Capítulo 19
Uma era a falta de sono e a outra era que tudo em que Luo Jianan conseguia pensar era: ‘Por que uma pessoa que estava morta há mais de um mês foi vista ontem?’ Resultando que quando ele diminuiu a velocidade no sinal vermelho, quase bateu em uma pessoa. Um velho saltou do carro ao lado dele e atravessou a rodovia de bicicleta. Se Miao Hong não tivesse gritado “Atenção”, ele teria atropelado o homem e o carro. Felizmente, ele pisou no freio a tempo.
Então, justamente quando Luo Jianan estava prestes a descer do carro para verificar a situação, ocorreu uma cena dramática – o velho caiu no chão em câmera lenta e, após cair, empurrou a bicicleta sob a roda dianteira esquerda de Luo Jianan.
Ok, esse é o ritmo do toque da porcelana!
(NT: tocar a porcelana – dialeto da área de Pequim, que se refere ao comportamento fraudulento de fraudadores que deliberadamente permitem que outros quebrem produtos falsificados e exigem produtos genuínos de alto preço ou altas compensações monetárias. Mais tarde, também foi estendido ao ato de criar deliberadamente acidentes de carro falsos para extorquir terceiros. Fonte: https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E7%A2%B0%E7%93%B7)
Luo Jianan e Miao Hong se entreolharam e quase sofreram ferimentos internos de tanto rir. Depois de abrir a porta do carro e sair, ele se agachou na frente do velho e ergueu o queixo para ele: “Ei, cara, está doendo com a queda?”
“Aqui… aqui… e aqui…” Vendo as pessoas se reunindo lentamente para assistir a diversão, o tio apontou para todo o corpo, fingindo estar fraco: “Jovem… eu… eu sei não foi intencional, mas olhe, eu tenho braços e pernas velhos, doenças cardíacas e pressão alta… ah… como posso suportar uma colisão dessas?”
“Então do que você está falando?” Luo Jianan apontou para o banco do motorista do carro com as costas da mão “Eu tenho um gravador de direção. Posso reproduzir? Se eu realmente acertei, chamaremos a polícia imediatamente! “
Ao ouvir isso, o velho imediatamente ficou enérgico: “Mesmo que você não tenha me batido, eu caí de um salto, é porque você me assustou? “
Luo Jianan olhou ao redor e viu muitas pessoas pegando seus celulares para gravar vídeos, virou a cabeça e perguntou ao velho em voz baixa: : “Você está… tentando me chantagear?”
“Jovem, não fale tão duramente.” O velho bufou friamente: “De qualquer forma, eu caí sob o volante do seu carro. Se você não me der uma explicação hoje, terei muito tempo para desperdiçar com você. “
Ao dizer isso, o velho se deitou no chão, lado a lado com a bicicleta.
Luo Jianan finalmente viu como esses bandidos da porcelana são preguiçosos. Ele deu um tapinha no volante do carro e disse: “Tio, não olhe para mim dirigindo um SUV de 300.000 yuans, mas este é um carro da empresa e sou um péssimo motorista, meu salário mensal não é suficiente para substituir um cilindro para meu chefe.”
O velho parecia desdenhoso. “Não tem dinheiro? Se você não tem dinheiro, chame a polícia e deixe que o tio policial lhe dê uma chance. Mas, meu jovem, vou dizer uma coisa feia primeiro. Mesmo que a polícia venha, ele vai ter que pedir que você me mande primeiro ao hospital para um exame completo. Você sabe agora quanto custa fazer uma ressonância magnética?”
“Ei, eu realmente não sei.” Luo Jianan disse, tirando a carteira do bolso, sacudindo a mão e mostrando o distintivo da polícia para o velho perpendicularmente à sua linha de visão – apenas um ângulo que não poderia ser fotografado por outras pessoas com seus telefones celulares: “Mas me chamar de tio na sua idade é uma perda de vida.”
