Capítulo 72

Os três membros da família Wu se ajoelharam em frente ao tribunal com rostos abatidos. Apesar de várias horas terem se passado, eles ainda estavam assustados quando pensaram no que aconteceu na noite passada. Quase morreram sem um corpo!

Ontem à noite, houve uma tentativa de assassinato de Wu Baosheng, e então houve um incêndio inexplicável. Tudo foi resolvido, mas na verdade havia bandidos que entraram com espadas. Se Feng Huan não tivesse escondido secretamente suas tropas há muito tempo, temo que nenhuma das dezenas de pessoas na fazenda teria sobrevivido.

O Tenente do condado He sentiu suas pálpebras tremerem quando acordou esta manhã, sempre sentindo que algo havia acontecido. Nenhuma notícia chegou das pessoas enviadas ontem, o que era realmente incomum. E ele foi solenemente convocado ao escritório do governo antes do café da manhã. Ele originalmente queria levar seu tempo e terminar de comer devagar, mas o oficial que veio o informar quem o chamava era Príncipe Si Zhao, então ele teve que se levantar rapidamente.

O Tenente do condado He correu para o tribunal e deu um suspiro de alívio ao ver que não havia nenhuma figura do Príncipe Si Zhao no salão. Mas quando ele viu o homem ajoelhado no chão, ele de repente se animou, mas ainda olhou diretamente para ele como se o estivesse ignorando e saudou diretamente Zhuang Zhong no salão: “Senhor, você veio aqui de manhã cedo para procurar uma posição humilde, mas que grande caso aconteceu?”

O queixo de Zhuang Zhong apontou para Wu Baosheng, “Tenente do condado He, olhe para as pessoas no salão, você as conhece?”

O Tenente do condado H acenou com a cabeça e depois voltou seu olhar para os três membros da família Wu. Ele primeiro olhou para o pai Wu e depois para a mãe Wu. Quando ele olhou para Wu Baosheng, seus olhos se arregalaram, ele correu para levantar o rosto de Wu Baosheng e gritou incrédulo: “Este, não é o morto Wu Baosheng?! Ele, ele já não está morto?”

Zhuang Zhong sorriu de forma zombeteira: “Se ele morresse, o Tenente do condado He não o veria no tribunal, mas no submundo.”

O Tenente do condado He ficou chocado e pálido, e repreendeu com raiva os três membros da família Wu: “Vocês são tão corajosos! Vocês se atrevem a fingir sua própria morte para incriminar os outros e também enganam deliberadamente os próprios funcionários!”

O Tenente do condado He se voltou para Zhuang Zhong e disse com justa indignação: “Senhor, esta família é tão cruel. Eles se atrevem a desrespeitar a lei e brincar com nosso governo. Devem ser severamente punidos!”

Zhuang Zhong olhou para ele com um sorriso e o Tenente do condado He parecia envergonhado.

“Foi este humilde servo que foi negligente. Não esperava que Wu Baosheng fosse tão astuto que quase escondeu isso deste humilde servo também! Por sorte, aquela Zhou não foi executado, caso contrário, teria sido um grande erro!”

Zhuang Zhong pegou o martelo e bateu com força, o que chocou todos os presentes: “Isso não levou a um grande erro?! A família de Zhou, composta por quatro pessoas, agora só resta a Zhou Zhenniang. Você está dizendo a este funcionário que não cometeu um grande erro, então diga a este funcionário o que é um grande erro?!”

O Tenente do condado He parecia magoado e irritado: “Não esperava que a família Wu fosse tão astuta a ponto de nos enganar! Se não os matarmos, será difícil conter a raiva!”

Os três membros da família Wu ficaram cheios de ressentimento e Wu Baosheng gritou diretamente: “Tudo isso porque você, uma vadia, decidiu arbitrariamente o caso, o que fez com que nossa família Wu ficasse em uma situação tão difícil! Agora você ainda quer atravessar o rio e matar todos nós!”

O Tenente do condado He olhou atentamente, fazendo as três pessoas da família Wu estremecerem. Ele bufou friamente e olhou para Zhuang Zhong novamente: “Senhor, essa pessoa é realmente sem coração, neste momento, ele ainda está cuspindo sangue e mordendo indiscriminadamente, ele realmente não é digno de morte.”

Zhuang Zhong semicerrou os olhos. Nesse momento, esse Tenente do condado He ainda não mostrava nenhum sinal de pânico. Como esperado, ele se tornou um imperador local dominando o Condado de Mei. Esperava-se que outros não pudessem fazer nada com ele. O Tenente do condado He é o juiz presidente deste caso. Se algo der errado, ele geralmente será punido, mas a extensão depende da situação.

