Capítulo 29 - Fazendo uma Visita (1)
Depois que o Departamento de Segurança Pública da Cidade de Liangang os pegou, o esquadrão de crimes graves ficou temporariamente na cidade de Liangang, trabalhando em conjunto com o capitão do esquadrão sete, Zhong Yuxiu, para resolver o caso.
“Devo ligar para este…” Zhong Yuxiu olhou para os papéis em sua mão, “Du Chengxian e pedir para ele vir ao Departamento?”
“Não há necessidade.” Lu Hui recusou: “Vamos à casa dele.”
Quando Ji Fanyang ouviu isso, ele se levantou e pegou sua jaqueta e disse a Zhong Yuxiu: “O chefe Zhong também vem?”
“É claro, é claro.” Zhong Yuxiu já tinha ouvido falar de um detetive milagroso chamado Lu Hui no Departamento de Segurança Pública da província de Zhuchuan. Ele ansiava imensamente por o encontrar em carne e osso, desejando nada mais do que seguir seus passos.
O olhar de Lu Hui passou por Zhong Yuxiu, como se estivesse o medindo mais uma vez. Ele disse: “São cinco pessoas, então.”
Na verdade, não havia motivo para trazer tanta gente. Rao Feifei apontou isso: “Cinco pessoas?”
“Ji Fanyang, leia as informações sobre a família do suspeito.” Lu Hui disse.
Ji Fanyang abriu a pasta e leu em voz alta: “Du Chengxian, contador, trabalha para Peacock Foods, Ltd. Casado com Wang Jing, professora de línguas do ensino fundamental. Tem uma filha chamada Cheng Huanyue, de cinco anos.”
“Todos cidadãos comuns. Uma visita de cinco policiais deve ser suficiente para o assustar.” Lu Hui disse: “Se não, então seria interessante.”
Rao Feifei assentiu em compreensão repentina.
Xi Junhong não pôde deixar de perguntar: “E eu?”
Lu Hui hesitou por um momento, então olhou para Xi Junhong com sinceridade: “Desculpe. Eu esqueci de você.”
“Eu…” Xi Junhong piscou algumas vezes.
Rao Feifei continuou: “Você vai dar uma volta pelo centro da cidade e pegar algumas garotas bonitas enquanto faz compras.”
“Aos meus olhos, você é a mais bonita.” Xi Junhong espalhou doces sem custo.
“Por quanto tempo vocês dois vão continuar flertando um com o outro?” A voz de Lu Hui interrompeu a conversa dos jovens. Ele franziu a testa: “Vamos.”
Rao Feifei segurava uma caneta e um caderno enquanto seguia o esquadrão, deixando Xi Junhong para trás no Departamento de Segurança Pública da cidade de Liangang.
Uma vez que eles saíram, Lu Hui não pôde desfrutar da recepção da cidade de Liangang. Os cinco entraram em um micro-ônibus, com Zhong Yuxiu responsável por os conduzir. Lu Hui só pôde ser puxado para o banco de trás por Ji Fanyang, totalmente relutante.
“Du Chengxian é filho único?” Yang Jie perguntou.
Ji Fanyang respondeu: “Ele perdeu ambos os pais quando jovem e foi confiado aos cuidados da família de seu tio. Seu código residencial está registrado com o nome de seu tio.”
“Quão jovem?” Lu Hui perguntou.
“Jovem demais para seus pais o registrarem, cerca de dezessete anos atrás. Os registros hospitalares e censitários não estavam online naquela época.”
Lu Hui assentiu: “Então não temos alternativa a não ser eliminar a possibilidade de gêmeos idênticos.”
“Gêmeos idênticos.” Rao Feifei repetiu: “O falecido poderia ser seu irmão idêntico?”
“Então, vamos dizer a ele, ‘Olá, seu irmão gêmeo perdido há muito tempo morreu, sentimos muito?'” Ji Fanyang perguntou.
Lu Hui balançou a cabeça: “Isso é apenas um palpite. Irmã Yang e Feifei, depois, vão investigar o hospital onde Du Chengxian nasceu e sua certidão de nascimento.”
“Entendido.” Rao Feifei e Yang Jie assentiram.
O micro-ônibus parou. Zhong Yuxiu disse: “Estamos aqui.”
O grupo desceu do micro-ônibus. Lu Hui e Zhong Yuxiu andaram na frente.
“Chefe Lu, naquela época, quando você saiu do Departamento Provincial de Segurança Pública, ficamos preocupados por um tempo.” Zhong Yuxiu disse.
Lu Hui disse: “Apenas uma mudança de pessoal.”
Vendo que Lu Hui não estava disposto a elaborar, Zhong Yuxiu, com muito tato, abandonou o assunto. Ele bateu na porta.
“Ping, peng, peng.”
Nem um momento depois, a porta se abriu, revelando uma mulher de meia-idade: “Vocês são…?”
“Olá, estamos com a Secretaria de Segurança Pública da cidade, divisão de investigação criminal.” Zhong Yuxiu mostrou a ela seu distintivo: “Com licença, Du Chengxian está em casa?”
“S-sim.” A mulher abriu ainda mais a porta e os convidou a entrar: “Por favor, entrem.”
Lu Hui entrou na sala e levantou os olhos para olhar ao redor da sala. Um homem de meia-idade estava reclinado no sofá, assistindo TV. Sua filha de cinco anos estava aconchegada ao lado dele, murmurando alguma coisa.
