Capítulo 66

Antes mesmo de Gao Ren chegar ao elevador, ele ouviu Luo Jianan gritando para Lu Yuanqiao chamar uma ambulância e correu de volta. Quando chegou à sala de interrogatório, viu o velho caído no chão, com as algemas removidas e os lábios azuis e brancos. Ele imediatamente correu e empurrou Luo Jianan para longe, e se ajoelhou no chão para realizar a reanimação cardiopulmonar no velho.

Vendo que Gao Ren estava prestes a aplicar respiração artificial no velho, Lu Yuanqiao, que estava prestes a chamar uma ambulância, largou o telefone, correu até o velho e o agarrou pelo colarinho, levantou-o do chão, levantou a mão e deu um tapa nele.

Gao Ren ficou pasmo, e Luo Jianan também.

Lu Yuanqiao ficou de lado com as mãos abaixadas, como se nada tivesse acontecido agora. Depois de ser acordado, o velho engasgou e tossiu várias vezes, depois se sentou, bateu no peito e chorou amargamente –

“Maldita velha! Você mentiu para mim! Então, esse pequeno bruto é o filho do meu irmão! Oh! Eu esperava morrer e ser enterrado no mesmo sítio que você! Como você pode fazer isso comigo quando eu trabalho tanto para ganhar dinheiro para sustentar você? Eu não posso mais viver!”

O velho uivou e estava prestes a bater no canto da mesa. Luo Jianan rapidamente o agarrou com olhos e mãos rápidos, arrastou-o até uma cadeira e o algemou novamente para garantir que ele não se machucaria. Agora mesmo eu disse que ele poderia estar tão ansioso ao ser acusado de subir nas pessoas, e acho que seria difícil para ele pensar nisso por um tempo com um boné verde tão alto em sua cabeça.

Chen Fei estava observando a tela de vigilância ao lado e, quando viu o acidente, saiu apressadamente. O tapa de Lu Yuanqiao estava bem diante de seus olhos. Naquele momento, ele achou que aquele jovem calmo teria um futuro brilhante.

“Ok, pare de uivar.” Depois de ouvir o velho uivar por dez minutos, a paciência de Luo Jianan estimulada pela simpatia se esgotou. Ele bateu na mesa e perguntou: “Qual é o nome de seu sobrinho ou de seu filho? Onde ele está agora?”

O rosto do velho estava coberto de coriza e lágrimas. Quando Gao Ren viu isso, ele rapidamente tocou no bolso, tirou um pacote de lenços de papel e o entregou a ele, depois puxou a manga de Luo Jianan, sinalizando para que ele lhe desse mais um tempo. Luo Jianan franziu a testa, tirou a cigarreira e perguntou ao velho: “Você fuma?”

O velho acenou com a cabeça enquanto enxugava o rosto, então Luo Jianan pegou um e acendeu para ele.

“Aquela fera… não sei para onde ele foi… Ele nunca mais voltou desde o dia em que você encontrou a câmera…” O velho falou em meio às partículas de fumaça: “Ele me deu aquele relógio. Eu percebi algo estava errado naquele momento, mas você diz, como pai, posso denunciar meu próprio filho?”

Ele suspirou profundamente: “Ei! Até meu sobrinho é do sangue de nossa antiga Família Xue. Há mais de 20 anos, meu irmão foi morto quando foi cavar montanhas e construir estradas na aldeia. Há dois anos minha esposa também se foi, e agora resta apenas Xue Xiang e eu, ele mora comigo na sala de administração do dormitório da faculdade desde que era criança… Ele entrou em uma universidade de língua estrangeira, mas não conseguia se dar bem com os colegas de quarto, entrou em brigas, quase diluiu os olhos de alguém e foi expulso da escola…. Depois que ele abandonou a escola, ele estudou conserto de computadores em uma escola da cidade da informática por um ano, e ele tinha algumas habilidades, então implorei à escola que me ajudasse a encontrar um emprego para ele na sala de informática… ele não gosta de falar normalmente, foi apresentado a algumas namoradas, mas nada deu certo. Ele já está na casa dos trinta num piscar de olhos, quem diria que ele poderia… seguir um caminho tão tortuoso!”

“Onde Xue Xiang costuma morar?” Perguntou Luo Jianan.

