Capítulo 78 – Seu aniversário de 18 anos será gasto em uma aventura emocionante.
Li Cheng originalmente pensava que o relacionamento à distância seria difícil, e que ele e Xiao Yiheng definitivamente passariam todos os dias sentindo falta um do outro, como no mito do Vaqueiro e da Tecelã*.
*falei disso em outro cap, mas é sofrer por estar distante da pessoa amada.
No entanto, como resultado … Li Cheng estava tão cansado que não tinha energia para usar seu cérebro!
Quando ele estava na Huacheng Nº 1, seu volume de treinamento era o maior entre todos os seus companheiros de equipe, mas quando chegou ao campo da capital, ele percebeu que a quantidade de treinamento que tinha antes era uma piada.
Os treinadores da seleção nacional eram um bando de demônios. Só para se aquecer pela manhã, era preciso nadar cinco quilômetros!
Se fosse uma piscina de 50 metros então era preciso dar 100 voltas, já em uma piscina curta de 25 metros, iria equivaler a nadar 100 vezes de um lado para o outro!
Quando a treinadora anunciou esse número pela primeira vez, toda a equipe de natação estava em alvoroço. Li Cheng ficou ligeiramente aliviado por não ser o único que era tão “ignorante”.
A treinadora que foi enviada para assumir o time masculino desta vez tinha o sobrenome Yu. Ela era uma alfa feminina, com rosto comum, cabelo curto, rugas profundas e sobrancelhas sempre franzidas.
Li Cheng uma vez a viu no noticiário, então sabia que ela costumava levar o segundo time da seleção nacional para lutar no norte e no sul, portanto, essa era uma técnica muito competente.
A treinadora Yu disse: “Só cinco quilômetros? Se vocês não conseguem nem continuar o aquecimento, eu aconselho a voltarem para as escolas com suas bagagens agora!”
Todo mundo imediatamente se calou. Todos tinham orgulho no céu e os que estavam aqui possuíam pelo menos uma medalha de ouro provincial. Eles vieram para o campo de treinamento com a inveja dos companheiros e a expectativa de suas famílias, se não conseguissem acompanhar os treinos, e voltassem ao seu lugar de origem, com certeza seria uma grande vergonha em suas vidas!
Todos não ousaram dizer mais besteiras, então divididos em dois grupos a pedido da treinadora, os de longa distância foram para a piscina longa para se aquecerem enquanto os de curta foram para a piscina menor.
Antes de entrar na água, Li Cheng ouviu dois competidores conversando. Eles deviam ser colegas da mesma província e usavam deliberadamente seu dialeto para falar. Como Li Cheng tinha estado em muitos lugares com o navio de seus pais quando era jovem, ele conseguia entender alguns dialetos locais.
Li Cheng só ouviu uma pessoa dizer: “A treinadora Yu é terrível demais, tenho que nadar cem de um lado para o outro só para me aquecer. Estou preocupado em não ser capaz de continuar nadando!”
O outro consolou: “Hoje é o primeiro dia de treino, deve haver muita gente como nós. Não atrapalhe seu ritmo e nade devagar.”
“Nadar devagar? Que vergonha!”
“Você não vai ter vergonha.” O homem riu: “Você se esqueceu? Há outra pessoa na equipe que nos dará um ‘fundo’.”
A outra pessoa também riu: “Você tem razão! Por falar nisso, a competição provincial na China não é particularmente péssima? Tendo um ômega ganhando três campeonatos…”
Li Cheng “…..”
(Esses dois idiotas só esperem para me ver brincar.)
Li Cheng, que tinha um caráter temperamental, se aproximou e se inseriu na conversa entre os dois com um sorriso.
“Ei, do que vocês estão falando?” Ele parecia familiar: “Eu ouvi seu sotaque, vocês são da cidade X?”
As expressões dos dois tornaram-se imediatamente alertas e constrangidas: “… Você consegue entender o dialeto da cidade X?”
“Não entendo.” Li Cheng mentiu.
Os dois ficaram obviamente aliviados.
Li Cheng disse novamente: “Mas eu costumava ter um colega que era da cidade X e ele me ensinou algumas palavras para dizer olá no dialeto dele.”
Sem esperar que os dois reagissem, Li Cheng falou diretamente: “Eu ** você %% tmd @@@ 我 ￥ # ￥!”
Esta frase era um palavrão muito, muito sujo no dialeto da cidade X. Não apenas se dizia olá aos ancestrais de 18 gerações da outra parte, como até mesmo a placa do caixão do ancestral certamente estaria quebrada e usada para queimar madeira.
