Capítulo 64
Ye Shaoyin voltou para casa tarde da noite. Sua casa estava localizada no centro da cidade de Cidade Portuária, ocupando um amplo apartamento. Ao entrar, uma atmosfera fria o cumprimentou.
Não estando em casa há vários dias e tendo consumido uma quantidade considerável de álcool, Ye Shaoyin cambaleou pela porta, deixando cair descuidadamente o casaco no chão e pisando nele com seus sapatos caros.
Com sede, dirigiu-se à sala de jantar, abrindo a geladeira para pegar uma garrafa de água mineral. Inclinando a cabeça para trás, ele bebeu quase metade de uma só vez, depois fechou a garrafa, deixando a metade restante na mesa de jantar.
Recentemente, ele fez amizade com um grupo de pessoas que conheceu durante o jogo, a maioria dos quais eram filhos ricos de funcionários e empresários de outras províncias. Ye Shaoyin passava seus dias com esse grupo, jogando, bebendo e se entregando às mulheres. Ele não voltava para casa há quase meio mês.
Caminhando em direção ao seu quarto, que estava escuro e com a porta entreaberta, encontrou alguém deitado na grande cama do meio do quarto, bem coberto por uma colcha.
Aproximando-se da cama, ele estendeu a mão, agarrou um punhado de cabelos longos e macios espalhados no travesseiro e puxou a pessoa para cima, dando-lhe um tapa no rosto.
Ruan Qiuyuan ofegou por ar, instintivamente levantando a mão para proteger o rosto.
Ye Shaoyin disse: “Estou de volta. Você não ouviu? Por que fingir que está morta deitada na cama?”
Ruan Qiuyuan, sentada na cama com as pernas puxadas até o peito, recuou continuamente. Sua voz estava rouca quando ela disse: “Não ouvi você voltar.”
Ye Shaoyin ergueu a mão novamente.
Ruan Qiuyuan enterrou apressadamente a cabeça nos braços, enrolando todo o corpo, tremendo ligeiramente.
Em vez de atacar, Ye Shaoyin repreendeu: “Como um cachorro morto”, antes de caminhar até os pés da cama para começar a se despir.
Saindo da cama com cuidado depois que Ye Shaoyin terminou de se despir, Ruan Qiuyuan disse: “Deixe-me preparar um banho para você.” Ela evitou olhar para Ye Shaoyin e foi ao banheiro.
Ye Shaoyin, sem camisa, deitado na cama após o banho, ouviu a respiração fraca de Ruan Qiuyuan ao seu lado. Após um momento de silêncio, impacientemente, ele estendeu a mão, agarrou o pescoço dela e começou a sufocá-la.
Ruan Qiuyuan agarrou sua mão, tentando desesperadamente fazer com que ele a soltasse. Sem forças, ela viu que estava prestes a sufocar. Só então Ye Shaoyin retraiu a mão. Ruan Qiuyuan começou a tossir violentamente.
Levantando os dois braços, Ye Shaoyin colocou as mãos atrás da cabeça. Pensando na jovem modelo chamada Xiao Ka, que o seguiu durante o jogo nos últimos dias, ele a achou mais jovem e ativa na cama em comparação com Ruan Qiuyuan. Ele não conseguia entender por que mantinha Ruan Qiuyuan por perto.
Ao lado dele, Ruan Qiuyuan tossiu longamente. Ye Shaoyin, com os olhos ainda abertos, permaneceu inquieto, tendo dificuldade para adormecer. De repente, ele ouviu Ruan Qiuyuan se aproximando, chamando suavemente: “Shaoyin.”
Ye Shaoyin abriu os olhos, lançando um olhar frio para ela na escuridão.
A sala estava muito escura para ver sua expressão claramente, mas sua voz era rouca e gentil quando ela disse: “Você encontrou algo preocupante?”
Ye Shaoyin não respondeu. Sua testa franzida ficou ainda mais pronunciada.
Os dedos macios de Ruan Qiuyuan pressionaram sua testa. Ela disse: “Quando você está ansioso, você sempre fica assim.”
Ye Shaoyin se virou de repente, puxando o cobertor até o queixo e fechando os olhos para dormir.
Ruan Qiuyuan tocou suas têmporas tensas e disse: “Vá dormir.”
A sala ficou em silêncio e de repente Ye Shaoyin disse: “Devo dinheiro a alguém.”
Ruan Qiuyuan abriu os olhos, seu olhar claro. Num tom suave e abafado, ela perguntou: “É uma quantia significativa?”
Ye Shaoyin se sentou, deixando o cobertor deslizar até a cintura. Ele respondeu: “Mais do que você pode imaginar.”
Ruan Qiuyuan também se sentou e perguntou: “O que aconteceu?”
Ye Shaoyin explicou: “Conheci um grupo de pessoas ricas de outra província. Eles realizam sessões de jogo clandestinas todas as noites, e eu participei. Perdi uma quantia substancial de dinheiro.”
Na realidade, a situação era muito mais complexa do que Ye Shaoyin descreveu casualmente. Ele estava em contato com esse grupo há pouco tempo e sabia de suas principais sessões de jogo. No entanto, ele não se atreveu a fazer apostas significativas, apenas jogando junto. Mais tarde, ele descobriu involuntariamente um jovem empresário trapaceando na sala de jogos. Ao contrário dele, os outros jogadores, não regulares, não notaram os métodos de trapaça.