“O bangalô atrás do prédio do dormitório costumava abrigar equipamentos esportivos. Conversei com a escola e arrumei um pequeno quarto para ele.” Lao Xue olhou para Luo Jianan com perda: “Oficial, quero lhe pedir uma coisa. Não o mate com um tiro! Este é o único em nossa antiga Família Xue.”

É uma pena que sua única muda tenha ficado pequena e curta. Luo Jianan revirou os olhos, sem vergonha de acrescentar insulto à injúria.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

A casa de Xue Xiang estava uma bagunça e cheira a mofo. Havia alguns tapetes usados para treinamento de ginástica empilhados no canto. Parecia que o proprietário os estava usando como camas. Ao lado há uma prateleira para guardar artigos diversos. Há um pequeno quadro negro pendurado na prateleira, com algumas linhas em inglês escritas a giz, e a fonte é bem bonita.

“The most distant way in the world，is not the way from birth to the end.It is when I sit near you that you don’t understand I love you.” (NT: em inglês, como no original) Depois que Luo Jianan terminou de ler, ele se virou para perguntar a Lu Yuanqiao: “Parece familiar?”

“Rabindranath Tagore, «O Pássaro e o Peixe».” Lu Yuanqiao estava verificando as coisas no computador: “’A maior distância do mundo não é entre a vida e a morte, mas quando estou na sua frente, você não sabe que eu amo você.’”

Luo Jianan deu um tapinha nas costas da outra parte com luvas. “Ok, Shidi, não esperava que você fosse um jovem estudioso.”

“Meu pai é conselheiro na Embaixada do Ministério das Relações Exteriores no Reino Unido. Morei no Reino Unido até os quatorze anos, quando estudei lá.” Lu Yuanqiao não percebeu a expressão “Oh merda!” no rosto de Luo Jianan. De repente ele fez uma pausa e apontou para a tela do computador para mostrar a Luo Jianan: “Shixiong, diga ao Capitão Chen para emitir um mandado de prisão.”

Luo Jianan clicou casualmente em um vídeo, deu uma olhada e imediatamente clicou no link – era tão emocionante que me mataria.

O mandado de prisão foi emitido, mas não podiam simplesmente esperar que alguém o denunciasse. A Unidade de Crimes Graves deve continuar a persegui-lo. O velho Xue Tou não podia informar nada. Ele disse que Xue Xiang não tinha amigos ou parentes na cidade. Ele realmente não conseguia pensar para onde seu filho, ah, não, sobrinho poderia ir.

Chen Fei pediu a todos que voltassem a dormir e se recuperassem antes de trabalhar no dia seguinte. Luo Jianan entrou em casa na ponta dos pés, temendo acordar Qi Ming, que estava dormindo no primeiro andar. Não havia luz acesa no quarto, o que era um pouco estranho, porque antigamente, se chegasse tarde em casa, Qi Ming sempre deixava a pequena luminária do bar para ele.

Luo Jianan não pensou muito sobre isso – ele estava tão cansado que só queria abraçar a esposa e dormir bem. No momento em que ele estava bocejando e se abaixando para tirar os sapatos, uma sombra negra apareceu de repente na parede no canto da entrada e atingiu sua nuca com um bastão.

Assim que sua visão escureceu, Luo Jianan caiu no chão com um baque.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

Um pouco antes

Qi Ming voltou correndo, tomou banho, sentou-se à mesa do computador, ligou-o e verificou seus e-mails. Decepcionado novamente, ele olhou inexpressivamente os e-mails em sua caixa de correio. Nenhum deles veio da empresa que ele contratou para descobrir o paradeiro de Qi Zhen. Ao receber de Luo Jianan a notícia de que Qi Zhen tinha ido para o Canadá, ele imediatamente contratou um detetive particular, mas com apenas uma foto de uma adolescente e um nome chinês, tentar encontrar Qi Zhen no Canadá, um país com um vasto território e uma população esparsa, era quase como uma armadilha à procura de uma agulha num palheiro.

Ele ainda tem um vislumbre de esperança de que encontrará sua irmã, não importa o que aconteça em sua vida, e encontrará a carne e o sangue da pessoa que ele se lembra de ter puxado seu casaco e se escondido atrás de suas costas.

