Cap.48 - Um convidado do Grupo Shang

O Velho Mestre He se encontrou com He Mingfan e He Junsheng, que já estavam esperando no hotel onde estavam hospedados e descansaram durante a noite. No dia seguinte, ele enviou um cartão de felicitações dizendo que visitaria a Velha Madame Shang em três dias.

A Velha Senhora ficou um pouco atordoada quando recebeu o cartão de felicitações. Depois de pensar sobre isso, ela ligou para o neto: “Yushang, o ancião da família He quer vir fazer uma visita em três dias”.

Yushang gentilmente franziu a testa: “A qual deles vovó está se referindo?”

Sra. Shang: “Bem, precisamente o Ancião He.”

Yushang ponderou: “Vovó, há algo suspeito sobre esse assunto”.

Sra. Shang: “Oh? Como assim?”

Yushang: “Recentemente, He Mingfan e He Junsheng da família He vieram à vila e pediram para ver Changning, mas eu os rejeitei.”

A mente perspicaz da Velha Madame Shang girou rapidamente: “Não posso descartar a ideia de que o ancião He possa ter se arrependido e quer reconhecer seu neto para fazer as pazes. No entanto, este assunto é uma coincidência, uma pessoa não poderia deixar de pensar sobre isso”.

Yushang: Eu também sinto o mesmo”.

A Velha Senhora riu: “Não se preocupe, vamos ouvir o que ele tem a dizer. Então, você deve cuidar bem de Changning. Nada pode afetar Changning, nada é tão importante quanto ele e as crianças, tenha isso em mente”.

O fato de a vovó dizer isso significava que as coisas não eram de forma alguma simples. Yushang disse positivamente: “A vovó pode ter certeza, ninguém vai machucar Changning e as crianças”.

Yushang desligou o telefone e refletiu sobre a série de eventos que estavam acontecendo ultimamente. Havia pessoas que estavam constantemente tentando se infiltrar na vila. O guarda que recebeu ordens de Xiao Wu para vigiar a vila, havia relatado três dessas ocorrências. Pensando na atitude recente da família He, Yushang teve um mau pressentimento em seu coração: ‘essas pessoas estão vindo por Changning, ou os bebês que ele está carregando. O tempo era tão coincidente que era difícil para eles não serem associados’.

Depois de persuadir sua esposa a tirar uma soneca, Yushang desceu e chamou: “Xiao Wu”. Xiao Wu entrou pela porta: “Jovem Mestre”.

Yushang: “Informe o Lao Ba, Lao Jiu e Lao Da– Capitão e Líder da Equipe das Sombras, para virem. Eu quero uma vila onde nem um mosquito possa voar. Mande uma mensagem para Lao Shi e Lao Yi para terminarem suas tarefas e voltarem para a sede o mais rápido possível; eu tenho outras tarefas para eles fazerem. Além disso, ligue para Dazhou para vir me ver”.

Exceto pelos arranjos do quartel-general, o Jovem Mestre quase não usava a Equipe das Sombras. Portanto, parecia que as coisas estavam bem incomuns para ter tais arranjos hoje: “Jovem Mestre?”

Sabendo que esse cara honesto e correto pode ter sentido algo, Yushang explicou: “Alguém quer fazer um movimento contra Changning”.

Xiao Wu apertou os olhos: “Eu vou dar a ordem imediatamente”. Depois que ele disse isso, ele se virou e saiu.

Xiao Wu e Shi San que estavam cuidando do andar de cima, se entreolharam com os mesmos pensamentos. ‘Quem seria tão cego para se atrever a atacar o coração do Jovem Mestre? Não é isso cortejar a morte, como empinar pipa numa tempestade?’

Silenciosamente, Lao Ba e Lao Jiu apareceram com Lao Da, o Capitão/Líder da Equipe das Sombras: “Jovem Mestre”.

Yushang lançou-lhes um olhar: “Capitão, vou confiar a defesa da vila a você. Lao Ba e Lao Jiu, com Xiao Liu e Shi San, todos vocês guardem Changning. Não permitam que ninguém sem intimidade com Changning se aproxime nem por meio passo”.

Essas várias pessoas se entreolharam, o capitão disse primeiro: “Jovem Mestre, quem quer fazer um movimento contra Mestre Ning?”

