Capítulo 26 — Muito ambíguo
Na mesa do café da manhã no dia seguinte, o Pai e a Mãe Xiao ficaram surpresos quando viram as olheiras de Xiao Yiheng.
Mãe Xiao perguntou: “Yiheng, você não dormiu noite passada?”
Xiao Yiheng respondeu indiferentemente: “Me deparei com uma pergunta complicada, então resolvi a noite toda e não tive tempo para descansar.”
Mãe Xiao o repreendeu: “Você já está no terceiro ano. Como ainda pode ter energia para assistir às aulas hoje se não dormiu?”
Ao contrário da esposa, o Pai Xiao foi extremamente favorável: “Nosso filho está resolvendo questões difíceis por conta própria. Isso é algo que deve ser incentivado! Yiheng, que aula você tem esta manhã? Se não for uma aula importante, eu ligo para a professora encarregada da sua turma para te dar um dia de folga e então você pode ter um bom descanso em casa.”
Xiao Yiheng: “……”
Para evitar que sua desculpa fosse contraproducente, ele disse imediatamente: “Não há necessidade. A aula de hoje é muito importante, então não quero perder.”
Ele prometeu várias vezes que não cochilaria na aula, portanto o Pai Xiao permitiu que ele fosse à escola.
A família Xiao sempre foi incrivelmente quieta quando comia, mas hoje as três pessoas tinham um novo tópico de conversa.
“A propósito, a lista de escolas que realizam acampamentos de inverno já chegou?” O Pai Xiao perguntou seriamente: “Ouvi dizer que alunos de outras escolas já começaram a se inscrever.”
As mãos de Xiao Yiheng que seguravam os pauzinhos pararam antes de ele acenar levemente com a cabeça: “Já chegou, mas ainda não decidi em qual escola me inscrever.”
O acampamento de inverno era uma ótima maneira para as melhores universidades locais atraírem estudantes excepcionais. Apenas os melhores alunos de cada escola poderiam se qualificar para participar do treinamento nas universidades. Se um deles tivesse um bom desempenho, eles poderiam ser recomendados para admissão na faculdade, pulando diretamente o exame de admissão e chegando ao auge da vida.
Para um estudante com uma formação acadêmica tão bonita como Xiao Yiheng, muitas escolas ofereceriam a ele o ramo de oliveira de um acampamento de inverno.
Ouvindo que seu filho ainda estava hesitando, o Pai Xiao o interrompeu arrogantemente e falou em um tom indiscutível: “O que mais você precisa considerar? Eu já te disse. Se você estudar física e matemática, ficará preso em laboratórios por toda a vida. Com tantos indivíduos envolvidos em pesquisas, quantas pessoas você acha que podem ter sucesso e ganhar dinheiro? A grande maioria trabalha como pesquisadores insignificantes em laboratórios de outros, contando com eles para ganhar a vida. Ou você quer ser como nós, que passamos toda a nossa vida como palestrantes?”
Mãe Xiao concordou: “Sim, olhe para o seu primo. Embora seja apenas um beta, ele conseguiu um emprego logo após se formar e foi promovido rapidamente. Ele está melhor do que nós agora.”
Pai Xiao: “Já discuti isso com sua mãe. Você pode se inscrever diretamente na Universidade Chinesa de Relações Exteriores. Faça muitas conexões e entre no ministério logo após terminar seus estudos de graduação. Em seguida, trabalhe duro para subir de posição. Com suas habilidades, você definitivamente será capaz de se sentar em uma posição de destaque aos trinta e cinco anos.”
O Pai e a Mãe Xiao planejaram a vida de Xiao Yiheng por conta própria. Ele não tinha nem dezoito anos ainda, mas eles já haviam planejado sua vida para os próximos dezoito anos.
Xiao Yiheng não parecia ser a própria carne e sangue de seus pais, mas sim um substituto que poderia cumprir as ambições que eles não puderam realizar.
Desde o dia em que nasceu, Xiao Yiheng foi forçado a ficar sob alta pressão de seus pais.
Ele silenciosamente terminou sua refeição e voltou para seu quarto para pegar sua bolsa e ir para a escola.
“Posso voltar mais tarde esta noite.” Antes de sair, Xiao Yiheng disse a seus pais: “O grupo de estudos de física tem algo para resolver depois da aula.”
Antes que seus pais pudessem responder, ele se virou e saiu.
……
A casa da família Xiao não ficava perto da escola. Xiao Yiheng saía de casa cedo e chegava bem a tempo para a aula de auto-estudo matinal.