Quando a campainha tocou, Qi Ming pensou que provavelmente era Luo Jianan que havia esquecido a chave, então se levantou e abriu a porta. A fechadura de impressão digital reconhecia apenas sua impressão digital, então Luo Jianan tinha que usar uma chave para abrir a porta. Esse cara já tinha pendurado a chave da porta na chave do carro antes. Depois que o carro caiu no mar, ele carregava a chave do carro e a chave da porta separadamente, mas esquecia de levar a chave.

Quando a porta se abriu, Qi Ming viu um estranho usando um boné de beisebol parado na porta. A outra pessoa ergueu a cabeça e a sombra projetada pela aba do chapéu fez sua expressão parecer particularmente sombria.

Qi Ming estava prestes a fechar a porta imediatamente, mas foi empurrado pela outra parte e atingido com um dispositivo de choque elétrico. O pulso de alta voltagem o derrubou instantaneamente e ele caiu no chão, seu corpo convulsionando e tremendo incontrolavelmente, e ele não conseguia nem emitir nenhum som. A memória de ser atacado por um serial killer em casa voltou, e o medo familiar, mas desconhecido, o engoliu quase completamente.

“Professor Qi, boa noite.” O homem levantou a aba do chapéu, tirou o cinto e amarrou as mãos de Qi Ming nas costas, depois tirou a fita do bolso do casaco e selou a boca: “Apresento-me em seguida, meu nome é Xue Xiang. Na verdade, esta não é a primeira vez que nos encontramos, eu o vi quando você foi ao local do crime, brevemente…”

Ele pressionou o rosto de Qi Ming e respirou quente no ouvido de Qi Ming: “Incrível.”

Pervertido! Qi Ming virou a cabeça para o outro lado com nojo. Os músculos e os ossos de seu corpo doíam como alfinetes e agulhas, e não havia mais nada que ele pudesse fazer no momento.

“Tenho seguido você desde aquele dia, Professor Qi, você me deixou obcecado por você.” Xue Xiang arrastou Qi Ming para o sofá, agachou-se e afastou o cabelo do rosto, suspirou e balançou a cabeça: “Mas depois eu descobri, você é igual aquelas vadias bonitas… eu vi tudo, você e aquele Oficial Luo, vocês dois estavam no carro – ah, pensei que você fosse o tipo de pessoa que se amasse, mas infelizmente, uma vadia é uma vadia, afinal.”

De repente, ele puxou o cabelo de Qi Ming com as mãos e seu tom se tornou cruel: “Eu não queria tocar em você, pensei que você fosse uma flor de lótus que emergiu da lama e permaneceu imaculada, mas você me decepcionou muito! Se outros podem tocar em você, por que eu não posso, hein?”

A dor no couro cabeludo fez Qi Ming franzir a testa, mas isso também desviou a dor de seu corpo. Ele recuperou um pouco de força e começou a tentar se libertar silenciosamente das tiras de couro em volta dos pulsos.

“Tenho esperado uma oportunidade ultimamente quando o Oficial Luo não está com você.” Os olhos de Xue Xiang seguiram o rosto de Qi Ming, e penetraram no decote aberto da roupa de casa sem nenhuma inibição: “O que ele pode lhe dar? Dinheiro? Ou faz você se sentir bem? Shhh…” Ele beliscou o belo pescoço de Qi Ming com as mãos: “Não negue, vocês vadias dúbias são todas iguais. Jiang Xin pode tirar as calças por um relógio, Zhou Hao é ainda mais barato, deitado embaixo de um homem com uma esposa… Eu não entendo, você não sabe como mostrar vergonha!? É como a minha velha com os sapatos quebrados que transa com o cunhado quando ele não está em casa, achando que sou jovem demais para saber disso!?”

Embora estivesse controlado por outro e confuso, Qi Ming ainda era capaz de analisar as razões da formação do caráter da outra pessoa através das palavras dela – testemunhar a mãe transando com outro homem que não o pai, sombras da infância que levam a valores pervertidos na idade adulta e o fato de que ele mesmo pode não ser homossexual, se o que Zhou Hao disse for verdade, ele pode ter ficado frustrado com as mulheres por causa de seu órgão curto e descarregou sua raiva em outros homens, por isso preferia homens bonitos para realizar suas fantasias sexuais distorcidas.

