Capítulo 62
Por se tratar de banquete de Ano Novo, depois de terminar o chá da manhã, segundo a tradição, todos os irmãos tiveram que cumprimentar o Ano Novo a Chang Guanshan, que preparou envelopes vermelhos para todos, independentemente da antiguidade.
Quando Xie Li foi cumprimentar Chang Guanshan e recebeu seu envelope vermelho, ele ficou ao lado de Chang Guanshan para ajudar a distribuir os envelopes vermelhos.
Os irmãos mais novos geralmente se reuniam em grupos para cumprimentar o Ano Novo. Chang Guanshan podia não se lembrar de todos os nomes, mas sempre exibia um sorriso gentil no rosto, apresentando um envelope vermelho para cada pessoa.
Pessoas como He Chuanyun, Ping Xiang e Song Daozheng, encarregados dos assuntos, chegaram mais tarde. Depois de cumprimentar o Ano Novo e receber envelopes vermelhos, eles se sentaram para conversar com Chang Guanshan.
“Os negócios do Sr. Du estão agora temporariamente sob sua gestão?” Chang Guanshan, com uma perna cruzada sobre a outra, perguntou a Song Daozheng em tom gentil.
Song Daozheng respondeu: “Sim.”
Chang Guanshan continuou: “Você pode entregar um pouco para Xie Li e o deixar ajudar você a supervisionar.”
Ao dizer isso, todos voltaram seu olhar para Xie Li, que estava atrás de Chang Guanshan.
Xie Li permaneceu em silêncio, simplesmente se curvando respeitosamente.
Du Shenglian originalmente detinha uma parte significativa da indústria adulta de Hongfang e também tinha uma pequena empresa de entretenimento registrada em nome de Wu Can, envolvida no negócio de acompanhantes com homens e mulheres jovens e atraentes.
Nesse momento, Ping Xiang se levantou, deu um tapinha no ombro de Xie Li e disse brincando: “Irmão Xie, parece que você tem um futuro promissor.”
Chang Guanshan acrescentou: “Xie Li é uma pessoa capaz. Trabalhar como guarda-costas de Xiaojia obscureceu seus talentos.” Depois de dizer isso, ele de repente levantou a voz e gritou: “Chang Xiaojia!”
Chang Xiaojia ainda estava sentado a uma mesa redonda nos fundos, comendo rolinhos de macarrão de arroz. Ele estava comendo há muito tempo e Xie Li percebeu que ele estava arrastando a comida sem comer muito. No entanto, ele nunca largou os pauzinhos.
Ao ouvir Chang Guanshan o chamar, Chang Xiaojia endireitou o corpo e olhou naquela direção. Largando lentamente os pauzinhos, ele se levantou e se aproximou.
O tom de Chang Guanshan suavizou novamente, “Você já comeu o suficiente?”
Chang Xiaojia respondeu: “Sim.”
Chang Guanshan acenou com a mão: “Venha.”
Chang Xiaojia já estava parado na frente de Chang Guanshan, sem saber de que outra forma poderia vir. Ele só conseguiu se abaixar um pouco mais para se aproximar.
Chang Guanshan estendeu a mão e puxou um pedaço de guardanapo da mesa, limpando cuidadosamente o molho de soja do canto da boca. Enquanto limpava, ele disse: “Por que você está se comportando como uma criança?”
He Chuanyun interrompeu: “O Jovem Mestre Xiaojia ainda é muito jovem.”
Chang Guanshan entregou o guardanapo usado para Xie Li.
Virando-se, Xie Li caminhou em direção à lata de lixo no canto. Seu olhar varreu o rosto de Chang Xiaojia, notando uma leve vermelhidão ao redor de sua boca.
Chang Guanshan suspirou e disse: “Ele não é tão jovem – ele tem vinte e poucos anos. Na idade dele, o irmão dele já havia começado a me ajudar a administrar o negócio.”
Chang Xiaojia baixou o olhar, deixando as mãos repousarem nas pernas. Seus dedos claros se curvaram levemente e ele permaneceu em silêncio.
Chang Guanshan lhe pediu que se sentasse ao lado dele. “Faça companhia aos tios e converse.”
Quando Xie Li voltou, Chang Guanshan disse a ele: “Sente-se você também.”
Xie Li se sentou ao lado de Chang Xiaojia, seu olhar fixo no perfil suave do rosto de Chang Xiaojia, caindo em um breve torpor.
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
À tarde, Chang Guanshan jogou mahjong com sua esposa Ye Xinzhi, e na mesma mesa estavam Ye Shaoyin e Ping Xiang.
Sentindo frio constante, as reclamações de Chang Xiaojia levaram Chang Guanshan a instruir Shi Hongqing a pedir aos funcionários do restaurante que aumentassem o aquecimento.
Ruan Qiuyuan também se sentou ao lado de Ye Shaoyin.
Ye Shaoyin estava sentado em frente a Chang Guanshan, e o olhar de Chang Xiaojia ficou frio, desviando levemente para o rosto de Ruan Qiuyuan.
