Capítulo 48 - Morte
Lu Hui caiu preguiçosamente no sofá, com as pernas esticadas, e olhou para a TV com os olhos semicerrados. As figuras de leões e girafas estão tremendo na tela, e o mundo animal é sempre algo que nunca se cansa de assistir.
O som da chave girando soou, Ji Fanyang abriu a porta e entrou com uma expressão séria: “Lu Zu, você se lembra de Xi Junhong?”
“Mestre Xi, como eu poderia esquecer.” Lu Hui jogou uma pipoca em sua boca, triturando como um grande esquilo.
Ji Fanyang disse enquanto trocava seus sapatos: “Ele morreu.”
“Ele morreu…” Os olhos de Lu Hui mudaram do leão para Ji Fanyang, “Como ele morreu?”
“Inundação da montanha.” Ji Fanyang disse: “Ele estava tentando salvar uma garotinha.”
“A garotinha sobreviveu?” Lu Hui perguntou.
Ji Fanyang balançou a cabeça: “Não.”
Lu Hui colocou o balde de pipoca na mesa de centro e colocou os olhos na TV novamente: “Como está Rao Feifei?”
“Ela não foi trabalhar.” Ji Fanyang respondeu, sentando no assento ao lado de Lu Hui, “você a quer ir ver?”
“Não.” Lu Hui recusou. Ele rasgou um pacote de batatas fritas, “Estou curioso sobre como a aposta anterior vai ser resolvida.”
“Lu Hui.” Ji Fanyang franziu a testa ligeiramente, “Você não gosta de batatas fritas com sabor de iogurte.”
Lu Hui olhou fixamente para as batatas fritas em sua mão, levantou a mão e empurrou para Ji Fanyang: “Então por que você comprou este sabor?”
“Porque sim.” Ji Fanyang colocou as batatas fritas na mesa de café, “Você não precisa esconder suas emoções.”
“Que emoções eu deveria ter? Estar gritando e chorando?” Lu Hui se Inclinou contra o sofá novamente segurando o balde de pipoca. “Seria estúpido se Rao Feifei gostasse de Xi Junhong porque ele morreu.”
“Se você quer saber o resultado da aposta, vá ver Feifei.” Ji Fanyang disse: ” Lembro que você apostou duzentos dólares.”
“Você também apostou duzentos.” Lu Hui ergueu as pálpebras, “Vá você.”
“Os duzentos não me fazem falta, mas vocês não tem nada”, disse Ji Fanyang.
Lu Hui ficou em silêncio por um tempo, então pegou o controle remoto para desligar a TV: “Você vai comigo.”
Ji Fanyang levantou os cantos dos lábios suavemente: “Sim.”
Lu Hui vestiu seu casaco, que cheirava de ao pó da lavanderia. Ji Fanyang pegou o telefone e entregou a ele, e os dois saíram da sala juntos.
De pé na frente da porta do elevador, Lu Hui perguntou: “Como está indo a investigação?”
“Do que você se lembra?” Ji Fanyang perguntou de volta.
“Nós nos comunicamos por aquele telefone.” Lu Hui disse, “Alguém nos trouxe refeições.”
Lu Hui disse levemente, seu pensamento estava longe disso.
[Uma adaga é entregue de uma longa janela no portão de ferro, Wang Yinyin rastejou e pegou a adaga e o encarou, com um sorriso choroso e torcido em seu rosto sujo: “Eu não posso morrer, eu não posso morrer! “]
[Ele pegou o telefone e, através do trocador de voz, ordenou indiferentemente: “Mate-o.”]
[“Eu sei que você é um policial.” Wang Yinyin segurou a adaga tremendo: “Você não pode matar, eu posso.”]
“O elevador está aqui.” Ji Fanyang disse: “A segunda equipe disse que não encontrou mais nenhuma pista.”
Lu Hui e Ji Fanyang entraram no elevador e apertaram o botão.
“Espero que você não se lembre.” Ji Fanyang disse, seus olhos castanhos refletiam a fraca luz amarela, quente como uma vela, “Não deveria ser você a ser assombrado por pesadelos.”
”Eu matei alguém, Ji Fanyang. Lu Hui disse: “Se foi por coerção ou espontaneamente, eu matei alguém.”
“Você matou duas pessoas.” Ji Fanyang disse: “Por que você é o único que está preocupado com Wang Yinyin?”
