Capítulo 24

“Peter Florenski disse uma vez, ‘assassinato em série é uma doença incurável, nem o tempo nem a medicina podem aliviar a sede do assassino pelo assassinato – apenas matar pode a aliviar’.” Su Hui piscou e disse: “Mas, na verdade, essas pessoas não deveriam ter se dado a chance de começar do começo. Ouvi uma história sobre um homem que já estava na casa dos trinta e de repente percebeu um dia que tinha pensamentos inapropriados sobre seu sobrinho. Ele ficou chocado e não sabia por que se sentia assim. Então ele foi para o hospital e teve castração química.”

Depois de enfrentar dois assassinos seguidos, Su Hui estava se sentindo um pouco cansado e impotente, mas de repente ele pensou nessa história e se sentiu profundamente comovido.

Lu Junchi parou por alguns segundos quando ouviu isso, então apoiou o queixo com a mão e disse: “Admiro sua abordagem.”

Su Hui continuou: “Admito que este exemplo é um pouco extremo, mas depois de encontrar esses monstros, descobri que eles são, até certo ponto, pessoas comuns. Pelo menos antes de cometerem assassinato, eles são um tanto estranhos, mas pessoas comuns.”

O restaurante estava lotado de pessoas indo e vindo, rindo, conversando e saboreando várias comidas deliciosas nas deslumbrantes luzes da cidade e na vida noturna. Roupas coloridas, aparência bonita e comida requintada – esse é o cotidiano que as pessoas urbanas aspiram.

Ouvindo as palavras de Su Hui, Lu Junchi ficou brevemente perdido em pensamentos. Ele podia entender que havia uma linha entre pessoas normais e aqueles monstros, e todos ficavam em seu próprio alcance e não perturbavam uns aos outros.

Apenas Su Hui era diferente. Ele parecia estar parado naquela linha, como se pudesse dar mais um passo à frente e entrar no mundo sombrio.

As pessoas normais só pensariam que ele era um pouco estranho, e os monstros também não desgostavam dele. Ele parecia ser capaz de entrar facilmente em seus corações…

Lu Junchi disse: “Acho que se essas pessoas se contivessem, talvez nunca se tornassem assassinos pervertidos em suas vidas.”

Su Hui assentiu: “A natureza bestial está enterrada profundamente no caráter da maioria das pessoas. Vivemos no mundo e devemos aprender a domar nossa natureza bestial e viver em harmonia com ela. Precisamos aprender a nos adaptar às leis humanas, que é o preço de viver na sociedade humana. Por outro lado, uma vez que o equilíbrio seja rompido, estaremos sujeitos à punição da lei.”

Nem todo mundo tem coragem de cortar seu lado bestial.

Nesse ponto, Su Hui se lembrou repentinamente de uma carta enviada pelo serial killer BTK à polícia: “Às vezes sou forçado a jogar de acordo com os pensamentos do diabo. Talvez você o possa deter, mas eu não posso… Boa caçada.”

Lu Junchi ficou quieto por um tempo e acenou com a cabeça, “Faz sentido.”

Depois de terminar a refeição, Lu Junchi pagou a conta e Su Hui se levantou, sentindo uma dor repentina na cintura. Ele não pôde deixar de morder os lábios e se apoiar na mesa.

Vendo o rosto de Su Hui empalidecer, Lu Junchi perguntou: “Você está se sentindo mal, professor Su?” Eles ficaram juntos a tarde toda e ele já havia notado que Su Hui estava agindo de forma pouco comum.

Olhando para ele assim, o coração de Lu Junchi estava cheio de angústia e ele não podia ficar de braços cruzados.

Quando chegaram ao carro, Lu Junchi estendeu a mão e ajudou Su Hui a entrar. Por acidente, ele tocou a mão de Su Hui. Era meio do verão, mas a mão de Su Hui ainda estava muito fria.

Eles finalmente chegaram ao hospital depois de uma longa jornada. Lu Junchi correu para o pronto-socorro, tirou radiografias e passou por todo o processo. O médico de emergência sugeriu que Su Hui ficasse internado no hospital durante a noite para observação.

Lu Junchi solicitou especialmente um quarto privado para Su Hui, e era o quarto 23 do Departamento de Ortopedia.

Uma médico de plantão do Departamento de Ortopedia se aproximou e perguntou: “Família do paciente?”

Lu Junchi o corrigiu: “Amigo.”

