Capítulo 38

Zhuang Zhong disse sem jeito: “Não sei andar a cavalo.”

Embora Zhuang Zhong não conhecesse cavalos, ele pôde determinar que os dois cavalos altos e poderosos eram de qualidade excepcional e poderiam ser considerados a Ferrari entre todos os cavalos. Porém, para pessoas sem ‘carteira de motorista’ como ele, o cavalo seria apenas para exibição, por melhor que fosse.

Também foi uma sorte que o uso de carruagens fosse comum, ou ele teria sido ridicularizado por não poder andar em um. Sendo a equitação uma habilidade necessária entre os homens da alta sociedade, Zhuang Zhong então pensou que Feng Huan o desprezaria.

No entanto, Feng Huan fez uma pausa antes de descer do cavalo e disse: “Esse foi o meu descuido.”

Zhuang Zhong olhou para ele com os olhos arregalados, sem esperar tais palavras dele.

Ignorando seu espanto, Feng Huan continuou: “Se não pudermos andar a cavalo, não adiantaria ir a esse lugar.”

“Que lugar é esse?”

“Um novo terreno de caça nos arredores da capital. Inicialmente eu queria andar a cavalo e caçar com você. Assar o pescado ali mesmo também lhe daria um sabor único. No entanto, como você não pode montar um, só podemos desistir da ideia.”

Pensando nisso, Zhuang Zhong achou que era uma ótima ideia, mas só conseguiu responder com pesar: “No passado, eu raramente via um cavalo, então nem mencione andar em um. Só espero que haja uma chance no futuro.”

Em Dayou, não havia muitos cavalos, o que os tornava muito preciosos. Até mesmo muitos funcionários montavam burros, então os plebeus estavam fora da equação.

“Você agora é filho do Marquês Wenyuan, então se você não sabe andar a cavalo, sem dúvida rirão de você. Como nos conhecemos, posso encontrar algum tempo livre para ensinar.”

Ao ouvir isso, Zhuang Zhong recusou apressadamente: “Como posso incomodar Vossa Alteza com coisas tão triviais? Vou pensar em algo.” Ele não foi tão descarado em pedir ao Príncipe Si que o ensinasse a andar a cavalo. Além disso, embora agora eles tenham se familiarizado, ele se sentiria pressionado por Feng Huan. Se ele não aprendesse bem, seria muito embaraçoso. Além disso, se outros soubessem disso, também poderia causar outro grande alvoroço.

Feng Huan bufou friamente: “Não há mais ninguém nesta capital que seja melhor do que eu em termos de habilidade ao cavalgar.”

Zhuang Zhong sorriu e respondeu: “É exatamente porque você cavalga muito bem que eu, uma pessoa que não sabe nada, seria indigno demais para ser ensinado por você.”

A tais palavras, Feng Huan não se opôs e apenas disse: “É precisamente porque você não sabe nada que o torna um bom candidato para ensinar.”

Neste momento, Zhuang Zhong não entendeu a insistência de Feng Huan em o ensinar a andar a cavalo pessoalmente. Embora agora estivessem em termos familiares, era uma ideia inconcebível devido à identidade de Feng Huan. No entanto, se Zhuang Zhong continuasse a recusar ignorantemente, este príncipe mal-humorado provavelmente o repreenderia por não apreciar sua bondade. Então, juntando as mãos, ele disse: “Então, terei que incomodar você. Espero que, quando chegar a hora, você possa perdoar minha ignorância em passeios a cavalo.”

Como já era bastante tarde, os dois finalmente concordaram em se encontrar novamente no futuro, sem data definida para as aulas. Afinal, Feng Huan não era um príncipe ocioso. Embora agora estivesse encarregado do Templo Dali, ainda deixava frequentemente a capital para fazer outras coisas.

No final, apesar de não poderem ir aos locais de caça, ainda assim cumpriram o acordo de beberem juntos. No entanto, apenas ao entrar na sala privada do Pavilhão Vista do Rio, o ambiente pôde ser observado como sendo totalmente diferente da pequena taberna que Zhuang Zhong gostava de frequentar. Simplificando, era ‘muito caro’!

Se Zhuang Zhong não tivesse ganhado algum dinheiro com o caso das pratas desaparecidas, ele não teria ousado ir a tal lugar. Além disso, apesar da riqueza de Feng Huan, Zhuang Zhong não tinha o hábito de confiar nos outros. Assim, mesmo que não pudesse pagar a parcela maior, ele ainda preferiria dividir a conta de uma forma ou de outra.