A expressão de Yushang era solene: “A família He”. 

Dazhou entrou assim que Yushang terminou: “Jovem Mestre, temo que não seja apenas a família He”.

Todos olharam para Dazhou e esperavam o que ele tinha a dizer: “Uma força misteriosa também está prestando atenção no Jovem Mestre Ning. Xiao Wu me disse outro dia que alguém estava tentando entrar furtivamente na vila, vou ficar de olho. Além das pessoas enviadas pela família He, há também um grupo de pessoas de olho no Jovem Mestre Ning, e seus motivos estão atualmente sob investigação”.

Yushang ficou em silêncio, seu cérebro de alto QI estava girando rapidamente.

Lao Da informou: “Jovem Mestre, Xiao Er e Xiao Si, transferiram algumas pessoas também”.

Yushang: “Líder da equipe, essas pessoas são todas enviadas por você, então certifique-se de vigiar todos os cantos e recantos. Além disso, alimentos e roupas devem ser cuidadosamente inspecionados antes de serem autorizados a entrar. Ninguém está autorizado a trazer nada para dentro da vila sem autorização explícita. Preste atenção especial aos rostos desconhecidos perto da vila. Dazhou, avise a Lao Shi e a Lao Shi Yi para voltarem imediatamente. Deixe-os assumir a investigação da família He e daquela misteriosa força Gu, e certifique-se de obter resultados no menor tempo possível. Além disso, envie alguém para vigiar a família He, ver com quem eles estiveram em contato. Procure uma oportunidade para instalar câmeras de vigilância no quarto de hotel onde estão hospedados. Eu quero saber o propósito de sua vinda aqui”.  

O rosto de Shang Yushang estava frio quando ele emitiu seu pedido um por um. Seu coração há muito havia disparado de raiva. Se atrevem a vir atrás de sua pessoa !! Simplesmente estão procurando a morte!

               ═════

Dentro da suíte presidencial de um hotel, um homem estava parado em frente a uma janela que ia do chão ao teto, observando o vai-e-vem dos veículos e pedestres correndo. O vermelho residual do sol poente alongou sua figura por trás. O cheiro de solidão e isolamento o assombrava, e Ayin estava atrás dele silenciosamente e sem qualquer presença.

Passou-se muito tempo antes que o homem falasse: “Ayin, me diga o que você sabe”.

Ayin redigiu com cuidado: “Atualmente, o ancião He ainda está descansando no hotel onde está hospedado e visitará pessoalmente a velha Madame Shang em três dias. A casa do jovem mestre é rigorosamente vigiada, impossibilitando a entrada de nossos homens. As pessoas que guardam ao redor da vila não parecem guarda-costas comuns.  Estão mais para profissionais especialmente treinados”.

Havia uma sugestão de sorriso no rosto frio do homem: “A família Shang é digna de ser uma família centenária com uma herança rica. Yushang realmente ama muito Changning, e me sinto aliviado por confiá-lo a uma pessoa assim”.  Então seu rosto ficou frio: “A família He merece morrer por querer atacar Changning, vou fazê-los se arrepender da escolha que fizeram hoje”.

Ayin manteve a cabeça baixa e deu um pequeno e cuidadoso passo para trás, ele não queria ser congelado pela baixa pressão, fria como um bisturi, de seu chefe.

Gu Cheng virou-se e sentou-se no sofá: “Shang Yushang é um homem muito inteligente, temo que nossos homens e os homens da família He já o alertaram, a vila sendo guardada hermeticamente é a melhor prova. Mas, ao mesmo tempo, mostra que meu palpite está certo, chame todos de volta. Quero estudá-lo pessoalmente, por um tempo.”

Ayin: “Sim, chefe”.

Gu Cheng: “Além disso, envie pessoas para observar as pessoas da família He, ver o que eles vão fazer a seguir. Yushang também enviará pessoas para monitorá-los. Evite as pessoas de Yushang, coopere com eles se necessário. Como temos os mesmos objetivos, é benéfico cooperar.”

              ═════

Três dias depois, na sala de estar da família Shang, o Velho He segurou a xícara de chá com as duas mãos, deu uma risadinha e disse: “Minha cunhada continua graciosa como sempre. Ao contrário de mim, os anos não foram bons, estou velho agora”.

