Capítulo 51
Xie Li resgatou Dai Hao e a garota sentada no banco do passageiro da frente do carro, levando-os para um lugar o mais longe possível do veículo. Ele se sentou no chão, ofegante.
O rosto da garota estava coberto de sangue, mas seus pensamentos estavam claros. Por outro lado, Dai Hao parecia mais gravemente ferido e sua consciência estava ficando embaçada.
Nesse momento, Chang Xiaojia pegou uma grande pedra na beira da estrada, abraçou-a e caminhou cambaleante em direção a Dai Hao. Ele ergueu a pedra, pronto para a acertar na perna dele.
Xie Li se levantou, pegou a pedra dele, jogou-a de lado e o segurou para o puxar de volta.
Chang Xiaojia lutou: “Solte-me! Ele perdeu e está me devendo!”
Xie Li disse: “Ele já está ferido. Receio que se você bater nele com uma pedra, você poderá o matar.”
Chang Xiaojia disse com raiva: “Esse é o azar dele!”
Xie Li repetiu: “Tudo bem, tudo bem. Se a sorte dele for ruim, poupe-lhe uma vida. Considere esta perna como algo que ele lhe deve.”
Enquanto os dois lutavam, dois carros se aproximaram rapidamente pela frente e por trás, parando na beira da estrada.
Xie Li olhou para cima e viu Shi Hongqing e He Chuanyun saindo do carro da frente, e a porta do carro traseiro se abrindo com uma figura de pernas longas, que era Huo Zhaoning.
“A’Hao!” Huo Zhaoning correu em direção a Dai Hao.
Xie Li segurou Chang Xiaojia em seus braços, pressionando sua cintura e nuca com força para evitar que ele se libertasse. Ele disse: “É melhor chamar uma ambulância. Não acho que ele esteja em boas condições.”
Huo Zhaoning se agachou ao lado de Dai Hao, olhou para ele, não disse nada e rapidamente fez um telefonema.
Shi Hongqing e He Chuanyun caminharam em direção a eles.
He Chuanyun perguntou em voz alta: “Vocês dois estão bem?”
Xie Li assentiu.
Shi Hongqing disse: “Ouvimos a comoção e corremos.” Ele olhou para o carro à distância que Dai Hao havia capotado. “Contanto que vocês dois estejam bem.”
Xie Li abaixou a cabeça e olhou para Chang Xiaojia. Chang Xiaojia parecia exausto de tanto lutar, com o rosto enterrado no pescoço sem dizer uma palavra. Ele então disse a Shi Hongqing: “Quero levar Xiaojia de volta primeiro.”
He Chuanyun falou: “Volte primeiro. Eu cuidarei das coisas aqui.”
Xie Li olhou para ele: “Obrigado, Irmão Yun.”
He Chuanyun sorriu: “Somos irmãos. Não há necessidade de ser educado.”
Xie Li soltou lentamente Chang Xiaojia, segurando apenas uma de suas mãos, conduzindo-o em direção ao carro que Shi Hongqing havia estacionado na beira da estrada. Chang Xiaojia não falou, mas pelo menos não tentou se libertar de Xie Li.
Shi Hongqing os levou para casa. Xie Li e Chang Xiaojia se sentaram lado a lado no banco de trás.
Chang Xiaojia colocou os dois pés no banco, enrolado, os braços abraçando as pernas e a cabeça apoiada nos joelhos, olhando pela janela do carro.
Xie Li olhou para a janela do outro lado do carro. Quando o carro deles passou pela plataforma no meio da montanha, a fogueira não havia sido apagada e a multidão ainda estava reunida. Porém, parecia que alguém os havia informado dos resultados da corrida e todos pareciam um tanto desinteressados, preparando-se para partir em grupos.
Ele procurou na multidão o jovem que vendia drogas, mas o carro passou rápido demais e ele não conseguiu o encontrar.
“Hongqing.” Chamou Xie Li.
Shi Hongqing olhou para ele pelo espelho retrovisor.
Xie Li perguntou: “De quem é esse território na Montanha Qifeng?” Deveria haver alguém organizando as corridas noturnas.
Shi Hongqing respondeu: “Esta área da Montanha Qifeng deveria pertencer a Juyi.”