Enquanto servia bebida para Feng Huan, Zhuang Zhong perguntou: “Vossa Alteza, o caso Xu Sheng afetaria o Oficial Dawei?” Embora o Oficial Dawei tenha sido demitido de seu cargo, ele ainda estava livre para viver, e o dinheiro que ganhou como oficial foi suficiente para o tornar um homem rico.” Como Zhuang Zhong era mesquinho, ele não suportava ver tal pessoa vivendo bem.

Feng Huan riu em resposta. “Bodhisattva é misericordioso, então por que você está tão determinado a não deixar misericórdia?”

Zhuang Zhong respondeu com retidão: “Não é que eu quisesse não ter piedade, mas é a roda dos princípios celestiais que todos devem ser constantemente responsáveis ​​por suas ações. Se o Oficial Dawei cometesse erros por suas incompetências, ele deveria ser punido, pois foi ele quem escolheu assumir o cargo, e eu também não teria insistido tanto em ir contra ele. No entanto, por seu próprio desejo egoísta, ele na verdade não se importa com a verdade e desconsidera as vidas humanas. Se ele não fosse punido, não só seria injusto com aqueles que foram injustiçados, mas também estabeleceria um péssimo precedente. Embora ele se torne um exemplo horrível, isso também fará com que outros sigam seus passos facilmente. Portanto, somente punindo tal pessoa poderemos tornar os outros responsáveis ​​pelo tratamento de tais casos com mais cuidado.”

Quando Feng Huan viu seu estado sério, ele sorriu. “Oficial Dawei é apenas um pequeno lacaio. Não é difícil lidar com uma pessoa assim.”

Zhuang Zhong também entendeu isso. Afinal, ele não era uma pessoa cabeça quente recém-formada.

No entanto, ele respondeu: “Não importa como você cuida de uma pessoa, ela ainda é apenas uma. Então, seria melhor se algo pudesse ser alcançado no processo.”

Feng Huan perguntou de repente: “Você gosta de resolver casos?”

Zhuang Zhong ficou momentaneamente atordoado. “Eu simplesmente não suporto ver aqueles que são inocentes sendo injustiçados enquanto os ímpios escapam impunes. Além disso, tenho algumas habilidades em autópsia, então quero fazer algo com elas.”

Os olhos de Feng Huan abaixaram e ele só falou depois de um tempo: “Você seria capaz de determinar se a morte foi suicídio ou assassinato se restassem apenas ossos?”

Quando Zhuang Zhong conheceu Feng Huan, ele o ouviu fazer essa pergunta. Para ele, levantar tal assunto novamente deve significar algo, então Zhuang Zhong não ousou ser negligente. “Só posso dizer que é possível, pois tenho que ver o corpo para saber. Você pode me dizer qual é a causa da morte?”

Feng Huan apontou para a área do seu coração. “Uma arma afiada perfurou o coração.”

As sobrancelhas de Zhuang Zhong se uniram. “Se não tiver passado muito tempo após a morte e o corpo não estiver em decomposição, isso pode ser determinado pelo ferimento e pelas condições do local. No entanto, se sobrarem apenas os ossos, isso tornará as coisas muito difíceis. O corpo já foi movido? Se foi suicídio, um ferimento no coração é fatal, e os mortos não podem se afastar muito, então a arma deve estar por perto. Se fosse um assassinato, talvez não estivesse.”

Enquanto Feng Huan ficava em silêncio, Zhuang Zhong continuou: “Se Vossa Alteza quiser saber a verdade, será melhor determinar depois de examinar o corpo.”

Ao ouvir isso, Feng Huan parecia sombrio e bebeu um copo de álcool antes de perguntar: “Seu rosto não parece muito bom agora. O que aconteceu?”

Como Feng Huan não quis explicar mais, Zhuang Zhong também não continuou perguntando. Afinal, para fazer Feng Huan vacilar assim, o falecido não devia ser alguém comum e provavelmente era algo em que Zhuang Zhong não deveria interferir.

“Acontece que não consigo me acostumar com alguns dos rumores.”

“É por causa do caso de Xu Sheng?”

Zhuang Zhong não pôde deixar de rir. “Vossa Alteza realmente prediz coisas como um profeta.”

“Esses rumores são realmente ridículos. Num piscar de olhos, um vagabundo se transformou em Romeu. Se ele não morresse, haveria outra jovem Senhorita Zhao, já que algumas senhoras são fáceis de persuadir.”

