Capítulo 89
Yang Lei chegou em sua nova casa, entrou, colocou as coisas no chão e se sentou no sofá.
Ele não acendeu a luz. Ele apenas ficou lá sentado.
Ele continuou sentado e não sabia quanto tempo ficou sentado.
Quando Yang Lei saiu, a temperatura ainda não havia caído. Ele estava apenas vestindo um casaco, nem mesmo um suéter. Mas agora, ele parecia não ter consciência. Ele não conseguia sentir frio ou qualquer outra coisa.
Yang Lei ficou sentado sozinho por um longo tempo antes de finalmente reagir, pegando um cigarro.
Ele estendeu a mão por um tempo, mas suas mãos não obedeceram. Seus dedos tremiam ligeiramente…
(`⌒*)O-(`⌒´Q)
No campo de tiro, o regimento 701 realizava a última rodada de treinos de tiro no final do ano. Os soldados praticavam tiros em rajadas, tiros deitados, tiros semiautomáticos e em alvos móveis, um por um.
Seria véspera de Ano Novo em poucos dias. Yang Lei se ofereceu para ficar de plantão na véspera de Ano Novo, para que os oficiais casados pudessem voltar para casa para uma reunião. Considerando que sua casa era na cidade e que muitas vezes ele ficava de plantão nos finais de semana, o quartel-general do regimento não agendou turno para ele e o deixou ir para casa na véspera de Ano Novo.
“Você deveria ir na casa da sua sogra comemorar!”
Seus camaradas zombaram dele. Embora Yang Lei ainda não tivesse relatado seu casamento, esse tipo de notícia se espalhou muito rapidamente. Já havia se espalhado por toda parte.
Mas desde que Yang Lei voltou ao quartel no domingo passado, ele não pediu licença nenhum dia. Ele ficou no quartel todos os dias, levando a companhia para treinamento, seja treinamento prático na neve ou desmontagem de armaduras na empresa de tanques.
Yang Dahai ligou várias vezes e lhe disse para pedir licença nestes dias para supervisionar as reformas da casa. Os trabalhadores voltariam para comemorar o ano novo em breve e muito trabalho tinha que ser feito nesses poucos dias.
“O exército está ocupado. Não posso sair.” Disse Yang Lei.
“Não importa o quão ocupado você esteja, este assunto não pode ser adiado.” Yang Dahai avisou.
“OK! Eu realmente não posso pedir licença!”
Yang Lei franziu as sobrancelhas e desligou o telefone.
No campo de tiro, o tiroteio era ensurdecedor. Um soldado errava continuamente o tiro, ficava angustiado e todos na companhia olhavam para ele.
“Zhang Xiaochuan!”
“Aqui!”
“Venha aqui!”
O soldado correu nervosamente para Yang Lei segurando sua arma e ficou em posição de sentido.
“Desmonte sua arma!”
“Sim!”
O pequeno soldado a desmontou rapidamente, colocou sete ou oito peças de armas espalhadas na placa e a colocou em posição de tiro.
Yang Lei avançou, montou a arma em transe, dificilmente mirou e ergueu a arma em pé para disparar.
Todas as armas pararam. Apenas Yang Lei estava atirando.
No vale silencioso, o som contínuo dos tiros, as balas penetraram no papel-alvo, fazendo a poeira na montanha subir…
“Todas as trinta balas atingiram o alvo, 256 anéis!”
O locutor relatou a pontuação…
Todos os presentes ficaram chocados, olhando para Yang Lei…
Yang Lei abaixou a cabeça, colocou outro carregador e ergueu a arma sem expressão …
O som contínuo de tiros fez todo o vale rugir, inquieto e desordenado…
Fang Mei ligou para Yang Lei para discutir alguns assuntos. Yang Lei disse “sim” apenas algumas vezes. Não importa o que ela perguntasse, ele diria: “Faça o que achar melhor.” Fang Mei percebeu que algo estava errado com Yang Lei.
“Qual é o problema? Algo está em sua mente?”
Fang Mei cresceu com Yang Lei desde a infância. Ela poderia detectar rapidamente as mudanças emocionais de Yang Lei.
Yang Lei ficou em silêncio por um momento.
“Eu encontrei Fang Yu.”
Yang Lei não escondeu isso dela.
“Fang Yu?”
Fang Mei ficou surpresa.
“Ele voltou? Quando?”
“Alguns dias atrás.”
“Você…”
Fang Mei também não sabia o que dizer.
“Então onde ele está agora?”
“Não sei.”
A voz de Yang Lei era profunda.
“Você não sabe? …Você não perguntou?”
Fang Mei não conseguia acreditar.
Este foi o primeiro reencontro deles em três anos. Ela não acreditava que Yang Lei realmente havia esquecido Fang Yu.
“Ele voltou para Jianghai para ver alguém. Ele provavelmente já foi embora agora.”
Ainda faltavam alguns dias para a véspera de Ano Novo. Havia poucas passagens para transporte durante o Festival da Primavera. Neste momento, se alguém ainda não tivesse ido embora, não seria capaz de ir. Fang Yu provavelmente já não estava mais em Jianghai e tinha voltado correndo para o ano novo.
“…Você está bem?”
Fang Mei parou por um momento e perguntou ao telefone.
Três anos atrás, depois que Yang Lei e Fang Yu se separaram, Fang Mei não queria ver novamente o Yang Lei que ela tinha visto naquela época.
“O que pode estar errado?”
“Vocês dois… não conversaram?”