O rosto do velho de repente ficou da cor de fígado de porco. Ele tossiu depois de segurar por muito tempo, depois se levantou, empurrou a bicicleta e saiu correndo.
“Este velho é bastante ágil.”
A voz de Miao Hong flutuou lentamente para fora do carro.
(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)
Chegando ao Departamento de Segurança do Hospital Renhe, Luo Jianan entregou a carteira de identidade de Tang Jianzhong ao Chefe de Seção Fang. Ele e Miao Hong tiveram relações com o Chefe de Seção Fang e já haviam cooperado em casos anteriores. No incidente da noite passada, ele também se reuniu com o Chefe de Seção Fang, apenas para saber que a entrada do escritório de Feng Wenyue é um canto morto da vigilância.
“Ontem, uma enfermeira do Departamento de Medicina Respiratória disse que o atendeu na enfermaria do Departamento de Hematologia. Você poderia ajustar o monitoramento?”
O Chefe de Seção Fang olhou para a foto de Tang Jianzhong e acenou com a cabeça. “Não há necessidade de ajustar, eu o vi ontem também. Ele ficou escondido na enfermaria de hematologia por várias horas e finalmente foi expulso por mim.”
“Hã? Ele está morto há mais de um mês!” Luo Jianan sentiu um arrepio nas costas. Miao Hong acrescentou imediatamente: “Acabamos de chegar da Delegacia de Polícia de Guanjian. O registro de sua residência foi realmente cancelado e é a certidão de óbito foi emitida pelo seu hospital.”
“É mesmo…” O Chefe de Seção Fang franziu a testa e acariciou o cabelo, “Espere um minuto.” Ele olhou para o rosto de Tang Jianzhong com cuidado novamente, suas sobrancelhas ficando cada vez mais tensas. “Não, esta não é a pessoa que foi atacada ontem. Espere um minuto enquanto eu ajusto a vigilância.”
O vídeo de vigilância não parecia particularmente claro. Luo Jianan e Miao Hong olharam para ‘Tang Jianzhong’ no vídeo por um longo tempo, mas não acharam que havia muita diferença em relação à pessoa na foto. Se você realmente quer dizer que há uma diferença, com certeza, a foto da carteira de identidade de quem não se parece com a sua?Normalmente, eles são feios demais para se reconhecerem.
Mas o Chefe de Seção Fang tinha visto a pessoa real. Ele apontou para o queixo e lhes disse: “A pessoa que expulsei ontem tem uma cicatriz aqui. Ele deve ser velho, mas esta carteira de identidade…” Ele a sacudiu, sacudindo o papel impresso sua mão: “Simplesmente não prestei atenção na data de emissão. Acabou de ser substituída no início deste ano.”
Ao ouvir isso, Miao Hong e Luo Jianan adivinharam que não era incomum que irmãos e irmãs parecidos usassem os mesmos cartões de identificação. Luo Jianan pegou seu telefone celular e ligou para o escritório do Departamento de Tecnologia, pedindo a Shangguan Yunfei que ajudasse a descobrir imediatamente as informações relativas a Tang Jianzhong. Depois de um tempo, uma mensagem de Shangguan Yunfei foi enviada. Luo Jianan olhou para ela e entregou o telefone a Miao Hong. O outro chefe de seção disse: “Tang Jianzhong tem um irmão gêmeo.”
O Chefe de Seção Fang também deu um suspiro de alívio: “Acho que é isso, caso contrário, estaria amaldiçoado.”
“Olha o que você disse, de onde veio o fantasma…”
Antes de Luo Jianan terminar de falar, ele foi interrompido por um segurança que invadiu o escritório –
“Chefe Fang, vá dar uma olhada! Os familiares colocaram o corpo do paciente no ambulatório!”
(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)
O autor tem algo a dizer
Ainda não tenho tempo para escrever muito ~ Desculpem, desculpem ~
Na verdade, a primeira metade deste capítulo é baseada no arranjo de flores O velho que tocou na porcelana foi adaptado da minha própria experiência. A criação vem da vida, hein.