“Certamente é culpa da família Wu que a família Zhou tenha sido acusada injustamente, mas o que Wu Baosheng disse está certo. As mortes do pai Zhou, da mãe Zhou e de Zhou Jizu estão de fato intimamente relacionadas ao Tenente do condado He.”

O Tenente do condado He suspirou profundamente: “Isso é puramente acidental. Eu não sabia que seus corpos eram tão frágeis e não sabia que as pessoas sob meu comando eram tão ignorantes. Mas, por favor, fique tranquilo, Excelência, eu definitivamente descobrirei a pessoa que realizou a execução e darei uma explicação à família Zhou.”

O Tenente do condado He se desculpou em apenas algumas palavras. Na dinastia Dayou, era legal usar tortura severa como meio de resolver casos. Se alguém acidentalmente matasse alguém, ele seria punido, mas não era severo. Especialmente a pessoa o responsável era mais fácil de desculpar. Enquanto a responsabilidade fosse como o Tenente do condado He fez, que foi empurrada para o carrasco, ele receberia apenas uma punição leve. Esse também é um dos motivos pelos quais as pessoas têm medo de se meter em problemas com a lei: se não fizerem questão de serem espancadas, podem perder a vida, e não há compensação financeira ou desculpas verbais.

Se num local com leis rígidas a tortura levar à morte, a punição para o responsável será relativamente severa. Afinal, a maioria dos lugares com leis rígidas são lugares ricos, onde há lutas acirradas entre os funcionários. Se alguém realmente cometeu esse erro, muitas pessoas querem tirar vantagem do problema. Portanto, embora a maioria dos funcionários utilizem a tortura para extrair confissões, elas não causarão a morte, para evitar serem cortados em pedaços. Há muitas maneiras de fazer as pessoas sofrerem, mas não morrerem. Não existem direitos humanos neste mundo e tais práticas são permitidas por lei.

E o Condado de Mei não se compara a esses lugares, o Tenente do condado He e a serpente local aqui, naturalmente, têm a capacidade de se libertar.

Ao ouvir isso, Zhuang Zhong não continuou prosseguindo com o caso, mas ordenou que Zhenniang fosse levada ao tribunal, o que fez com que o Tenente do condado He Xing achasse que Zhuang Zhong não ousava fazer nada com ele, e um leve sorriso apareceu no canto de sua boca.

Após um período de recuperação, Zhenniang não parecia mais a mulher louca que era, embora não conseguisse encontrar nenhuma sombra de sua antiga glória.

Quando Zhenniang foi ao tribunal e viu Wu Baosheng, que estava um pouco envergonhado, seus olhos ficaram vermelhos. Se os funcionários do governo não a tivessem impedido, ela teria corrido e feito esse homem em pedaços.

“Wu Baosheng, você me causou tanta dor!” Zhenniang gritou e caiu no chão. Lembrando que a tortura que sofreu nos últimos dois anos foi toda por causa desse homem, ela só queria correr e despedaçar esse homem com suas próprias mãos. Seus pais, seu irmão, como todos eram inocentes!

Um lamento acusava o mundo de injustiça, como se estivesse estrangulando o pescoço de uma pessoa, dificultando a respiração.

O Tenente do condado He franziu a testa e repreendeu em voz alta: “Este é o tribunal, como posso permitir que você grite? Alguém venha aqui …”

“O Tenente do condado He é realmente poderoso.” Disse Zhuang Zhong friamente.

O Tenente do condado He ergueu a mão e disse: “Estou preocupado que esta mulher estúpida perturbe Vossa Excelência.”

“Se o Tenente do condado He tivesse sido mais cuidadoso, nunca teria havido a chance de ouvir tais acusações e lamentações. Acho que o Tenente do condado He não soube o suficiente porque não ouviu o suficiente.”

“Sinto-me honrado em ouvir seus ensinamentos, mas este é um tribunal. Como pode ser tão barulhento e arrogante?” Disse o Tenente do condado He, nem humilde nem arrogante.

Zhuang Zhong riu: “Se o Tenente do Condado He é uma pessoa que cumpre as regras, por que você as quebra tantas vezes?” Seu rosto escureceu enquanto ele falava: “Eu permiti que você falasse no tribunal?!”

Quando o Tenente do condado He foi repreendido assim antes? Seus dentes coçavam de ódio, mas ele ainda não disse nada e se afastou.

Só então Zhuang Zhong iniciou o julgamento do caso da ‘morte fraudulenta de Wu Baosheng’.

“Wu Baosheng, você reconhece sua culpa?”

Wu Baosheng se prostrou repetidamente: “Eu conheço meus pecados, eu conheço meus pecados. A pessoa comum não deveria ter voltado e ainda ter se escondido, deixando Zhou quase morrer. Mas eu não tinha a intenção de incriminar Zhenniang intencionalmente, peço a Vossa Excelência que seja claro!”

