Capítulo 09
Outros dez mil.
Como a transmissão estava chegando ao fim, já havia poucas pessoas assistindo e quase ninguém fazia doações. Portanto, esta doação de uma nave cósmica se destacou ainda mais.
A barragem e Xie Yao pararam por um momento.
Xie Yao estava transmitindo há mais de um ano e, com mais de trezentos mil fãs, ele era considerado uma pequena celebridade online. O dono da sala de transmissão ao vivo sempre recebeu muitas doações, mas era raro ver alguém como o usuário 4958021, que doava dezenas de milhares.
Naquele dia, Xie Yao recebeu um total de trinta e nove mil em doações, e a doação de 4958021 representou mais da metade disso.
Isso era encontrar um fã rico?
Depois de recuperar a compostura, uma busca por dinheiro apareceu nos olhos de Xie Yao.
Existem muitos fãs ricos na Shark TV, mas a maioria deles está reunida em torno de âncoras de entretenimento ou beleza, pois tendem a atrair mais pessoas, especialmente aquelas que revelaram seus rostos diante das câmeras.
Além disso, quem não gosta de homens e mulheres atraentes? Embora Xie Yao tenha um rosto que pode atrair as pessoas, infelizmente ele não está disposto a ligar a câmera.
Como âncora do jogo, Xie Yao nunca viu um fã rico em sua transmissão ao vivo e não acredita que possa atrair um.
Com tantos âncoras técnicos na Shark TV, o que um fã rico veria nele?
Por que o escolheu, é porque ele tem azar ou porque tem muitos inimigos?
【: Uau, o streamer tirou a sorte grande! Não fique aí parado, abrace a coxa grossa!】
【: O usuário 4958021 é incrível! 20.000 yuans! É assim que é no mundo dos ricos?】
【: Deixando lágrimas de inveja】
【: Hum… sou o único que acha que ‘garoto’ é um pouco fofo?】
【: Irmã lá em cima, você não está sozinha, também acho meio fofo!】
【: Soluçando, estou emocionado!】
“Tosse!” A barragem se tornou cada vez mais ultrajante, começando até mesmo a shipar pessoas.” Xie Yao rapidamente falou para impedir.
Depois, como sempre, agradeceu os presentes com um tom muito sincero.
“Obrigado ao usuário 4958021 por enviar a nave cósmica. O chefe realmente gastou muito hoje.”
“Não há necessidade.”
O melhor jogador ainda foi econômico com suas palavras.
A barragem brilhou com comentários zombeteiros sobre o “deus masculino legal e indiferente”.
Embora muitas pessoas no ranking de fãs da sala de transmissão ao vivo de Xie Yao tenham doado, o valor total das doações não é tanto. Sua principal fonte de renda vem do acompanhamento de jogadores e do nivelamento de poder.
Na classificação mensal, o doador em quinto lugar doou cinquenta mil yuans, enquanto 4958021 doou vinte mil yuans, que repentinamente saltou para o quinto lugar.
Quinto lugar, vinte mil yuans. Xie Yao esfregou o queixo e sentiu que o doador havia sido um pouco enganado.
Se fosse outro âncora, cantaria e dançaria para expressar sua gratidão, ou pelo menos faria uma comédia para divertir o doador.
Mas no caso de Xie Yao, ele apenas disse um seco “obrigado” ao doador.
Isso era muito injusto e ele estava perdendo dinheiro.
Conforme Xie Yao pensava mais sobre isso, ele achou que não era um âncora qualificado. Então ele deu um tapa na mão e disse com firmeza: “Chefe, por favor, faça todos os pedidos que tiver. Uma transação de 20.000 yuans não vale a pena se não for feita corretamente. Eu estaria decepcionando você!”
Jiang Song, que estava assistindo à transmissão ao vivo, ficou sem palavras.
A barragem: …
Enquanto ouviam as palavras estranhas de Xie Yao, a barragem não pôde deixar de questionar o significado da vida.
【: Isso não é algo que uma pessoa decente diria, é?】
【: Que tipo de transmissão ao vivo é essa? Você pode assistir mesmo sem ser membro?】
【: Você pode ser mais específico sobre a transação? Eu realmente não entendo isso.】
【: ? Você é sempre tão gay quando não está jogando???】
【: Chocante! O chamado efeito de transmissão ao vivo de um certo streamer de chá verde desconhecido está na verdade agindo de forma natural!】
Xie Yao se sentiu realmente injustiçado. “De jeito nenhum. Não posso acreditar que existem pessoas que não têm nada além de lixo na cabeça e ainda me culpam por ser inocente e puro?”
