Capítulo 22
Xie Li desceu do segundo andar, carregando Chang Xiaojia nas costas. Quando chegaram ao primeiro andar, viram Chang Xin vindo de fora.
Chang Xin parou quando os viu.
Xie Li também parou, sentindo as mãos de Chang Xiaojia ainda segurando seus ombros com força, indicando nenhuma intenção de o soltar. Portanto, ele não desceu Chang Xiaojia.
Chang Xin disse calmamente: “Vamos jantar juntos esta noite.”
Xie Li ouviu Chang Xiaojia sussurrar em seu ouvido: “Não”, com um tom que não era áspero, mas tinha uma atitude firme.
Chang Xin olhou para ele.
Chang Xiaojia, com os braços em volta de Xie Li, enterrou o rosto no ombro de Xie Li e disse suavemente: “Xie Li, estou com fome.”
Xie Li olhou para Chang Xin e disse com um tom um pouco mais severo: “Na verdade, estamos saindo para almoçar.”
O olhar de Chang Xin ficou frio.
Xie Li, relutante em ter um confronto com Chang Xin, começou a considerar que se Chang Xin insistisse que Chang Xiaojia não poderia partir, ele deveria recorrer à força pelo bem de Chang Xiaojia.
Mas antes que pudesse chegar a uma conclusão, ele viu Chang Xin estender a mão para Chang Xiaojia. O corpo de Xie Li reagiu mais rápido que seu cérebro, bloqueando a mão que Chang Xin estendeu em direção ao rosto de Chang Xiaojia.
Chang Xin retirou a mão direita que Xie Li havia empurrado, avaliando-o.
Chang Xiaojia levantou a cabeça e disse: “Eu disse que ele é meu guarda-costas. Sem o meu consentimento, ele não deixará ninguém me tocar.”
Chang Xin riu dessa revelação. Ele disse a Chang Xiaojia: “Por que você está tão nervoso? Eu não farei nada com você. É bom que ele seja leal a você.”
Depois de dizer isso, ele acrescentou com uma expressão que era difícil discernir se era preocupação ou fingimento: “Acabei de ouvir que você estava doente e queria ver se sua febre baixou.”
Chang Xiaojia disse suavemente: “Estou bem agora. Quero ir ao Sheng Ji tomar mingau.”
Chang Xin, ainda sorrindo gentilmente, disse: “Vá em frente. Vou verificar você esta noite.”
Chang Xiaojia não concordou nem discordou, apenas instou Xie Li a sair, agarrando-se às suas costas e dizendo: “Vamos.”
Chang Xin não bloqueou mais o caminho. Enquanto Xie Li carregava Chang Xiaojia, Chang Xin disse a ele: “Cuide dele.”
Xie Li olhou para ele e assentiu.
Saindo do pequeno prédio, Chang Xiaojia fez com que Xie Li o carregasse até a garagem. Ele escolheu um carro esporte, saiu de cima de Xie Li e se sentou no banco do passageiro.
Xie Li se sentou no banco do motorista e perguntou: “Vamos jantar com seu irmão esta noite?”
Chang Xiaojia balançou a cabeça. Seu rosto e lábios ainda estavam pálidos e ele abaixou a janela do carro, dizendo: “Ignore-o.”
Não familiarizado com as estradas de Cidade Portuária, Xie Li pegou seu telefone para navegar até Sheng Ji, evitando deliberadamente aquele que visitou pela manhã e escolhendo um antigo restaurante no centro da cidade.
Chang Xiaojia não prestou muita atenção. Ele se sentou preguiçosamente no carro, curvado e com as pernas dobradas.
Saindo da residência de Chang, eles dirigiram por um longo trecho de estrada ao longo do lago. Xie Li também abaixou a janela do carro, aproveitando a brisa do lago enquanto dirigia o carro esporte. Era uma sensação diferente.
Saindo do Lago Qing Shui, eles entraram na via expressa para a cidade e, então, seguindo a navegação, Xie Li dirigiu o notável carro amarelo brilhante de Chang Xiaojia pelas ruas e becos de Cidade Portuária.