Juyi? Xie Li se lembrou de ter visto Huo Zhaoning agora há pouco e achou estranho. Ele perguntou: “Ele Chuanyun e Huo Zhaoning são próximos?”
Shi Hongqing encolheu os ombros, indicando que não sabia.
O carro continuou pela sinuosa estrada da montanha. Xie Li não fez mais perguntas a Shi Hongqing, e Shi Hongqing também não disse nada. O carro ficou quieto.
Xie Li ocasionalmente virava a cabeça para olhar para Chang Xiaojia. Vendo que há muito tempo mantinha a postura enrolada, ergueu a mão para tocar suavemente os cabelos, recostando-se no assento.
Ele estava pensando no traficante de drogas. Depois de ser expulso do bar por Chang Xiaojia, ele optou por vir aqui todas as noites para vender drogas? Onde ele conseguiu suas drogas? Ele tinha que encontrar uma maneira de obter as informações dele. Ao mesmo tempo, ele se perguntou se Xiaojia ainda estava com raiva. Xiaojia tinha medo do escuro, e aquela noite deve ter sido aterrorizante para ele. Ele não sabia se estava com medo de novo esta noite.
Os pensamentos de Xie Li gradualmente se tornaram caóticos. Ele estava muito exausto, com muitas coisas esperando para ele refletir. Ele não conseguia mais pensar, então manteve a postura recostada, caindo em um sono profundo.
Depois de um tempo, Chang Xiaojia ouviu a respiração baixa de Xie Li. Ele virou a cabeça lentamente e percebeu que a manga esquerda de Xie Li estava completamente encharcada de sangue.
Ele ficou sem expressão por um momento, depois levantou a cabeça para dizer a Shi Hongqing: “Vá para o hospital.”
(҂` ロ ´)︻デ═一 \(º □ º l|l)/
No corredor do lado de fora da sala de emergência, Chang Xiaojia se sentou sozinho contra a parede. Xie Li estava lá dentro cuidando de seus ferimentos e Shi Hongqing estava na fila para conseguir remédios para ele.
Após cerca de dez minutos, Xie Li saiu. Seu braço esquerdo estava envolto em gaze e as costas da mão, queimada pelo cigarro de Chang Xiaojia, também havia sido tratada. Ele colocou as roupas sobre os ombros, sem colocar o braço esquerdo na manga, e se sentou ao lado de Chang Xiaojia, parecendo exausto.
Chang Xiaojia olhou para a porta de madeira marrom claro da sala de emergência.
Depois de ficar sentado por um tempo, Xie Li encostou a cabeça no ombro de Chang Xiaojia e disse: “Sinto muito.”
Chang Xiaojia não respondeu.
Xie Li fechou os olhos. Ele se sentia como se fosse morrer, incapaz de levantar um dedo. Ele continuou repetindo: “Sinto muito, Xiaojia.”
Chang Xiaojia piscou e lágrimas escorreram de seus olhos.
Nesse momento, um familiar de um paciente passou correndo por eles com um comprovante de pagamento, sem sequer olhar para eles.
Embora o pronto-socorro ainda estivesse movimentado a essa hora tardia, todos estavam com pressa e ansiosos, vivendo com suas próprias dores ou ferimentos.
Xie Li murmurou baixinho em seu ouvido, como se estivesse bêbado: “Eu realmente não tenho a habilidade e não posso proteger você. Mas você tem que acreditar em mim – eu realmente não mexi com ninguém pelas suas costas.”
Chang Xiaojia derramou lágrimas enquanto falava em tom frio: “Não acredito em você.”
Xie Li ficou em silêncio por um momento e disse: “Ruan Qiuyuan queria deixar Du Shenglian e eu queria ganhar a confiança de seu pai. Estávamos apenas fazendo um acordo.”
Chang Xiaojia respondeu: “Por que você não me contou a verdade então?”
Desta vez, Xie Li permaneceu em silêncio por um longo tempo. Ele estendeu a mão, apertando a mão de Chang Xiaojia e a colocando em seu peito, perto do coração. “Xiaojia, não posso contar tudo agora, mas a única coisa que posso garantir é: isso, é só seu.”
Comentários no capítulo "Capítulo 51"
COMENTÁRIOS
Capítulo 51
Fonts
Text size
Background
Blinded
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Blinded
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?