*na China, xingamento estão relacionados com difamar os ancestrais, coisa assim…
As expressões dos dois homens ficaram instantaneamente cor de fígado: “Seu!”
“Eu? O que há de errado comigo?” Li Cheng perguntou com uma cara intrigada: “Estou dizendo ‘oi’, minha pronúncia é ruim? Então, vou mudar para outra frase: me %% ## @@ @!”
Li Cheng parecia sem cérebro ao aprender inglês, mas quando aprendia palavrões em outros dialetos, ele era extremamente rápido e sua pronúncia era padrão. No entanto, acontecia que ao dizer isso, ele ainda tinha um rosto sorridente e inocente.
Os dois atletas da cidade X foram xingados e queriam responder, mas estavam com a consciência pesada. Se Li Cheng não sabia o significado dos palavrões, aqueles que não sabiam não eram culpados, mas se soubesse, indicaria que ele podia entender o dialeto, então ele teria ouvido todos os seus comentários neste momento!
Os dois só conseguiram suportar a raiva e se afastarem envergonhados.
Depois que eles saíram, Zhou Jian se aproximou e perguntou o que havia acontecido.
Li Cheng encolheu os ombros e disse com indiferença: “Não é nada, acabei de dizer oi.”
Zhou Jian percebeu que Li Cheng não havia dito a verdade, mas, ainda assim, expressou sua preocupação: “Se você precisar de ajuda, diga.”
Li Cheng pensou por um momento: “Por falar nisso, realmente quero pedir sua ajuda.”
Zhou Jian perguntou imediatamente: “Qual é o problema?”
Li Cheng: “Você pode me ajudar a nadar os cinco quilômetros?”
Zhou Jian: “…..”
Li Cheng: “Olhando para a sua expressão, deve ser impossível.”
Zhou Jian tossiu e saiu sem jeito.
…………
Após o fim do aquecimento, dezenas de rapazes e moças desmaiaram no chão, respirando cada vez menos.
Durante essas centenas de rodadas, Li Cheng lutou com raiva em seu coração, nadando desesperadamente, não querendo permitir que outros o desprezassem por ser um ômega.
No final, ele se tornou a quarta pessoa do grupo de estilo livre masculino a terminar o aquecimento de cinco quilômetros. Os três primeiros eram nadadores de longa distância e a resistência deles era muito melhor que a de Li Cheng. As duas pessoas da cidade X, que balbuciavam e se contorciam mais cedo, foram pegas pela treinadora antes de terminarem de nadar.
Ofegando, Li Cheng se deitou no chão e pensou consigo mesmo: Aqueles … Uh … Idiotas … Querem nadar mais rápido que Laozi? … Uh … Seus merdas!
Esses cinco quilômetros eram apenas um lanche oferecido pela treinadora, pois, o destaque estava a seguir.
A treinadora Yu pediu que eles desenvolvessem a habilidade de “calcular o tempo mentalmente”, antes de cada mergulho. Ela iria estipular o tempo que eles levariam para saltar por duas vezes seguidas. Depois que os atletas terminassem, então ela iria comparar os dois tempos, e o erro não poderia exceder 0,5 segundos!
Se o erro fosse maior que meio segundo, um quilômetro seria adicionado ao aquecimento.
Este pedido podia torturar a todos, então durante todo o dia, o suor de Li Cheng continuou pingando, e se misturou na piscina onde seus membros afundaram como chumbo.
Após um dia de treinamento, os atletas se ajudaram a entrar no refeitório. Como sua força física estava sendo exaurida, Li Cheng estava morrendo de fome, tão desesperado para encher a boca de comida que nem conseguia se lembrar do sabor do que comia.
Seu cérebro cansado estava vazio e ele mal conseguiu subir no beliche depois de voltar para o quarto.
Ele caiu na cama, tonto, meio dormindo e meio acordado.
Vagamente, parecia que ainda havia algo inacabado.
(…. Oh … É mesmo … Prometi que ligaria para o meu namorado esta noite…)
Li Chen abriu os olhos, tirou o celular reserva de debaixo do travesseiro e abriu o software de bate-papo atordoado.
(Qual é o nome do meu namorado?)
(… Xiao Yiheng, Xiao Yishu, Xiao Yipie, Xiao Yina…)
Assim que Li Cheng contou o “Na”, seu cérebro escureceu e ele adormeceu.
