Capítulo 80 - Extra II
Xu Hao não tocou na arma, mas permaneceu calmo e controlado. Usando gestos treinados profissionalmente, ele apontou para Chang Xiaojia e ordenou severamente: “Não se mova!” Então, cerrando os dentes, ele pronunciou as palavras: “Chang Xiaojia.”
Chang Xiaojia, ao contrário de seu irmão Chang Xin, que frequentemente aparecia na mídia, era um nome conhecido pela maioria na Cidade Portuária, embora não o tivessem visto pessoalmente.
No entanto, Xu Hao não apenas o viu, mas também esteve envolvido na operação para prender Chang Xiaojia. Naquela época, Chen Haiman teve um fim trágico e Chang Xiaojia, como principal suspeito, não pôde ser condenado devido a provas insuficientes. Este era um arrependimento partilhado por muitos colegas, incluindo Xu Hao.
Depois de todas essas reviravoltas, Chang Guanshan estava morto. Xu Hao não esperava encontrar Chang Xiaojia dessa maneira nesta manhã.
A sala, assim como o quarto, tinha ar condicionado. Chang Xiaojia usava calça preta e um suéter de gola alta cinza claro que se enrolava firmemente em seu pescoço, revelando apenas um rosto pequeno e quase transparente e olhos escuros e úmidos.
Não havia emoção em seus olhos, assim como quando Xu Hao o prendeu na Casa Chang anos atrás, irradiando uma fria indiferença enquanto observava as pessoas.
De repente, Xu Hao sentiu um nervosismo que não conseguia expressar. Ele perguntou: “Por que você está aqui?”
Chang Xiaojia olhou para ele e, com sua voz naturalmente gentil, perguntou: “Por que você está aqui?”
Xu Hao, que acordou abruptamente de um estado de confusão e ressaca, sentiu uma dor latejante na testa. Olhando ao redor, ele se lembrou da última cena de bebedeira com Xie Li. Preocupado com Xie Li, ele perguntou: “Onde está Xie Li? Ele está bem?”
Chang Xiaojia piscou lentamente e disse: “Foi comprar o café da manhã.”
“O que você disse?” Xu Hao gritou com ele, sentindo um truque.
Chang Xiaojia, descontente, olhou para ele com frieza.
Xu Hao avaliou rapidamente o ambiente, ouvindo atentamente qualquer sinal de uma terceira pessoa. Ele estava dividido entre decidir se deveria subjugar diretamente Chang Xiaojia ou se Chang Xiaojia tinha um cúmplice ou arma, prolongando deliberadamente a conversa. Engolindo nervosamente, ele tentou manter a calma e distrair Chang Xiaojia: “O que você fez com Xie Li?”
Chang Xiaojia permaneceu em silêncio.
Xu Hao continuou: “Chang Guanshan está morto e Chang Xin está na prisão na Cidade Portuária.”
Chang Xiaojia perguntou: “E daí?”
Xu Hao disse: “Você não tem apoio agora.”
Chang Xiaojia contraiu os cantos da boca, rindo sem emoção.
Xu Hao moveu os pés com cautela, mudando o ângulo de frente para Chang Xiaojia, tentando encontrar uma oportunidade para agir. “Então, é melhor você pensar com cuidado. E esta não é a Cidade Portuária – é Chongfeng.”
Ao terminar de falar, ouviu o som de alguém destrancando a porta do lado de fora.
Chang Xiaojia de repente estendeu os pés, levantou-se do sofá de chinelos e caminhou direto em direção à porta. No momento em que a porta se abriu, ele gritou: “Xie Li.”
Para evitar ser atacado por ambos os lados, Xu Hao se pressionou contra a parede. Quando viu que a pessoa do lado de fora era de fato Xie Li, que carregava duas sacolas plásticas e estava com um pouco de frio na jaqueta, ele se sentiu aliviado. Xie Li entrou sem perceber Xu Hao e cumprimentou Chang Xiaojia com um abraço, dizendo com entusiasmo: “Está nevando.”
Chang Xiaojia arregalou os olhos.
Xie Li entrou na sala, fechou a porta, colocou os sacos plásticos sobre a mesa e pendurou o casaco no cabide. Percebendo a expressão de Xu Hao, ele perguntou: “Você ainda está de ressaca? Vá lavar o rosto – o banheiro é ali.” Ele apontou na direção do banheiro.
Xu Hao, ainda atordoado, olhou para o banheiro. A urgência de fazer xixi desde a manhã voltou e ele hesitou, olhando para Chang Xiaojia pela janela. Incapaz de se conter, ele correu em direção ao banheiro.
Na Cidade Portuária raramente nevava e Chongfeng não era um lugar onde a neve acontecia anualmente.
Embora Chang Xiaojia já tivesse visto neve antes, as pessoas do sul, independentemente da idade, sempre ficavam entusiasmadas ao ver neve. Ele abriu as cortinas e viu pequenos flocos de neve caindo do céu branco-acinzentado, desaparecendo rapidamente ao chegar ao chão.
Sorrindo, Xie Li foi até ele, colocou o café da manhã na mesa e tirou tigelas e pratos da cozinha, colocando os pães cozidos no vapor dos sacos plásticos em um prato.
Ele perguntou a Chang Xiaojia: “Leite ou leite de soja?”
Aproximando-se de Xie Li, Chang Xiaojia apoiou a testa no ombro de Xie Li e disse: “Leite de soja.”
Xie Li lhe entregou o leite de soja comprado com um canudo e usou uma tigela vazia para escolher um pãozinho cozido no vapor para ele, dizendo-lhe para sentar e comer primeiro.
Enquanto isso, Xu Hao, depois de terminar de fazer suas necessidades no banheiro, respirou fundo e se virou para se olhar no espelho.
Seus olhos ainda estavam vermelhos nos cantos, seu cabelo desgrenhado e seu rosto outrora bonito parecia desgrenhado devido à ressaca. Além disso, seus olhos ainda mostravam uma forte sensação de confusão.
Abrindo a torneira sem se importar se a água estava fria, ele jogou no rosto. A água molhou sua testa e a frente de suas roupas. Ele não se preocupou com as toalhas do banheiro, arrancou alguns pedaços de lenço de papel para secar o rosto e o pescoço, jogou na lixeira as migalhas de papel grudadas na pele e saiu.
Este era o pequeno apartamento de dois quartos de Xie Li, e o banheiro ficava ao lado da sala de jantar. Xu Hao viu Xie Li e Chang Xiaojia sentados frente a frente na mesa de jantar, tomando café da manhã quando ele saiu.
Assim que Xie Li viu Xu Hao, ele levantou a mão para o chamar. “Venha, tome café da manhã.”
Xu Hao olhou para o topo da cabeça de Chang Xiaojia, caminhou até o lado de Xie Li e, durante esse tempo, Chang Xiaojia nem olhou para ele. Ele não levantou a cabeça, concentrando-se apenas em comer os pães da sua tigela.
Comentários no capítulo "Capítulo 80 - Extra II"
COMENTÁRIOS
Capítulo 80 - Extra II
Fonts
Text size
Background
Blinded
Traduzido por TashaTrad
Língua Original:
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.
Atenção! Indicado para Maiores
Blinded
contém temas ou cenas que podem não ser adequadas para muito jovens leitores, portanto, é bloqueado para a sua protecção.
Você é maior de 18?