Zhuang Zhong suspirou. “Essa ingenuidade é inevitável se elas sempre ficaram trancadas em casa o dia todo. Felizmente, não sou mulher, ou seria muito triste. Eu simplesmente não entendo por que alguns homens se casariam com outros para serem esposas. Tornar-se uma esposa masculina é enfrentar uma situação semelhante à das mulheres, onde são incapazes de obter a liberdade.”

Na capital, as esposas do sexo masculino não eram incomuns e, uma vez que o homem se casasse com alguém da casa, ficaria preso nos pátios internos como as mulheres. Como a maioria dependia inteiramente de seus parceiros, apenas alguns deles conseguiram ter seus próprios negócios. Nos arquivos do caso, Zhuang Zhong também encontrou várias tragédias os envolvendo. Como a maioria das mulheres Dayou estavam acostumadas com a ideia de relacionamentos polígamos desde a infância, elas ainda podiam aceitar, apesar de estarem descontentes com isso. No entanto, os homens eram diferentes, por isso era fácil surgirem disputas após o casamento, especialmente nas famílias mais ricas.

Quando Feng Huan ouviu tais palavras, ele não entendeu por que se sentia desconfortável. “Isso porque, como marido, ele se preocupará em não ser capaz o suficiente e deixará sua esposa ser sequestrada, então os manterá escondidos. Se fosse eu, apenas protegeria meu parceiro e deixaria a outra parte fazer o que quisesse. Embora o homem tenha se casado na casa como uma esposa masculina, ele ainda é um homem. Como ele pode ser preso aos pátios internos? Seria um insulto.”

Zhuang Zhong riu. Ele apenas disse isso aleatoriamente e não esperava que Feng Huan respondesse assim. “Pelas suas palavras, parece que você também pode aceitar uma esposa masculina? Achei que você tivesse ficado com a filha do Ministro dos Ritos? Se você não gosta de mulheres, não deve trazer problemas para os outros.”

A homossexualidade não era nada. No entanto, enganar os sentimentos dos outros para garantir descendência ou por outras razões seria nojento.

Feng Huan zombou: “Você realmente tem um coração terno para o sexo frágil.”

“Mesmo que alguém que gosta de uma mulher queira se casar com um homem, direi a mesma coisa a ele.”

“Então, e se você gosta de mulheres, mas não gosta da mulher com quem vai se casar?”

“Este mundo valoriza o casamento estabelecido pelos pais, por isso muitos casais nem se veem antes do casamento. Assim, como podemos falar se um gosta do outro ou não?” Zhuang Zhong examinou Feng Huan e continuou: “Não me diga que foi o casamento que o deixou tão ansioso para me encontrar para tomar uma bebida?”

Feng Huan lhe lançou um olhar mal-humorado. “Esse Príncipe parece ser do tipo que gosta de romance?”

“Não é humilhante ficar perplexo com essas coisas, pois é apenas humano. É só que você tem que considerar cuidadosamente porque o casamento não é uma questão fácil.” Com medo de que o constrangimento de Feng Huan pudesse causar raiva, Zhuang Zhong não deu mais nenhum conselho.

“Como um pequeno monge, você não deveria estar livre dos desejos e paixões humanas? Você parece ter muito a dizer sobre as relações entre homens e mulheres.”

“Não foi por isso que já voltei à vida secular?”

Aqui, Feng Huan de repente tirou o chapéu de Zhuang Zhong e comentou: “Seu cabelo cresceu bastante.”

Zhuang Zhong rapidamente pegou o chapéu e o colocou. Agora, com o comprimento do cabelo entre curto e longo, estava no estado mais feio e não podia ser amarrado. Porém, mesmo assim, seu cabelo era muito macio e o chapéu combinava com ele, fazendo seu rosto parecer ainda menor, como o de uma jovem.

Feng Huan riu: “Achei você mais bonito do que muitas outras jovens. Você é realmente digno de ser o filho do imortal descendente.”

O que Zhuang Zhong mais odiava eram os outros dizendo que ele parecia uma menina. Quando era jovem, quase se tornou rebelde por causa disso, mas, felizmente, ficou menos delicado após a puberdade. No entanto, embora não fosse muito feminino, também não era masculino o suficiente, o que se tornou seu maior arrependimento.

Ao ouvir isso, Zhuang Zhong bebeu seu álcool desanimado e não prestou mais atenção a Feng Huan.

Vendo isso, Feng Huan não pôde deixar de rir. “Seu temperamento não é pequeno.”

