Capítulo 59 – 0, 1, 2.
Eu surtei lançando…sim surtei kkkk
Mas TODO DIA É TODO DIA
Segue cap de hoje 🙂
PS: Preparem a insulina, porque nosso casal é um nojo kkkkkkk
Ah, a música vai ser explicada no cap. (LINK)
Tbm não se esqueçam de votar, para escolher as proximas novels.
—————
Li Cheng e Xiao Yiheng abraçaram o pato e foram para casa.
Especificamente, Li Cheng primeiro mandou Xiao Yiheng para casa, depois Xiao Yiheng mandou Li Cheng de volta para o dormitório, então Li Cheng mandou Xiao Yiheng para casa novamente e então…
O casal recém-assado caminhou várias vezes para cima e para baixo na estrada, eles ficaram cada vez mais enérgicos, mas o pato estava ficando louco.
Quando Xiao Yiheng levou Li Cheng para o dormitório novamente, Xiao Ningmeng bateu as asas e mergulhou nos arbustos próximos, apenas mostrando o rabo para fora e se recusou a sair.
Até a tia do dormitório pegou um punhado de sementes de melão e saiu para assistir à agitação. Felizmente, hoje era sábado, nenhum outro aluno ficava no dormitório, caso contrário a notícia de que “o deus masculino mais frio da escola levou o tirano da escola de volta para os dormitórios” certamente se espalharia na velocidade mais rápida para enfrentar a lista quente no fórum do campus.
Com o olhar feroz da tia atrás, Li Cheng fingiu curvar a mão em direção a Xiao Yiheng e disse com sotaque: “São necessários milhares de quilômetros para vê-lo partir, portanto, não o mandarei embora novamente.”
Xiao Yiheng conteve o riso e disse: “As montanhas são altas e os rios são longos, porém definitivamente nos veremos novamente.”
Li Cheng: “Xiao xiong*, por favor”
Xiao Yiheng: “Cheng di*, adeus.”
*eles estão conversando como nos romances Wuxia kkk Xiong é o mesmo que irmão mais velho e Di irmão mais novo….
Xiao Yiheng terminou de recitar suas falas e se virou para sair. Li Cheng segurou o pato e ficou de guarda na porta, até que as costas de Xiao Yiheng desapareceram, ele silenciosamente retraiu o olhar.
(Ahh …)
Li Cheng coçou a cabeça.
(Quando saí de manhã, eu ainda era um lobo solitário, então como poderia me enredar com Xiao Yiheng depois de terminar a aula?)
Ele voltou para o quarto, se jogou na cama e se enrolou em um enorme casulo com a colcha.
Li Cheng se contorceu no “casulo”, tocou os lábios por um tempo, depois colocou a mão entre as pernas e tocou as glândulas que haviam se acalmado novamente.
Ele sabia em seu coração que deveria tomar um banho o mais rápido possível para remover os feromônios, caso contrário, quando seus colegas de quarto voltassem, eles definitivamente sentiriam o cheiro de um alfa.
Mas……
Li Cheng rolou na cama, pensando secretamente: Vou deixar o feromônio alfa ficar mais tempo.
………
Assim que os dois determinaram seu relacionamento, Li Cheng ainda se sentiu um pouco desconfortável com a mudança de identidade.
Quando acordou na manhã de domingo, ele estava deitado na cama como um cadáver, suspeitando que tudo o que aconteceu ontem foi um sonho. Não houve beijo entre ele e Xiao Yiheng, e não houve tal confissão de “porra, eu gosto de você”, muito menos ‘você me manda, eu te mando’, não existiu tal comportamento de despedida entediante.
Mas quando puxou o celular, ele se calou ao ver a frase “Bom dia, como dormiu ontem?” que provou que tudo era verdade.
Li Cheng não pôde deixar de rolar com a colcha, ajoelhando-se na cama com o sangue de todo o corpo se concentrando no rosto.
(Droga, Li ge realmente tem um namorado agora!)
(Droga, os irmãos realmente têm uma cunhada!)
Hoje aconteceria o exame final do curso sobre o segundo gênero, então ele não pôde se atrasar. Li Cheng não se preocupou em comer, pegou sua mochila e correu para a sala de aula.