Quanto mais calmo Yang Lei estava, mais Fang Mei sabia como se sentia naquele momento.
Se fosse outra pessoa, talvez realmente pensassem que Yang Lei estava bem. Mas ela era Fang Mei. Não era outra pessoa, era Fang Yu! Outras pessoas não entendiam, mas como Fang Mei poderia não saber? Três anos se passaram. Ela sabia muito bem o que Fang Yu aparecendo assim de repente na frente de Yang Lei faria com Yang Lei.
O tempo, para algumas pessoas, pode levar tudo embora. Mas para algumas pessoas era muito difícil.
“Você deixou um número de telefone?” Fang Mei perguntou.
Yang Lei não respondeu.
“…Por que você não deixou?”
Fang Mei adivinhou.
Yang Lei também não sabia por quê.
Naquela noite, ele achou que havia fugido derrotado do carro.
Talvez ele simplesmente não quisesse ouvir as palavras que Fang Yu poderia dizer. Ele estava com medo de ouvir Fang Yu dizer: “Se precisar de ajuda para o casamento, é só me ligar…”
“Yang Lei, você deveria pensar mais sobre a coisa entre nós,” Fang Mei parou por um momento e disse de repente.
“Que palavras tolas você está dizendo? Posso voltar atrás no que prometi a você?”
“Não é voltar atrás em sua palavra. Você deveria pensar mais sobre isso.”
Fang Mei sabia que Yang Lei entendia o que ela queria dizer.
“Não tem nada a ver com isso.” Disse Yang Lei.
“Yang Lei…”
“Ver que ele está bem é o suficiente. Não vou mais o incomodar. E não preciso o deixar desconfortável…” Yang Lei disse.
Yang Dahai continuava ansioso pelo casamento de Yang Lei.
Yang Dahai ainda não havia se aposentado do cargo e estava ocupado com o trabalho. Ele sempre foi reservado em suas palavras e sorrisos, mas desde que Yang Lei e Fang Mei começaram a conversar sobre casamento, Yang Dahai sorria cada vez mais.
Este ano o irmão de Yang Lei que estava estudando no exterior também voltaria. Yang Dahai ficou ainda mais feliz.
O irmão mais novo de Yang Lei nasceu, filho de Yang Dahai e sua esposa posterior. Quando ele era muito jovem, foi enviado para o exterior e foi educado no exterior. Yang Dahai não cumpriu o dever de seu pai para com Yang Lei, então ele esperava que não houvesse mais arrependimento com seu segundo filho. Assim, quando a criança tinha acabado de ingressar no ensino médio, foi enviada ao exterior para receber a melhor educação. Yang Lei nunca teve rancor de seu meio-irmão mais novo. Ele o tratou como seu próprio irmão. Quando seu irmão mais novo era criança, ele seguia Yang Lei o dia todo. O irmão mais novo idolatrava o irmão mais velho e Yang Lei estava disposto a brincar com ele. Mas Yang Lei brincava lá fora ainda jovem. Yang Dahai temia que seu irmão mais novo aprendesse a ser mau como Yang Lei, então planejou desde cedo enviar seu filho para o exterior, para ser cuidado por seus parentes no exterior.
Nestes anos, seu irmão mais novo voltava no máximo uma ou duas vezes por ano. Cada vez que seu irmão voltava para o ano novo, era também o momento mais feliz para a família.
Mas Yang Dahai também não se esqueceu de insistir com Yang Lei sobre a nova casa. Ele estava com medo de que Yang Lei demorasse nesse assunto. Quando a insistência de Yang Dahai era irritante, Yang Lei não atendia o telefone. Acontece que seu celular estava devendo taxas e Yang Lei não se preocupou em o recarregar. A madrasta de Yang Dahai e Yang Lei costumava ligar para o escritório de Yang Lei. Então Yang Lei disse ao soldado de plantão que, além das ligações de trabalho chamando por ele, se pessoas de fora do acampamento militar estivessem procurando por ele, então diria que ele havia liderado as tropas para o treinamento e não estava lá. Deixe a outra parte deixar um número de telefone e, se acontecer alguma coisa, ele retornará a ligação quando voltar.
Yang Lei não mentiu. Ele realmente levou os soldados para fora. Quando ele voltou, o soldado de plantão disse que muitos telefonemas vinham procurando por ele. Além das várias ligações de Yang Dahai, havia também um número de telefone desconhecido.
“Essa pessoa disse alguma coisa?”
Yang Lei não reconheceu este número de telefone.
“Ele não disse. Ele apenas disse para encontrar algum tempo para ligar de volta quando você voltar.”
O soldado de plantão pensou por um momento.
“Ele disse que o sobrenome dele é Fang…”
Yang Lei parou…
Ele olhou para o número escrito no papel e rapidamente tirou aquele pedaço de papel.
Yang Lei ficou um tempo na sala, virou-se e vestiu seu cinto Sam Browne, colocou seu boné militar e saiu.
“Terceiro líder de pelotão!”
“Aqui!”
“Chame o pelotão! Caminho de obstáculo! Fazer uma corrida!”
“Este… Oficial de Estado-Maior Yang, ainda estamos praticando…”
“Chame!”
“Sim!”
No campo de obstáculos, Yang Lei liderou os soldados juntos na corrida pela ponte, deitando-se na rede e escalando a parede com as próprias mãos…
Yang Lei não conseguiu parar por um momento até rolar na lama, deitando-se enquanto ofegava.
Ele cansou seu corpo e parou de pensar…