【: Diga inocente e puro o que de novo??】
Depois de trocar brincadeiras com a barragem por um tempo, Xie Yao saiu vitorioso e desafiou o doador aparentemente rico no quinto lugar no ranking dos fãs.
“Chefe 4958021, você ainda está aqui? Eu não estava brincando antes, fique à vontade para fazer qualquer pedido, desde que não seja muito.” Disse Xie Yao, estalando a língua. “Afinal, é uma perda de vinte mil.”
Seu tom lembrava o de uma pobre alma que perdeu seu suado dinheiro para um marido jogador depois de se casar. Estava cheio de arrependimento e dor de cabeça.
Do outro lado da tela, os lábios de Jiang Song se curvaram, mas ele não tinha nenhum pedido a fazer. Ele parou por um momento e depois olhou de volta para a interface do jogo, estreitando os olhos.
Ele digitou: Então, por favor, mostre-nos, oh sortudo, como invocar um cristal.
Fãs: ?
【: Você não está bem!】
Por outro lado, os olhos de Xiao Xie brilharam imediatamente, enquanto ele esfregava as mãos e não pôde deixar de aumentar o tom: “Prometo completar a tarefa!”
Sua expressão era tão presunçosa e orgulhosa.
Com a ordem do chefe, o pequeno âncora mais uma vez voltou seu foco para o jogo.
Xiao Xie abriu a interface de recarga e desta vez se conteve e recarregou apenas seis yuans. Ele aproveitou o progresso quase total dos 360 cristais e agiu de maneira fofa ao fazê-lo.
“Hoje, deixe-me mostrar o que realmente é um verdadeiro ‘cachorro sortudo’!”
【: Sua família sabe o quanto você é sem vergonha?】
【: Não aguento mais, Yao Yao continua atualizando minha compreensão sobre a falta de vergonha.】
Depois que a última barra de progresso do cristal foi preenchida e o cristal da glória foi garantido para ser obtido, depois que os efeitos especiais apareceram na tela, Xie Yao imediatamente mudou para a skin Lâmina Ecoante.
Depois de obter a cobiçada skin, o humor de Xie Yao melhorou e ele até ignorou centenas de comentários sobre sua falta de vergonha.
“Reportando ao chefe, missão cumprida!”
“Ok, vá para a cama cedo.”
【:… Droga, por que esses dois podem ser tão íntimos mesmo sendo o primeiro encontro deles…】
【: Esta é a aura lendária? Cães solteiros sendo atingidos com 10.000 pontos de dano pela internet??】
【: Vá para a cama cedo…wuwuwu tão carinhoso!!!】
【: kswlkswl!】 (NT. Gíria que os chineses usam para reagir a casais que parecem fofos demais para ser verdade)
Ignorando a enxurrada de comentários cada vez mais ultrajantes, o estado interno de Xie Yao permaneceu inalterado, exceto pelo dinheiro. Quando o chefe mandou ele ir para a cama, ele se despediu friamente dos fãs e encerrou a transmissão ao vivo sem qualquer nostalgia.
Assim que a transmissão terminou, ele, que jogou a tarde e a noite inteira sem se mexer muito, imediatamente desabou em sua cadeira, sentindo dores nas costas, dores e cãibras nas mãos.
Mas ele não se apressou em sair da Shark TV. Depois de esticar o corpo, abriu a página do Chefe 4958021 e pulou a página em branco, clicando na mensagem privada com o dedo.
“Muito obrigado pela recompensa de hoje. O chefe joga King of Glory? Se você não se importa, posso me juntar a você para subirmos juntos.”
Brincando sobre conseguir um cristal de uma só vez, Xie Yao estava determinado a seguir em frente. Ele teve que reembolsar os dois mil yuans e, como o chefe também assistiu às transmissões ao vivo do King of Glory, eles poderiam muito bem subir de nível juntos.
Depois de enviar a mensagem, Xie Yao não olhou para ela novamente. O chefe apareceu como offline e provavelmente não responderia por enquanto. O importante agora era apaziguar seu estômago faminto que esteve vazio o dia todo.
Ficar sem comer por um dia estava realmente prejudicando Xie Yao, ele ainda conseguia aguentar durante a transmissão ao vivo quando sua atenção estava dividida, mas agora que ele tinha algum tempo livre, suas dores de fome começaram a aumentar constantemente.
Ele não aguentava mais.