………….
As mesas e cadeiras da sala haviam sido todas alinhadas em colunas separadas de acordo com as exigências do exame e os números de cada aluno foram afixados nas carteiras.
Quando Li Cheng entrou pela porta da sala, Xiao Yiheng, que estava atrás do pódio, ergueu o canto da boca e sussurrou: “Bom dia, colega Li Cheng.”
“…… Professor Xiao, bom dia.” Li Cheng tossiu secamente e deu o seu melhor para controlar a expressão em seu rosto.
(Não posso rir, não posso corar e não posso ter um rosto cheio de amor de primavera!)
*pra quem não sabe, primavera está relacionado ao amor na Ásia..
Os jovens estudantes que não sabiam o que estava acontecendo murmuraram em particular: “O que há de errado? O assistente só disse bom dia, por que Li ge olhou para ele daquele jeito? Seus movimentos eram rígidos e seus olhos ferozes.”
Felizmente, Li Cheng não deu ouvidos à discussão, caso contrário, sua expressão definitivamente seria ainda pior.
Seu assento ainda estava na primeira fila, próximo ao pódio, o lugar mais próximo de Xiao Yiheng.
Falando do pódio, Li Cheng se lembrou incontrolavelmente de tudo o que aconteceu ontem. Ele se sentou no pódio com as pernas em volta da cintura de Xiao Yiheng e trocou beijos com o alfa. Aquele primeiro beijo repleto de desejos juvenis era um segredo que só pertencia aos dois, os companheiros nunca saberiam o que aconteceu neste pódio.
Li Cheng não se atreveu a pensar mais, ele enterrou a cabeça no livro e virou as páginas. Sua expressão era extremamente séria, suas sobrancelhas estavam franzidas e ele parecia um bom aluno trabalhando duro. Sob sua liderança, o clima da aula ficou muito sério, todos se focaram, uma prova eletiva comum foi feita por eles como um vestibular.
Felizmente, o exame do “Curso Nacional de Educação em Saúde” era aberto com consulta. A pessoa que escreveu as perguntas não pretendia dificultar o assunto nesta disciplina eletiva, então desde que os alunos que faziam o exame soubessem as palavras corretas e pudessem copiar dos livros, basicamente seriam aprovados.
Li Cheng escreveu (copiou) eloquentemente por duas horas, preenchendo o exame em todos os lugares e só parou quando a campainha tocou no final do exame. Mesmo se tivesse errado todas as respostas, a julgar por sua redação completa, a professora ainda lhe daria alguns pontos extras.
Esta aula foi supervisionada pelo professor assistente. Xiao Yiheng não se curou de sua lesão no pé e não patrulhou a classe, ele apenas moveu uma cadeira e se sentou no pódio, inexplicavelmente olhando para Li Cheng responder às perguntas.
Outros na classe estavam espalhando fofocas: “O professor assistente Xiao suspeita que Li Cheng vai trapacear, então ele fez uma ofensiva pessoal durante o exame e continuou olhando para Li Cheng.”
Mas apenas as duas partes sabiam que, durante o exame, Li Cheng respondia às perguntas com a mão direita enquanto sua mão esquerda era segurada com força pelo professor assistente Xiao de “rosto frio”. Com a mesa e o pódio, os dois colocaram as mãozinhas sob as pálpebras de todos os colegas.
Li Cheng fingiu se retirar algumas vezes, mas Xiao Yiheng o segurou sem se separar.
Realmente, a moral pública degenera a cada dia que passa, assim como, a moral de um homem desvanece com um pato. (T/N: Pato = prostituto)
……………
Depois que os testes e os papéis foram coletados, as crianças pareciam pássaros fora da gaiola, discutindo onde iriam brincar.
Alguém sugeriu um grande parque aquático coberto que foi construído no Parque XX e que aparecia em outdoors por toda parte. Diziam que havia escorregadores em espiral de dez metros de altura e que eram particularmente emocionantes.
