Capítulo 62
“Tudo bem.” Disse Fang Yu. Ele foi pegar seu casaco e Yang Lei o fez parar.
“Yang Dahai, você descobriu? Essa é a casa de outra pessoa! Que direito você tem de fazer outra pessoa ir embora?”
Quando Yang Lei viu seu pai dando ordens a Fang Yu, ele ficou cheio de raiva!
“Se você estivesse disposto a voltar para casa para conversar, eu não viria aqui.”
Se Yang Lei não fosse para casa esse tempo todo, Yang Dahai iria ele mesmo veio a este lugar onde morava um pequeno bandido?
“Você tem que o afastar, certo? Então tudo bem, você pode ficar aqui sozinho. Vou embora com ele.”
Yang Lei ficou muito enojado com essa atitude condescendente e desdenhosa que seu pai sempre teve. Agora, essa atitude foi usada em Fang Yu, e Yang Lei não aguentou ainda mais.
“Yang Lei, mude sua atitude!”
Fang Yu não aguentava mais. Ele sabia que havia um conflito profundo entre pai e filho, mas achava que a atitude que Yang Lei usava ao falar com seu pai não era o que resolveria o problema.
“Se você tem algo a dizer, diga direito. Vou sair para passear.”
Fang Yu pegou seu casaco, acenou com a cabeça para Yang Dahai e estava prestes a sair.
“Espere.”
Yang Lei chamou Fang Yu para parar, olhando para Yang Dahai.
“Você não quer apenas falar sobre o assunto ‘Lu Zhi’? Ok, fale sobre isso na frente do meu amigo. Eu não tenho nada que ele não possa ouvir. Esta é a casa dele. Você consegue respeitar um pouco as pessoas?” Yang Lei disse.
Yang Dahai não insistiu mais.
Naquele dia, a conversa entre pai e filho ocorreu na frente de Fang Yu. Antes de Yang Dahai vir discutir, ele já havia decidido que não importava a atitude que Yang Lei tivesse hoje, ele deveria falar com ele com calma. Quanto ao futuro de Yang Lei, como pai, ele podia tolerar a atitude hostil do filho para com ele, mas não podia o deixar ir cada vez mais longe por um caminho tortuoso.
Várias vezes, o tom de Yang Lei em relação a Yang Dahai foi um pouco rude, mas ele foi interrompido por Fang Yu, que estava sentado ao lado dele.
Foi só então que Yang Dahai olhou diretamente para Fang Yu.
Ele percebeu que esse jovem tinha uma grande influência sobre Yang Lei. Yang Lei poderia parar de falar imediatamente por causa de suas palavras. Yang Dahai nunca tinha visto Yang Lei tão obediente aos outros.
“Vou expressar meus pensamentos novamente. No momento estou interessado no trabalho da construtora e posso fazer isso. Esta empresa está se desenvolvendo agora. Observe, depois de mais alguns anos, o desenvolvimento imobiliário será o setor mais brilhante, não pior do que o caminho que você preparou para mim. Não tenho nenhum interesse em ‘Lu Zhi’ e não fui feito para isso. Agradeço por ter esse trabalho para mim, mas se você realmente está fazendo isso para o meu próprio bem, por favor, respeite meus pensamentos. Posso assumir a responsabilidade pelo meu próprio futuro!”
Yang Lei disse isso. Foi também a primeira vez que ele conversou com Yang Dahai com tanta calma.
“Qual é a natureza dessa empresa? Que tipo de pessoa é o chefe da empresa? Um bandido e as gangues. Você quer estar nessas gangues pelo resto da vida. Existe o futuro e as perspectivas de que você fala aqui?”
Yang Dahai perguntou seriamente em resposta.
“Eu não disse que ficaria nesta empresa o resto da vida. No futuro, eu também poderia fazer outra coisa. É que nunca pensei em ir para o exército.”
“O que há de errado em ir para o exército?” Yang Dahai franziu a testa. “Você nasceu em uma família militar! Seus avós e pais eram todos corretos e conseguiam manter a cabeça erguida a vida toda! O que falta é treinamento e essa conduta correta. Olhe para você agora… impróprio e indecente!”
Yang Dahai já havia se contido e falado muito educadamente. Se estes fossem os tempos habituais, ele iria repreender que a Família Yang não tinha alguém tão degenerado e indiferente como Yang Lei há gerações!
“Eu sou impróprio e indecente, e você consegue manter a cabeça erguida? Sua cabeça está erguida? Não fale tão pretensiosamente. Eu não gosto de ouvir isso!”
Yang Lei de repente ficou com raiva.
“Admito que na questão entre sua mãe e você, devo a você e sua mãe, mas hoje estamos discutindo seu futuro. Não traga suas emoções para isso. Isso é assumir a responsabilidade pelo seu futuro!”
Yang Dahai também estava impaciente. Toda vez que Yang Lei mencionou este problema, Yang Dahai não conseguiu ficar calmo.