Assim que Xie Yao afundou em sua cadeira e abriu o aplicativo de entrega de comida em seu telefone para procurar um lanche noturno, uma ligação foi recebida.
Ele viu que era de seu amigo de infância não confiável, Zhou Tian.
Xie Yao atendeu a ligação.
Assim que a ligação foi atendida, Zhou Tian do outro lado da linha imediatamente começou a brincar: “Adivinha quem eu sou?”
Xie Yao franziu a testa e deu uma olhada no identificador de chamadas em seu telefone. Sem perder o ritmo, ele respondeu: “Você é um idiota?”
“Oh meu Deus, não nos vemos há muito tempo e é assim que você me trata? Você não pode ter um pouco de coração?” Zhou Tian reclamou.
“Desapareça. Acabamos de conversar por telefone hoje. Não aja como se não tivéssemos contato há muito tempo.” Respondeu Xie Yao.
“Ei, você e seu temperamento explosivo… eu gostei, hehe!” Zhou Tian provocou.
Xie Yao passou o telefone para a outra mão. Ele estava com muita fome para lidar com as bobagens de Zhou Tian e tomou um grande gole de água de seu copo.
“Não mexa comigo. Se você não conseguir encontrar um motivo para me convencer a desistir temporariamente de pedir comida para viagem hoje, você será removido da árvore genealógica para sempre.”
“Bem, não é grande coisa… espere, espere! Você está prestes a desligar?”
Frustrado, Xie Yao relutantemente retira o dedo do botão ‘desligar’ e diz: “Apenas cuspa. Estou morrendo de fome.”
Depois de alguma hesitação, Zhou Tian finalmente diz com um sorriso: “Ei, não tive nada para fazer recentemente e senti sua falta. Então voei para a Cidade C esta tarde e já estou no hotel. Que tal sair comigo e com os caras?”
Xie Yao, que está com fome e cansado dessas bobagens, brinca: “Você esqueceu de tomar o remédio?”
“Não seja assim, ge. Dê ao seu irmãozinho a chance de oferecer uma refeição para você. Não é longe, e o motorista Didi para quem liguei já está lá embaixo na sua casa.”
Zhou Tian agiu tão rapidamente que os lábios de Xie Yao se moveram por um momento e ele desligou o telefone diretamente.
Então uma ligação anônima veio imediatamente. Xie Yao hesitou por um momento e só atendeu o telefone depois que ele tocou por mais de dez segundos.
“É o carro que você pediu? Eu sou o motorista DiDa. Já cheguei lá embaixo. É difícil estacionar aqui. Você já desceu?
“Estou a caminho.”
Xie Yao pediu o número da placa e pediu ao motorista que esperasse um pouco, depois colocou um boné preto de bico de pato e trancou a porta antes de descer.
Já era tarde e a maioria das pessoas que moravam neste prédio eram idosas e iam para a cama cedo, então Xie Yao não encontrou ninguém na descida, o que o fez se sentir muito mais relaxado.
Assim que desceu, viu o carro estacionado não muito longe. O motorista era uma pessoa muito falante e, assim que Xie Yao entrou no carro, esse homem de meia-idade tentou puxar conversa com ele.
Xie Yao manteve o rosto sério e abaixou a cabeça para se esconder sob a aba de seu boné preto com bico de pato. Ele deu apenas respostas mínimas como “Oh” e “Hmm” ao motorista falante. Não muito tempo depois, o motorista percebeu que Xie Yao não estava cooperando e gradualmente parou de falar.
O carro estava mal iluminado e Xie Yao manteve a cabeça baixa enquanto relatava sua viagem no WeChat com Zhou Tian e mudava para seu aplicativo bancário. Os ganhos de hoje não estariam disponíveis para saque até amanhã, mas ele recebeu ontem uma gorjeta de 12.000 yuans, além do pagamento final do pedido Zhuge no servidor chinês. Depois de os converter, ele ficou com 15.000 yuans. Xie Yao guardou 2.000 yuans e transferiu o restante para duas contas diferentes.
“Chegamos.” O motorista o lembrou.
Xie Yao ajustou seu boné sem expressão e disse “obrigado” antes de sair do carro.
“Ei, estou aqui!” Gritou Zhou Tian a plenos pulmões assim que a porta do carro se fechou, enquanto o motorista ainda não tinha saído.
Relutantemente, com uma cara que dizia “Não conheço esse idiota”, Xie Yao ajustou seu boné novamente.
Mas sem sucesso, pois Zhou Tian o viu e gritou novamente. Embora ele não tenha obtido resposta, isso não diminuiu nem um pouco seu entusiasmo.