Wei Huohuo de repente se animou: “Esse parque aquático foi construído pelo meu tio. Eu tenho um cartão VIP, vocês podem entrar comigo e obter um desconto de 50%!”
Li Cheng ficou um pouco abalado, pois, mergulhava na água 365 dias por ano, mas nunca foi a um parque aquático.
Ele perguntou: “Se eu levar um parente, posso obter um desconto de 50% também?”
Wei Huohuo respondeu no dialeto de Hong Kong que aprendeu na televisão: “Sem problemas.”
A turma tinha 30 alunos e a maioria desejava ir ao parque aquático. Então, todos marcaram um encontro na entrada do parque às três da tarde e Wei Huohuo levaria todos para comprar os ingressos.
Quando as crianças se dispersaram, Xiao Yiheng ordenou lentamente os exames e olhou para Li Cheng: “Por que você não me perguntou se eu estou livre à tarde e reservou o ingresso para mim com antecedência?”
Li Cheng estava cheio de perguntas: “Quem reservou para você?”
“Você não acabou de dizer a Wei Huohuo que queria levar sua ‘família’ com você?”
“…..” Li Cheng corou e o chutou: “Eu quis dizer Youyou!”
Ele e a irmã não se viam há um mês e ele havia prometido que a levaria para brincar, então simplesmente aproveitou o desconto no parque aquático para levar a irmã para nadar.
Os cílios de Xiao Yiheng se contraíram, mostrando uma expressão um pouco solitária enquanto ele ria de si mesmo: “Li ge merece ser Li ge. Acontece que mesmo que eu tenha me apaixonado por você, ainda não sou sua ‘família’…”
Li Cheng nunca havia visto tal olhar no rosto do alfa antes, então ele ficou imediatamente encantado por este demônio masculino e se virou gaguejando: “E-então, eu vou perguntar a Wei Huohuo se posso levar dois membros da família.”
Li Cheng ligou às pressas e o Xiao Dage, Wei Huohuo, ficou tão vigoroso que deu um tapinha no peito e disse: “Não importa, mesmo se trouxesse duzentos membros da sua família, ainda estaria tudo bem.” (T/N: tu quer muito esse lego né)
Depois de desligar o telefone, Li Cheng gradualmente pensou em algo.
Ele e Xiao Yiheng estavam namorando há apenas um dia, mas Xiao Yiheng já começou a se preocupar com sua posição.
(Este método é muito poderoso!)
Li Cheng murmurou: “Se isso fosse num drama, Xiao Yiheng você seria a primeira esposa a rir no final.”
Xiao Yiheng sorriu e disse: “Primeira esposa? Li ge, quantos quartos você quer?”
Li Cheng: “… Só você tem esse quarto, ok?”
………..
Às três da tarde, todos se reuniram na hora certa na entrada do parque aquático.
Wei Huohuo foi o organizador e responsável por contar o número de pessoas: “Um, dois, três, quatro … Dezessete, dezoito … Li Cheng e a irmã dele. Ei, seu nome é Youyou, certo?”
Youyou tinha o cabelo penteado lindamente e usava um vestido floral. Ela se parecia muito com Li Cheng, exceto que seus traços faciais eram mais suaves e delicados.
Ela acabou de completar 10 anos e ainda precisava se diferenciar, então misturando-se com um grupo de alunos recém-diferenciados, ela parecia cada vez mais imatura.
Youyou piscou os olhos arregalados e estendeu uma mão amiga para Wei Huohuo: “Olá, sou Youyou, qual é o seu nome?”
Wei Huohuo endireitou o peito e o pescoço ao dizer com orgulho: “Meu nome é Wei Huohuo, você pode me chamar de Wei ge.”
Os dentes de Li Cheng ficaram amargos.
Depois que Wei Huohuo contou o número de pessoas, ele estava prestes a liderar a equipe para comprar ingressos quando Li Cheng o interrompeu apressadamente: “Espere um minuto, ainda há alguém que não veio.”
“Quem?” Wei Huohuo pensou e disse: “Ah, você falou que traria dois membros de sua família. Youyou já chegou e o outro?”
Li Cheng olhou para o telefone: “Ele está vindo de táxi, mas há um engarrafamento, então vai chegar aqui em alguns minutos.”