“Eu não sei, não me pergunte, vamos.” A porta do elevador se abriu, Lu Hui saiu do elevador e Ji Fanyang o seguiu.
Os dois entraram no carro um após o outro, Ji Fanyang sentou no banco do motorista e ligou o carro.
“Você ligou para Rao Feifei?” Lu Hui perguntou.
Ji Fanyang balançou a cabeça: “Não.”
“Eu não posso confortar as pessoas.” Lu Hui apertou o cinto de segurança, “Não espere que eu a conforte.”
“Então eu vou com você.” Ji Fanyang deu ele um olhar frio, “no caso de você a deixar chateada.”
“Eu vou tentar o meu melhor.” Lu Hui olhou para a floresta passando do lado de fora da janela do carro, “Eu pensei na minha irmã.”
“Huh?” Ji Fanyang fez um único tom ascendente.
Lu Hui estreitou os olhos: “Eu provavelmente matei Wang Yinyin por causa da minha irmã.”
“…É por isso que você não quer que sua irmã saiba que você ainda está vivo?” Ji Fanyang perguntou.
“É possível.” Lu Hui assentiu, as fileiras e mais fileiras de árvores da estrada recuaram rapidamente, seus olhos quietos estavam vazios e indiferentes.
“Estamos quase lá.” Ji Fanyang pisou no freio, e o carro parou no portão de uma comunidade bem segura. Ele abriu a janela do carro, “Olá, estou procurando por Rao Feifei, senhorita Rao.”
” Por favor, mostre sua identidade.” O segurança apontou para a câmera, “Olhe aqui.”
Ji Fanyang fez o que ele fez, e Lu Hui também tirou sua carteira de identidade. Cinco minutos depois, eles entraram na comunidade.
O carro estava estacionado em frente ao pequeno pátio da villa unifamiliar, Ji Fanyang desceu do carro e Lu Hui suspirou: “Rao Feifei é realmente uma mimada.”
“Sua irmã não é ruim, certo?” Ji Fanyang revirou os olhos, interrompeu a confusão fingida de Lu Hui.
Uma mulher de meia-idade saiu do quintal: “Olá, sou a governanta do Sr. Rao.”
“Sou colega de Rao Feifei.” Ji Fanyang disse: “Vinha falar com Feifei.”
“Sr. Ji, Sr. Lu, certo?”, perguntou a governanta.
Lu Hui assentiu.
“Venham comigo”, disse a governanta.
Ji Fanyang e Lu Hui seguiram a governanta até a villa e subiram até o segundo andar. A governanta levantou a mão para sinalizar, e Lu Hui bateu na porta: “Rao Feifei?”
Ouviram passos no quarto, a porta se abriu, revelando Rao Feifei ligeiramente abatida.”Chefe Lu.”
“Posso entrar?” Lu Hui foi rude.
Rao Feifei deu um passo para trás para abrir caminho, Lu Hui e Ji Fanyang entraram e a porta foi fechada.
“Xi Junhong está morto.” Lu Hui disse direto ao ponto: “O que você pensa?”
“…Chefe Lu se preocupa muito com você, você conhece o temperamento dele.”
Rao Feifei esfregou os olhos e se sentou na cama: “Eu não sei o que fazer…”
“Não é sua culpa.” Lu Hui disse: “Eu pedi a ele para se juntar ao esquadrão para trabalharmos juntos, eu o levei para cuidar do caso, eu…”
“Então você ficou gravemente ferido, e ele foi se voluntariar.” Rao Feifei disse, a garota levantou a cabeça e olhou nos olhos de Lu Hui, “Ele queria ser uma boa pessoa, você o mudou.”
“Você é a pessoa que eu mais admiro, Chefe Lu.” Rao Feifei disse: “Você mudou tantas pessoas em seu caminho, e um dia Xi Junhong, um fantasma egoísta, desistiu de sua vida por uma garotinha.” A menina riu e chorou, “Eu aprecio você mais do que nunca…”
Ji Fanyang entregou um pacote de lenços de papel, Lu Hui ficou lá e não disse nada.
“Tio Xi e tia Xi também ficarão muito orgulhosos, o filho deles é um herói”, disse Rao Feifei.
Lu Hui disse com dificuldade: “Então você gosta dele?”
“Eu gosto de heróis.” Rao Feifei respirou fundo e disse: “Mas ele não é meu herói.”
Lu Hui exalou e deu um tapinha nos ombros de Rao Feifei: “Minha boa menina.”
