quero mentir para você. Tenho que admitir, eu o amo.”
O rosto de Qi Yuancheng enrijeceu. Ele pegou uma xícara de chá frio da mesinha de centro e, incapaz de se controlar, atirou sobre Qi Yu.
Desde criança, Qi Yu nunca tinha visto seu pai ficar tão bravo. Por um tempo, ele ficou simplesmente atordoado.
“Yuancheng!” Jiang Ying, de pé de lado, gritou bruscamente. Ela implorou suavemente: “Use suas palavras…”
Qi Yuancheng estava com tanta raiva que o sangue subiu para seu cérebro. Sua voz tremia: “O que você disse? Diga isso de novo!”
Qi Yu limpou o chá do rosto. Ele voltou a si e as pálpebras caíram ligeiramente, ele repetiu em voz baixa: “Eu amo Fu Yansheng.”
ʕᵔᴥᵔʔ
O autor tem algo a dizer
Teatrinho
Qi Yuancheng: Eu peguei vocês dois no flagra! E vocês ainda estão tão calmos? Simplesmente sem vergonha!
Fu Yansheng: Suspiro, você logo se acostumará. Sinto muito, sogro…
Qi Yu: Desculpe, pai, fiz isso de propósito para você ver.
Fu Yansheng: ? ? ? (Suspirando um pouco… o aluno ultrapassou o mestre…)
Qi Yuancheng: Filho não-filial! Cadê meu bastão para vencer esses cachorros! ! ( ╯°□°)╯ ┻━━┻
Comentários no capítulo "Capítulo 154 - Para Participar Da Diversão"
COMENTÁRIOS
Capítulo 154 - Para Participar Da Diversão
Fonts
Text size
Background
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Black-bellied vs. Black-bellied: Ultimate Showdown
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?