*lembro que deixei nota desses nomes em algum cap, mas não lembro em qual e acho que tá errado, pq agora descobri que esse trocadilho é disso aki:
isso são os 8 traços básicos para a escrita dos ideogramas
…………….
Liu Ke, o líder da Turma 1, descobriu que seu companheiro de mesa, Xiao Yiheng, estava estranho recentemente.
Xiao Yiheng ocupava o primeiro lugar na série ao longo do ano, e suas notas estavam sempre longe do segundo lugar por uma dúzia de pontos. Os professores adoravam esse tipo de “aluno avançado”, então ele era frequentemente solicitado a se levantar e responder perguntas na aula.
Mas recentemente, o professor apontou para Xiao Yiheng dez vezes, e Xiao Yiheng respondeu apenas oito: “Desculpe, não ouvi a aula neste momento. Professor, peço que repita a pergunta novamente.” (T/N: na cara dura kkk)
Professor: “……”
Ou seja, apenas um aluno como Xiao Yiheng podia confessar as duas palavras “não ouvi” na frente do professor.
Mas mesmo que ele não tenha ouvido a aula, suas notas ainda ficaram em primeiro lugar.
No fórum escolar, havia uma estranha essência de inveja: {Se o Deus do estudo sabe tanto, por que ele ainda vem à escola?}
Imediatamente, um fã de Xiao Yiheng pulou e disse: {Embora Deus Xiao tenha aprendido todo o conhecimento do livro, ele ainda insiste em ir à escola e iluminar todos nós com sua beleza … Estou tão emocionado que deveríamos aplaudir o comportamento dele!}
Quanto à verdade, apenas Liu Ke sabia.
Quando Xiao Yiheng estava em aula, ele realmente não prestava atenção no professor e apenas pegaria seu celular para verificar a cada cinco minutos, tentando ver se a pessoa que ele amava retornava alguma mensagem.
Liu Ke poderia adivinhar com os dedos dos pés, que a pessoa com quem Xiao Yiheng estava tão preocupado era Li Cheng.
Xiao Yiheng tirou seu celular da mochila e olhou para ele sob a mesa.
Existiam apenas algumas frases com tempo perdido no histórico do bate-papo.
— Domingo 21:30 —
[Pequena Laranja: Droga, estou muito exausto hoje!]
[Pequena Laranja: Hoje eu nadei # ￥￥ YU% ^ (mojibake)]
*o teclado não reconheceu oq ele digitou.
[Perseverança: …]
[Perseverança: Li Cheng?]
[Perseverança: Cheng Cheng, você está dormindo?]
— Domingo 21:45 —
[Perseverança: Cheng Cheng, boa noite.]
[Perseverança: Descanse bem.]
— Segunda-feira 04:45 —
[Pequena Laranja: Ah, ah, ah, desculpe!]
[Pequena Laranja: Eu dormi quando estava escrevendo ontem à noite!]
[Pequena Laranja: _ (: з 」∠) _]
— Segunda-feira 06:00 —
[Perseverança: Bom dia.]
[Perseverança: Sem problemas, tenho que me levantar e estudar também.]
A mesma conversa aconteceu quase todos os dias.
Nas últimas duas semanas, Li Cheng frequentemente desmaiava na cama assim que voltava para o quarto porque estava cansado demais devido ao treinamento. E seu treino matinal começava 5:30 da manhã, então ele se levantava às 4:45.
Obviamente, os dois moravam no mesmo país, mas devido aos horários diferentes, dificilmente conseguiam se comunicar de maneira eficaz.
Xiao Yiheng ficou perturbado e preocupado com ele.
Afinal, os dois estavam agora a milhares de quilômetros de distância, e as dificuldades, queixas e raiva de Li Cheng não podiam ser compartilhadas com ele em primeiro lugar. Além de saber que Li Cheng vinha treinando muito recentemente, Xiao Yiheng não sabia nada sobre outras coisas.
Mais importante ainda, havia também um pretendente alfa espiando atrás de Li Cheng.
Felizmente … Li Cheng era estúpido e, até agora, não sabia que o alfa, chamado Zhou Jian, o estava perseguindo.
Com o caráter direto do ômega, ele não conseguiria entender as pistas pelo resto de sua vida, apenas um atirador como Xiao Yiheng, que o acertou com um tiro direto, fez ele entender o significado do amor…
(Sinto falta do doce aroma de laranja.)
A caneta na mão de Xiao Yiheng se moveu, desenhando inconscientemente o perfil de Li Cheng no espaço em branco do livro. Suas habilidades de pintura eram requintadas e com apenas alguns traços, o ômega deslumbrante foi capturado no papel.