Ignorando suas críticas, Zhuang Zhong mudou de assunto e disse: “Se você não quer se casar com a filha do Ministro dos Ritos, deveria dizer isso antes. Não decepcione os outros.”

“Quem disse que não quero me casar?”

Em resposta, Zhuang Zhong apontou o dedo indicador para Feng Huan.

“Eu simplesmente acho isso desinteressante. No entanto, como você não quer que eu me case com ela, cancelarei.”

Puff!

O álcool que Zhuang Zhong bebeu de repente jorrou de sua boca. Felizmente, Feng Huan foi rápido em se esquivar, ou teria caído na cara dele.

Zhuang Zhong ficou agitado. “É você quem não quer se casar, então não me culpe! Se o seu par soubesse disso, ela me rasgaria. Por favor, evite causar danos a outras pessoas.”

Aqui, Feng Huan caiu na gargalhada, o que fez Zhuang Zhong perceber que ele estava apenas sendo provocado. Pensando melhor, mesmo pessoas como Feng Huan também não poderiam fazer o que quisessem. A outra parte era filha do Ministro dos Ritos e eram uma família antiga e com bases profundas. Com muitos oficiais vindos de suas famílias, Feng Huan e até mesmo o Imperador Qian Xing não os poderiam ofender facilmente.

Feng Huan abraçou o ombro de Zhuang Zhong, dando a impressão de que eles eram bons irmãos antes de dizer: “Você é uma pessoa muito interessante.”

Zhuang Zhong juntou as mãos. “Muito obrigado pelo seu elogio.”

Feng Huan disse de repente: “Estou muito feliz.”

A boca de Zhuang Zhong se torceu. “Sim, é muito divertido me ver perder prestígio, não é?”

Para isso, Feng Huan respondeu seriamente: “Você dizer tais palavras para mim é muito raro.”

Devido ao hábito e temperamento de Zhuang Zhong, ele revelou inconscientemente sua verdadeira natureza, apesar de estar ciente do status extraordinário de Feng Huan. Muitas pessoas de alto escalão estariam ansiosas para serem tratadas com sentimentos reais.

Depois disso, Feng Huan não disse mais nada e apenas pegou o copo. “Beba! Não vamos embora até que estejamos bêbados hoje.”

⋆༺𓆩☠︎︎𓆪༻⋆

Depois de beberem juntos desta vez, Zhuang Zhong não conseguiu ver Feng Huan até o inverno. Ele ouviu dizer que Feng Huan havia deixado a capital para reprimir os bandidos e, desta vez, o grupo de bandidos era chamado de Rei Bandido Xinan, que fez muitas coisas traiçoeiras. Porém, devido à complexa geografia do local ocupado pelos bandidos, as poucas tropas que enviaram para os eliminar foram todas destruídas.

Quando Zhuang Zhong soube disso, ficou muito preocupado. Embora quisesse fazer um desvio e evitar Feng Huan sempre que o via, ele ainda o tratava como um amigo. Era apenas devido à diferença de status que ele não ousava desenvolver mais profundamente a amizade deles. Afinal, não foi fácil encontrar alguém com quem beber e Feng Huan, embora imprevisível e orgulhoso, ainda era uma pessoa justa.

Xinan ficava longe da capital, então as notícias sobre Feng Huan só chegavam ocasionalmente, mas mesmo assim não eram boas. Com a primeira neve na capital, Feng Huan teria sido engolfado pelos bandidos durante a repressão, e seu paradeiro se tornou desconhecido, tornando-o mais sinistro do que propício. Naquela época, o Imperador Qian Xing ficou tão zangado que imediatamente despachou tropas para Xinan. No entanto, antes que as tropas pudessem partir, chegaram notícias sobre Feng Huan – não foi grande coisa e ele sofreu apenas ferimentos leves. O Imperador Qian Xing imediatamente ordenou que Feng Huan voltasse à capital e o proibiu de lutar novamente.

Apesar disso, Feng Huan se recusou a retornar, fazendo com que muitos ministros na corte o criticassem por ser desrespeitoso. Antes que os bandidos em Xinan pudessem ser reprimidos, a corte já estava envolvida em um banho de sangue.

Foi só quando a neve caiu forte que Feng Huan finalmente aniquilou os bandidos. No entanto, antes de seu retorno triunfante à capital, chegou a notícia do Ministro dos Ritos de que a noiva de Feng Huan, Fang Yingying, estava terrivelmente doente e não teve escolha a não ser cancelar seu noivado com Feng Huan.