“Você é Du Chengxian?” Zhong Yuxiu perguntou.
O homem se sentou: “Eu sou. Vocês todos…”
“Somos o esquadrão sete de investigação criminal da Secretaria de Segurança Pública da cidade.” Zhong Yuxiu disse. Ele apontou para Lu Hui: “Este é Lu Hui, o chefe do esquadrão de crimes graves do Departamento de Segurança Pública da cidade de Linhua.”
“Na montanha atrás da vila de Yangliu, no condado de Gaotao, perto da cidade de Linhua, encontramos um cadáver desmembrado que foi deixado lá cerca de dois anos atrás, cujo ADN combinava com o seu.” Lu Hui disse. Ele pegou o banquinho oferecido por Wang Jing e se sentou, “Obrigado.”
“De nada. Vou fazer um chá.” disse Wang Jing.
Zhong Yuxiu acenou com a mão algumas vezes: “Não precisa, não precisa. Não a vamos incomodar.”
“Parece um grande caso, então você provavelmente ficará sentado por um tempo.” Wang Jing disse: “Vocês todos falam enquanto eu vou fazer chá.”
“Então, obrigado.” Zhong Yuxiu disse.
“O problema é que ainda estou vivo.” Du Chengxian disse: “De que adianta vir me ver?”
Lu Hui estreitou os olhos. Ele estendeu a mão e pegou o controle remoto, passando-o: “Desligue a TV.”
Du Chengxian observou seus movimentos e hesitou por um momento antes de pegar o controle remoto. Lu Hui agarrou a parte de trás do pulso de Du Chengxian e o virou para que sua palma ficasse voltada para cima. Ele se levantou: “Você não tem impressões digitais?”
Du Chengxian relaxou a mão: “Um acidente quando eu estava fervendo água há muito tempo.” Para mostrar que estava dizendo a verdade, ele mostrou a outra palma por vontade própria. Com certeza, ambas as mãos estavam cobertas de queimaduras.
Lu Hui olhou duvidosamente para Du Chengxian: “Quando elas foram queimadas?”
“Eu sei.” A menina de cinco anos disse com sua voz infantil: “Quando eu tinha três anos, não tive cuidado e virei uma panela de água fervente. Papai se queimou me protegendo.”
Lu Hui continuou não acreditando nele. Ele se virou e olhou para Wang Jing: “Isso é verdade?”
A aparência sombria e imponente de Lu Hui intimidou Wang Jing: “S-sim.”
“Sua filha tinha cerca de três anos… dois anos atrás?” Ji Fanyang perguntou.
Um cadáver de dois anos atrás, uma queimadura de dois anos atrás. Lu Hui estreitou os olhos. Isso era coincidência demais.
“Quase, sim.” Du Chengxian bagunçou o cabelo da garota, “Xiao Yue, o que você quer para o jantar?”
“Eu quero camarão!” A garota respondeu animada.
Lu Hui voltou à pergunta: “Dois anos atrás, você trouxe sua filha para passear na província de Zhuchuan. Você pode nos contar sobre os detalhes da viagem?”
“Ganhei um pequeno prêmio, uma viagem para uma pessoa ver alguns locais históricos na província de Zhuchuan. Você poderia levar uma criança com você se ela tivesse menos de um metro de altura, então eu trouxe Xiao Yue comigo.” Du Chengxian respondeu: “Todos os custos de hotel e viagem foram reembolsados pelo organizador do prêmio.”
“Qual prêmio?” Lu Hui perguntou.
“Foi através de um evento realizado por um hotel na cidade de Liangang, o Hotel Lühui. Fazia parte de uma rede hoteleira.” Du Chengxian disse: “No total, a viagem durou sete dias.”
“Qual ponto cênico foi o mais próximo da rota turística da cidade de Linhua?” Lu Hui perguntou.
“Cidade de Linhua?” Du Chengxian coçou a cabeça: “Eu nasci e cresci na cidade de Liangang. Eu realmente não estou familiarizado com a província de Zhuchuan, e estou ainda menos familiarizado com uma cidade desconhecida como a cidade de Linhua.”
“A rota do passeio. Você ainda se lembra?” Lu Hui mudou um pouco a pergunta.
“Eu lembro. Posso marcar em um mapa.” Du Chengxian disse.
Wang Jing entrou no quarto, pegou um mapa do país e o entregou a ele. Du Chengxian pegou o mapa e escreveu nele.
Rao Feifei estava ao lado de Du Chengxian enquanto traçava a rota.
“Tudo bem.” Du Chengxian largou a caneta: “Há mais alguma coisa que você queira perguntar?”
Enquanto Du Chengxian traçava a rota, Lu Hui olhou ao redor da casa com Wang Jing. Apenas Ji Fanyang, Yang Jie e Zhong Yuxiu permaneceram sentados.
“Nenhum de vocês deve deixar a cidade por enquanto. Podemos entrar em contato com você novamente.” Zhong Yuxiu instruiu.
“Ok. Nós, assalariados comuns, não temos dinheiro para andar por aí, de qualquer maneira.” Du Chengxian concordou.
Zhong Yuxiu assentiu, satisfeito. Ele se levantou e seguiu Lu Hui, que havia terminado de investigar, para fora da sala.