Não havia muitos alunos estudando na Huacheng No.1 Senior High School. A entrada da escola não estava lotada de carrinhos vendendo o café da manhã como outras escolas e havia apenas uma barraca de panquecas na esquina da rua. O proprietário estava vendendo uma iguaria inovadora — bacon, cogumelo enoki e crepes chineses de tira picante. Se os fundamentalistas do crepe chinês vissem, ficariam tão furiosos que provavelmente desmaiariam.
Mas, acontece que tal combinação incomum ainda atraía muitos clientes que queriam prová-la.
Xiao Yiheng estava quase chegando ao portão da escola quando viu uma figura familiar discutindo com o segurança.
“Vou só sair para comprar um crepe! Estarei de volta em cinco minutos, não, três minutos!” Li Cheng disse sem vergonha e levianamente: “A permissão do professor? Eu não tenho! Tio, estamos tão familiarizados um com o outro. Você aguenta ver seu lindo Cheng Cheng não tomar o café da manhã e frequentar o estudo autônomo pela manhã com o estômago vazio?”
Li Cheng sempre se autodenominava ‘Li ge’ na frente de seus irmãos, mas, nesse momento, ele descaradamente agia de forma fofa, o que era realmente nauseante.
Como o segurança poderia deixá-lo ir tão facilmente? Ele segurou firmemente o uniforme escolar de Li Cheng para impedi-lo de sair. Li Cheng jogou ‘águia pegando os filhotes’ e começou uma ‘partida de vida ou morte’ no portão da escola.
Enquanto o menino ria alegremente e brilhava radiante, sob o feitiço do sol da manhã, cada movimento seu parecia estar em câmera lenta. Seu sorriso, seu cabelo dourado, cada moldura foi gravada no mundo de Xiao Yiheng.
Nesse momento, Xiao Yiheng de repente percebeu porque seu olhar sempre ficava fixo em Li Cheng durante as poucas vezes que eles se encontraram.
Era porque Li Cheng tinha algo que ele não tinha e pelo qual ansiava.
— Uma alma livre. (T/N: as lágrimas T~T)
Xiao Yiheng era um fantoche que vivia sob a alta pressão de seus pais, então como alguém como ele não se sentiria atraído por uma pessoa tão radiante?
Embora Xiao Yiheng estivesse em silêncio, seu olhar profundo chamou a atenção de Li Cheng.
Os olhares das duas pessoas então se encontraram.
As ações de Li Cheng se tornaram rígidas e ele parou lentamente.
“Oh …. Você está aqui?” Li Cheng nunca cumprimentou alguém tão sem jeito antes. Ele sentiu que podia sorrir, mas, ao mesmo tempo, sentia que não podia.
Ele tocou o rosto. Seus traços estavam perfeitamente bem, mas ele parecia ter perdido a habilidade de controlá-los, então só pôde colocar um sorriso de aparência estranha.
(Devo parecer extremamente estúpido.)
Mas Li Cheng não conseguia mostrar uma expressão normal quando pensava no ‘acordo’ que fez com Xiao Yiheng.
Tentando puxar conversa, ele disse: “Ehh … Suas olheiras parecem ruins. Você não dormiu bem na noite passada?”
Xiao Yiheng deixou escapar um som de concordância ao perguntar de volta: “Mn. Como foi seu sono na noite passada?”
Li Cheng tossiu secamente: “M-muito bem. Adormeci assim que me deitei na cama.”
Ele correu para tudo quanto era lado ao procurar sua irmã e não estava apenas fisicamente cansado, mas também mentalmente exausto. Depois de ligar para Xiao Yiheng na noite anterior, Li Cheng ficou tão envergonhado que se mexeu e se virou por um bom tempo sob sua colcha até adormecer de alguma forma, mas … Ele certamente não dormiu bem.
Li Cheng teve um sonho fantasioso ontem à noite e quando acordou, suas glândulas estavam tão quentes que ele ficou com vergonha de tocá-las. (T/N: sonho de primavera)
No entanto, essa resposta se tornou a prova de sua crueldade para Xiao Yiheng.
Xiao Yiheng pensou em seus esforços na noite anterior, em seguida, olhou para a aparência animada do pequeno patife, desejando desesperadamente arrastá-lo para longe e ensiná-lo uma boa lição.
“Você deve estar pronto para o nosso acordo, então.” Ele perguntou calmamente: “Você não desistiria no último minuto, né?”
“Por que eu deveria?!” Li Cheng resmungou: “É você quem parece ter um corpo fraco. Eu nem tenho certeza se vale a pena gastar meu dinheiro com você!”