Todos esperaram um pouco em seus lugares. Esses feijões eram da mesma idade e não demorou muito para que Youyou se familiarizasse com eles, os irmãozinhos também distribuíam generosamente os salgadinhos que trouxeram com ela.
Wei Huohuo se esgueirou para o lado para fazer uma ligação enquanto Li Cheng não prestava atenção.
“Ge.” Wei Huohuo estava falando com Wei Rong: “Eu enganei Li Cheng para entrar no parque aquático de acordo com seu plano.” Ele sussurrou: “Você vai ficar esperando no escorregador por um tempo e quando Li Cheng estiver lá finja que se encontraram por acaso!”
Wei Rong estava agachado no canto do toboágua, parecendo furtivo — era obviamente um lugar fechado, mas ele estava usando óculos escuros. Ele ergueu o telefone com entusiasmo: “Huohuo, desta vez seu irmão com certeza te comprará um Lego. Você pode comprar quantos quiser!”
Wei Huohuo fez beicinho e disse com desdém: “Não me passe um cheque sem fundo.”
Wei Rong rapidamente desviou do assunto e continuou a discutir o plano.
Wei Huohuo: “Ok, Ge, nos entraremos em breve, espere eu sinalizar. Se eu enviar ‘1’, não é para você se mover, mas se eu enviar ‘2’, você pode sair e encontrar Li Cheng.”
“Ok!” Wei Rong disse com entusiasmo: “A felicidade desse Ge está nas suas mãos!”
Wei Huohuo desligou o telefone e suspirou preocupado.
Para ser honesto, após sua “observação” de Li Cheng por um longo período de tempo, ele sentiu que o ômega definitivamente não gostaria de seu irmão, não, devia-se dizer que Li Cheng não gostaria de nenhum alfa!
Todo ômega era apenas O, mas Li Cheng era um “ômegA“!
Como um valentão do campus, nenhum alfa era digno dele.
Wei Huohuo apenas poderia pedir a música ‘Fria’ para lamentar o amor de Wei Rong.
*essa música que deixei na descrição – em chinês tá 涼涼, joguei no youtube e apareceu a desse drama…Que ainda verei nessa vida kkk E olha que tenho essa música hein kkkk
Wei Huohuo terminou o telefonema e se infiltrou no grupo. Estranhamente, os jovens que estavam conversando e rindo há pouco de alguma forma se tornaram excepcionalmente quietos.
Wei Huohuo perguntou à garota ao seu lado: “Por que vocês não estão mais conversando?”
A garota gaguejou: “Você-você olha para trás……”
Wei Huohuo olhou para trás com perplexidade e viu uma figura que ele nunca esperava aparecer no final da equipe.
O jovem alfa tinha um corpo alto e mesmo as roupas casuais mais comuns não conseguiam esconder seu charme. Os homens e mulheres que passavam o olhavam secretamente, mas ele não percebeu e apenas virou a cabeça para conversar em voz baixa com o adolescente loiro ao seu lado.
Wei Huohuo: “…..”
Sua boca abriu incrivelmente: “Todas as aulas não terminaram?! Por que o professor assistente Xiao está aqui?”
A resposta era óbvia. A segunda pessoa da “família” que Li Cheng estava esperando era Xiao Yiheng.
Wei Huohuo tolamente pegou seu celular e mandou uma mensagem para Wei Rong.
[Huohuo: 000000000000]
[Rong: 0? O que 0 significa?]
[Rong: Você disse que 1 é para ficar parado e 2 é para tomar a iniciativa de atacar, por que há um 0 agora?]
[Huohuo: Irmão, isso não é 0.]
[Huohuo: Isso significa que é para sair daqui.]
———-
Olha tentei entender esse final.
O número 0 que o Huohuo mandou não é o número em si, mas era para representar um ovo.
A expressão “saía/suma de algum lugar” em chinês é 滚蛋 — gǔndàn;
E a palavra ovo é 蛋 — dàn;
Percebam que o ideograma de dàn é o mesmo (deixei em negrito), então por isso ele mandou só o número 0.