A médica olhou para ele e depois para Su Hui deitado na cama: “Felizmente, nenhum osso foi ferido, apenas uma entorse. Primeiro, vamos dar a ele uma infusão para reduzir a inflamação e depois o observar. Se estiver tudo bem, ele pode ir para casa amanhã. A propósito, vou lhe dar um suporte médico para a cintura. Lembre-se de usar no futuro e também deve se exercitar mais depois que sua fraqueza muscular melhorar.”

Su Hui não ouviu claramente e perguntou: “O quê?”

A médico explicou: “Sua cintura é muito fina e não tem músculos.”

Lu Junchi: “…”

Su Hui: “…”

“Vamos, a família e eu vamos pegar a receita.” Depois que a médica terminou de explicar, ela se virou para Lu Junchi.

Lu Junchi a seguiu e a corrigiu: “É um amigo…”

Depois de todos os problemas, Lu Junchi voltou para a enfermaria e Su Hui ainda estava deitado lá, sem dizer uma palavra com a cabeça virada para o lado. Uma pequena enfermeira se aproximou e levantou sua camisa para colocar uma cinta em sua cintura. Então ela começou a infusão e ele colaborou, mordendo os dentes em silêncio. Ele parecia estar acostumado a suportar a dor sozinho.

Lu Junchi observou de lado, sentindo que a cintura de Su Hui era fina, frágil e delicada, como uma frágil porcelana. Havia um hematoma em sua pele branca de porcelana, que o deixou angustiado.

Ele se lembrou das palavras da médico e só então notou que a cintura de Su Hui era ainda mais fina que a de uma garota. De repente, ele notou outra coisa – Su Hui era mais bonito do que qualquer garota que ele já tinha visto.

O analgésico adicionado ao medicamento fez efeito rapidamente. O rosto de Su Hui melhorou gradualmente e havia cor em seus lábios.

Lu Junchi verificou a hora e perguntou a Su Hui: “Sente-se melhor?”

Su Hui assentiu, mas ainda estava hesitante em se mover.

A enfermaria estava muito silenciosa e era um pouco estranho se eles não conversassem.

Para aliviar a tensão, Su Hui piscou os olhos e disse: “Meu pai era muito rígido. Toda vez que eu ficava doente, ele me criticava… Quando eu era criança, subia em árvores com outras crianças, mas depois minha mão se deslocou. Só admiti quando minha mãe me perguntou. Meu pai descobriu e me repreendeu ferozmente.”

Agora Su Hui ainda sentia um medo persistente quando se lembrava da explosão de seu pai. Ele nunca tinha visto seu pai tão zangado antes, tremendo de raiva como se tivesse cometido um grande crime.

Naquela época, ele não chorou quando sua mão foi deslocada, mas foi repreendido por seu pai até chorar.

Ele não gostava de ir para o hospital, mesmo desta vez, quase foi arrastado para cá por Lu Junchi.

Ele teve um pouco de procrastinação, pensando que tudo ficaria melhor se ele ignorasse o problema e escondesse a cabeça como um avestruz.

Mas na maioria das vezes, as coisas não saiam como ele esperava.

Lu Junchi disse: “Acho que seu pai também estava preocupado. Meus pais são iguais. Toda vez que uma criança fica doente, eles culpam um ao outro.”

Falando sobre isso, Lu Junchi lembrou de uma coisa interessante que aconteceu quando ele era criança. Ele queria confortar Su Hui e começou a contar a ele sobre isso. “Ainda me lembro que uma vez meu irmão mais novo teve apendicite aguda. Corremos para o hospital infantil no meio da noite. Minha mãe culpou meu pai por nos deixar jogar futebol logo após o jantar, e meu pai culpou minha mãe por estragar meu irmãozinho, deixando-o comer frutas depois do jantar. Fiquei na porta da enfermaria, vendo meu irmãozinho se contorcendo de dor, enquanto meus pais quase brigaram no corredor. Tentei os persuadir, mas adivinhe o que aconteceu?”

Foi a primeira vez que Lu Junchi falou tanto com Su Hui. Su Hui piscou os olhos, antecipando o resultado. “Em vez disso, eles culparam você?”

“Praticamente. Eles finalmente encontraram um bode expiatório e se uniram para me questionar. Por que fui jogar futebol e não cuidei do meu irmãozinho? Por que deixei isso acontecer? Fiquei sem palavras.”

Agora, pensando nessas coisas, Lu Junchi não pôde deixar de balançar a cabeça e rir. Ele geralmente não falava muito e raramente falava sobre sua família para outras pessoas. Mas na situação atual, ele não poderia deixar de contar essa história.