“Não se preocupe, eu definitivamente…” Xiao Yiheng curvou os lábios em um sorriso fraco e, sob o sol da manhã, suas características faciais emanavam uma arrogância que não combinava com sua idade: “… Vou fazer valer o seu dinheiro.”
……
Tanto Li Cheng quanto Xiao Yiheng estavam distraídos durante a aula.
A distração de Xiao Yiheng podia ser vista pelo vazio de sua mente. Mesmo com os olhos fixos no quadro-negro, ele não ouviu uma única palavra do que o professor dizia. Quando o professor de física lhe fez uma pergunta, Liu Ke teve que lhe dizer secretamente a página do livro para que ele a encontrasse.
Já a distração de Li Cheng podia ser vista pelo fato de ele ter assistido às aulas! Além de prestar atenção, ele até pegou papel e caneta para fazer anotações, obedientemente copiando tudo o que o professor havia escrito no quadro!
A classe inteira ficou chocada com esse comportamento estudioso incomum e logo depois da aula, todos os seus irmãos pequenos o cercaram.
Huang Yelun queria verificar se ele estava com febre, mas Li Cheng lhe deu um tapa na mão.
“Gage, por que você de repente começou a estudar hoje?!” Huang Yelun coçou a cabeça ao perguntar: “Você não costuma brincar com o telefone ou dormir? Mas hoje você fez anotações. Você …. Você está doente?”
“Pei, meu corpo está perfeitamente saudável, você deveria se preocupar menos.” Li Cheng não estava de bom humor e disse: “O que há de errado se eu estudar muito? Há até um emoticon ‘Vamos trabalhar duro hoje, ya’, estou dando um bom exemplo para Xiao Ningmeng.”
Mesmo que fosse isso que Li Cheng alegasse, o motivo real era que se ele não encontrasse algo para se distrair, sua mente estaria ocupada com a imagem de Xiao Yiheng.
Marcação temporária … Marca temporária … Essas duas palavras tinham um sentimento tão ambíguo que ele não conseguia parar de pensar no que aconteceria depois das aulas.
Um alfa e um ômega, um que dá e outro que recebe — eram como dois polos opostos de um ímã, destinados a serem atraídos um pelo outro.
O acordo deles foi escondido de todos. Era um segredo que só pertencia aos dois.
……………
Depois que as aulas terminaram, Li Cheng prontamente encontrou uma desculpa, confiou Xiao Ningmeng a Huang Yelun e foi vagar pelo jardim da escola.
Era hora do intervalo, então havia pessoas em todos os lugares, fosse no refeitório ou nas salas de aula. Apenas o jardim estava tranquilo.
Xiao Yiheng encontrou um canto imperceptível e esperou por Li Cheng, lendo atentamente o livro em suas mãos. Ainda assim, ele imediatamente percebeu os passos do ômega.
Xiao Yiheng permaneceu imóvel e foi só quando Li Cheng estava à sua frente que ele ergueu os olhos do livro ao dizer impassivelmente: “Chegou?”
Quando se tratava de encenar, esse alfa astuto era o número um do mundo.
Os olhos de Li Cheng se agitaram enquanto ele assentia e perguntava: “E então, para onde nós vamos?”
A marcação temporária não era uma questão trivial. Esse tipo de assunto privado precisava ser feito em um lugar tranquilo e imperturbável. Na verdade, Li Cheng havia considerado levar Xiao Yiheng para seu dormitório ou para o vestiário da equipe de natação, mas sentiu que eles não eram seguros o suficiente.
“Me siga.” Xiao Yiheng se levantou, fechou o livro e o carregou.
Li Cheng olhou para a capa do livro e viu que era alguma coisa de física. Ele não conseguia nem ler o título.
(O que há de errado com esse cara? Ele ainda pode estar com vontade de ler um livro de física. Ele não leva a sério essa marcação temporária?)
Li Cheng foi sufocado por palavras que não conseguia pronunciar. Ele sentiu como se estivesse estrelando um show de comédia de um homem só por estar tão inquieto o dia todo.
Os dois não disseram nada ao longo do caminho e a atmosfera estava fria. As pessoas que os viam presumiriam que eles teriam um duelo.
Eles evitaram outros estudantes e finalmente chegaram ao destino ⸺ Para surpresa de Li Cheng, o lugar que Xiao Yiheng escolheu foi a sala de aula de artes.
Xiao Yiheng explicou: “A professora Qiu está de licença maternidade. Ela me deixou a chave da sala de arte antes de sair. É definitivamente seguro aqui.”
Li Cheng não teve tempo para pensar sobre o porquê da professora Qiu Xian deixar a chave para Xiao Yiheng. O alfa abriu a porta e deu um passo para o lado de maneira cavalheiresca para deixar Li Cheng ir na frente dele.