“Eu posso decidir meu próprio futuro! Desde que eu era jovem, quando você ouviu meus pensamentos? Antes você não se importava comigo. Você nem perguntaria se eu estava vivo ou morto. Neste momento você quer se importar, mas sabe o que eu quero? Você apenas pede aos outros que ouçam seus arranjos. Use isso com seus funcionários subordinados. Não use isso em mim!”
“Sua maneira de pensar está errada, então tenho que a corrigir! Estou fazendo isso para o seu bem!”
Yang Dahai não conseguiu evitar e sua voz se elevou.
“Isso é para o meu bem? Isso é ser arrogante!”
“Yang Lei!”
Fang Yu gritou. Antes, ele estava sentado de lado e não falava. Somente quando o tom de Yang Lei era realmente muito brusco, ele fazia um som. Ele sabia que, nesse tipo de ocasião, seria inapropriado para ele abrir a boca. Mas agora, vendo que havia problemas com as emoções de ambas as pessoas, e se eles continuassem falando, as coisas só se tornariam ainda mais inflexíveis.
“Tio, me perdoe por interromper. Yang Lei está impaciente e seu tom é direto. Ele não tem más intenções. Não fique com raiva. Ele ainda não pensou bem. Dê-lhe um pouco de tempo e o deixe pensar sobre isso.” Disse Fang Yu.
Yang Dahai estava no meio da raiva. Ele olhou para Fang Yu.
Sua impressão sobre Fang Yu mudou, mas ele não gostava fundamentalmente desses pequenos bandidos. Foi porque Yang Lei passou o dia todo com essas pessoas que ele se tornaria o que é agora!
“Xiao Fang, você é amigo de Yang Lei. Vocês, amigos, deveriam o ajudar, não o desencaminhar. Onde estão seus pais? Eles não se importam com você?”
Yang Dahai olhou para Fang Yu e perguntou sério.
“…”
Fang Yu ficou em silêncio.
“Yang Dahai, você não está gerenciando demais?” Yang Lei pulou como um gato cujo rabo foi pisado.
“O que você quer dizer com me desencaminhar? Você não sabe quem me fez foder assim agora?!”
Irritado, Yang Lei praguejou. Fang Yu rapidamente o interrompeu: “Chega, você!”
“Não se preocupe!”
Assim que Yang Lei ouviu as palavras de Yang Dahai, ele explodiu. Isso expôs as cicatrizes de Fang Yu. Isso foi salpicar sal no coração de Fang Yu!
“Não pense que todos os pais sob os céus são como você. Os pais das outras pessoas são melhores que você em todos os aspectos!”
“Estou assumindo a responsabilidade por você!” Yang Dahai ficou chateado. Seu próprio filho estava usando esse tipo de tom para falar com ele. Como ele poderia não estar chateado?
“Você sai com pessoas como eles o dia todo.” Yang Dahai apontou para Fang Yu, com uma expressão de raiva: “Você pode aprender a fazer o bem? Você pode seguir o caminho certo? Se aprendessem a fazer o bem, se fossem decentes, a mão dele ficaria amarrada assim??”
“…”
Parecia que Yang Lei não tinha entendido. Ele parou por um momento.
“…Você está falando sobre o ferimento dele?”
Seu humor pareceu se acalmar de repente e o tom de sua voz diminuiu.
“Você sabe de onde veio essa lesão?”
“Yang Lei!”
Fang Yu o interrompeu abruptamente.
“…Porque seu filho foi amarrado e trancado por pessoas a centenas de quilômetros de distância! Essa pessoa que você disse que ‘não consegue aprender a fazer o bem’, se ela não quase perdesse o braço, eu estaria aqui conversando com você?! …”
Yang Dahai ficou chocado…
“Onde você estava então? Todos os meus amigos sabem disso. Você se importou? …”
Yang Lei olhou para Yang Dahai com olhos vermelhos…
Yang Dahai foi embora.
Depois que Yang Dahai saiu, Fang Yu e Yang Lei estavam em casa, e eles não falaram.
“Você não deveria ter essa atitude em relação ao seu pai.” Disse Fang Yu depois de um tempo.
“O que você sabe?”
Yang Lei ainda não havia saído de suas emoções.
“Ele não disse nada de errado. Ele está fazendo isso por você.”
“Você não pode falar por ele? Você não ouviu o que ele disse sobre você?”
“Você também não deveria dizer isso sobre ele. Um pai pode ver seu filho saindo com bandidos?”
Fang Yu pôde entender o olhar com que Yang Dahai olhou para ele. Desde que Fang Yu se tornou um bandido, ele há muito se acostumou e ficou entorpecido com esse olhar.
Qual família decente gostava de ver seu filho se juntar à gangue? Era glorioso entrar para a gangue?
“…Quem pediu para ele falar sobre você? …Eu simplesmente não suporto ouvir!”
Yang Lei pegou firmemente um cigarro e tragou com força.
Embora já tenham se passado muitos dias e Yang Lei não tenha falado sobre o braço e o ferimento de faca de Fang Yu, ele se sentiu bem por um dia?