Então Lu Junchi se lembrou de algo e perguntou: “A propósito, embora o problema pareça pequeno agora, você ainda precisa ficar no hospital por uma noite. Você precisa avisar alguém da sua família?”

“Não há necessidade”, Su Hui fechou os olhos suavemente. “Meus pais morreram em um acidente de carro há dois anos.”

Nesse ponto, mesmo que demorasse, seu pai não o iria repreender.

Lu Junchi ficou ligeiramente atordoado e disse: “Sinto muito.”

O rosto de Su Hui estava calmo e sua voz estava muito calma: “Não há nada para se sentir. Não me sinto mais triste.”

Muitas vezes ele sentia como se estivessem apenas em uma viagem de negócios ou tivessem feito uma longa viagem e voltassem, abrindo a porta e sorrindo para ele, dizendo: “Su Hui, compramos seu bolo favorito.”

Desde dois anos atrás, quando ele fez um desvio fora do portão do inferno e acordou com essa notícia, parecia que seu mundo havia se fechado. Essas memórias foram fragmentadas e muitas coisas não podiam ser lembradas. Alegria, raiva, tristeza e prazer, essas emoções não existiam mais.

As cores do mundo inteiro desapareceram.

No momento em que conversavam, a enfermeira se inclinou e disse: “Acompanhante do leito 23, venha buscar o remédio.”

Lu Junchi saiu e a enfermeira lhe entregou o remédio prescrito. Então ela o olhou de cima a baixo, como se o achasse bonito, e perguntou timidamente: “Você é amigo ou colega do paciente?”

Lu Junchi hesitou e disse: “O familiar acompanhante.”

Então Lu Junchi ficou com Su Hui no hospital naquela noite.

A lesão de Su Hui não foi muito séria, apenas uma dor causada por uma entorse causada por um nervo. Depois que os analgésicos e anti-inflamatórios fizeram efeito, ele se recuperou rapidamente. No dia seguinte, ele estava melhor, mas precisava ter cuidado ao caminhar. Ele tinha que manter as costas retas, não dobrar e não suportar peso.

Lu Junchi levou Su Hui para casa. Vendo que Su Hui parecia estar de bom humor, ele aproveitou a oportunidade para perguntar: “A propósito, professor Su, nossa Unidade de Crimes Graves ainda precisa de um consultor. Você está interessado?”

Su Hui estava sentado no banco do passageiro com a cabeça baixa. Sua franja era um pouco longa e caída, cobrindo seus olhos, tornando difícil para Lu Junchi ver sua expressão por um momento.

Ele hesitou por um momento e sentiu que esta proposta não era ruim. Ele podia ver Lu Junchi com frequência. Mas então ele se acalmou e recusou: “Obrigado, mas não.”

O Chefe Tan havia dito antes que eles conversariam sobre o trabalho depois que terminassem suas tarefas atuais. Su Hui achou que seria melhor ouvir o arranjo do Chefe Tan.

Lu Junchi se sentiu um pouco arrependido e sorriu cavalheirescamente: “De qualquer forma, obrigado, professor Su.”

Su Hui assentiu, pegou suas coisas e saiu do carro, acenando: “Tchau.”

Lu Junchi também disse: “Tchau.”

Observando as costas de Su Hui partirem sozinhas, Lu Junchi ainda se sentiu um pouco arrependido. Ele admirava a habilidade de Su Hui e sentia um pouco de pena dessa pessoa…

Virando-se, Su Hui se sentiu relaxado, exceto pela leve dor em sua cintura.

Agora há pouco, o Chefe Tan enviou uma mensagem dizendo que desenterraram um esqueleto feminino na floresta de nogueiras e logo verificarão se é Pei Weiwei.

Ontem, ele também ajudou Lu Junchi a pegar Fu Yunchu.

Depois daquele incidente, esta foi a primeira vez que ele foi tão persistente em questões de bem e mal, e agora havia resultados.

Su Hui sentiu que algum poder parecia ter retornado ao seu corpo, e a sensação de renascer o deixou um tanto feliz.

(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/

O autor tem algo a dizer

Su Hui: Chefe Tan, como meu trabalho é organizado?

Chefe Tan: A Unidade de Investigação de Crimes Graves está com falta de um consultor…

Su Hui: …! (Aquele que acabei de recusar?)

Chefe Tan: E o capitão vai dividir um quarto com você.

Su Hui: …! (Por que o resultado não é o que eu esperava?)