Chang Xiaojia levou com o vento um pouco antes de fechar a janela do carro e cochilar. Quando acordou, o carro já havia entrado nas ruas estreitas da cidade velha e a velocidade tinha diminuído sensivelmente.
Xie Li estava observando as antigas placas coloridas na beira da estrada. Finalmente, ele encontrou Sheng Ji e estacionou o carro em uma vaga à beira da estrada.
Quando Chang Xiaojia saiu do carro, ele disse: “Este é aquele que eu costumava visitar quando era criança.”
Xie Li seguiu Chang Xiaojia até a entrada de Sheng Ji. Como era tarde, não havia muitos clientes no restaurante. Ele pediu a Chang Xiaojia que se sentasse encostado na parede e perguntou: “O de sempre?”
Desta vez, Chang Xiaojia disse: “Quero ovo em conserva e mingau de porco magro.”
Xie Li assentiu, foi até o caixa para fazer o pedido e então ficou na janela segurando o recibo do pedido, esperando. Ele levou o ovo em conserva, o mingau de porco magro e os bolinhos cozidos no vapor para a mesa na frente de Chang Xiaojia.
Com uma mão apoiando o rosto, Chang Xiaojia olhou diretamente para Xie Li.
Sentado à sua frente, Xie Li pegou a tigela de ovo em conserva e mingau de porco magro, mexeu com uma colher e disse: “Está um pouco quente. Que tal comer um bolinho primeiro?”
Chang Xiaojia olhou para os bolinhos e perguntou: “Estão quentes?”
Xie Li pegou os pauzinhos, dividiu um bolinho ao meio e depois pegou apenas metade para alimentar Chang Xiaojia, dizendo: “Não está quente agora. Aqui.”
Chang Xiaojia baixou o olhar, esticou a cabeça para a frente, abriu os lábios vermelhos e secos e colocou metade do bolinho na boca, mastigando lentamente.
Em uma mesa próxima, duas mulheres de meia-idade que conversavam ruidosamente pararam de falar quando as viram.
Xie Li manteve os olhos em Chang Xiaojia, lembrando-se de repente dos dias em que se sentaram frente a frente comendo na Prisão da Ilha dos Peixes.
Antes que Chang Xiaojia pudesse terminar de comer metade do bolinho, Xie Li pegou outro e pretendia o alimentar novamente.
Desta vez, Chang Xiaojia virou ligeiramente a cabeça, parecendo descontente enquanto olhava para Xie Li. Ele engoliu o que estava em sua boca antes de dizer: “Qual é a pressa?”
Xie Li não sabia o que estava pensando. Ele só gostava de ver Chang Xiaojia comer, a maneira como suas bochechas inchavam quando a comida era enfiada em sua boca. Então, ele disse: “Quero encher sua boca.”
Chang Xiaojia arregalou os olhos, olhando para ele. Depois de um tempo, suas bochechas pálidas ficaram ligeiramente vermelhas e ele bufou friamente.
Largando os pauzinhos, Xie Li pegou a tigela de mingau novamente e perguntou: “Você quer tomar sozinho ou devo alimentar você?”
Chang Xiaojia estendeu a mão.
Xie Li lhe entregou a tigela e Chang Xiaojia a colocou sobre a mesa. Ele abaixou a cabeça, pegou um pouco de mingau com uma colher e começou a tomar.
Chang Xiaojia tomou muito devagar. Mais tarde, quando Xie Li foi fumar um cigarro e voltou, Chang Xiaojia ainda não havia terminado.
Assim que Xie Li se sentou, o telefone de Chang Xiaojia na mesa tocou de repente. Xie Li olhou para ele e a chamada recebida exibia o nome de Chang Xin.
Chang Xiaojia olhou para a tela do telefone e demorou um pouco antes de atender a ligação.
Xie Li não sabia o que Chang Xin disse, mas Chang Xiaojia apenas respondeu com um “Mm” cansado e fraco.
Depois de desligar, Chang Xiaojia ainda disse a Xie Li: “Vamos simplesmente o ignorar.”