Pensando nisso, Qi Ming emitiu um som de “Nnnn” para indicar à outra parte que queria falar. Esse tipo de pessoa carece extremamente de senso de identidade. Se puderem ser consoladas e comunicar adequadamente, podem não estar necessariamente mortas hoje.

Xue Xiang se virou e foi até a cozinha, pegou uma faca, pressionou-a no pescoço de Qi Ming e disse: “Não tente pregar peças. Não quero deixar cicatrizes em seu lindo rosto estou falando sério. Se não fosse por aquela putinha do Jiang Xin ter agarrado o relógio, não teria escorregado e quebrado o pescoço. Eu não sou um assassino. Só quero que você saiba que cometeu um erro, entendeu?”

Qi Ming assentiu. Quando Xue Xiang arrancou a fita adesiva de sua boca, ele franziu os lábios para aliviar a dor causada pelo puxão e disse: “Eles não valorizam você, não entendem que você é o único que pode ser fiel a eles, eles…”

A ponta da faca contra seus lábios interrompeu suas palavras: “Somos ‘nós’, Zhou Hao, Jiang Xin e você têm o mesmo status em meu coração. “

“Sim, cometemos um erro. Não percebemos que a pessoa que merece ser valorizada está bem na nossa frente, mas seu método era muito forte. Isso só nos fará ter uma mentalidade rebelde.” Qi Ming disse, enquanto lutava secretamente contra as amarras do pulso: “Você tem que trabalhar duro para conseguir o que deseja. Você deve saber que tomar algo à força não trará bons resultados. Não cometa mais erros, eu posso provar que Jiang Xin morreu em um acidente, você não será processado por assassinato, o futuro ainda é longo, você ainda tem a chance de encontrar uma pessoa que realmente o entenda de forma digna.”

Xue Xiang ergueu os cantos da boca com tristeza e a ponta da faca deslizou ao longo da ponta do nariz de Qi Ming até a clavícula. “Professor Qi, Professor Qi, você tem a boca mais doce entre vocês três. Você sabe o que estou pensando?” Ele ofegou e pressionou os lábios no canto da testa de Qi Ming: “Primeiro terei que provar sua boca doce, e então lhe darei um grande prazer… Zhou Hao e Jiang Xin nem têm o conjunto completo, mas você é o primeiro a receber este favor.”

Qi Ming estava prestes a ficar enojado com ele. Ele cerrou os dentes e suportou a dor causada pelo aperto de seu osso metacarpo pelo cinto. De repente, ele se libertou com uma das mãos e usou a técnica de luta que Luo Jianan lhe ensinou para agarrar o pulso de Xue Xiang e o torcer, e no instante em que a outra parte soltou a faca pela dor, ele cruzou o cotovelo e bateu com força na ponte do nariz. Esse soco duplo é suficiente para fazer uma pessoa perder a vontade de lutar. Xue Xiang se inclinou para um lado e, em seguida, Qi Ming imediatamente se levantou do sofá para pegar a faca que havia caído no fundo da mesa de centro.

De repente, tudo ficou escuro diante de seus olhos. Depois de perder a visão, Qi Ming não tocou mais na faca, mas ficou de pé e caminhou em direção à porta em sua mente.

Xue Xiang estava cobrindo o nariz e enxugando as lágrimas quando viu vagamente Qi Ming tateando e tropeçando em direção à porta. Embora ele não soubesse que Qi Ming não podia ver agora, as costas de Qi Ming estavam voltadas para ele neste momento, e seu movimento para frente parecia tão descoordenado – poderia até ser considerado duro.

Ele se levantou apesar da dor, se aproximou, pegou o taco de beisebol colocado ao lado da sapateira e bateu na nuca de Qi Ming.

“Eu Eu não sabia que você era tão quente.”

Carregando o desmaiado Qi Ming para o sofá, Xue Xiang enxugou o sangramento nasal e pegou uma faca para abrir os botões da camisa de Qi Ming, um por um. Nesse momento, a tela do celular na mesinha de centro acendeu, exibindo uma mensagem com o nome do remetente “Luo Abóbora” –

【Minha esposa está dormindo? Eu voltarei imediatamente.】

Xue Xiang zombou e passou o dedo na tela para excluir a mensagem, depois se aproximou do rosto de Qi Ming e enterrou o rosto na curva do pescoço do outro e respirou fundo.

“Como há público, vou esperar até o show começar.”