De uma forma agradável. A velha Madame Shang disse: “Já que ‘o tempo e a maré não esperam por ninguém’, não posso ser uma exceção. Nossos netos já se tornaram adultos. É natural que sejamos velhos e só tenhamos forças para cultivar flores e plantar grama”.

As palavras da velha Madame Shang não soavam como qualquer outra coisa, mas se alguém pensasse sobre isso com cuidado, parecia haver algo escondido por trás. Talvez apenas aqueles que se dedicaram a isso pudessem ler entre as palavras da Velha Madame Shang.

O Velho He, como se não tivesse ouvido o significado por trás das palavras da Velha Madame Shang, sorriu e disse: “Embora as gerações mais jovens se saiam bem sozinhas, estou acostumado a me preocupar. Ainda não consigo ficar à vontade com eles. Afinal, trata-se da fundação da família He. Preocupar-me com eles é algo que devo fazer.”

A velha senhora: “Laoge está realmente preocupado com a vida. Às vezes também me sinto cansada de pensar nisso, já tenho idade e não tenho muita energia. Sempre dei às crianças oportunidades de crescerem e amadurecerem, então sou muito mais aberta do que Laoge. Entregar tudo a eles, também é um bom exercício.” 

Ela tomou um gole de chá e disse: “Laoge, estou feliz que você se deu ao trabalho de viajar uma longa distância para me ver desta vez. Não é fácil para vir aqui. Por que não fica aqui por mais alguns dias, para que eu possa fazer o meu melhor para atuar como anfitriã? Eu vou entretê-lo  bem”.

Ancião He: “Isso incomodará a cunhada”.

Sra.Shang: “Laoge é muito educado”.

Os dois relembraram sua juventude, e o Velho He nunca deixou de mencionar um pouco de seu passado com o velho da família Shang. Provavelmente jogando a carta da ‘emoção humana’ primeiro para preparar o palco para o que ele estava prestes a dizer. Velho He disse: “Por que a cunhada é a única em casa? Por que não vejo o resto de sua família?”

A velha sorriu e disse: “Isso é minha negligência Laoge. Espero que não se ofenda, às crianças estarão de volta em breve.”

Assim que as palavras saíram de sua boca, Shang Guozhang entrou, junto com Yushang.

Depois que todos se apresentaram, eles se sentaram para trocar gentilezas.

Velho He viu que todos haviam chegado, mas ainda não viu He Changning. Ele estava se sentindo chateado em seu coração: “Cunhada, por que eu não vejo o parceiro de Yushang?” 

Shang Yuhang respondeu com um rosto inexpressivo: “Minhas desculpas, Changning está se recuperando em casa. É inconveniente receber hóspedes”.

Velho He agiu como um ancião amoroso: “É necessário se recuperar bem se você não está se sentindo bem. Além disso, não é tarde demais para nos encontrarmos novamente em outro momento conveniente.” Ele tomou um gole de chá: “Porém, já que estou aqui, é preciso conhecê-lo, afinal, ele é meu neto.”

A velha Madame Shang ainda estava sorrindo e não disse nada, mas seus olhos já haviam perdido o calor. Ela pensou consigo mesma que parecia que ele estava vindo atrás de Changning, ou talvez tivesse algo a ver com as crianças na barriga de Changning.

Shang Yushan agiu mais diretamente: “Perdoe-me por não entender o que o Velho Sr. He disse. Que eu saiba, minha sogra era órfã. De onde veio a ideia de que minha esposa é seu neto?

Inesperadamente, a resposta de Yushang foi um corte tão direto, não deixando nenhum traço de sensibilidade para os sentimentos da outra parte. O rosto do velho He, que estava sorridente,  ficou sombrio e o rosto de He Mingfan também não estava muito melhor: “Presidente Shang, não há razão para a família He reconhecer parentes indiscriminadamente. Sem mencionar o fato de que Changning é de fato filho da minha irmã mais nova. Ele está conectado à família He através da linhagem, o que é um fato inquestionável”.

Shang Yushang estava desconfiado: “Oh! Então foi assim? Se minha sogra é realmente irmã do Sr. He,  então por que Changning não sabia que ele tinha uma família do lado materno até os 20 anos?”