Ruan Qiuyuan inicialmente não prestou atenção e não olhou para Chang Xiaojia. No entanto, depois de ser observada por um tempo, embora o salão estivesse aquecido, um frio estranho pareceu permear, levando-a a olhar para Chang Xiaojia e mover a cadeira para trás de Ye Shaoyin.
Ye Shaoyin percebeu e, enquanto embaralhava as cartas, disse a Chang Xiaojia: “Por que você está olhando para minha mulher? Interessado? Se estiver, leve-a para casa e tente.”
A expressão de Chang Xiaojia permaneceu inalterada quando ele respondeu: “Claro.”
Então, Ye Shaoyin disse a Ruan Qiuyuan: “Venha aqui.”
Ruan Qiuyuan se aproximou de Ye Shaoyin, sussurrando suavemente: “Sr. Ye.”
Ye Shaoyin não falou, apenas virou a cabeça para olhar para Ruan Qiuyuan, como se esperasse que ela decidisse.
No entanto, Ye Xinzhi não aguentou mais. Franzindo a testa com força, ela disse a Chang Xiaojia: “Xiaojia, não brinque com seu tio. Qual é a utilidade de levar uma prostituta para casa?”
Chang Xiaojia permaneceu em silêncio.
Ye Xinzhi disse mais uma vez a Ye Shaoyin: “Cuide-se! Mesmo se você estiver brincando, você deve ter alguns limites!” Ela não olhou nem falou com Ruan Qiuyuan, evidentemente sem a considerar importante.
Ye Shaoyin, não querendo irritar sua irmã, explicou: “Eu estava apenas brincando com Xiaojia. Como posso deixar uma mulher assim se aproximar dele? Xiaojia deveria encontrar uma senhora refinada no futuro.” Depois de dizer isso, ele se virou para Ruan Qiuyuan e disse: “Vá embora, não fique aqui incomodando minha irmã.”
Ao ouvir isso, Ruan Qiuyuan se levantou e saiu do grande salão de banquetes.
Xie Li conversou um pouco com Song Daozheng e depois deu uma desculpa para ir ao banheiro e saiu.
Quando ele saiu do salão de banquetes, sentiu alguém o seguindo. Sem olhar para trás, ele continuou andando. Ao passar por um corredor, ele viu Ruan Qiuyuan sentada em uma poltrona reclinável no terraço do restaurante, então caminhou em direção a ela.
Ruan Qiuyuan olhou para ele. Ele balançou a cabeça, fez um simples gesto de advertência e perguntou a ela: “Você está bem?”
“Estou bem.” Respondeu Ruan Qiuyuan.
Xie Li perguntou: “Ele bateu em você?”
Ruan Qiuyuan balançou a cabeça.
Xie Li se aproximou dela, tirou o cabelo de sua bochecha e disse: “Se ele se atrever a bater em você, farei com que ele pague.”
Ruan Qiuyuan olhou para Xie Li e seus lábios se moveram ligeiramente.
Xie Li se aproximou de seu ouvido e sussurrou: “Mantenha contato.”
Ruan Qiuyuan acenou com a cabeça levemente.
Depois disso, Xie Li se levantou e foi embora. Quando saiu do terraço, ouviu passos se distanciando. No instante em que entrou no corredor, ouviu alguém se desculpando continuamente com outra pessoa. Olhando para cima, ele viu um jovem se curvando e pedindo desculpas a Chang Xiaojia.
Chang Xiaojia levantou um braço, segurando uma tigela vazia, seu olhar sombrio e suas roupas molhadas.
Vendo Chang Xiaojia levantando a tigela, pronto para a esmagar na cabeça do jovem, Xie Li gritou apressadamente: “Xiaojia!”
Ele rapidamente se aproximou, pegou a tigela da mão de Chang Xiaojia e abraçou sua cintura com uma das mãos, dizendo ao jovem: “Você pode ir agora.”
O jovem rapidamente expressou seu agradecimento: “Obrigado, Irmão Li.” Então, olhando nervosamente para Chang Xiaojia, dirigiu-se ao salão de banquetes.
Chang Xiaojia lutou com força, empurrando Xie Li e batendo na parede com as costas.
Segurando a tigela vazia, Xie Li sentiu um leve aroma leitoso, provavelmente a sopa doce que Chang Guanshan pediu à cozinha para preparar para ele.
“Onde você quer ir?” Xie Li perguntou.
Chang Xiaojia não respondeu. Ele olhou para o chão, os lábios firmemente pressionados, respirando rapidamente em intervalos, o peito arfando intensamente, claramente furioso.
Preocupado com a possibilidade de ele explodir, Xie Li disse rapidamente: “Tudo bem, não vou perguntar. Que tal eu levar você para vestir um conjunto diferente de roupas?”
“Quero ir para casa.” Disse Chang Xiaojia.
Xie Li perguntou: “Onde está Shi Hongqing? Posso pedir a ele para levar você para casa.”
Chang Xiaojia olhou na direção do salão de banquetes e depois olhou para Xie Li com ressentimento.
Xie Li disse: “Ou que tal eu levar você para casa?”
Chang Xiaojia não disse nada e Xie Li aceitou isso como um acordo.