Li Cheng pensou que haveria um acúmulo de poeira na sala por causa da ausência da professora Qiu, mas inesperadamente, tudo estava completamente limpo.
Moldes de gesso foram organizados ordenadamente nas prateleiras junto à parede, frutas de plástico foram mantidas dentro do armário trancado e cavaletes foram colocados cuidadosamente próximos uns dos outros … O lugar era privado e tranquilo. As cortinas estavam meio fechadas e uma brisa suave soprava ocasionalmente através das pequenas frestas nas janelas.
Este era o lugar mais adequado.
Havia mesas e cadeiras no centro da sala e ao lado havia um cavalete. Ao contrário dos outros que estavam vazios, havia uma tela neste. No entanto, ela estava atualmente coberta por um pano, portanto o que havia sido pintado não podia ser visto.
Li Cheng não teve tempo de prestar atenção a esses pequenos detalhes. O cheiro agradável de tinta permeava o ar, espalhando-se lentamente sob o brilho do sol poente.
Era claramente um lugar com o qual Li Cheng estava familiarizado, mas quando pensou no que estava para acontecer, um arrepio desconhecido percorreu sua espinha. Ele tremia ligeiramente, sentindo como se as pontas dos dedos até a ponta da língua estivessem dormentes.
Li Cheng não ousou olhar para Xiao Yiheng diretamente nos olhos.
“Então … Vamos fazer isso aqui?” Seus olhos percorreram o lugar, permanecendo brevemente na tela coberta antes de parar nas maçãs de plástico dentro do armário: “Bom, bom.”
O corpo de Li Cheng estava queimando e sua razão parecia ter sumido. Ele estava rígido como um robô, perdendo o controle de seu corpo enquanto permanecia entre os cavaletes.
(O que devo dizer agora? Devo contar uma piada para aliviar o constrangimento?)
(O que eu devo fazer? Devo pedir diretamente a Xiao Yiheng para me morder?)
Inúmeras vozes ecoaram em sua cabeça. Então, ele subconscientemente agarrou as roupas de Xiao Yiheng — No momento seguinte, seu corpo se sentiu mais leve quando foi levantado pelo alfa através de sua cintura.
Só quando Li Cheng se sentou em cima da escrivaninha ele percebeu que havia sido carregado por Xiao Yiheng.
Li Cheng era muito alto. Quando ele se sentou na mesa, as solas de seus pés repousaram no chão e Xiao Yiheng parou à sua frente. Não se sabia se foi intencional ou não, mas o alfa separou os joelhos do ômega e se acomodou entre as pernas do outro, parando a apenas alguns centímetros de distância dele.
A posição era muito ambígua. Eles eram como um casal que se escondeu em uma sala de aula vazia e que estava prestes a provar um fruto proibido.
“Você……!” Li Cheng queria dizer algo, mas as palmas de Xiao Yiheng ainda estavam em sua cintura e mesmo que estivessem separados pelas roupas, ele ainda podia sentir o calor dessas mãos.
“Cliente.” Xiao Yiheng falou com um sorriso e seus longos cílios eram como um belo leque, varrendo a ponta do coração de Li Cheng: “Você poderia tirar sua camisa sozinho ou devo tirá-la para você?”
(Encantador. Realmente um maldito feiticeiro que suga a alma das pessoas.)
“…” Li Cheng queria pular e acusar Xiao Yiheng de seduzi-lo descaradamente, mas na realidade, sua voz saiu tão suave que ele nem conseguia se ouvir: “… Não é minha camisa que precisa ser tirada. É a minha calça.” (T/N: KKKKKKKKKKKK)
Xiao Yiheng não o ouviu claramente, ou talvez o tenha, mas não acreditou no que tinha escutado.
“O que você disse?” O tom de Xiao Yiheng aumentou inconscientemente.
Li Cheng respirou fundo e o olhou.
“Eu disse—” Li Cheng reuniu coragem, agarrou a mão de Xiao Yiheng e, trêmula, mas resolutamente, a colocou na raiz de sua coxa esquerda: “—Minha glândula … Está aqui.”
Exatamente, a glândula de Li Cheng estava na base de sua coxa, perto da artéria femoral. Durante o estro, sua glândula ficava inchada e ardia com uma necessidade desesperada de consolo.
Este era o segredo mais bem guardado de Li Cheng.
Agora, Xiao Yiheng se tornou o primeiro alfa do mundo a saber esse segredo.
Não apenas ele saberia, mas também o reivindicaria como seu.
———-
Vamos de anatomia 🙂
Posição de onde seria a glândula do Cheng Cheng.