He Mingfan engasgou e não conseguiu dizer uma palavra.

Mesmo que ele estivesse insatisfeito com as observações de Shang Yushang, e que seus sentimentos fossem desconsiderados, ninguém poderia impedir o velho mestre He de exigir um encontro com He Changning: “Yushang, há alguns assuntos que não são para vocês, jovens, saberem. No entanto, Changning é de fato meu neto. Não há nada de errado em um avô querer ver seu neto. Você não concorda, cunhada?”

A Velha Madame Shang disse sorrindo: “Sim, isso é compreensível. Mas essa criança, Changning, pode não saber sobre a família de sua mãe. É sempre necessário dar uma explicação razoável para que a criança aceite por completo que ainda tem uma família de avós. Eu sei que, enquanto morava com a família Yin, essa criança sofreu muitas dificuldades ao longo dos anos. E sem o amor e a proteção de uma mãe, não é fácil para uma criança tão jovem crescer.”

O rosto murcho do Velho He estava tão envergonhado que ele ficou sem palavras. As palavras da Velha Senhora Shang perfuraram seu coração como uma agulha afiada. O ancião He ponderou: “Foi nossa negligência que fez com que a criança sofresse dificuldades. Agora que quero fazer as pazes, com certeza a cunhada me dará essa chance”.

Sra. Shang: “Laoge, essas suas palavras me consideram uma estranha. O que há para compensar? Está tudo no passado, e agora Changning está bem, com Yushang ao seu lado para amá-lo e cuidar dele. Os sentimentos entre os dois são muito bons. E como a família Shang já tem Changning casado, ele nunca será tratado injustamente, posso garantir. Changning certamente viverá uma boa vida na família Shang, e ninguém jamais o negligenciará. Ele será respeitado e amado por todos”. Embora a velha madame Shang dissesse assim, suas palavras não reconheciam que He Changning tinha algum relacionamento com a família He.

Sendo contrariado pela atitude nem dura e nem branda da velha senhora, o Velho He ainda não desistiu: “Claro que estou aliviado com a conduta moral da família Shang. No entanto, eu viajei milhares de quilômetros para vir aqui, mesmo assim preciso conhecê-lo para me sentir à vontade”.

Velho He repetidamente pediu para conhecer He Changning.

Yushang estava ainda mais certo de que ele veio com segundas intenções: “Ancião He, sinto muito, Changning não verá nenhum convidado por um tempo. Se for o destino, nos encontraremos novamente. Ancião He, não há necessidade de ter tanta pressa.

O rosto do Velho Ele ficou tão sombrio que poderia pingar água. Shang Yushang tentando bloqueá-lo o aborreceu muito: “Esse velho quer saber, o que você quer dizer com repetidamente impedir Changning de me ver?”

A velha Madame Shang largou sua xícara de chá e disse com indiferença: “Não fique com raiva, Laoge. É verdade que Changning não está se sentindo bem ultimamente, então pediu a Laoge para entender se ele não pode ver os convidados.”

“Sinto muito cunhada, por favor, me perdoe se a ofendi. Mas Yushang tem impedido Changning de me ver. Eu tenho que saber o que aconteceu com Changning. Embora eu não tenha cumprido minha responsabilidade como avô no passado, mas agora que já estou aqui, tenho o direito de participar dos assuntos de Changning como avô. Espero que a cunhada não tenha entendido mal. Tudo o que eu quero é que a criança viva uma vida feliz.”

Yushang disse: “Ancião He, Changning é meu parceiro e sou responsável por sua felicidade. Eu não pude participar de sua vida até que ele tinha vinte anos, mas de agora em diante, é o suficiente para eu estar em sua vida. Quanto ao resto, perdoe minha grosseria, mas Changning não precisa disso”.

He Junsheng de repente falou: “Você não é He Changning, então por que você deveria tomar decisões por ele?”

Yushang olhou para He Jungsheng sem expressão: “Eu sou seu marido, tenho o direito de tomar qualquer decisão por ele.”

He Junsheng ainda não estava convencido: “Ainda sou seu primo, então também tenho o direito de tomar decisões por ele”.

