Parte 1
Tradução:Vick_Waifu
Revisão: littlebia
————————– // ————————–
Capítulo Único – Parte 01
Há muito muito tempo, houve um imperador.
O imperador foi caçar e viu uma raposa. Quando o arco estava pronto para atirar, a raposa o viu e rapidamente se transformou em uma beldade.
A aparência incomparável da beldade era melhor do que as três mil belas mulheres no harém.
Assim, o humor do imperador tornou-se animado.
Apesar dos avisos dos cortesãos, o imperador trouxe a raposa que se tornou uma beldade para o palácio e concedeu-lhe o título de Nobre Consorte. Desde então, ele só favoreceu o demônio raposa e nem olhou para outras mulheres. Logo, o demônio raposa concebeu e deu à luz uma criança. Era um filhote de raposa por completo.
O imperador segurou a raposinha recém-nascida e disse carinhosamente: “Olhe para o pequeno príncipe. Ele se parece tanto com Zhen.”
O velho eunuco que serviu ao imperador por mais de 20 anos: “……”
Sua Majestade está verdadeiramente apaixonado.
O imperador suspirou pesadamente: “Essas sobrancelhas são simplesmente esculpidas no mesmo molde que Zhen.”
O velho eunuco esticou o pescoço e olhou para o filhote de raposa enrolado: “……”
Onde estão as sobrancelhas??
O demônio raposa foi mimado no palácio imperial e até deu à luz uma raposinha. O imperador não teve outros filhos e logo definiu a raposa como um príncipe. Os cortesãos se recusaram a aceitá-lo e advertiram o imperador. O imperador não deu ouvidos.
Os cortesãos escreveram em conjunto um Qing Ci para sacrificar ao céu. Eles escolheram um dia auspicioso e o queimaram para reclamar com Deus.
Portanto, o demônio raposa que estava originalmente a quinhentos anos da tribulação celestial foi forçado a enfrentá-la com antecedência. Depois que um raio caiu, ele dividiu metade de sua vida. Ela teve que voltar à sua forma original e retornar às montanhas para cultivar e se recuperar.
O demônio raposa fugiu e o imperador ficou tão angustiado que perdeu todo o desejo por comida e bebida. O cinto ficou cada vez mais largo. Em poucos meses, ele faleceu de paixão.
O príncipe, que “namorou” o trono avidamente por muito tempo, rapidamente correu para ascender ao trono.
O príncipe também tem seu próprio filho. Quando ele morrer no futuro, é claro que vai querer passar o trono para seu próprio filho.
Assim, o novo imperador empunhou sua espada e procurou em todo o palácio pela pequena raposa de seu irmão imperial. Ele planeja arrancar todas as ervas daninhas para evitar problemas no futuro.
O velho eunuco que serviu lealmente ao imperador por mais de 20 anos empacotou um monte de itens valiosos e fugiu com a raposinha. Eles encontraram uma pequena vila com belas paisagens para ficar.
Mesmo que seja apenas uma raposa, ele tem o sangue do imperador anterior fluindo dentro dele, e isso não pode ser cortado. Na pior das hipóteses, são apenas duas galinhas por dia que serão criadas pelo o resto da vida.
Então, o velho eunuco começou a criar o filhote de raposa no campo.
O pequeno príncipe do novo imperador é tão grande quanto a raposinha.
Quando o principezinho aprendeu a andar, a raposinha correu no chão com as quatro patas.
Quando o pequeno príncipe balbuciou para aprender a língua, a raposinha e o cachorrão amarelo na entrada da aldeia aprenderam a latir.
Quando o pequeno imperador recitou os quatro livros e os cinco clássicos, a raposinha aprendeu os quarenta e cinco tipos de chamados para atrair as cadelas.
Quando o principezinho aprendeu a montar a cavalo para caçar, a raposinha ia até a casa dos aldeões e todas as noites roubava frango para comer…
O velho eunuco tinha que pagar de casa em casa.
Os vizinhos todos falaram ao mesmo tempo com o velho eunuco para dar um sermão na raposinha.
O velho eunuco estava desamparado: “O que posso fazer, também estou muito desesperado, ah.”
Tempo passou…
O pequeno príncipe tornou-se um lindo menino, como uma árvore de jade enfrentando o vento. O antigo imperador também faleceu e o pequeno príncipe assumiu o trono, tornou-se o novo imperador e unificou todo o país.
A pequena raposa também se transformou em uma grande raposa, brilhante e macia, e unificou todas as galinhas, patos, gatos e cachorros.
Uma noite, o demônio raposa, cujos ferimentos foram curados, desceu a montanha. Em uma casa de fazenda, a raposa encontrou seu filho, que nasceu há mais de dez anos no galinheiro. Ela sacrificou seu próprio núcleo bestial, cortou-o ao meio e deu para seu filho comer.
A pequena raposa comeu o núcleo da fera e se transformou de uma raposa que estava roubando frango em um lindo garoto de bunda nua que estava roubando frango.
A forma humana da pequena raposa é exatamente a mesma que a forma humana do demônio raposa. A única diferença é que um é masculino e o outro é feminino, um é mais jovem e o outro é mais velho.
Quanto às sobrancelhas, não se parecem com as do velho imperador.
O demônio raposa se culpou: “Olhe para mim, estive nas montanhas por tantos anos para curar meus ferimentos e realmente me esqueci de você.”
O lindo menino beliscou nervosamente o bico do frango em sua mão, não o deixando que gritasse.
O demônio raposa conjurou uma peça de roupa e jogou sobre a raposinha: “Não é tarde para começar a partir de agora. Venha, a mãe vai te ensinar como usar feitiçaria.”
Então, quando o pequeno imperador começou a aprender a revisar memoriais, a pequena raposa começou a aprender a arte da sedução e da ilusão.
O velho eunuco ficou inconsolável: “……”
Em primeiro lugar, o príncipe se desviou.
Em segundo lugar, as sobrancelhas do príncipe realmente não são como as do imperador.
————————– // ————————–
Notas de tradução:
*Zhen: o “eu”real usado pelo imperador.
*Qing Ci: um ritual taoísta.
*Quatro livros e cinco clássicos:
– Quatro livros: 大學 (Grande Aprendizagem), 中庸 (Doutina da Média), 論語 (Analectos de Confúcio), 孟子 (Mêncio).
– Cinco clássicos: 易經 (Clássico das Mudanças), 詩經 (Clássico da Poesia), 禮記 (Clássico dosRitos), 書經 (Clássico da História), 春秋 (Anais da Primavera e do Outono).
*Uma árvore de jade virada para o vento: usada para descrever o talento e a aparência de um jovem.Uma pessoa que é alta, imponente e bonita, e cujos movimentos são gentis e graciosos.