Ye Shaoyin obteve secretamente evidências para chantagear o empresário que confessou ter conspirado com a casa para trapacear. Ye Shaoyin vinha perdendo pequenas quantias há dois ou três dias, planejando ganhar muito no último dia.
Motivado por essa revelação, ele decidiu investir uma grande quantia em dinheiro no último dia. Por falta de dinheiro suficiente, ele até pediu um empréstimo significativo a juros elevados, com a intenção de pagar imediatamente se ganhasse.
Inesperadamente, na última noite, o empresário traidor o traiu e fugiu.
Ye Shaoyin se viu enredado em dívidas, perseguido por agiotas.
Nesse ponto, Ruan Qiuyuan perguntou: “Será que essas pessoas conspiraram para enganar você e tirar seu dinheiro?”
Na verdade, quando o empresário desapareceu, Ye Shaoyin suspeitou de crime. Ele já havia enviado alguém para investigar esse grupo esta noite, mas não recebeu nenhuma notícia. Ao ouvir a pergunta de Ruan Qiuyuan agora, ele explodiu de raiva, seu rosto perguntando severamente: “Você acha que sou um idiota?”
Ruan Qiuyuan ficou em silêncio por um momento e depois perguntou: “A quem você deve o dinheiro?”
Ye Shaoyin puxou o colar de ouro em volta do pescoço, dizendo: “Agiotas.”
Ruan Qiuyuan pareceu dar um suspiro de alívio. Ela disse: “Na Cidade Portuária, ninguém se atreve a desafiar o Sr. Chang, certo?”
Foi o empresário quem apresentou Ye Shaoyin aos agiotas. Quando enfrentou os cobradores de dívidas, Ye Shaoyin aprendeu sobre o histórico significativo dos agiotas associados a Juyi. Embora Juyi não fosse tão grande quanto Hongfang, eles não hesitaram em cobrar dívidas de pessoas associadas a Hongfang.
Ye Shaoyin pegou um cigarro na mesinha de cabeceira, acendeu-o e deu uma tragada.
Ruan Qiuyuan disse a ele: “Shaoyin, por que não contar ao Sr. Chang sobre isso?”
Ye Shaoyin olhou para ela com um sorriso torto e perguntou: “Por que você insiste que eu conte a Chang Guanshan?”
Ruan Qiuyuan colocou a mão em seu braço. “Temo que você se meta problemas.”
Ye Shaoyin zombou: “Em que problema eu poderia me meter? Não é isso que você quer? Você não quer aproveitar a oportunidade para se aproximar daquele velho Chang Guanshan?”
Ruan Qiuyuan disse: “Eu não.”
Ye Shaoyin ergueu a mão e lhe deu um tapa. “Prostituta.”
A cabeça de Ruan Qiuyuan foi jogada para o lado e seus longos cabelos cobriram metade de seu rosto. Demorou um pouco até que ela lentamente levantasse a mão para cobrir o rosto. Ela não falou novamente.
Encostado na cabeceira da cama, Ye Shaoyin fumou preguiçosamente, mas a irritação em seus olhos permaneceu. Ele disse friamente: “Se você não quer se aproximar de Chang Guanshan, então você deve querer ajudar Xie Li a subir na frente de Chang Guanshan.”
A boca de Ruan Qiuyuan parecia aberta. Ela lambeu um vestígio de sabor salgado com a língua. Ela disse: “Não, já que escolhi ficar com você, a única pessoa com quem me importo é você.”
Ye Shaoyin disse: “Não fale sobre esse assunto com ninguém. Naturalmente encontrarei uma maneira de resolver isso.”
Ruan Qiuyuan assentiu. Ela se deitou lentamente e, depois de um tempo, aproximou-se de Ye Shaoyin, grudando-se em sua pele nua.
Ye Shaoyin olhou para ela, sem a afastar.
Antes de Ye Shaoyin terminar de fumar o cigarro, Ruan Qiuyuan levantou de repente a mão, segurando o braço de Ye Shaoyin. Ela olhou para ele hesitante, querendo dizer alguma coisa, mas parou.
Ye Shaoyin apagou o cigarro no cinzeiro da mesinha de cabeceira e usou os dedos para prender o queixo de Ruan Qiuyuan, esfregando-o, e disse: “Diga o que você quer dizer.”
Ruan Qiuyuan lutou com sua expressão por um tempo. Finalmente, ela falou: “Você ainda tem ações da Farmacêutica Hongji…” Ela apenas disse essa frase e não continuou. Ela ergueu a mão para abraçar a cintura de Ye Shaoyin, apoiando o rosto na perna dele. “Não se meta em problemas, Shaoyin.”
Ye Shaoyin sentiu as lágrimas quentes escorrerem por sua perna, ligeiramente atordoado. Ele ergueu a mão para tocar o cabelo dela.
Comentários no capítulo "Capítulo 64"
COMENTÁRIOS
Capítulo 64
Fonts
Text size
Background
Blinded
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Blinded
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?