Shang Yushang olhou para He Junsheng como se ele fosse um idiota: “Minha esposa não tem família de avô, então onde ele consegue um primo?”

He Junsheng estava com tanta raiva que seu rosto ficou vermelho: “Yushang, não vá muito longe. Não importa o quanto você negue, He Changning sempre tem o sobrenome ‘He’. É um fato indiscutível que ele é filho da minha tia”.

Os olhos de Shang Yushang estavam cheios de desdém: “E daí? Qual é a relação da minha sogra com a família He? Tenho certeza que você não sabe, então é melhor se envolver menos.”

He Junsheng ficou tão furioso que cuspiu fumaça através de sete orifícios: “Você? você é simplesmente irracional, como você sabe que ele não quer nos ver? Talvez ele ficaria feliz em nos conhecer?

Shang Yushang zombou: “Sr. He ainda é tão ingênuo, pessoas tão magnânimas quanto o Sr. He é raro hoje em dia.”

He Junsheng ficou um pouco surpreso antes de reagir, ele foi repreendido por Shang Yushang por ser um idiota. Ele estava com tanta raiva que a fumaça estava saindo de sua cabeça. Ele não era um grande pensador em primeiro lugar, mas agora ele estava completamente furioso: “Yushang, o que há de tão bom em você? O que você é sem sua família Shang? Não se esqueça de que o sobrenome de He Changning é He o tempo todo, um membro de nossa família He. Você é apenas o homem dele no máximo. Sem você, a família He ainda pode encontrar um homem melhor para ele. Um homem que seja dócil e obediente a família. Você não é nada aos olhos da família He.”

Shang Yushang não conseguiu impedir a hostilidade de sair de seu corpo: “He Junsheng sua coragem não é pequena para você se atrever a ir atrás do meu amante. Eu gostaria de ver o quão capaz você é de tirar Changning de mim”.

Ser encarado pelos profundos olhos frios de Shang Yushan assustou He Junsheng de volta aos seus sentidos. Ele percebeu as palavras arrogantes que ele disse e seu impulso foi instantaneamente dominado por Shang Yushang. Sem sua arrogância anterior, seus olhos correram ao redor, não se atrevendo a olhar diretamente para Shang Yushang: “Eu? Eu não vou atrás de He Changning. Eu só quis dizer que ele é um membro da família He”.

“Quem lhe disse que só porque o sobrenome dele é He, ele deve ser um membro da sua família He? Você me escute com atenção, Changning é um membro da minha família Shang, afaste seus pensamentos sujos. Se você se atrever a ir contra Changning novamente, Laozi irá aleijá-lo”. A voz de Shang Yushang estava cheia de ar frio que fazia as costas das pessoas ficarem rígidas.

He Junsheng encolheu a cabeça para trás e não se atreveu a soltar um som, sendo encarado pelos olhos de Yushang, que pareciam poder comer pessoas. Ele timidamente queria encontrar uma rachadura no chão para rastejar.

O ancião He pretendia incentivar He Junsheng a lutar contra Yushang, mas ele não esperava que He Junsheng fosse tão inútil. Não só ele não dominou Yushang, mas estava tão assustado que não se atreveu a falar. Ele até foi intimidado por Yushang. O ancião He não conseguia segurar seu rosto e dar a He Junsheng um rápido olhar raivoso: “Yushang, você está indo longe demais. Changning é o único filho da minha filha. A família He tem a responsabilidade de cuidar dele”.

Yushang: “Como o ancião He disse não há necessidade de nós, jovens, sabermos sobre os rancores da geração anterior. Não importa mais sobre a verdade do assunto antigo. Changning está indo bem agora, não quero que ninguém o incomode. Se a família Shang quer proteger alguém, naturalmente podemos fazê-lo”. Depois de dizer isso, ele voltou seu olhar para a velha madame: “Vovó, vou incomodá-la para entreter os convidados, vou voltar para cuidar de Changning”.

Depois de dizer isso, ele ignorou todos os olhares estranhos da multidão e saiu para ir para a vila.                                  

═════

Cunhada: o ancião He considerava o marido da velha senhora Shang como irmão;

Laoge: usado quando se dirige a alguém mais velho que você;

Laozi: nesse contexto refere-se a um jovem que é um pouco mais velho que outro.