No momento seguinte, o pescoço de Xie Yao foi enganchado por um braço grosso, fazendo-o se curvar.
“Zhou Tian.”
Xie Yao gritou sem expressão.
“Estou aqui, ge!”
“Você quer morrer!”
“Ei, ei, ei, não nos vemos há muito tempo. Finalmente escapei de casa e só vi você por alguns segundos. Você quer me matar.”
Afastado por Xie Yao, Zhou Tian fez uma careta e se aproximou dele novamente, sorrindo.
Xie Yao estava acostumado com seu comportamento e deu um tapa na mão de Zhou Tian quando ele tentou o tocar novamente.
“Fale se você tem algo a dizer, não me toque. E a comida? Estou morrendo de fome.”
Xie Yao fez uma cara de pôquer e virou a cabeça para lançar um olhar mortal para Zhou Tian, que ainda queria brincar.
Ele poderia engolir aquele porco inteiro na hora se tivesse que aguentar mais um minuto de fome.
Zhou Tian deu um soco no ombro de Xie Yao e disse: “Como você pode estar com fome? Os pratos estão quase prontos. Vimos sua localização nas proximidades e saímos para pegar você!
Xie Yao respondeu: “Mostre o caminho.”
“OK!”
A Cidade C estava localizada na província de Sichuan, conhecida por seu óleo pesado e especiarias nos alimentos. Esta rua não ficava longe da casa alugada de Xie Yao e era quase meia-noite, mas ainda havia restaurantes abertos 24 horas na rua.
Xie Yao se sentou e olhou para os pratos na mesa, quase todos cheios de pimenta. Ele olhou surpreso para Zhou Tian e perguntou: “Uma mesa cheia de pratos apimentados, você ganhou um estômago novo? Você consegue lidar com comida picante agora?”
Como natural da Cidade G, Zhou Tian não aguentava nem um pouquinho de pimenta. Ele lembrou que um ano ele foi comer panela quente com esse cara, e naquela noite ele vomitou e teve diarreia, lágrimas e ranho escorrendo juntos. Ele achava que Zhou Tian nunca mais tocaria em pimenta em sua vida.
“Hmph, preciso de um novo estômago?” Zhou Tian zombou, batendo no bolso e parecendo que merecia uma surra. “Você sabe o que tem aqui?”
“Diga se tiver algo a dizer.” Disse Xie Yao, erguendo as pálpebras.
“Medicina gastrointestinal!”
Xie Yao: …?
Zhou Tian apontou para a rua em frente ao restaurante. “E você vê o que tem aí?”
Xie Yao virou a cabeça e viu vários caracteres grandes no prédio do outro lado da rua, piscando levemente com uma luz vermelha na noite escura: hospital anal e retal da cidade.
Xie Yao se virou incrédulo. “Você é um idiota?”
Zhou Tian arregalou os olhos e se sentiu magoado. “Como você pode dizer isso? Seu irmão não está apenas tentando atender ao seu gosto e arriscando a vida para acompanhar você?”
“Eu irei para o inferno.” Xie Yao zombou. “Quem foi aquele com a boca gananciosa da última vez? Você não conhecia seus próprios limites? Não culpe seu pai por isso desta vez.”
A refeição foi feita com risos e alegria e terminou com Zhou Tian engolindo um litro de água mineral.
Após a refeição, Zhou Tian insistiu em levar Xie Yao para um passeio à margem do rio. Dois homens adultos entraram na noite vestindo roupas pretas à uma da manhã.
Zhou Tian estava balbuciando com os lábios inchados, como se estivesse em um som surround de trezentos e sessenta graus, enquanto Xie Yao estava inexpressivo e mal o agradava. Incapaz de aguentar mais, Xie Yao pegou seu telefone e passou algumas vezes na tentativa de escapar do barulho do idiota.
Acidentalmente, seu dedo tocou no aplicativo Shark TV e ele viu uma mensagem não lida logo após entrar.
Há uma hora, usuário 4958021: “Claro, em qual distrito você está?”
Xie Yao parou por um momento e depois respondeu.
“Eu estou em V e Q, em que distrito você está, chefe?”
Ele pensou que a outra pessoa já estaria dormindo, mas assim que terminou de digitar, uma mensagem com um bipe chegou.
Usuário 4958021: “Ainda acordado?”
Comentários no capítulo "Capítulo 09"
COMENTÁRIOS
Capítulo 09
Fonts
Text size
Background
Don’t Be Afraid, Let’s Do It Together (E-sports)
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.