Capítulo 03
Li San era o irmão mais próximo de Yang Lei. Hoje em dia, Li San notou que o humor de Yang Lei não estava bom.
“Lei Ge, você ainda está pensando sobre o assunto do Salão de Bilhar Brilhante de antes?”
“Como posso não lembrar disso? As feridas curadas não doem mais?”
“Você deveria dar um tempo a esse assunto. O Chefe interveio pessoalmente. Se você não abandonar esse assunto, não vai bater na cara dele?”
“Eu não quero me vingar. Eu realmente quero lutar contra Fang Yu uma vez.”
“Muitos podem lutar. Não é como se houvesse apenas um Fang Yu!”
“Acabei de colocar meus olhos nele!”
“Ai…” Li San também estava resignado.
Li San achou que que Yang Lei não estava se comportando normalmente no momento. Mais tarde, Li San disse a outras pessoas que, na verdade, ele havia pensado que Yang Lei estava cheio de amor e ódio porque não havia conseguido conquistar uma garota. É claro que ele não se atreveu a dizer essas palavras na frente de Yang Lei. Ele ainda queria viver mais dois anos.
“Lei Ge, você não está mais tocando… uh, tocando violão?”
Yang Lei foi lembrado. Ele pegou aquele violão de madeira e foi para o laboratório do ensino médio.
O laboratório do ensino médio tinha um campo padronizado muito grande. Havia arquibancadas muito altas e degraus nas laterais. Yang Lei costumava se sentar nesses degraus à noite e praticar violão. Na verdade, Yang Lei não tocava tão mal quanto Li San dizia. Ele conseguia tocar alguns acordes simples com bastante decência. Fazia alguns dias que Yang Lei não ia às arquibancadas. Esta noite, no momento em que se sentava no seu lugar habitual nos degraus, ouviu o som de uma guitarra vindo dos degraus distantes, do outro lado. Alguém havia chegado antes dele.
Yang Lei fez uma pausa. Ele especificamente passou das 22h00. Neste momento, normalmente este lugar já estaria vazio há muito tempo.
Havia um amplo campo de futebol no meio entre eles. Claro, Yang Lei não conseguia ver quem estava tocando do lado oposto, mas a melodia flutuava com o vento – ao ouvir isso, Yang Lei ficou chocado.
Ele reconheceu que aquela música era «Infância» de Luo Dayou.
Nas figueiras à beira do lago, as cigarras clamam ruidosamente pelo verão
Nos balanços perto da grama, só borboletas pousam em cima.
No quadro-negro, o giz da professora continua desesperado, escrevendo ruidosamente sem parar
Crianças esperando a aula acabar, esperando o fim das aulas, esperando as brincadeiras…
Por que a garota da sala ao lado ainda não passou pela minha janela?
Crianças com história na boca, manhwas nas mãos, primeiros amores no coração…
Quantas lembranças de dias comuns são sempre de olhar para o céu sozinho e se distanciando?
As crianças são tão curiosas, tão encantadas, tão sozinhas…
Yang Lei ouviu extasiado.
A pessoa do lado oposto não estava apenas tocando, mas também cantando baixinho.
O vento noturno levou a melodia agradável e suave, e fez Yang Lei ouvir o canto profundo e suave que fazia seu humor subir e descer.
Yang Lei ficou chocado.
«Infância» era uma música popular em toda Jianghai naquela época. Todas as pessoas nas ruas e becos a podiam cantar, todos os guitarristas aprenderiam a tocar essa música, e outra música que adoravam tocar era «Música de Amor 1990» de Luo Dayou.
Yang Lei ouviu muitas pessoas tocarem essa música «Infância». Ele próprio também tocou, mas raramente ouvia guitarristas experientes a tocando. Esta foi a melhor música que ele ouviu. Enquanto ouvia, ficou fascinado e profundamente comovido por aquela melodia e canto.
Yang Lei não conseguiu evitar cantar suavemente ao vento da noite. E então ele sentou, pegou o violão, tentando cuidadosamente acompanhar o ritmo da pessoa do outro lado. Mas ele não se atreveu a fazer um som muito alto, com medo de que suas próprias habilidades inferiores perturbassem o especialista.
Yang Lei se atrapalhou um pouco enquanto seguia algumas notas – ele jogou a nota errada e a melodia do lado oposto parou.
“Desculpe irmão!” Yang Lei ficou um pouco envergonhado e ergueu a voz para gritar para o lado oposto.