Wu Ming também se defendeu: “As pessoas comuns apenas suspeitavam de Zhenniang antes, e não a identificaram, e não tinham esse poder. Foi só depois que o governo descobriu que os resultados eram assim, as pessoas comuns odiaram a Família Zhou, mas eles não dificultaram deliberadamente as coisas para ela. A razão pela qual escondi meu filho é que isso o magoou. Tudo é uma questão de as pessoas comuns estarem obcecadas, mas não de prejudicar intencionalmente, eu imploro que Vossa Senhoria seja misericordiosa. “

O caso de Zhenniang na verdade não era complicado: Wu Baosheng foi a Xiao Guiyuan para visitar o pai Zhou, onde conheceu Liu Rufeng, que o fascinou. Liu Rufeng viu que ele estava bem vestido e gastando muito dinheiro, então enganou Wu Baosheng para que o acompanhasse até casa. Ele roeu Wu Baosheng ao longo do caminho e abandonou o pobre Wu Baosheng quando chegou lá. Wu Baosheng não tinha amigos em outros lugares e quase morreu de fome nas ruas. Mais tarde, porém, finalmente voltou para casa implorando por comida e fazendo trabalho duro ocasionalmente, mas isso levou mais de dois anos.

O pai Wu continuou procurando por Wu Baosheng, mas não havia nenhum vestígio dele. Este Wu Baosheng também não era confiável e ele sumiu assim que saiu, sem dizer uma palavra à sua família. Nessa época, Zhou Jizu veio visitar Zhenniang e o pai Wu viu que os dois não eram irmãos biológicos, mas agiam de forma muito íntima, o que o deixou muito infeliz.

No entanto, as mangas de Zhou Jizu estavam manchadas de sangue nessa altura. Quando o pai Wu perguntou por quê, ele disse que sujou acidentalmente ao matar galinhas antes. Naquela época, as pessoas comuns acharam isso muito ridículo. A família Zhou também era uma família rica e conhecida no condado de Mei. Embora Zhou Jizu não fosse filho biológico da família Zhou, ele era um herdeiro merecido. Ele era o jovem mestre da família Zhou. Como ele poderia fazer uma coisa dessas? Wu Baosheng saiu desta vez por causa de Zhenniang, mas ninguém viu Wu Baosheng ir até a casa de Zhou e desapareceu após sair pela porta. Isso fez com que o pai Wu, que não conseguia encontrar seu filho, suspeitasse cada vez mais que tivesse sido Zhenniang e Zhou Jizu, então ele entrou com uma ação no tribunal.

Inesperadamente, Wu Baosheng voltaria dois anos depois! O pai Wu cerrou os dentes e tomou uma decisão rápida, mandando Wu Baosheng para uma villa no campo. Felizmente, Wu Baosheng era um mendigo na época, então ninguém sabia disso. O pai Wu sabia que Wu Baosheng não tinha morrido, mas, por causa de sua brincadeira, fez com que a família Zhou fosse destruída – se isso for descoberto, a família Wu estaria acabada.

Portanto, independentemente da vida ou morte de Zhenniang, o pai Wu não apenas suprimiu a notícia de que Wu Baosheng ainda estava vivo, mas também queria que Zhenniang fosse executada o mais rápido possível para que o caso pudesse ser totalmente fechado.

Quando Zhenniang ouviu a verdade, ela não pôde deixar de chorar de novo: “Pai, mãe, devo a vocês meu filho não-filiado! Seus animais, foram vocês quem mataram meus pais e meu pobre irmão!”

Embora Zhenniang seja lamentável, tal comportamento no tribunal é realmente inapropriado. Zhuang Zhong pegou o martelo e bateu com ele: “Zhenniang, por favor, não faça barulho no tribunal.”

Depois de dizer isso, ele disse em um tom bastante gentil: “Certamente buscarei reparação para você e as queixas de sua família, mas sua situação atual não é adequada para ficar sentada, então, por favor, afaste-se primeiro.”

Zhenniang rapidamente enxugou as lágrimas e implorou: “Senhor, por favor, deixe a filha do povo ficar aqui. Se eu não conseguir ver com meus próprios olhos o destino dos meus inimigos da família Zhou, a filha do povo não terá paz, mesmo que morra. A filha do povo promete não dizer mais nada!”

Zhuang Zhong acenou com a cabeça ao ouvir isso: “A situação de Zhenniang tem muito a ver com os erros do governo. Esse oficial concede a Zhou Zhenniang que se sente à margem e ouça.”

As pálpebras do Tenente do condado He se contraíram, mas ele não disse nada.

“Wu Ming, o chamado ‘esqueleto de Wu Baosheng’ encontrado na floresta naquele dia foi feito por você ou outra pessoa?”