“Oh, Velho Xiao, o que você está pintando?” Liu Ke, que estava na mesma mesa, esticou a cabeça, querendo ver o que ele estava desenhando.
Xiao Yiheng não queria que outras pessoas soubessem que ele sabia pintar, então rapidamente virou uma página do livro, cobrindo o desenho. Neste momento, o transmissor da classe soou de repente!
O som inesperado da transmissão interrompeu não só a curiosidade de Liu Ke, mas também a palestra do professor no pódio.
A voz do diretor veio do alto-falante: “Professores e colegas de classe, após recebermos a notificação do Corpo de Bombeiros, o campus fará uma manutenção abrangente e substituição das instalações de proteção contra incêndio na sextas-feira, sábado e domingo. Isso envolve o ensino médio, ensino fundamental, o primeiro, segundo e terceiro prédio de ensino, além do prédio de matérias extracurriculares e o amplo laboratório. Portanto, toda a escola terá folga nessa sexta. Lembro a todos que o exame final chegará logo, não relaxem, mesmo que haja uma pausa…”
As últimas palavras do diretor foram abafadas pelos gritos de todos os alunos.
Férias! Férias repentinas! Mesmo que seja apenas um dia, mas envolve até o sábado e domingo, este é um feriado completo de três dias!
Mesmo uma turma do ensino médio como a classe 1 não pôde parar seus corações inquietos.
“De repente, há três dias de férias.” A garota sentada na primeira fileira disse com entusiasmo: “Isso é o suficiente para ir ao centro e dar uma caminhada?”
“Ei, ei, lembrem-se.” Liu Ke tirou o monitor de dentro dele e bateu na mesa para lembrá-los: “Para alunos do último ano do ensino médio, não há férias!”
“Para, não posso apenas pensar nisso? Não é ilegal pensar.”
“Isso é verdade, pensando bem, realmente não é contra a lei.” Liu Ke tocou o queixo: “Isso não é tão bom quanto sonhar grande, ir para o centro durante as férias é uma perda de tempo, que tal ir para outra província?”
A menina riu: “Só ir para outra província leva três dias, você tem coragem.”
“O que há de errado? O tráfego está tão desenvolvido agora, quanto tempo leva para voar de um lado para outro?”
Os dois lutaram entre si, como se pudessem realmente jogar fora as tarefas intermináveis e fazer uma viagem.
Finalmente, a garota empurrou Xiao Yiheng para a batalha.
“Deus Xiao, vamos conversar sobre isso. Acha melhor ir para o centro ou para outra província passar as férias de três dias?”
Liu Ke franziu a testa e fez beicinho: “Não adianta perguntar ao Velho Xiao, ele deveria dizer que é melhor fazer trabalhos em casa…”
“É melhor ir para a capital nesse três dias.” Xiao Yiheng olhou o desenho que havia feito nas páginas do livro e sussurrou: “Não, na verdade, só leva um dia, na sexta-feira. Assim como Liu Ke disse, apenas um voo de ida e volta.”
Liu Ke ficou surpreso: “Você não está falando sobre viajar, você está partindo para uma aventura.”
Xiao Yiheng ergueu ligeiramente os cantos da boca.
(Sim, é uma verdadeira aventura.)
Todas as sextas-feiras à noite, seus pais se socializavam e frequentemente voltavam para casa tarde da noite.
A escola estaria de férias temporárias na sexta-feira, então ele iria fingir ir estudar como o de costume às 6:30 da manhã e sair de casa com sua mochila. O voo de Huacheng para a capital levaria apenas quatro horas e era esperado que chegasse ao meio-dia.
Xiao Yiheng voaria de volta às 19h, pousaria às 23h e chegaria em casa antes da meia-noite.
Quanto ao problema da câmera, ele poderia tentar usar um vídeo por cima para manipular o registro do equipamento. De qualquer forma, Xiao Yiheng chegaria em casa para fazer sua lição como todos os dias e a resolução da câmera não era alta.
Pensando nisso, ele abriu imediatamente o software do telefone e se preparou para reservar uma passagem.
Quando viu a data de sexta-feira, Xiao Yiheng ficou chocado, porque aquele dia era seu aniversário de dezoito anos.
Seu aniversário de maioridade seria gasto em uma aventura emocionante.
———-
O autor tem algo a dizer:
Sou muito mãe para deixá-los separados por muito tempo, então me enchi de gás e passei mais de duas semanas!