Cada vez que trocava as ataduras e via o ferimento horrível de Fang Yu, Yang Lei não falava sobre seus sentimentos, mas em seu coração ele não conseguia nem pensar. Ele não conseguia nem pensar nisso.
Fora aquela vez em que voltaram, Yang Lei não disse nada a Fang Yu mais tarde. Os dois não mencionaram esse assunto. Embora algumas coisas não precisassem ser comentadas, esse assunto era uma cicatriz arrancada por uma faca no coração de Yang Lei. Era uma cicatriz que não podia ser tocada, que poderia ficar por toda a vida!
Mas Yang Dahai pisou nesta cicatriz. Como Yang Lei poderia aguentar isso?
Fang Yu não respondeu, como se também estivesse pensando em alguma coisa.
A casa estava muito silenciosa. Yang Lei fumou um pouco. Ele não conseguiu ouvir a voz de Fang Yu e olhou para ele.
“No que você pensa?”
Fang Yu ergueu a cabeça e olhou para ele.
“Essa academia militar é uma universidade?”
“Sim.”
Fang Yu hesitou por um momento. “Você realmente não quer ir?”
“Não.”
Yang Lei estava decidido.
Fang Yu ficou em silêncio por um momento.
“Por que você não considera isso? Eu acho que é muito bom.”
Depois de um tempo, Fang Yu disse.
A ponta do cigarro de Yang Lei ainda estava em sua boca. Ele olhou para ele em espanto…
(`⌒*)O-(`⌒´Q)
Tempos Turbulentos, música desordenada. Yang Lei se sentou sozinho no bar e pediu distraidamente uma bebida.
“Lei Ge, você saiu para se divertir e não me ligou?”
Chuan-zi era um visitante frequente do Tempos Turbulentos. Ele apenas aconteceu de encontrar Yang Lei.
“Divirta-se sozinho. Eu não tenho tempo!” Yang Lei o expulsou.
“Qual o problema com você? Você está de mau humor?”
Chuan-zi e Yang Lei eram amigos há quase vinte anos. Ele poderia dizer de relance.
“…”
Yang Lei o ignorou. Sua mente estava desordenada enquanto ele pensava nas coisas.
“Onde está Fang Yu? Não está com você? Eu até esbarrei no Lao Liang agora há pouco. Ele está procurando por seu Dage.”
Chuan-zi mencionou o que não deveria ser mencionado. Quando Yang Lei ouviu o nome de Fang Yu, ficou muito angustiado.
“Eu não sou seu atendente. Como posso saber onde ele está?”
A voz de Yang Lei estava rouca.
“Entraram em uma discussão? Vocês dois são tão próximos e ainda podem discutir?”
Desde jovem, Chuan-zi tinha essa habilidade. Quanto menos você queria ouvir, mais ele falava essas palavras, e até as falava com muita precisão.
“Vá embora!”
Yang Lei só lhe deu uma ordem.
Yang Lei também não tinha pensado que ele e Fang Yu teriam uma divisão tão grande sobre um assunto.
Yang Lei nunca pensou que, nesse caso, ele e Fang Yu se separariam na infelicidade.
“Você sabe onde fica aquela academia militar? São milhares quilômetros daqui.”
Na casa de Fang Yu, ouvindo as palavras de Fang Yu, Yang Lei falou com Fang Yu.
“Ir para aquela escola é tudo uma gestão militarizada. Você pode voltar no máximo uma ou duas vezes por ano. Normalmente, você nem consegue pedir licença.”
Yang Lei pensou que Fang Yu só disse isso porque não sabia das circunstâncias da academia militar.
“Eu sei. Meus amigos veteranos falaram sobre isso.”
“Você sabe? …Você sabe e ainda está me dizendo para ir?”
“Eu não estou dizendo para você ir. Eu disse que você deveria pensar sobre isso.”
“…Porra, não seja igual ao meu pai, ok?”
Yang Lei esperava que Fang Yu entendesse o que ele queria dizer, mas achou que Fang Yu não entendia nada. A chama impaciente em seu coração surgiu novamente.
“Você consegue ouvir corretamente as pessoas falarem?”
Fang Yu também estava muito zangado com o temperamento explosivo de Yang Lei.
“…Depois de voltar daquela coisa da última vez, pensei sobre isso.”
Fang Yu também pegou um cigarro e colocou na boca. O humor de Yu também começou a ficar impaciente.
“…Se você continuar brincando assim, não vai ficar tudo bem!” Fang Yu franziu as sobrancelhas, dando uma tragada após a outra.
“Você pode evitar ser emboscado por alguém uma vez. Você pode evitar isso duas ou três vezes? … Mais cedo ou mais tarde, você terá problemas! …Eu sou assim. Nesta vida, tenho que seguir Jiu Ge e retribuir sua gentileza. Você é diferente. Brincar não faz bem… Siga o caminho normal o mais rápido possível! …Vá buscar um diploma. Na sociedade do futuro, você terá que contar com um diploma…” Fang Yu disse.