O pai Wu olhou para o Tenente do condado He , cerrou os dentes e disse: “Senhor, tudo isso foi ideia do Tenente do condado He! Foi ele também quem ordenou que as pessoas fossem procurar o esqueleto, e a pessoa comum estava apenas entregando o pingente de jade.”

Tenente do condado He disparou: “Não calunie ninguém! Você me enganou deliberadamente antes e agora está fazendo falsas acusações, você é realmente cruel! Por favor, seja claro sobre isso, Vossa Senhoria.”

Ele olhou solenemente para o pai Wu: “Wu Ming, você tem alguma evidência que prove que tudo isso está relacionado ao Tenente do condado He?”

O pai Wu disse ferozmente: “Hoje em dia, por causa desse assunto, o Tenente do condado He quase esmagou minha família Wu. Lembro-me de cada um deles!”

Tenente do condado He franziu a testa: “Excelência, esse homem está em seu leito de morte, então ele deliberadamente me armou uma cilada, eu nunca me encontrei com ele em particular e nem sei sobre essas coisas! Excelência, não se deixe enganar por ele, ele está tentando me incriminar mesmo estando morto.”

Depois de dizer isso, ele olhou para o pai Wu com olhos penetrantes e disse: “Wu Ming, você ousa dizer que eu já pedi um único centavo com você, a clarividência de Vossa Senhoria não será enganada por você. Se você está deliberadamente incriminando um oficial imperial, esse crime é mais do que apenas decapitação!”

O pai Wu estremeceu e disse: “Senhor, as pessoas comuns não estão falando bobagens. Cada vez que a pessoa que vem buscar dinheiro é Lan Da, cunhado do Tenente do condado He, as pessoas comuns têm testemunhas para provar isto!”

O Tenente do condado He riu: “O sobrenome da minha esposa é Yang, esse é um fato bem conhecido no condado de Mei, quando é que eu tive um tio-avô chamado Lan Da. Você está apenas mordendo mais do que pode mastigar ou está sendo enganado?”

O pai Wu explicou rapidamente: “Este Lan Da é irmão da tia Lan, a concubina mais querida do Tenente do condado He. Ele é responsável por tudo.”

O Tenente do condado He balançou a cabeça: “Esse oficial tem uma dúzia de concubinas, onde eu encontraria tempo para me preocupar com essas coisas indecorosas, as sete tias-avós e as oito tias-avós. Eu nunca vi esse Lan Da, muito menos pedi a ele que fizesse alguma coisa. Essa pessoa tem medo de estar usando minha reputação para fazer algo imprudente, eu não sei nada sobre isso.”

Zhuang Zhong ordenou: Tragam Lan Da.”

Lan Da foi rapidamente levado ao tribunal. Quando o Tenente do condado He o viu, ele ficou muito zangado: ” Bom, Lan Da, como você ousa usar meu nome para agir de forma imprudente lá fora? Você realmente acha que eu sou um gato que quer molestar alguém!?!!”

Lan Da se ajoelhou diretamente no chão, implorando por misericórdia com ranho e lágrimas: “Senhor, eu conheço a ofensa, tudo isso é uma pequena obsessão causada pelo problema! Eu também fui forçado a fazer isso! Também fui forçado a fazer isso, porque o Tenente do condado era tão rigoroso que minha irmã não teve permissão nem para me ver quando se casou, sem falar em nos subsidiar. A irmã mais nova era de alguma forma parente do Tenente do condado He, mas ela era tão pobre que era ainda pior do que uma mendiga. Eu me senti muito insatisfeito! Acontece que o encontramos novamente naquele dia. Wu Baosheng, que era como um mendigo, teve pensamentos malignos quando era jovem. A família Wu tinha a consciência pesada e acreditava em tudo o que os outros diziam, então nunca descobriram.”

O pai Wu sabia que sua família estaria em apuros desta vez. Ele pensava que o culpado de tudo isso era o Tenente do condado He. Se ele não tivesse concluído que seu filho foi morto por Zhenniang, como ele poderia estar envolvido!? Este foi originalmente um erro do governo e não teve nada a ver com eles. Mas três dos membros da família Zhou morreram ao mesmo tempo, e eles entraram no barco dos ladrões e nunca mais conseguiram sair. E durante todos esses anos, o Tenente do condado He tem extorquido a família Wu sob vários nomes, e o ressentimento em seu coração ainda está se acumulando.

Além disso, o Tenente do condado He realmente queria matar seu filho, não apenas para roubar riquezas, mas também por matar pessoas. Ele não conseguia engolir isso! De qualquer forma, é difícil para eles serem bons agora, então é melhor não fazer nada.

O pai Wu pensou com clareza e disse: “Senhor, as pessoas comuns têm algo a dizer!”